00:05قرادة إنسان الغاب في بورنيو من أكثر القرادة المهددة بالانقراض في العالم مع موائلها
00:13يتذكر أبي وأمي غابة كانت موجودة هنا ولكنها اختفت
00:18أنهكت مزارع نخيل الزيت نظام البيئي وتستفيد الشركات الكبرى خصوصاً منها
00:24نحن لم نقطع الغابة لكننا من نعاني من عواقب قطعها
00:29هل يمكن لحماية الطبيعة أن تتماشى مع التنمية الاقتصادية؟
00:35وأي مستقبل يتبقى لقرادة إنسان الغاب في بورنيو؟
00:53نحن في متنزه تانجونك بوتينغ ونسافر برفقة جفري واندا
00:58الذي نشأ في هذا الجزء من بورنيو وعلى مدار ثلاثة أيام يقودنا إلى عمق الأدغال
01:06هذا المكان بمثابة بيت لي لذا عدت إليه بعد تخرجي من الجامعة في جاوة
01:13أنا أحب هذا العمل هذا هو مكتبي وأنا أحبه
01:19تبلغ مساحة مكتبه ما يقارب أربعة ألاف كيلو متر مربع
01:24تضم العديد من الأنظمة البيئية المختلفة
01:27يقع المتنزه الوطني في جنوب بورنيو في منطقة كاليمنتان التابعة لإندونيسيا
01:34لا توجد قرادة إنسان الغاب البرية اليوم إلا في بورنيو وجزيرة صمطرة فقط
01:40ويعد المتنزه الوطني في كاليمنتان أحد أهم مواطنها الطبيعية
01:48فجأة حركة على ضفة النهر
01:51إنه قرد إنسان الغاب في البرية
01:54نزل هذا الذكر الشاب من قمة الشجرة ليأكل بعض البراعم الطازجة
01:59توفر الغابة البيئة الدقيقة التي يحتاجها إنسان الغاب للعيش
02:04وفي المقابل يضمنه واستمرر بقاء الغابة
02:06يعتبر إنسان الغاب بمثابة مزارعي الغابة
02:11فهم يأكلون الثمار مع بذورها ويساعدون بذلك في نشر الأنواع النباتية
02:17إنهم أساسيون للطبيعة والبيئة
02:21المشكلة هي أن هذه الغابة بالذات قيمة للبشر أيضاً
02:27لأجل الخشب وزيت النخيل والتعدين والمستوطنات الجديدة
02:32وتظهر الدراسات أن الغابات المطيرة في الجزء الإندونيسي من بورنيو تختفي بسرعة كبيرة
02:43يظهر تحليل أجرته منظمة فورست ووتش إندونيسيا
02:47أن إندونيسيا فقدت ملايين الهكتارات من الغابة
02:51وقطع الأشجار مستمر هنا في كاليمانطان
02:54الجزء الإندونيسي من بورنيو
02:57يعرف جيفري الغابة وكيف يبدو دمارها أيضاً
03:01إنه من شعب ضياك
03:03أي ينتمي إلى إحدى المجتمعات السكانية الأصلية في كاليمانطان
03:08ما زال والدي يتذكران الغابة القديمة البكر
03:13لقد عشنا هناك لفترة طويلة
03:15وقضينا وقتاً طويلاً في اللعب بالأدغال
03:18كان والدي يصطد الخنازير البرية والأيائلة مع جميع رجال القرية أنذاك
03:25لكن الكثير تغير في العقود الأخيرة
03:28اليوم لم تعد هذه الغابة موجودة
03:31أصبح في مكانها مزارع نخيل الزيت
03:37في اليوم التالي نواصل السفر عكس مجرى النهر بقارب سريع
03:42وقد علمنا بوجود منطقة خارج حدود متنزه تانجونغ بوتينغ
03:47تم قطع أشجارها مؤخراً
03:49دعتنا مجموعة مزارعين محليين
03:52كي نرى كيفية تأثير أفعال شركة نخيل زيت كبرى عليهم
03:56أحدهم هو هاندي فيرداوس
04:00يقول إن الشركة استمرت في قطع الأشجار
04:03رغم سحب ترخيصها من هذه المنطقة في العام الماضي
04:07والآن يخشى حدوثاً زلاقات أرضية في قريته الكائنة في أسفل المنحدر
04:12نخيل الزيت من أهم القطاعات الاقتصادية في إندونيسيا
04:19لا نريد أن نكون ضحايا
04:22نحن السكان الأصليون لهذا البلد
04:24نحن لم نقطع الغابة
04:26لكننا نحن الذين نعاني من العواقب
04:30الشركات ورؤساؤها يعيشون في رغد في جاكرتا
04:34بينما نعاني نحن التأثيرات الحقيقية
04:38نحن نريد حماية الغابة
04:40أبطأت إندونيسيا وتيرة إزالة الغابات بشكل ملحوظ منذ منتصف العقد الثاني من هذا القرن
04:47وتستند وزارة الغابات إلى تدابير الحماية التي تتخذها
04:51لكن منظمات بيئية رصدت في الآوينة الأخيرة زيادة في فقدان الغابات
04:56ووفق منظمة غير حكومية محلية
04:59كان عام 2025 الأسوأ منذ ثماني سنوات
05:06نريد أن نجعل هذه الأرض خصبة وأن تصبح غابة مجددا
05:11حتى لو كنا مجرد قرويين بسطاء بمعارف محدودة
05:15في أعالي نهر مينتايا توجد مناطق غابات نريد حمايتها
05:22حركة جديدة بين الأشجار
05:24إنه اليوم التالي
05:27يبدأ مبكرا وبشكل جيد
05:31هناك الأنغور الفضي
05:33ها هو ذا
05:35تتحرك مجموعة صغيرة من القردة
05:38لكننا نبحث عن القردة العليا الكبيرة
05:41يقترح جيفري الذهاب مشيا إلى الغابة
05:44إنه يوم حظنا
05:45حيث تتأرجح مجموعة من إنسان الغاب بين الأشجار
05:51هناك في ذلك الجانب
05:53هذا الذكر الكبير أطلق صراحه في البرية
05:57بعد فترة قضاها في الأسر
05:59ولهذا نستطيع الاقتراب منه بسهولة
06:02لم يتم إحصاء أعداد المجموعات هنا منذ سنوات عدة
06:06لكن جيفري يقول إن هناك أملا
06:08بأن الأعداد مستقرة أو حتى في تزايد في المتنزه
06:15تلد الإناث عادة صغيرا واحدا فقط في كل مرة
06:18وتبقى الصغر مع أمهاتها لسنوات
06:21أي أن المجموعات لا تتعافى بسرعة بعد فقدان الغابات
06:26أو الحرائق أو الصيد غير المشروع
06:35كان الصيد غير المشروع مشكلة كبيرة في الماضي
06:40لأن بعض الناس كانوا يرغبون في اقتناء صغير إنسان الغاب
06:44كحيوان أليف
06:46مستعدين لدفع أموال طائلة من أجله
06:49ولأن هناك رابطة قوية بين الأنثى وصغيرها
06:53لا يمكن فصلهما إلا بقتل الأم
06:56لا يوجد طريق آخر
06:58فالأم لن تتخلى عن صغيرها أبدا
07:02بالنسبة لجيفري
07:04تبدأ حماية الطبيعة بالتوعية
07:06فعواقب إزالة الغابات لا تلمس فورا دائما
07:10ولهذا من المهم اتخاذ قرارات مستدامة
07:15الأمر معقد
07:17إذ من الصعب إيجاد توازن بين الاقتصاد وحماية الطبيعة
07:22لأنك إذا نظرت إلى إنتاج نخيل الزيت من منظور اقتصادي
07:26فستجد أمور كثيرة جيدة
07:29فهو يوفر وظائف لكثير من الناس
07:32ومن منظور بيئي فهو سيء
07:35من الجو فقط يتضح حجم المشكلة
07:39نخيل الزيت ربحي للغاية ويتسم بالكفاءة
07:43لكنه هنا في كاليمنتان يأتي غالبا على حساب الغابات المطيرة
07:49هذه مزرعة جيدة
07:51قبل بضعة أشهر فقط غرس نخيل الزيت هنا
07:56نتوقف في إحدى القرى الأخيرة قبل بدء الأدغال الكثيفة
08:00ونرى مع أريادي الذي يعيش هنا البيئة المحيطة
08:04يحكي السكان أن الأنهار تغيرت
08:07فعنده طول الأمطار الغزيرة تتسرب الأسمدة والمبيدات الحشرية
08:12والأطربة من المزارع إلى المياه
08:17يقولون إن النهر كان صافيا في الماضي
08:21لكن المسألة ليست بهذه البساطة
08:24فبالنسبة إلى الكثيرين
08:27لا توجد مصادر دخل أخرى تقريبا هنا
08:30ونخيل الزيت تجارة رابحة
08:35نعم بالطبع
08:36في قرانا ليس للمرء خيار آخر تقريبا فيما يتعلق بالعمل
08:42عندما جاءت مزرعة نخيل الزيت قدموا لنا وعودا
08:47أننا سنحصل على عمل في المزرعة
08:51وأنهم سيمدوننا بالكهرباء أيضا
08:56بالعودة إلى القارب
08:58يورينا جيفري مكانا يبعث على الأمل
09:01للغابة وللناس والحيوانات التي تعتمد عليها
09:05نصل إلى منطقة تبدو مختلفة تماما عن الغابة المطيرة الخضراء الكثيفة
09:11هنا كان يوجد منجم ذهب في الماضي
09:15وهناك مساحة احترقت عام 2015
09:18أنذاك التهمت النيران أكثر من 14 هكتارا من الغابات
09:25الآن يوجد هنا مشروع لإعادة تأهيل البيئي
09:29تمت دعوة كثير من الناس وخاصة المتطوعين
09:33لغرس أشجار جديدة هنا
09:37تدير المشروع منظمات خاصة
09:40جرف المطر مغذيات كثيرة من التربة
09:43ولم يتبقى سوى تربة رملية جافة
09:46تواجه الأشجار الجديدة صعوبة في النمو
09:50إنها عملية طويلة
09:53يعتمد الأمر على المنطقة وعلى الأنواع التي تزرعها
09:56بعض الأشجار تنمو ببطء والأخرى بسرعة
10:00لذا يجب اختيار الشتلة المناسبة
10:04يريد جيفري أن نزرع شجرة
10:07لهذا الغرض نتوجه إلى مشتل صغير
10:11توجد هنا شتلات كثيرة
10:14لكن جيفري يبحث عن شتلة محددة
10:21جورج هذه شجرتك
10:24تدعميات ثمرتها تشبه الأفوكادو
10:27وهي جيدة لقرادة إنسان الغاب
10:30ولجميع القرادة
10:32نبحث عن بقعة مجهزة مسبقا
10:36توفر النباتات الأصغر بعض الظل
10:39يقولون إن زراعة شجرة هنا أمر سهل
10:43لكن إبقاءها على قيد الحياة يتطلب سنوات من الرعاية
10:48وقد يستغرق نشوء غابة جديدة عقودا من الزمن
10:54هذه الشجرة زرعت عام 2017
11:04كما ترى هذه الأشجار تحتاج لوقت
11:08حتى وإن كانت تنمو بسرعة نسبيا
11:10يقول جيفري إن إعادة التشجير وحدها لا تكفي
11:16بل إن الأمر الحاسم هو منع المزيد من إزالة الغابات
11:24ولتحقيق ذلك
11:25يلزم وجود بدائل لنخيل الزيت
11:29إحداها هي السياحة
11:31جلب الزوار لرؤية قرادة إنسان الغاب يخلق دخلا
11:37ويعطي الناس سببا لحماية الغابة
11:44من يريد إنقاذ هذه الغابة المطيرة وقرادة إنسان الغاب
11:49عليه العمل مع الناس هنا
11:51فالأنهار والأشجار والحيوانات هي مصدر رزق للقرويين
11:56تحتاج الأشجار الشابة إلى عقود لتنمو
12:01والناس هنا يعتمدون على المياه النظيفة من الغابة
12:05وتتكاثر قرادة إنسان الغاب ببطء شديد
12:11وبمجرد زوال الغابة لا يمكن استبدالها ببساطة
12:15وبدون حماية حقيقية يقف مستقبل هذا النظام البيئي
12:21بأكمله على المحك
