00:00Peppa Pig n'est pas censé savoir que nous existons,
00:02mais la série a souvent enfreint cette règle au fil des années.
00:06Les personnages regardent parfois la caméra.
00:09Le narrateur est explicitement interpellé.
00:11Aujourd'hui, nous allons passer en revue les meilleurs bris du quatrième mur dans Peppa Pig.
00:16Commençons par le bris du quatrième mur le plus fou de toute la série.
00:19Dans l'épisode de la salle d'arcade, après avoir gagné à tous les jeux et accumulé de nombreux jetons,
00:25Peppa et sa famille vont au comptoir des lots, espérant quelque chose d'incroyable.
00:29Mademoiselle Lapin remet le grand prix.
00:32Un crayon. Pas un trophée, pas une énorme peluche.
00:36Un simple crayon ordinaire, après tout un après-midi d'effort.
00:39Le narrateur tente de rester positif, soulignant que Peppa adore vraiment son nouveau crayon.
00:45Mais juste après l'avoir reçu, Peppa regarde directement la caméra avec un regard qui en dit plus que tous
00:50les mots.
00:50Elle n'a pas besoin de dire quoi que ce soit.
00:52Ce regard montre à tous que les systèmes de récompense des arcades sont une arnaque.
00:57Nous venons de voir une fillette de 4 ans l'apprendre en direct devant la caméra.
01:02La rupture du quatrième mur la plus marquante de la série a lieu dans l'épisode Visite au cinéma,
01:07où la famille est au cinéma et le narrateur débute son récit comme toujours.
01:10Sauf que cette fois, avant même qu'il puisse finir sa phrase, toute la salle se retourne et lui demande
01:16de se taire.
01:18Aujourd'hui.
01:21Chaque personnage.
01:22D'un coup, le narrateur s'arrête vraiment de parler.
01:25Pendant un instant, toute la distribution reconnaît collectivement que le narrateur existe,
01:29qu'il est dans la pièce avec eux et qu'ils en ont assez, qu'ils parlent pendant le film.
01:34Ce n'est pas un clin d'œil.
01:35C'est le quatrième mur qui se fait démolir par une foule.
01:38Maintenant, revenons au tout premier épisode de Peppa Pig, Flaques debout.
01:42Pendant l'intro, Peppa nous regarde droit dans les yeux,
01:45et plus tard dans l'épisode, elle saute dans une flaque et annonce
01:48« J'adore les flaques debout », tout en regardant directement la caméra.
01:52J'adore les flaques debout.
01:54Dès le tout début, l'émission nous traitait déjà comme si nous étions dans la pièce avec elle.
01:58Pas comme un public invisible qui regarde de loin.
02:02Il existe aussi une version plus subtile dans « Jeux de papier ».
02:05Madame Gazelle félicite Molly Taup pour son arbre en papier,
02:08disant que c'est la plus belle chose qu'elle ait vue.
02:11Edmond Éléphant semble peu convaincu.
02:13Il fixe la caméra, cherchant à savoir si nous avons compris comme lui.
02:18Vraiment, bravo Molly.
02:20Et plus tard, quand Madame Gazelle dit avec des involtures
02:23« Oui, il faut de la patience pour faire de l'animation. »
02:27Cela ressemble moins à une réplique pour enfants,
02:29et davantage à la série qui nous explique discrètement son propre fonctionnement.
02:33Dans l'épisode « Les bottes d'or », Peppa va plus loin
02:36et prononce même le titre à voix haute,
02:38comme si elle présentait son émission.
02:40« La suprême rose dorée. »
02:43Techniquement, c'est sa propre émission.
02:45Plus tard, Wendy Loob regarde la caméra et dit
02:48« Hé hé, c'est exactement comme Cendrillon. »
02:51Elle s'adresse directement au public, au lieu de parler aux autres personnages.
02:54Et à la fin, les éclaboussures de boue deviennent tellement incontrôlables
02:57que la boue finit par gicler sur l'écran.
03:00Le chaos a traversé directement la télévision.
03:02Ce même effet réapparaît dans le festival de la boue.
03:05Après plusieurs jours de pluie, le sol devient une grande flaque de boue.
03:09Quand Papa Pig saute dedans, l'éclaboussure recouvre l'écran.
03:12L'émission ne se contente plus de nous parler.
03:14Elle intègre désormais l'écran au monde.
03:17Les choses deviennent très étranges dans l'épisode « Le pays de la télé ».
03:21Suzy Mouton allume sa télévision et l'émission diffusée montre Peppa
03:24qui se présente exactement de la même manière qu'au début de chaque véritable épisode.
03:29Cela signifie que dans le monde de Peppa, il existe une émission nommée Peppa Pig
03:33avec la même introduction que la série réelle.
03:36L'émission a créé un miroir d'elle-même.
03:38Un phénomène similaire se produit avec la caméra vidéo de Papa Pig qui filme la famille.
03:44Et dans la scène finale, Peppa passe soudainement en mode présentateur
03:48et réintroduit Georges, Maman Pig et elle-même.
03:51Presque mot pour mot, comme dans l'ouverture de la vraie émission.
03:54Voici mon adorable petit frère Georges.
03:57Un instant, Peppa n'est plus seulement un personnage,
04:00mais l'animatrice de Peppa Pig dans sa propre série.
04:03Dans la fête des super-héros, Mademoiselle Lapin gère le chaos de la fête
04:06lorsqu'elle regarde la caméra et dit
04:11Comme si elle nous mettait en garde directement.
04:13Le narrateur est aussi entraîné là-dedans.
04:16Dans les bassins rocheux, après que Peppa se plaint qu'il n'y a pas de sable,
04:19le narrateur dit
04:23Les deux enfants regardent aussitôt la caméra,
04:25comme s'ils venaient d'entendre quelqu'un parler sans s'adresser à eux
04:28et voulaient voir si nous l'avions aussi entendu.
04:30Dans la forêt des fleurs sauvages, le narrateur balance une info totalement aléatoire.
04:34Le latin est une langue qui date d'il y a très longtemps.
04:38Edmond de l'éléphant hoche la tête,
04:40comme s'il reconnaissait directement le narrateur,
04:43qui n'est donc pas qu'une simple voix de fond.
04:45Sa présence dans cet univers permet au personnage de vraiment réagir à lui.
04:50Papa Pig a son instant lors de la course.
04:52Après avoir trop mangé de spaghettis avant la course,
04:55il regarde la caméra et admet
04:57Je ne pense pas que j'aurais dû manger autant de pâtes.
05:01C'est en quelque sorte des excuses en direct adressées au public.
05:04Dans la grande annonce, après que Maman Pig a révélé sa grossesse,
05:08Peppa se met à poser les questions qui fâchent
05:10sur la façon dont le bébé est arrivé là.
05:13Papa Pig regarde directement l'écran,
05:15complètement impuissant,
05:16suppliant silencieusement le public de le sauver de cette conversation.
05:20Le spécial apprend, l'alphabet regorge de ses moments.
05:22Pendant la séquence de la lettre F, Peppa chante
05:25Je suis une petite grenouille !
05:27En fixant la caméra comme si elle chantait pour nous.
05:30A la lettre M, toute la famille saute dans des flaques de boue,
05:34regardant la caméra comme pour vérifier que nous approuvons leur choix de vie.
05:38Cette même chanson de grenouille réapparaît dans
05:41Grenouille, vers et papillon.
05:43Et à la fin de l'épisode, Peppa arrête complètement de parler à ses amis
05:47et s'adresse directement au public pour lui dire lequel elle préfère.
05:51Mais moi, ce que je préfère, ce sont les grenouilles.
05:55Dans l'épisode Air de jeu, Papa Pig regarde la caméra avant d'entrer dans l'air de jeu et
06:00dit
06:00Je vais entrer là-dedans et rester coincé.
06:04Il prédit son propre avenir à voix haute pour nous.
06:06Et ensuite, cela se passe exactement comme il l'a dit.
06:10Dans l'épisode de l'anniversaire de Papa Pig,
06:12après que toute la famille saute dans une flaque de boue comme surprise d'anniversaire,
06:16Papa Pig se tourne vers la caméra à la toute fin et dit
06:19C'est mon meilleur anniversaire de tous les temps.
06:22Il ne parle pas à Peppa ni à Maman Pig.
06:25Il nous parle à nous comme s'il avait besoin que nous sachions à quel point il était heureux.
06:29Edmond Elephant a son moment dans l'épisode des Moulins d'Avent.
06:33Après avoir expliqué correctement comment un moulin à vent produit de l'électricité,
06:37le narrateur le qualifie de petit génie.
06:39Edmond Elephant est un petit génie.
06:42Et puis au bon moment, Edmond Elephant sourit directement à la caméra,
06:45comme s'il avait attendu toute sa vie de petit génie qu'on le reconnaisse officiellement devant tout le monde.
06:50Même l'imagination n'est pas à l'abri de cela.
06:53Dans l'épisode de la capsule temporelle, Peppa imagine un futur où elle et ses amis vivent sur la Lune.
06:59Danny Chien s'imagine piloter une fusée spatiale et tout en le faisant, se tourne vers la caméra pour s
07:04'adresser à elle.
07:05Et moi je piloterai une fusée spatiale.
07:08Il a brisé le quatrième mur alors qu'il était dans sa propre imagination, ce qui soulève la question
07:13« Est-ce que Danny sait que nous existons même dans ses propres rêveries ? »
07:17Georges vit un beau moment chez le dentiste.
07:19Après un bilan parfait du docteur Elephant, le narrateur précise qu'il est fier de ses dents propres.
07:25Georges est très fier d'avoir des dents propres.
07:28Georges se tourne aussitôt vers la caméra et affiche un sourire de pub pour dentifrice.
07:33Mademoiselle Lapin a le moment le plus chaotique.
07:36Lors d'un concours de chant, elle fait un rap complet sur tous les métiers qu'elle a exercés.
07:40En énumérant des métiers comme pompier, plongeuse sous-marine et bibliothécaire.
07:45Rappelant même à tout le monde qu'elle a déjà reçu une médaille de la reine.
07:48Elle termine tout ça en disant littéralement « Boum ! » et en laissant tomber le micro.
07:53Mais la vraie rupture du quatrième mur, c'est là où elle regarde pendant tout ce temps.
07:57Pas les juges, pas les autres personnes dans la scène, mais nous.
08:00C'est comme si elle avait attendu pendant huit saisons à enchaîner ce qui semble être 50 métiers différents,
08:05que quelqu'un lui demande enfin à propos de son éthique de travail.
08:08Et maintenant qu'elle est sur le devant de la scène, elle fait vraiment en sorte qu'on le remarque.
08:13Voilà, c'est dit.
08:14Peppa Pig brise discrètement le quatrième mur depuis son tout premier épisode,
08:18et ça n'a jamais vraiment cessé.
08:20Quel moment vous a le plus surpris ?
08:22Dites-le nous dans les commentaires.
08:23Et comme toujours, on se retrouve dans la prochaine vidéo.
Commentaires