Lion's Dawn

Elite Studio

A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.  Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.  Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.  Watch the full movie and discover what happens in the end.  New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.  #drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story

Transcript

00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:00:30No pay, no stay. It's time to leave.

00:00:32Why is the last patient still here?

00:00:35The next one's already on their way up.

00:00:37Please, doctor. Please.

00:00:41Leo's going to wake up. I know it.

00:00:43Look, I already told you.

00:00:46There's no hope.

00:00:47He's been a vegetable in a coma for three years now.

00:00:51I'm sorry. It's time to face facts.

00:00:55No!

00:01:01Okay.

00:01:05Let's go, Leo.

00:01:07We'll find a way.

00:01:09Miss Bailey, wait, please.

00:01:11I know things have been rough, but there is hope for him.

00:01:16You can apply for a medical charity program here at Thorne Group.

00:01:19A medical charity program?

00:01:20Yes. Just tell them everything you've been through with him and see what they can do.

00:01:26If you persuade them hard enough, they can help you.

00:01:30I promise you.

00:01:32Thank you.

00:01:33Thank you, doctor. I'll do that right now.

00:01:35Of course. And good luck.

00:01:44You'll wake up, Leo.

00:01:46I promise.

00:01:49I promise.

00:02:11Good morning, ma'am.

00:02:17You know why I am here, Jack.

00:02:19Where is the one I asked you to find?

00:02:22Ma'am, I'm doing everything I can.

00:02:23However, I have yet to find a trace of him.

00:02:26You idiot!

00:02:27My son disappeared three years ago.

00:02:30In the woods.

00:02:30You are responsible for this city.

00:02:33Do you have the nerve to stand here and tell me that after three years,

00:02:36you haven't been able to find a single clue?

00:02:39I'm so sorry, ma'am.

00:02:40Remember, Leo is not just the heir to the Thorn family.

00:02:45He is the heir to the entire Brandor legacy.

00:02:48Do you know what that family represents?

00:02:52They are the hidden leaders of our nation's behind.

00:02:57If you find him, you have a splendid career ahead of you.

00:03:01If you don't, you have nothing.

00:03:04Understand?

00:03:05No matter where he is, I will find your son.

00:03:08I swear on my name.

00:03:10I, Jack Dyson, will find Mr. Leo Brandor.

00:03:14I'll do whatever it takes.

00:03:15You have my word.

00:03:16Whatever it takes.

00:03:27Uh, sir.

00:03:28Excuse me.

00:03:28Hi.

00:03:29Uh, are you with the Thorn group?

00:03:31Yes, how can I help you?

00:03:32Great.

00:03:33I, I was wondering if the medical charity program is still active.

00:03:37I, I submitted an application a few months ago and I just, I haven't heard back yet.

00:03:41The updates are posted online.

00:03:42Check there.

00:03:43Oh, um, I, I have.

00:03:45There just, there, there haven't been any updates.

00:03:48Please, sir.

00:03:49I've traveled a really long way to, just to be here.

00:03:51I, I mean, could you just spare a moment to discuss this with me?

00:03:58Look, what do you want?

00:04:00And do not waste my time.

00:04:02I have a real emergency to deal with.

00:04:04Uh, sir.

00:04:06My boyfriend, he's been comatose for the past three years.

00:04:09And he really needs to continue his treatment.

00:04:11But I, I had to drop out of school to take care of him.

00:04:13And then the, I ran out of money and the hospital kicked me out.

00:04:16I just, I just...

00:04:23Yes, that's me.

00:04:24It was declined.

00:04:25What?

00:04:28Sorry, what happened?

00:04:29First, based off what you wrote, the patient is your boyfriend, not your husband.

00:04:34And you say you dropped out of MIT to take on various jobs to fund his treatment?

00:04:42Yes.

00:04:43I, I sacrificed everything for him.

00:04:46Why is that bad?

00:04:48Because your little sob story is fake.

00:04:51It's too unbelievable.

00:04:52No one would do that in real life.

00:04:54It's true, please.

00:04:56Sir, I swear, it's all true.

00:04:57Every word of it.

00:04:58Miss, let go of me.

00:05:00This is highly inappropriate.

00:05:03We need this opportunity for him to survive, sir.

00:05:06You don't understand.

00:05:07Get out of my way and leave me alone.

00:05:10I'm in a hurry to find someone.

00:05:11No, sir, please wait.

00:05:14Stop lying.

00:05:15All right, if you insist on continuing, I will press you with charges of fraud.

00:05:21And we will investigate your application.

00:05:25Good day, ma'am.

00:05:42Oh.

00:05:51David.

00:05:53Hi.

00:05:55Davina.

00:06:06Hi, Miss Lucy.

00:06:08Sous-titrage Société Radio-Canada

00:06:38You are going to wake up. I know it.

00:06:56Hey, Daniel.

00:06:58Sis, you've been kicked out of the healthcare center?

00:07:02I told you that you couldn't afford Leo's treatment.

00:07:05Don't keep throwing your life away.

00:07:08Let him go.

00:07:11I won't give up on Leo.

00:07:13I just applied today for the Thorn Group Medical Charity Program.

00:07:18Leo's going to wake up.

00:07:20I feel it in my heart.

00:07:23That's not going to happen.

00:07:26Those chances aren't for nobodies like us.

00:07:29Whatever.

00:07:30I don't care. I'll keep trying.

00:07:34Leo is the love of my life, Daniel. I can't give up on him.

00:07:44Daniel?

00:07:44Why won't you let him go?

00:07:47Will you continue his treatment even if it means not coming back home again?

00:07:51Not seeing mom or dad?

00:07:54I owe mom and dad an apology.

00:07:57They had high expectations for my future.

00:08:01I let them down.

00:08:03But Leo's the love of my life, Daniel. I can't just lose him.

00:08:08We are very worried about you.

00:08:15What's this?

00:08:21What's this?

00:08:22This is dad's life savings.

00:08:24All of it.

00:08:25He told me that if you can't let him go,

00:08:28then we have to help you.

00:08:32Your family.

00:08:35Are you serious?

00:08:37Very serious.

00:08:39Mom and dad are hosting a fundraiser for Leo.

00:08:42Come home.

00:08:44We miss you.

00:08:52No.

00:08:53No.

00:08:57That's amazing.

00:08:59I'll come home right away. Thank you.

00:09:12Mom?

00:09:23I'm so sorry.

00:09:24I know that I've let you down.

00:09:28I appreciate you.

00:09:29You're still doing this for me.

00:09:32I love you.

00:09:34God, I feel so guilty.

00:09:35My sweet Dabina.

00:09:37How are you?

00:09:38Don't feel guilty.

00:09:40Listen, you've already worked too hard

00:09:42in trying to beat love and commitment to Leo.

00:09:44How can we possibly ignore you?

00:09:46Oh, my precious angel.

00:09:48Don't say that.

00:09:50We're family.

00:09:53Daniel, your sister actually came back?

00:09:56She's nothing but a beggar.

00:09:57Nina, Dabina is a member of our family

00:10:00and she's going through a tough time.

00:10:02But we should be there for her.

00:10:03Oh, Daniel, stop it.

00:10:05We're about to get married.

00:10:06You don't have the money to waste on others.

00:10:08Save the pity.

00:10:12Don't cry, my daughter.

00:10:14Kevin and the others will be here soon.

00:10:15We'll be able to raise even more money.

00:10:23Jesus, what is this?

00:10:25Like, some kind of homeless shelter?

00:10:27Ugh.

00:10:28Smells as bad as old Mrs. Brown's famous liver recipe.

00:10:36Kevin, you're here.

00:10:37How wonderful.

00:10:38The fundraiser will start soon.

00:10:41Would you mind?

00:10:42Could you please keep your distance from us?

00:10:46What nonsense.

00:10:47But since we are here,

00:10:49of course we will donate something

00:10:51for our dear poor Leo.

00:10:52Dad, they're donating.

00:10:54How kind of them.

00:10:55Kevin's real estate business has really flourished,

00:10:58leaving his family quite wealthy.

00:10:59That could significantly boost the donation.

00:11:03Here's a quarter

00:11:04for that vegetable, Leo.

00:11:09Kevin, they actually think

00:11:10we were here to donate for them.

00:11:13Quite so, isn't it?

00:11:14Poor fools.

00:11:16But nobody came here except for us.

00:11:18Kevin, you're not here to donate.

00:11:21For that pathetic vegetable in a wheelchair?

00:11:23No.

00:11:24Only fools like you

00:11:25can think I'll stand one day

00:11:26and be your hero.

00:11:27You don't have to donate?

00:11:29But please don't insult Leo.

00:11:31Davina, dear.

00:11:32You shouldn't waste your time

00:11:34with that rotting vegetable.

00:11:36There's a handsome young man

00:11:38waiting for you.

00:11:40If you were clever,

00:11:42you would get rid

00:11:43of that wheelchair nightmare

00:11:46and learn after the wealthy tree.

00:11:48How can you even think like that?

00:11:53Go, Sue.

00:12:03Gab, this is a lovely young lady

00:12:05I saw at the coffee shop the other day.

00:12:07I haven't stopped thinking about you since.

00:12:09Joseph, is it?

00:12:12Thank you for the compliment,

00:12:13but as you can see,

00:12:15I have a boyfriend.

00:12:16Davina!

00:12:17Mind your manners.

00:12:18Joseph's father

00:12:19is the deputy manager

00:12:20for the Thorn Group of Memphis.

00:12:22Why, Joseph himself

00:12:23is the head of a department.

00:12:25You show him some damn respect.

00:12:26That's right.

00:12:28Having Joseph's attention

00:12:30is an honor.

00:12:31Think wisely.

00:12:34I am no one's plaything.

00:12:37And I'm not just going to go off

00:12:38with the highest bidder.

00:12:39What an idiot.

00:12:42What?

00:12:42It means the truth.

00:12:43What she said

00:12:44is both funny and immature?

00:12:47Guteos!

00:12:48Davina, you are dumber than you look.

00:12:49Did I hear you apply

00:12:51for the Thorn Medical Charity Program?

00:12:53Let me be the first to say here,

00:12:55you're not going to get

00:12:56the result you want.

00:12:57Yeah?

00:13:01What do you want?

00:13:02I want you to come with me

00:13:03and I'll help you

00:13:04with your little application.

00:13:06Otherwise,

00:13:06say goodbye

00:13:07to this veggie on wheels.

00:13:11What gives you the right

00:13:12to mess with matters

00:13:13of life and death?

00:13:14Because I get what I want

00:13:15and what I want

00:13:16is for you to come with me.

00:13:19Now.

00:13:23No!

00:13:26Don't

00:13:28voucher.

00:13:43My God,

00:13:44Leo!

00:13:44You're awake!

00:13:45Impossible!

00:13:47I must be seeing things!

00:13:49I can't believe this.

00:13:50I mean,

00:13:51Davina's useless boyfriend

00:13:52actually woke up.

00:13:54Leo?

00:13:56Davina.

00:13:57You're awake.

00:13:59I love you.

00:14:03You're awake.

00:14:11What took you so long?

00:14:13I know.

00:14:15I know, Davina.

00:14:17I had so many

00:14:19countless dreams

00:14:20these past three years.

00:14:23I know.

00:14:26I try to wake up

00:14:27with all my strength,

00:14:29but I couldn't.

00:14:32I have no idea

00:14:34how much I missed you.

00:14:36How much I love

00:14:38to see your face

00:14:39and to touch you.

00:14:49To know that your tears

00:14:51are all my fault.

00:14:54Each one

00:14:56just pierces

00:14:57straight through my heart.

00:14:59God, Davina,

00:15:01can you ever

00:15:01forgive me?

00:15:02No.

00:15:03You're the most

00:15:04precious thing

00:15:05to heal

00:15:06in the whole world.

00:15:08It is not

00:15:09your fault.

00:15:10No.

00:15:13Leo,

00:15:13I have never

00:15:15regretted

00:15:16waiting for you.

00:15:17I have never

00:15:18regretted anything

00:15:19for you.

00:15:21I've missed you

00:15:22so much.

00:15:25No.

00:15:30This is total

00:15:32bullshit.

00:15:33I don't care

00:15:33if you woke up

00:15:34from his little nap.

00:15:35It doesn't change a thing.

00:15:36And so what

00:15:37if you woke up?

00:15:38You're still a shit cripple.

00:15:41Davina.

00:15:44Davina,

00:15:44you're my guardian angel.

00:15:47Nothing matters

00:15:49except that you woke up.

00:15:51I'll never let anything

00:15:53happen to you

00:15:53ever again.

00:15:54and I will protect you

00:15:56with everything

00:15:58that I have.

00:15:59Yo, man,

00:16:00even a beggar

00:16:01has more in his pocket

00:16:02than you do.

00:16:03And how will you

00:16:03protect your girl?

00:16:04With your bad breath

00:16:05and body odor?

00:16:07Here's another corner.

00:16:09Catch.

00:16:11And go buy some soap.

00:16:16Stop doing this, Leo.

00:16:22Don't worry, Davina.

00:16:24Don't stop laughing.

00:16:25I'll spit it off.

00:16:28Don't be ridiculous.

00:16:30Would you injure

00:16:31your brain in that coma?

00:16:33What a cloud.

00:16:34Say I take your girl

00:16:35right in front of you.

00:16:37What are you gonna do?

00:16:38Stand up?

00:16:40Hit me?

00:16:41What are you gonna do?

00:16:47Davina?

00:16:49Are you gonna have

00:16:50your phone?

00:17:02Mom,

00:17:03it's me.

00:17:10Leo.

00:17:11My Leo is back.

00:17:14Congratulations, ma'am.

00:17:16He found you.

00:17:18It seems she's been

00:17:19in a coma for three years

00:17:20and a girl has been

00:17:21taking care of him

00:17:22the whole time.

00:17:24That girl must be

00:17:24an angel.

00:17:25Prepare the car

00:17:26immediately.

00:17:28I need to see them now.

00:17:30Yes, ma'am.

00:17:30I need to see them.

00:17:35I need to see them.

00:17:36Claude.

00:17:36Our Leo.

00:17:38Our Leo is back.

00:17:43My son,

00:17:44the heir of the Brandor Group.

00:17:47He is back.

00:17:48God bless,

00:17:49Blandor.

00:17:51Prepare the car.

00:17:53I'm headed to Memphis.

00:17:55Mr. Brandor,

00:17:57first commander

00:17:57of the Brandor Group.

00:17:59Private security

00:17:59came here

00:18:00to ensure your son.

00:18:01Shall I escort you, sir?

00:18:03Yes.

00:18:04Let's go.

00:18:10Ha ha ha.

00:18:11Look,

00:18:12he called his mommy.

00:18:13I bet your parents

00:18:14are dirty poor.

00:18:16Just you.

00:18:17Let me guess,

00:18:18mommy sells roadside flowers?

00:18:20And your dad shines shoes.

00:18:22All right,

00:18:23enough.

00:18:23Enough.

00:18:24Davina,

00:18:24let's go.

00:18:25Come on.

00:18:26My father is the manager

00:18:27of the Memphis Thorn Group.

00:18:29If any of you

00:18:30want to come into Memphis again,

00:18:32you'll have to ask me.

00:18:33Wait,

00:18:33did you say that

00:18:34you and your father

00:18:35worked for the Thorn Group?

00:18:36That's right.

00:18:37Yeah.

00:18:38You scared?

00:18:39No.

00:18:40If I wanted to have you killed,

00:18:43all I'd have to do

00:18:45is lift a finger.

00:18:53You have any idea

00:18:55what you're saying?

00:18:58Wait, wait, wait, wait.

00:19:00Kill me.

00:19:01Are you off your meds?

00:19:02You really think

00:19:03working for the Thorn Group

00:19:05is that impressive?

00:19:06My background

00:19:08is way more impressive than that.

00:19:10Yeah.

00:19:11You piece of shit.

00:19:12Like the Thorn Group

00:19:13would have anything to do

00:19:14with trash like you.

00:19:15I'm going to count to three.

00:19:17If you don't get

00:19:18your little ass over here

00:19:19and kneel in front of me

00:19:21and Davina and apologize,

00:19:23I'll send you to hell.

00:19:29Three,

00:19:30two,

00:19:31You can't talk to me.

00:19:32You can't talk to me

00:19:33like that, you piece of shit.

00:19:37Mr. Dyson,

00:19:38gifts are ready.

00:19:39Good.

00:19:40Mr. Leo is back.

00:19:42He met an angelic girl

00:19:44who took care of him

00:19:45all these years.

00:19:46Let's go welcome them back.

00:20:02Ma'am,

00:20:03Jack Dyson has already gone

00:20:04to welcome Leo.

00:20:05It'll take about an hour

00:20:06to get to his address.

00:20:08I'll tell the driver

00:20:09to take the Thorn Express Highway.

00:20:10I need to be there

00:20:11in 30 minutes.

00:20:12Yeah, ma'am.

00:20:22Even at a coma,

00:20:23you still got some fight left, huh?

00:20:24Fuck it.

00:20:25I got no use for it.

00:20:27Wait!

00:20:28Oh, my God, no!

00:20:29Ah!

00:20:30Fuck.

00:20:33Davina!

00:20:34Don't be such an idiot!

00:20:35It's an honor

00:20:35to be with Mr. Joseph.

00:20:36Why do you have to bring

00:20:37everyone down

00:20:38for your useless boyfriend?

00:20:39Go with Mr. Joseph now!

00:20:43Just let go of me!

00:20:44Just me?

00:20:46Just use him?

00:20:47This dead dog over me?

00:20:49I'm gonna take your girl

00:20:50right in front of you.

00:20:51No!

00:20:52No, you won't touch me!

00:20:54Listen up, shitface!

00:20:56Touch her again

00:20:57and you'll regret

00:20:57ever being born.

00:20:58Who the fuck do you think you are?

00:21:01My father is the manager

00:21:02at the Thorn Group.

00:21:04You're gonna wish

00:21:04you were still in that coma.

00:21:06A mere deputy manager?

00:21:07You think that's impressive?

00:21:09What I think

00:21:10is you keep talking shit

00:21:12and you're gonna find

00:21:13my foot up your ass.

00:21:16Kiss my ass,

00:21:18you fucking arrogant prick.

00:21:20Say it again.

00:21:21Say it again!

00:21:40You cripple after I take

00:21:41your girl

00:21:42and I'll blow

00:21:42your fucking head off!

00:21:43Whose head are you

00:21:44planning to blow off?

00:21:48It's Jack Dice,

00:21:49head of the Memphis

00:21:50Thorn Group.

00:21:51Oh my God!

00:21:53I can't believe

00:21:54I'm seeing him

00:21:55in person!

00:21:56Wait,

00:21:57why is he here?

00:21:59Jack Dyson?

00:22:01Mr. Jack,

00:22:02may I remember?

00:22:04No.

00:22:07Mr. Dyson,

00:22:08long time no see.

00:22:09What's the occasion?

00:22:11What?

00:22:13Dad,

00:22:14what are you doing?

00:22:16Well,

00:22:16we came with

00:22:17Mr. Dyson

00:22:18to welcome

00:22:18the heir of the Thorn Group.

00:22:20Why are you here?

00:22:21The heir of the Thorn Group?

00:22:23There's,

00:22:23there's no thorns here.

00:22:24This is just

00:22:25the Beasleys

00:22:26and this

00:22:26brokeback loser

00:22:27in the chair.

00:22:31Mr. Leo!

00:22:34Sir,

00:22:35you know him?

00:22:36He does not

00:22:36deserve your attention.

00:22:38Respectfully.

00:22:38Shut up,

00:22:39Joseph!

00:22:40I did not expect

00:22:41you to get

00:22:41in such trouble.

00:22:43What?

00:22:48Oh,

00:22:48gal.

00:22:50I'm lost

00:22:51in trouble.

00:22:54Ma'am,

00:22:55sir,

00:22:56I am

00:22:57very sorry.

00:23:04Sir,

00:23:04why are you

00:23:04bowing to him?

00:23:05Mr. Dyson,

00:23:06the Baileys

00:23:07are all fools.

00:23:08That man

00:23:08in the wheelchair,

00:23:09there's nothing

00:23:09but a crippled

00:23:10beggar

00:23:10with only a quarter

00:23:11to his name.

00:23:12You must

00:23:12have the wrong

00:23:13person.

00:23:14Yeah,

00:23:15he's right,

00:23:15boss.

00:23:16These nasty

00:23:16people don't

00:23:17deserve your

00:23:17respect.

00:23:18If they're

00:23:19nasty people,

00:23:19what does

00:23:20that make

00:23:20you?

00:23:22A dirty

00:23:23piece of

00:23:23shit?

00:23:27Boss?

00:23:28As general

00:23:29manager of the

00:23:30Memphis Thorn

00:23:30Group,

00:23:31I offer my

00:23:31sincerest

00:23:32blessings

00:23:33to Mr. Leo,

00:23:35the esteemed

00:23:36heir of the

00:23:37Thorn Group.

00:23:38Welcome home,

00:23:40Mr. Leo.

00:23:40Welcome home,

00:23:41Mr. Leo.

00:23:44Kevin?

00:23:45Did I hear

00:23:46that right?

00:23:49That's the

00:23:50heir of the

00:23:51Thorn Group?

00:23:52This

00:23:53cripple?

00:23:54What?

00:23:55Him?

00:23:56I'm having a

00:23:57nightmare.

00:23:57This?

00:23:58The heir of the

00:23:59Thorn Group?

00:24:00This guy?

00:24:01Shut up,

00:24:02Joseph.

00:24:03You have

00:24:03seriously messed up.

00:24:06No,

00:24:06no,

00:24:07no way.

00:24:09not him.

00:24:12Miss Davina,

00:24:14I am such an

00:24:15idiot for

00:24:15declining your

00:24:16application.

00:24:17I feel

00:24:18ashamed of

00:24:19my arrogance

00:24:19and foolish

00:24:20ignorance.

00:24:22Please forgive me.

00:24:23I'm not sure I

00:24:24understand what's

00:24:25actually going on.

00:24:28going on.

00:24:28Leo, are you

00:24:28the heir?

00:24:32Yes.

00:24:33And I know I

00:24:34should have told you

00:24:34sooner, but I

00:24:35just didn't want to

00:24:37scare you away.

00:24:38This is crazy.

00:24:40Leo, Davina has

00:24:42done so much for

00:24:42you.

00:24:43You have to

00:24:44cherish her.

00:24:45Of course,

00:24:46Daniel and Bill,

00:24:47and you have my

00:24:48work.

00:24:49And you,

00:24:51Annie, and

00:24:51Barton, and

00:24:52everyone here

00:24:53who has helped

00:24:54take care of

00:24:54me.

00:24:55I will make

00:24:55sure that

00:24:56your lives are

00:24:57easy and that

00:24:58you have

00:24:58everything that

00:24:59you want in

00:24:59the world.

00:25:00Especially.

00:25:02Now, Jack,

00:25:04I don't imagine

00:25:05you came here

00:25:06empty-handed.

00:25:08Show them

00:25:08the gifts.

00:25:09Yes, sir.

00:25:19A gold mine

00:25:20in South Africa

00:25:22with gold reserves

00:25:23of 2 million

00:25:24ounces.

00:25:25The value of

00:25:26assessment, over

00:25:275 billion.

00:25:28Now, we present

00:25:31it to the dear

00:25:31Miss Davina.

00:25:35Jesus Christ!

00:25:37A gold mine.

00:25:39A 5 billion

00:25:40dollar gold mine.

00:25:44Oh my God!

00:25:45We're gonna be

00:25:46rich!

00:25:47Ah!

00:25:54I'm sorry.

00:25:55I don't think

00:25:55I understand.

00:25:57That's the line

00:25:58from the scene

00:25:58ago.

00:25:59I don't say

00:25:59anything.

00:26:00Ladies and

00:26:01gentlemen, no need

00:26:02to make a fuss.

00:26:03These are just

00:26:03small tokens of

00:26:05sincerity from the

00:26:06Thorn group.

00:26:06There are many

00:26:07more gifts to come.

00:26:16to the

00:26:19legendary...

00:26:19The Musayev Red

00:26:21Diamond and Patek

00:26:23Philip Ladies' Watch.

00:26:24Master Kelly designed

00:26:26and forged it with

00:26:27great care.

00:26:28It is a symbol of

00:26:29status, a one-of-a-kind

00:26:31gift.

00:26:32We present to Miss Davina.

00:26:34No!

00:26:36Where does Davina get

00:26:37that?

00:26:38The red diamond.

00:26:40It's the red

00:26:41diamond.

00:26:42Oh my God!

00:26:43No, Grace!

00:26:45Don't do this!

00:26:46Do you like these

00:26:47gifts, Davina?

00:26:48These are far too

00:26:49expensive.

00:26:51Leo, we understand

00:26:52your intentions, but

00:26:53these gifts are way

00:26:54too expensive.

00:26:55We can't accept them.

00:26:57Don't worry, Barton.

00:26:58Nothing in this world

00:26:59is more valuable to me

00:27:01than Davina here.

00:27:07You're waking up is the

00:27:08only gift I need.

00:27:11I'm not wrong.

00:27:12This isn't the heir.

00:27:13This isn't the

00:27:14fucking heir.

00:27:15I'm right!

00:27:17Get him!

00:27:19You heard the man!

00:27:20Get him!

00:27:24Oh, no!

00:27:25No!

00:27:25Get off!

00:27:27Mr. Leo,

00:27:28no, listen to me.

00:27:30It's too late to

00:27:31apologize now.

00:27:33Go to hell.

00:27:34No.

00:27:35No!

00:27:36Mr. Leo, Mr. Leo,

00:27:37wait, wait!

00:27:38Wait!

00:27:39Wait!

00:27:44Mr. Leo,

00:27:45Joseph didn't mean

00:27:45he didn't mean to

00:27:46offend you.

00:27:46No, he's a hard-working

00:27:47kid.

00:27:48You know, he's got a

00:27:48bright future ahead of

00:27:49him.

00:27:49Please, please, please,

00:27:50he needs this job to

00:27:51make a living, okay?

00:27:52Please, just don't take

00:27:53his whole life away

00:27:53for one stupid little

00:27:54mistake.

00:27:55Yes, Mr. Leo,

00:27:56I beg you,

00:27:57please, forgive Joseph

00:27:59this one time.

00:28:00He was just trying to

00:28:01teach some poor people

00:28:02a lesson.

00:28:03He's never really

00:28:04made any mistakes

00:28:05before.

00:28:06A lesson?

00:28:07So for you people,

00:28:09making fun of the

00:28:10poor is just trivial.

00:28:12Yes, and what's wrong

00:28:14with that?

00:28:15Those filthy beggars

00:28:17are just like rats.

00:28:18Millions are born

00:28:19and die every day.

00:28:22Joseph was simply

00:28:23speeding up the process.

00:28:25is that what you think?

00:28:28What you're saying

00:28:29is completely outrageous.

00:28:31Davina's right.

00:28:33You people make me sick.

00:28:36Jack, get rid of

00:28:37these scumbags.

00:28:37Get him.

00:28:38No, no, no, no, no,

00:28:39no, no, no, no, no,

00:28:40no, no, no, no, no,

00:28:41no, no, no, no, no,

00:28:41he's my son.

00:28:42He's my son.

00:28:43I can't let you take it.

00:28:44Come on, come on.

00:28:45Mr. Millio,

00:28:46can't we discuss this

00:28:47further?

00:28:48Any terms?

00:28:49Really?

00:28:50So you're trying

00:28:51to negotiate with...

00:28:53Fine.

00:28:54You're going to make

00:28:54me do this.

00:28:55Call Drew.

00:28:56Laura, call Drew.

00:28:57You know Drew?

00:28:58You know Drew?

00:28:59He's the senior commander

00:29:00of the Brandor Security Force.

00:29:01Yeah, so, Mr. Leo,

00:29:03since you're so incredibly

00:29:04heartless,

00:29:05you can take my family

00:29:06off of the Thorn Group.

00:29:08All right?

00:29:08And wait for Drew

00:29:09to find you.

00:29:10Because he will.

00:29:11Wait for Drew.

00:29:31Mr. Brandor,

00:29:32you're all ready.

00:29:34Leo has been missing

00:29:35for three years,

00:29:37but now he's returned home.

00:29:38And he's a real man.

00:29:39And now,

00:29:40I can finally make

00:29:42the announcement

00:29:42proudly to the media

00:29:43that Leo is my son.

00:29:46Heir

00:29:46to the Brandor family.

00:29:50God bless Brandor!

00:29:52Move on.

00:29:54It's time to welcome

00:29:55the pride of Brandor.

00:30:00Excuse me, Mr. Brandor.

00:30:01I've got to take this call.

00:30:06What?

00:30:06Who the hell

00:30:07would dare disrespect

00:30:08you and Joseph?

00:30:10Don't you worry, Laura.

00:30:11I'm going to teach them

00:30:12a lesson they ain't

00:30:12never going to forget.

00:30:14Conveniently,

00:30:15there's a mercenary

00:30:16from one of my teams

00:30:17down there near you.

00:30:18Just hang tight.

00:30:20He's on his way.

00:30:22Brandor

00:30:23security contractors?

00:30:25The largest mercenary company

00:30:27in the entire world?

00:30:28Their men are legendary!

00:30:32Brandor

00:30:32mercenaries?

00:30:34It's been said

00:30:35they are stronger

00:30:36than the army.

00:30:37They even have

00:30:38fighter jets

00:30:38and warships!

00:30:41And warships!

00:30:41That's right.

00:30:42My brother Drew

00:30:43is not some

00:30:44small man

00:30:46that the Thorn group

00:30:47can mess with.

00:30:48He's a giant.

00:30:50government.

00:30:52Looks like they've been

00:30:53somebody to hell

00:30:53just yet.

00:30:54The Thorn Air

00:30:55has nothing

00:30:56on these mercenaries'

00:30:57assault rifles.

00:31:01Daniel,

00:31:01make your stupid

00:31:02sister apologize

00:31:03to Mr. Joseph.

00:31:04The Brandor group.

00:31:05Do you know

00:31:06what that means?

00:31:07They could kill

00:31:07all of us.

00:31:08Nina,

00:31:09just be quiet

00:31:10for a moment.

00:31:11Why?

00:31:11I am tired

00:31:12of having this fool

00:31:13drag me down.

00:31:14And you,

00:31:15you and your man

00:31:15better go with Mr. Joseph

00:31:17and not drag us

00:31:18into it.

00:31:21Leo, Nina is right.

00:31:22The Brandor group

00:31:23is mysterious

00:31:24and powerful.

00:31:25He can't

00:31:26offend these mercenaries.

00:31:28Nina,

00:31:29there's no

00:31:29need to worry

00:31:31because they're

00:31:32the ones

00:31:32that should be afraid.

00:31:34Is this fake

00:31:35tough guy

00:31:35still pretending

00:31:36to be the Thorn Air?

00:31:37Oh, what am I gonna do?

00:31:38I'm so scared.

00:31:39Fuck you.

00:31:40Listen to me.

00:31:41I'm gonna take

00:31:42your girl right now

00:31:42and there's nothing

00:31:43you can do about it.

00:31:44And thank me later.

00:31:45I'll take good care of her.

00:31:48That's it.

00:31:49Jack.

00:31:50Teach him a lesson.

00:31:51Help him learn the truth.

00:31:55You're so fucking scared.

00:31:57Mr. Dyson,

00:31:58don't say I didn't warn you.

00:32:00Drew is on his way

00:32:00right now.

00:32:02If you touch me,

00:32:03you'll be the first to die.

00:32:08Son of a...

00:32:09Jack Dyson,

00:32:10you got mad?

00:32:11I'm gonna tell Drew

00:32:12about this.

00:32:13Whoa.

00:32:14He's gonna teach you

00:32:15a lesson.

00:32:16Drew Aiken?

00:32:17He's just

00:32:19a watchdog.

00:32:24Did you just call

00:32:26my boss a watchdog?

00:32:27You crazy son of a bitch.

00:32:35It's Henry

00:32:37from Drew's team.

00:32:39I happen to be in the area

00:32:41on a mission

00:32:42and Captain sent me

00:32:43to help you deal

00:32:44with some trouble.

00:32:45Well, that's them.

00:32:46They're the ones

00:32:47that cause so much trouble.

00:32:52to be in the area

00:32:52Disrespecting of our leader.

00:32:54No.

00:32:54No, don't shoot.

00:32:56No, please don't shoot.

00:32:57Tabina!

00:32:58Sir,

00:32:59Leo is the heir

00:33:00to the Thorn Group.

00:33:01You can't hurt him.

00:33:03Idiots.

00:33:04We're into our mercenary

00:33:05doesn't give a shit

00:33:06about the Thorn Group.

00:33:07Say one more word

00:33:09and I'll send you

00:33:09to Africa

00:33:10to dig mine.

00:33:10No, no, no.

00:33:12Tabina, don't.

00:33:12I don't want to put you

00:33:13in harm's way.

00:33:14I can't just sit here

00:33:15and watch you

00:33:16sit in danger.

00:33:17Stop.

00:33:17It's okay, sweetheart.

00:33:19It's okay.

00:33:21And you,

00:33:22no matter how strong

00:33:23or tough your team is,

00:33:25you have to respect

00:33:26your elders.

00:33:27Idiots!

00:33:28Do you know

00:33:29who our boss is?

00:33:30The Brandor Group?

00:33:32What connection

00:33:33could you possibly have

00:33:34with the Brandor Group?

00:33:36Shut up

00:33:36or I'll execute you

00:33:37right now.

00:33:39All right.

00:33:39let me explain.

00:33:41Do you have any idea

00:33:42who Mr. Leo's father is?

00:33:47He's a beggar.

00:33:49And his father's a beggar, too.

00:33:51Don't waste my time.

00:33:58What are you looking at?

00:34:03Do you want to die?

00:34:05You pimp.

00:34:06You're doomed,

00:34:07you idiots.

00:34:08Do you have any idea

00:34:09how powerful

00:34:10Mr. Leo's connections are

00:34:12or how important

00:34:13his background is?

00:34:14Is the heir to the

00:34:15Thorn Group important?

00:34:16To me,

00:34:17you're just a piece of trash.

00:34:20Joseph,

00:34:20how do you want me

00:34:21to deal with these fools?

00:34:22It's up to you.

00:34:23I say,

00:34:24I take his girl

00:34:24right in front of him.

00:34:26So that's the last thing

00:34:27he sees before I kill him.

00:34:29Sounds fun.

00:34:30You can't do that.

00:34:34How dare you touch him?

00:34:37Never even die.

00:34:38Go for it.

00:34:39We'll shut him up for good.

00:34:41You were so cold to me earlier.

00:34:43How are you going to make it up to me?

00:34:45Stop, don't touch me!

00:34:55Get your hands off her

00:34:57and you're going to be a dead man!

00:34:59What are you going to do?

00:35:00Come on, Davina,

00:35:01let this cripple watch me take you.

00:35:03Stop!

00:35:04Are we real?

00:35:07Scumbag!

00:35:08They kill you!

00:35:33Go away!

00:35:34Do you know who this woman is?

00:35:36She is...

00:35:37Call your boss

00:35:38and ask him who his wife is.

00:35:42Make way for Mrs. Cynthia!

00:35:44Make way!

00:35:45Second commander!

00:35:46My apologies.

00:35:52His legs!

00:35:58It's a miracle!

00:35:59What a wonderful show

00:36:00of God's grace!

00:36:02Leo.

00:36:04Your legs.

00:36:06Bullshit!

00:36:07Still putting on a brave face?

00:36:09Who can you protect?

00:36:13God damn it!

00:36:15Anyone I want to.

00:36:20I'm going to fucking kill you.

00:36:24Leo!

00:36:29Leo!

00:36:34Don't you dare hurt him!

00:36:39Don't you dare hurt him!

00:36:45Leo!

00:36:46Leo!

00:36:47I finally see you again.

00:36:49I can't believe it, my child.

00:36:51You're in...

00:36:52You're in front of me.

00:36:53Cynthia Thorne!

00:36:54The chairman of the Thorne group!

00:36:56She's here in person!

00:36:56I'm so sorry for making you worry, Mom.

00:37:01That's Leo's mom.

00:37:03Hey there, pretty.

00:37:05Looking good.

00:37:06So you're this beggar's mother.

00:37:08Looking real good.

00:37:10Just my type.

00:37:11A little older.

00:37:13I bet you are quite the treat in bed.

00:37:18How?

00:37:19How dare you insult a man like that?

00:37:21How dare you?

00:37:22You know, that's the last mistake you're going to make, Henry.

00:37:25The last one.

00:37:26Who the fuck are you?

00:37:27And how dare you pull a gun on me?

00:37:29You're about to be a dead man.

00:37:31You're a fool.

00:37:32You're a fool.

00:37:34You've been away from the team too long.

00:37:36Too long, Henry.

00:37:37Henry, I'm second commander.

00:37:39Second?

00:37:40Second commander?

00:37:42He's second commander?

00:37:44No!

00:37:44That's impossible!

00:37:46How could you be second commander?

00:37:50Darling, are you Davina?

00:37:53Yes, ma'am, I am.

00:37:55It's wonderful to meet you.

00:37:58You're a lovely girl.

00:38:00So kind and generous.

00:38:02Leo will be blessed to have you as his wife.

00:38:05First commander.

00:38:06Henry, what's the matter?

00:38:07Mr. Brando is speaking with the governor now.

00:38:10I'm ordered to come first.

00:38:11We'll be there soon.

00:38:13Commander, we have a situation.

00:38:15I ran into a second commander,

00:38:16and he stood against us.

00:38:18He's siding with those who believe Joseph.

00:38:21Nonsense.

00:38:22What's that, commander?

00:38:23His name is...

00:38:23It's Connor.

00:38:25Bullshit!

00:38:26Connor was assigned to protect

00:38:27the anonymous top-ranking figure years ago.

00:38:29Happy to be there.

00:38:31He's an imposter, you idiot.

00:38:33An imposter?

00:38:39No, stop!

00:38:40No!

00:38:41What are you doing?

00:38:43Stop, Henry.

00:38:44Stop.

00:38:45You want to be expelled from the team?

00:38:47Huh?

00:38:48You piece of shit.

00:38:49You're not second commander.

00:38:51You're an imposter.

00:38:53I should kill her right now.

00:38:55And teach her a lesson.

00:38:56Get your hands off her.

00:38:57Let her go.

00:39:03You scum.

00:39:04Let go of her.

00:39:05No!

00:39:06You're going to pay for what you did.

00:39:10Dammit, you idiot!

00:39:11Davina is about to become my wife.

00:39:14And not only will she be the wife of the president

00:39:16of the Thorn Group.

00:39:17She's also attached to an even more powerful

00:39:20and dangerous family.

00:39:23If you do not let her go,

00:39:24I will make sure you stop her for the rest of your fucking life.

00:39:28Keep talking crap, you piece of shit.

00:39:30The president of the...

00:39:34What do you want?

00:39:35Release Mrs. Davina now

00:39:37or I'm going to blow her brains out

00:39:39or shoot her in the head.

00:39:43You think I'm scared of you?

00:39:45She's Drew's sister.

00:39:49If you don't care about her life,

00:39:52then let's vote you.

00:39:54No!

00:39:55God damn it!

00:39:55Two, Davina, one!

00:40:03Dammit, my arm!

00:40:07You lunatic, let me go!

00:40:09Let go of Mrs. Laura!

00:40:11She's committed to Drew's sister!

00:40:13If you kill her,

00:40:14she'll make us all bear with our lives!

00:40:31Are you all right, Davina?

00:40:34Yes, ma'am.

00:40:35I'm okay.

00:40:36Drew is an utter fool.

00:40:38He can't even control his own man.

00:40:40If I were to tell him to die,

00:40:42he wouldn't utter a single word.

00:40:47Bullshit!

00:40:53Commander!

00:40:55Drew!

00:40:56You'll finally hear

00:40:57that they wanted to shoot me, Drew!

00:40:59Let me see who's talking this bullshit.

00:41:02Oh.

00:41:03It's a woman.

00:41:04A foolish woman.

00:41:06Davina,

00:41:07we're in real trouble here.

00:41:09Those mercenaries have really shown up

00:41:11and they have the Brandor Group's backing.

00:41:13What do we do?

00:41:14Isn't it obvious, Davina?

00:41:16All this trouble is caused by your damn boyfriend.

00:41:18Just apologize to Mr. Drew.

00:41:22This is all my fault.

00:41:24I don't want to drag you all into this.

00:41:26This is just on me, but...

00:41:27I mean, Leo and his mom's J.F. for us,

00:41:29they've been an ally to us.

00:41:31We can't just append a man.

00:41:33Idiot!

00:41:34Kneel down

00:41:35and beg for mercy.

00:41:37Commander Drew

00:41:38is the leader

00:41:40of the Brandor Mercenary Company,

00:41:42Mr. Brandor's right-hand man.

00:41:45Their Thorn Group

00:41:45is nothing

00:41:46in front of him.

00:41:48Leo, what do we do?

00:41:50The Brandor Group is too powerful.

00:41:51We can't offend them.

00:41:53I can do this.

00:41:55Who are the bastards

00:41:56who've done this to you?

00:41:58Conor,

00:41:59is that you?

00:42:00What the hell are you doing?

00:42:01Are you trying to betray us all?

00:42:03Commander Drew,

00:42:04I'm on a mission.

00:42:05Mission, my ass.

00:42:07Holster that weapon.

00:42:14The line before I slap you.

00:42:16Right?

00:42:16We're going to do that or no?

00:42:18Take it from the slap.

00:42:21That's okay.

00:42:22So,

00:42:24you're the commander

00:42:25of the Brandor Mercenary Group,

00:42:27and you don't even know

00:42:29which people you're supposed

00:42:30to be protecting.

00:42:31It's a shame

00:42:32all the Brandor money

00:42:33is going to waste.

00:42:37Oh, no!

00:42:38You filthy little shit.

00:42:39How dare you disrespect

00:42:41the Baron door, Fran?

00:42:42You're going to pay.

00:42:43No.

00:42:44You are the one

00:42:45who is going to pay.

00:42:51I'm courting death.

00:42:52I've heard about your brave legacy,

00:42:55but today you are acting

00:42:56very foolish.

00:42:58You don't need to say

00:42:59another word.

00:43:00Because as of today,

00:43:02your title is removed,

00:43:04and you are going to suffer

00:43:05retribution for everything

00:43:07you have done today.

00:43:09You're funny, honey.

00:43:11And a bit dumb.

00:43:12But you do got

00:43:13a nice little body there.

00:43:16Since you heard

00:43:17about my legacy,

00:43:18why don't you come up

00:43:18and be my baby doll,

00:43:19and let me show

00:43:20your first name.

00:43:21Don't touch her!

00:43:23Keep your filthy hands

00:43:24off of me!

00:43:27What do you think

00:43:28you're doing?

00:43:29Slaping a woman

00:43:30is a sign of weakness!

00:43:32Don't you think

00:43:33I won't slap me a woman?

00:43:35It'd be an honor

00:43:36to sleep with me,

00:43:37you dirty bitch!

00:43:38You pathetic piece of shit!

00:43:40Any woman that sleeps with you

00:43:42must be miserable!

00:43:43You're going to wish

00:43:44that you were never born.

00:43:45Even now,

00:43:46God can't save you.

00:43:48I'm getting sick

00:43:48of that little mouth of yours, boy.

00:43:50How about I fuck your mama

00:43:51right in front of you right now?

00:43:52Then what that mouth

00:43:53is going to say?

00:43:59Mr. Brandor,

00:44:00good to see you.

00:44:02The address you gave me

00:44:03isn't far at all.

00:44:05We'll be able to see

00:44:06young Mr. Brandor soon.

00:44:08How's the temperature

00:44:09in the car?

00:44:10It's fine, Colbert.

00:44:12But if you don't mind,

00:44:13please make it

00:44:14a little bit cooler.

00:44:15Certainly, sir.

00:44:24Hello, my darling.

00:44:25Did you miss me?

00:44:26You slow, old donkey,

00:44:28where the hell are you?

00:44:29Someone here not only

00:44:31wants to kill your child,

00:44:32but is also sexually

00:44:34harassing your wife.

00:44:35What?

00:44:39Goodbye.

00:44:40Cynthia, my darling,

00:44:42who's saying such things?

00:44:43Tell me his name.

00:44:44What happened,

00:44:45Mr. Brandor?

00:44:46Someone just threatened

00:44:48my son

00:44:48and threatened

00:44:50my wife with rape.

00:44:52What?

00:44:52Who?

00:44:53Give me to the address

00:44:54in ten minutes.

00:44:56Governor,

00:44:57don't you think

00:44:58you owe me an explanation

00:44:59as to how this is happening

00:45:01to my family?

00:45:02Mr. Brandor,

00:45:04I'll summon the state troops.

00:45:06That way,

00:45:07you'll have the right

00:45:07to command them.

00:45:08I assure you,

00:45:11anyone who

00:45:11disrespects Brandor

00:45:13will be buried

00:45:15under Memphis bullets.

00:45:19You think you're calling

00:45:21under your savior?

00:45:22Ain't nobody

00:45:23gonna save you.

00:45:24You're just piling

00:45:25on the corpses.

00:45:28When they get here

00:45:29and realize they crossed

00:45:30the Brandor mercenary commander,

00:45:32they'll piss their pants

00:45:33and run like rats.

00:45:35You wait

00:45:35when my husband gets here.

00:45:37Let's see who

00:45:37pisses their pants then.

00:45:39Husband?

00:45:40You hear that,

00:45:41Joseph?

00:45:41We got a wild one here.

00:45:43She wants three six.

00:45:44How dare you?

00:45:46You sexist scum.

00:45:49See that field

00:45:49over there?

00:45:50When my father gets here,

00:45:52that'll be your grave.

00:45:54And I'll smash your pants

00:45:55into dust.

00:46:00How dare you

00:46:01disrespect Commander Drew?

00:46:02You know what?

00:46:03You're just

00:46:03as delinquent

00:46:04as your father.

00:46:05And when he gets here,

00:46:06you'll die right next to him.

00:46:08You should enjoy

00:46:09your last

00:46:09happy moments.

00:46:11Because soon

00:46:12you won't even

00:46:13be able to cry.

00:46:14Well, I've had enough.

00:46:15Get down on your knees

00:46:17and beg me

00:46:17for forgiveness.

00:46:19Stop daydreaming.

00:46:20That'll never happen.

00:46:23In my daydreams?

00:46:25Is that what you said?

00:46:25Joseph, what are you doing?

00:46:27Alina, wake up!

00:46:29He can't protect you!

00:46:30Don't you get it?

00:46:32Once I'm done with you,

00:46:33I'm gonna sell you off

00:46:34to the broth.

00:46:36That way you're broken

00:46:37just like him.

00:46:38If you care so much

00:46:39about him,

00:46:41let's let him watch.

00:46:42I'm gonna belittle him

00:46:43right in front of you.

00:46:45How's that feel?

00:46:46Little Leo,

00:46:47come here.

00:46:48Come here.

00:46:49You fucking asshole!

00:46:51Get down.

00:46:53Beg me

00:46:53for your forgiveness.

00:46:57Go ahead.

00:46:58Do it!

00:47:01Faster!

00:47:05Leo, don't fall into his trap.

00:47:07Don't worry, Davina.

00:47:09I'll protect you.

00:47:11And you, Joseph.

00:47:13I'm sorry to say

00:47:14that today's your death day.

00:47:16My death day.

00:47:18We'll see who gets buried first.

00:47:20Drew,

00:47:21why don't you go ahead

00:47:22and play close quarters

00:47:23with Mom here.

00:47:24We'll see if he's still smiling.

00:47:26That's the best idea

00:47:27you had all day, Joseph.

00:47:29Why not?

00:47:30Faster!

00:47:31Don't touch me!

00:47:37I think I like him right now.

00:47:40Asshole.

00:47:41You can't say that

00:47:42to Miss Cynthia.

00:47:46Drew,

00:47:47you don't have the capacity

00:47:49to care for anyone else.

00:47:50So I thought

00:47:51Drew takes care of Mom

00:47:52and you take care of you.

00:47:53I'll make him wish he was dead.

00:47:55What the hell would you go,

00:47:56you scum?

00:47:57You burn in hell for this.

00:47:59Release Miss Cynthia

00:48:00and Davina right now!

00:48:01Daniel, are you crazy?

00:48:03Daniel!

00:48:05Put it down.

00:48:06You're going to make us kill you.

00:48:09Cows ain't supposed to play

00:48:10with guns and bull-ups!

00:48:13You even know how to use this thing?

00:48:15Let me show you.

00:48:16No!

00:48:16Don't shoot!

00:48:17Daniel!

00:48:23No!

00:48:24No!

00:48:24Please!

00:48:25Please, Commander!

00:48:26Don't let him go!

00:48:27I'm begging you!

00:48:28Please, Commander!

00:48:29I hear you begging.

00:48:30I don't see no action.

00:48:31First you bully,

00:48:32Laura and Joseph,

00:48:33now you disrespect me and Henry.

00:48:35Disrespect the whole

00:48:36Brandor mercenary group.

00:48:38Danger, I'm going to teach you

00:48:39a lesson today.

00:48:40But first I'm going to

00:48:41take care of this fool.

00:48:42No!

00:48:43Daniel!

00:48:44Don't shoot!

00:48:44Just go kill Davina!

00:48:45Kill Leo!

00:48:47It's none of their faults!

00:48:48Just go!

00:48:49Drew, listen to me!

00:48:51Let him go,

00:48:52or you'll offend

00:48:52your biggest partner.

00:48:53You don't want to do that.

00:48:55You're going to regret that.

00:48:56You're talking that bull shit.

00:48:59I admire your courage,

00:49:00but soon you ain't going

00:49:01to be able to say a word.

00:49:02I'm going to deal with him,

00:49:03then I'm dealing with you.

00:49:04No, no, no!

00:49:05Don't shoot!

00:49:06Don't shoot!

00:49:07Pow!

00:49:09Oh, you're scared now,

00:49:10are you, kid?

00:49:11Tell you what.

00:49:13You send your mom

00:49:14up to my bed.

00:49:15If she does all right,

00:49:16I'll let you all live.

00:49:25How dare you try to fight me,

00:49:27you crippled bastard!

00:49:29Time I am going to do you not.

00:49:31Don't you dare!

00:49:36What the hell's going on?

00:49:46Mr. Brandor?

00:49:48Is that the Lord Brandor?

00:49:51Focus!

00:49:52Everyone speak and act normally.

00:49:54We don't want to offend Mr. Brandor.

00:49:56The Brandor Group

00:49:57is the most powerful organization

00:49:59in the world.

00:50:00And if we offend him,

00:50:01not even Drew can save us.

00:50:03Mr. Brandor!

00:50:08What are you doing

00:50:10in this god's sake of my answer?

00:50:11You shouldn't be here.

00:50:12You dirty your shoes.

00:50:15Drew, weren't you attending

00:50:16to personal matters?

00:50:17What are you doing here?

00:50:18Mr. Brandor cares about me.

00:50:20It seems he values me.

00:50:22It's likely I'll get a promotion

00:50:24sometime soon.

00:50:25These shit-ass people, sir.

00:50:27They bullied my sister

00:50:28and disrespected me

00:50:29and the Brandor name.

00:50:31That's a lie!

00:50:32I...

00:50:34You are the one

00:50:35who's bullying Leo

00:50:37and I'm disrespecting Miss Cynthia.

00:50:41Show me these shit-ass people

00:50:43you just mentioned.

00:50:45Dammit, him.

00:50:47Show some respect.

00:50:48Don't you know who this man is?

00:50:50This is Mr. Brandor.

00:50:52Exactly.

00:50:53No manners at all.

00:50:55Kneel down

00:50:56and beg for forgiveness

00:50:58from Mr. Brandor.

00:50:59See, Drew

00:51:00is vital

00:51:01to the Brandor group.

00:51:03Mr. Brandor's here

00:51:05because of him.

00:51:06Today, you're gonna learn

00:51:07that if you cross us,

00:51:10it's the biggest mistake

00:51:11you'll ever make.

00:51:14So get on your knees

00:51:15and apologize.

00:51:17Or you're gonna

00:51:18fucking regret it now.

00:51:19You idiot!

00:51:21You're all the fools

00:51:22that should be kneeling down

00:51:23in front of me

00:51:23and apologizing!

00:51:27How dare you act this way

00:51:28in front of Mr. Brandor?

00:51:30You fool.

00:51:31You still think

00:51:32your useless-ass father

00:51:33could come save you?

00:51:34This is Mr. Brandor.

00:51:35Anybody come around here

00:51:37gonna get killed?

00:51:38It's really a shame, Drew.

00:51:40Because in fact,

00:51:41Mr. Brandor

00:51:42is here for me.

00:51:44But you were right

00:51:45about the last thing

00:51:46you said, yeah.

00:51:48Because you might as well

00:51:49take your own gun

00:51:50and put it to your head

00:51:51because you're gonna be

00:51:52the one that dies today.

00:51:53You scum.

00:51:56This is Mr. Brandor,

00:51:57head of the Brandor Group.

00:51:59Your poor-ass

00:52:00couldn't touch

00:52:01this man's shoes.

00:52:02How dare you insult him?

00:52:04Understand that Drew

00:52:05is vital to the Brandor Group.

00:52:07Mr. Brandor's here

00:52:08to see Commander Drew.

00:52:10And today you're gonna realize

00:52:11why crossing us

00:52:12is a big mistake.

00:52:13Get down

00:52:14and apologize.

00:52:16Sir, that's not what

00:52:17Leo means.

00:52:17It's a mistake.

00:52:18Mr. Brandor, sir.

00:52:20You shouldn't be here, sir.

00:52:21This place is too dirty.

00:52:22You shouldn't be with this, yo.

00:52:25Let me take care of this fool

00:52:26right now,

00:52:26then we can go get

00:52:27the young Mr. Brandor.

00:52:28What's your plan?

00:52:30My plan?

00:52:31I'm gonna put a bullet

00:52:32through this man's head

00:52:33right now.

00:52:34No!

00:52:34No, stop!

00:52:35Please!

00:52:39You know the rule, Drew.

00:52:41As a professional mercenary,

00:52:43you should always ask

00:52:45for the name of the target

00:52:46before pulling the trigger.

00:52:49I know his name.

00:52:51That's Leo Thornton.

00:52:53No.

00:52:55You're wrong.

00:52:57It's Leo Brandor,

00:53:00you fucking idiot!

00:53:09Brandor?

00:53:12He's the young Mr. Brandor?

00:53:17No.

00:53:17God damn it!

00:53:19We're doomed!

00:53:20We're screwed!

00:53:21No!

00:53:22God!

00:53:24Please!

00:53:24Oh, sir,

00:53:25there's gotta be a mistake.

00:53:27This can't be!

00:53:29Leo is my son.

00:53:31Cynthia is my wife.

00:53:33They didn't take my surname

00:53:34because the Thorn family

00:53:36has a special rule.

00:53:38Thorns cannot change

00:53:39the surname of a child

00:53:42until they reach

00:53:42a certain age.

00:53:44You scum!

00:53:45How dare you threaten

00:53:47my family?

00:53:48How dare you lie

00:53:49to my family?

00:53:51No, sir.

00:53:52What is going on?

00:53:54Cobalt!

00:53:55Yes, Mr. Brandor.

00:54:00No.

00:54:01No.

00:54:02The fools who offended

00:54:03young Mr. Brandor

00:54:05will die by Memphis bullets.

00:54:08Memphis swears

00:54:09to protect

00:54:10the Brandor.

00:54:11No.

00:54:13Sir, I'm sorry, sir.

00:54:14This was a mistake.

00:54:15Mr. Brandor?

00:54:17Well done, Colbert.

00:54:19I think you're the right choice

00:54:20for the next

00:54:21governor's election.

00:54:23Thank you, Mr. Brandor.

00:54:29Young Mr. Brandor,

00:54:31how would you like

00:54:32to deal with all

00:54:33these people

00:54:33that offended you?

00:54:35You have to

00:54:36state troops

00:54:36at your command.

00:54:39Very well.

00:54:41Thank you, Mr. Colbert.

00:54:43You're welcome,

00:54:44Mr. Brandor.

00:54:47Young Mr. Brandor,

00:54:48I was wrong.

00:54:50Please, please forget.

00:54:51It was Drew.

00:54:52Drew who ordered me.

00:54:53It's not my fault.

00:54:54Henry,

00:54:56since you followed

00:54:57Drew's orders,

00:54:58not only are you

00:54:59expelled from the

00:55:00Brandor group,

00:55:01but I'm confiscating

00:55:02all of your profits.

00:55:04Take him away!

00:55:05No, no.

00:55:07I can't leave

00:55:08outside your

00:55:09Brandor group.

00:55:10I only know

00:55:10how to be a mercenary.

00:55:12Mr. Leo, please.

00:55:13I beg you.

00:55:20Drew.

00:55:23Joseph.

00:55:25Oh.

00:55:26You were very

00:55:27arrogant before,

00:55:28and if I remember

00:55:29correctly,

00:55:29you said you were

00:55:30going to sleep

00:55:31with my mother.

00:55:32And now that

00:55:33my father has arrived,

00:55:35all of a sudden

00:55:36you can't speak anymore.

00:55:38You were very

00:55:39arrogant,

00:55:40splashing your wealth

00:55:41and power everywhere.

00:55:42Well, now guess what?

00:55:43I'm taking all

00:55:44of that away

00:55:45from you today.

00:55:49Leo,

00:55:50I'm such an asshole.

00:55:51I didn't know

00:55:52it was you.

00:55:52I'm sorry.

00:55:53Mr. Thorne,

00:55:54I mean Mr. Brandor,

00:55:55I was wrong.

00:55:56Please don't banish

00:55:57me like you did, Henry.

00:55:58Mr. Leo, sir,

00:55:59sir, I was wrong.

00:56:00We were so very wrong.

00:56:01Just please,

00:56:02please,

00:56:03please have mercy on us.

00:56:04We'll give you

00:56:05all the money

00:56:06you want, sir.

00:56:07Just please,

00:56:08sir,

00:56:08spare us.

00:56:10You think

00:56:10I need your money?

00:56:12Well, let me tell you

00:56:13something.

00:56:14As of right now,

00:56:16I am confiscating

00:56:17all of your bank

00:56:18accounts.

00:56:19No.

00:56:20No.

00:56:21That's our money.

00:56:22You can't freeze it.

00:56:24No.

00:56:24You can't do the choice.

00:56:25You can't do the choice.

00:56:26No.

00:56:26Now you can both

00:56:27live like the beggars

00:56:29that you both

00:56:29disdain so much.

00:56:31Take them out of here.

00:56:33No.

00:56:34No.

00:56:35No.

00:56:36No.

00:56:37No.

00:56:37I'm not our money.

00:56:38And you,

00:56:39you are banished

00:56:41from the Brandor Group.

00:56:42And I'm confiscating

00:56:44your bank accounts

00:56:44as well.

00:56:45No.

00:56:46Mr. Brandor,

00:56:47please,

00:56:47I'm begging you.

00:56:48Please forgive me

00:56:49for my foolish

00:56:50ignorance.

00:56:51I can't be banished.

00:56:53I've got a lot of enemies

00:56:54and those assets

00:56:55took me 10 years

00:56:56to build.

00:56:57Let me tell you something.

00:56:58I don't care

00:56:59if you live or die.

00:57:00I didn't know

00:57:01you was Mr. Brandor,

00:57:02Jr.

00:57:03Please forgive me,

00:57:04sir.

00:57:04Please.

00:57:05I was a mistake.

00:57:06I apologize.

00:57:08You shouldn't be

00:57:08apologizing to me.

00:57:10You should be

00:57:11apologizing to all

00:57:12of the women

00:57:12that you've manipulated

00:57:13over your entire life.

00:57:16I'm sorry, sir.

00:57:18I'm sorry I said

00:57:19all them nasty things

00:57:20to those honorable women.

00:57:22Please forgive me, sir.

00:57:24Mr. Brandor,

00:57:25please.

00:57:26I'm begging you.

00:57:27It was a mistake.

00:57:28It was just a big mistake.

00:57:29You can't banish me.

00:57:31I won't last.

00:57:32They'll kill me.

00:57:33That's just not possible.

00:57:35No, please, sir.

00:57:37No.

00:57:42Don't move.

00:57:46You piece of shit.

00:57:49You piece of shit.

00:57:50What are you doing?

00:57:51You ruined me.

00:57:52You ruined me.

00:57:53Because of you,

00:57:54I got banned it.

00:57:57I'm finished because of you.

00:57:59Mr. Brandor thinks

00:58:00I'll betray her.

00:58:02I'm gonna kill you.

00:58:07If you had come any later,

00:58:09you wouldn't have a wife

00:58:10and a child lost.

00:58:11Forgive me, darling,

00:58:13for being late.

00:58:16Leo.

00:58:18It's been so long.

00:58:21You've grown into

00:58:22an outstanding young man.

00:58:25Mr. Dad.

00:58:29All right.

00:58:30What do you plan on doing

00:58:31with these

00:58:33people?

00:58:36These people are gonna wish

00:58:37that they've never,

00:58:38ever been born

00:58:39into this world.

00:58:41Jack Connor,

00:58:42take them away.

00:58:43Yes, sir.

00:58:46I'm gonna kill you.

00:58:49Mr. Brandor, please.

00:58:52Hey.

00:58:53And you.

00:58:55Guy.

00:58:56Police.

00:58:57We know we were wrong.

00:59:02Mr. Brandor,

00:59:04we really didn't know

00:59:05who you are.

00:59:06That's why we offended you.

00:59:08If we had known,

00:59:09we never would have dared.

00:59:11Who I am is not important.

00:59:13You understand?

00:59:14And as for Davina,

00:59:16she is not just some

00:59:17prize that can be traded.

00:59:19How dare you force her,

00:59:20Von Joseph?

00:59:22it's not only kidnapping,

00:59:24it's rape.

00:59:25Leo.

00:59:28You worthless idiot.

00:59:30You really like dangling

00:59:32your wealth

00:59:32over other people's heads?

00:59:34Well, as of today,

00:59:35I am taking

00:59:36all of your wealth

00:59:37from you.

00:59:38I am bankrupting

00:59:39your company

00:59:39and making sure

00:59:40that all of your

00:59:41future projects

00:59:42go south.

00:59:43As long as I'm alive,

00:59:45I'll make sure

00:59:46it all goes smoothly.

00:59:52take this quarter.

00:59:59Now it's the only thing

01:00:00that you have left

01:00:01to your name.

01:00:02Enjoy the slums.

01:00:04No.

01:00:05No.

01:00:06My money!

01:00:07Please.

01:00:08Mr. Leo, please.

01:00:10Just spare us.

01:00:12We cannot

01:00:13live without money.

01:00:15Get him out of here.

01:00:17No.

01:00:18No.

01:00:19No.

01:00:21He would have thought

01:00:21that Leo had

01:00:22such a noble background.

01:00:24Nina,

01:00:26I think you should leave.

01:00:28What?

01:00:29What do you mean?

01:00:31Are you trying to...

01:00:32Your behavior

01:00:33has been ridiculous today.

01:00:34I don't think

01:00:35this engagement

01:00:36is going to work.

01:00:37You asshole.

01:00:39What are you trying to say?

01:00:43I'm done.

01:00:45And I'm sorry.

01:00:47Really?

01:00:47You think I have

01:00:48to marry you?

01:00:50You'll regret this.

01:00:54Tamina,

01:00:55from now on

01:00:56we have no more

01:00:57obstacles in our way.

01:00:58and like I said,

01:01:01I will always

01:01:02protect you.

01:01:03Leo,

01:01:04I trust you.

01:01:06You're a hero.

01:01:13Mom.

01:01:14Dad.

01:01:16Davina's the one

01:01:17who took care of me

01:01:18those long three years

01:01:20while I was in a coma.

01:01:23She worked tirelessly

01:01:25every day

01:01:26to pay for my treatment.

01:01:30She's my garden angel.

01:01:32I want her to be my wife.

01:01:35Leo,

01:01:37you're not being

01:01:38very genuinely.

01:01:39You haven't even asked

01:01:41dear Davina

01:01:42if she's willing.

01:01:46Right, I...

01:01:47Sorry,

01:01:47I got too excited.

01:01:51Davina,

01:01:54will you marry me?

01:01:56I will.

01:02:05Go with it.

01:02:07Leo is back

01:02:08and I will host

01:02:09a grand welcome party

01:02:11for you.

01:02:11And we will announce

01:02:13that Leo and Davina

01:02:14are getting married.

01:02:16That's a brilliant idea,

01:02:18my dear.

01:02:20Dear friends,

01:02:21please invite

01:02:22all of your family

01:02:23and friends

01:02:24and make a major

01:02:25announcement

01:02:25that Davina

01:02:26will be a member

01:02:27of the Brandar family.

01:02:33Mr. Brandar,

01:02:35we might not do it this way

01:02:38because we don't have

01:02:39a lot of money.

01:02:41We don't have a

01:02:42big family

01:02:43or a lot of friends.

01:02:54Dear friends,

01:02:55they distanced

01:02:56themselves from you

01:02:57because they're

01:02:58true foolish.

01:02:59Well, because of

01:03:00anything you did.

01:03:01Yes.

01:03:02They're going to miss

01:03:03a huge opportunity

01:03:05for sure.

01:03:06Thank you,

01:03:07Mr. Brandar.

01:03:08This door?

01:03:10Well,

01:03:12in that case,

01:03:13I'll call everyone

01:03:14I know

01:03:14and invite them

01:03:15to Leo's welcoming

01:03:16morning.

01:03:17I want Leo

01:03:18and Davina

01:03:18to have everyone's

01:03:20blessing.

01:03:20Well, that's a great

01:03:21idea, Barton.

01:03:22Let's do it.

01:03:26Davina,

01:03:28why don't you

01:03:28invite your friends

01:03:29to the party?

01:03:31Friends?

01:03:33Leo,

01:03:33our situation

01:03:34is worse

01:03:34than you think.

01:03:35Thank you.

01:03:36Thank you.

01:03:39No one will

01:03:40associate with us

01:03:41outside of my

01:03:42uncle's family.

01:03:47Hi, Bob.

01:03:49This is Barton.

01:03:51I wanted to

01:03:51have...

01:03:53How did it go?

01:03:55He hung up.

01:03:59You see?

01:04:08Mr. Bailey?

01:04:10What are you

01:04:11thinking, Leo?

01:04:12I was thinking

01:04:13that maybe I should

01:04:16send out the

01:04:16invitations for the

01:04:17party with the

01:04:19Brandar name on it.

01:04:21Maybe it'll be

01:04:21more convenient that

01:04:22way.

01:04:23Of course

01:04:23everyone's going

01:04:24to answer an

01:04:24invitation for the

01:04:25Brandar family.

01:04:26Yes, and that

01:04:27way we don't have

01:04:28to make any calls.

01:04:30All right, Leo.

01:04:32I know you don't

01:04:32want to leave

01:04:33Davina, but you

01:04:34need to return

01:04:35to family first.

01:04:37Your uncles are

01:04:37extremely worried

01:04:38about you.

01:04:39They spent a lot

01:04:39of money trying

01:04:40to find you.

01:04:41Of course, Dad.

01:04:49I'll see you

01:04:50at the party.

01:04:51I'll see you

01:04:52at the party.

01:05:08Send an invitation

01:05:09to Davina's uncle's

01:05:10family, but do not

01:05:12mention my

01:05:13relationship with her.

01:05:15Sir.

01:05:16Do as I say.

01:05:18I have my reasons.

01:05:20As you say, sir.

01:05:21I'll handle it.

01:05:44What a lovely place.

01:05:47Oh, Barton.

01:05:49This is my first

01:05:50time in a place

01:05:51like this.

01:05:52Do you think

01:05:53Bob and the others

01:05:53will come?

01:05:54Well, they would

01:05:55have to, right?

01:05:57It's an invitation

01:05:58from the Brandar's.

01:05:59There's really no

01:06:00reason for them

01:06:01not to.

01:06:02Guys, it's okay.

01:06:03Leo knows our

01:06:04situation, and besides,

01:06:06even if no one

01:06:07comes, it's not

01:06:08going to affect

01:06:08our happiness.

01:06:19Mia, our luck

01:06:20has finally changed.

01:06:21Brandar's invited us

01:06:22to young Brandar's

01:06:23welcoming party.

01:06:24This is our chance

01:06:25to meet some big names.

01:06:27My boyfriend,

01:06:28Billy's father,

01:06:29is a hotel manager

01:06:30here.

01:06:30Wow.

01:06:31Maybe he can

01:06:31introduce us around.

01:06:33Absolutely.

01:06:34Maybe.

01:06:34We can even meet

01:06:36the family members

01:06:36of the Brandar family.

01:06:38You know it.

01:06:39My dear,

01:06:39I knew you'd meet

01:06:40the perfect boyfriend,

01:06:41and you're a thousand

01:06:42times better than

01:06:43that silly Davina

01:06:44and her terrible

01:06:46Bailey family.

01:06:48You know what?

01:06:49She couldn't bring

01:06:49herself to leave

01:06:50that loser boyfriend

01:06:51of hers.

01:06:51She's not even

01:06:52qualified enough

01:06:53to be compared

01:06:54to me.

01:06:59Bob, you made it.

01:07:01Barton?

01:07:02What the hell

01:07:03are you doing here?

01:07:04How did you even

01:07:04get an invitation

01:07:05to the Brandar party

01:07:06in the first place?

01:07:12Bob, even though

01:07:13it's been a while,

01:07:15I knew you

01:07:16would still come.

01:07:18Yes, Uncle Bob.

01:07:19I really appreciate

01:07:20that you're still

01:07:20willing to reach out

01:07:21to us.

01:07:22No, no, no, no.

01:07:23The reasons we are

01:07:24here have nothing

01:07:25to do with you

01:07:26at all.

01:07:26Bob, I tried

01:07:28to call you

01:07:29yesterday.

01:07:30Young Mr. Brandar

01:07:31will be announcing

01:07:32his engagement

01:07:32to Davina.

01:07:33I tried to tell you,

01:07:34everybody you hung up

01:07:35on.

01:07:35Would you just shut up?

01:07:37Do you even know

01:07:37what you're saying?

01:07:38This is unbelievable.

01:07:40You disgusting,

01:07:40poor people.

01:07:42How dare you

01:07:42think of such delusions?

01:07:46Leo, did you tell

01:07:47Jack not to mention

01:07:49your relationship

01:07:50with Davina

01:07:51in the reception

01:07:51invitation?

01:07:54That's correct.

01:07:56We will spoil

01:07:58Davina's family

01:07:59and friends

01:08:00with a typical

01:08:00brand or family

01:08:01hospitality.

01:08:02But until then,

01:08:04I want to conduct

01:08:05a little test

01:08:05to see where

01:08:07Davina's family

01:08:08and friends'

01:08:09loyalty lies.

01:08:10Oh, I see.

01:08:12I'll be heading

01:08:13down to the party.

01:08:14Governor Colbert

01:08:15and father should be

01:08:16finishing their

01:08:17conversation soon.

01:08:21I suggest you

01:08:23meet me down there

01:08:24soon.

01:08:28Guys, we're serious.

01:08:30Davina is going

01:08:31to marry

01:08:31Mr. Leo Brandor.

01:08:32Didn't you see

01:08:33that on the invitation?

01:08:34No way.

01:08:35This is Mr. Leo

01:08:36Brandor's welcoming

01:08:38party.

01:08:38It is not a wedding

01:08:39announcement,

01:08:40so I don't know

01:08:41what the hell

01:08:41you're talking about.

01:08:42Daniel, you and Bart

01:08:43need to shut up

01:08:44and stop spreading

01:08:45rumors.

01:08:46Embarrassing me.

01:08:48Did you hear that?

01:08:49These idiots

01:08:49actually think

01:08:50Mr. Leo Brandor

01:08:51would marry

01:08:52this poor girl.

01:08:55I think they've

01:08:56been reading

01:08:56too many fairy tales.

01:08:58But young Mr.

01:08:59Brandor would be

01:09:00better off

01:09:01marrying me.

01:09:05But it's true.

01:09:07Davina,

01:09:08these wealthy

01:09:09and powerful people

01:09:09don't accept us.

01:09:11Maybe it was a

01:09:12mistake showing up.

01:09:13I can't believe

01:09:14Leo didn't tell

01:09:15Bob's family

01:09:15about the wedding.

01:09:16You think he's

01:09:16having second thoughts

01:09:17about the marriage?

01:09:19No.

01:09:20Daniel,

01:09:20we have to trust

01:09:21Leo.

01:09:23Mom,

01:09:24you have said

01:09:24we were the guests

01:09:25of honor

01:09:25at the party

01:09:26just like himself.

01:09:27Idiots.

01:09:34Mia.

01:09:37Are these

01:09:38the relatives

01:09:39of your uncle's

01:09:39family?

01:09:41What a bunch

01:09:42of losers.

01:09:44Like you said,

01:09:45they've ruined

01:09:46your good mood.

01:09:47I don't like that.

01:09:48Do you want me

01:09:49to kick them out?

01:09:50Billy,

01:09:50you're so sweet.

01:09:52The only reward

01:09:52I need is you

01:09:53for me.

01:09:57Uh,

01:09:57security.

01:10:00I'll take out the trash.

01:10:07Wait!

01:10:07No, wait!

01:10:08Wait, wait, wait, wait!

01:10:09You don't have to

01:10:09source out!

01:10:10Idiot!

01:10:11Billy's father

01:10:11is the owner

01:10:12of the hotel.

01:10:13If he wants

01:10:14to teach you

01:10:14a lesson,

01:10:15he just has

01:10:16to say the word.

01:10:17That's right.

01:10:17Mia isn't as stupid

01:10:18as you are

01:10:19wasting all your

01:10:19time and money

01:10:20on your pathetic

01:10:21boyfriend.

01:10:22And now you break

01:10:23into this noble

01:10:24party pretending

01:10:25that Mr. Brandor

01:10:26is going to marry you?

01:10:27How pathetic

01:10:28can you be?

01:10:29Your stupidity

01:10:29is a colleague.

01:10:31You're the most

01:10:31ridiculous person

01:10:32in the world.

01:10:43Bob, watch your mouth.

01:10:45Davina is not stupid.

01:10:47We never lied.

01:10:48Everything we said

01:10:48was the truth.

01:10:49Oh, Barton.

01:10:51Being foremost

01:10:51will lie in your brain.

01:10:53I actually feel

01:10:54sorry for you.

01:10:56Not really.

01:10:57How pathetic.

01:10:59It seems that we

01:11:00should have attended

01:11:00that ridiculous

01:11:02fundraiser that you

01:11:03threw.

01:11:03Maybe if we donated

01:11:04some money,

01:11:05you wouldn't be

01:11:06so dramatic.

01:11:06Don't you dare

01:11:07speak to my father

01:11:08like that.

01:11:08We are family.

01:11:10How can you be

01:11:10so cruel?

01:11:12Billy's girl.

01:11:13calling me cruel.

01:11:14The smell of slums

01:11:15on you all the way

01:11:16from here.

01:11:16You're polluting

01:11:17the air of this

01:11:18pardon.

01:11:19You make me sick.

01:11:20Get the hell

01:11:21out of here,

01:11:22you vagrant.

01:11:33Just because

01:11:34you're wealthy

01:11:35does not mean

01:11:35you should insult

01:11:36others.

01:11:38True poverty

01:11:39lies in your soul.

01:11:41Now.

01:11:41Hey.

01:11:45Mr. and Mrs. Bailey,

01:11:47why don't you two

01:11:48go relax in the

01:11:48VIP room?

01:11:50I'll handle this.

01:11:53I'll stay with

01:11:54Davina.

01:11:56Leo.

01:11:57Daniel.

01:11:58You must protect

01:11:59Davina.

01:12:03So, you're Leo.

01:12:05This is the one

01:12:06you've been talking

01:12:06about all these years.

01:12:09Wow.

01:12:10You really shouldn't

01:12:10talk about yourself

01:12:11like that.

01:12:12What?

01:12:12Shut up,

01:12:13you piece of shit.

01:12:15You're just a vegetable

01:12:17in a soup.

01:12:18Do you really think

01:12:18that you're a billionaire?

01:12:19Billy's my boyfriend

01:12:20and his father's

01:12:22a hotel manager.

01:12:23Show some damn

01:12:24respect.

01:12:25Arrogate fool.

01:12:26You just now

01:12:27called the T room

01:12:28the VIP room.

01:12:29Everyone knows

01:12:29the VIP room

01:12:30is for the brand

01:12:31yours only.

01:12:32You have no right

01:12:33to be here.

01:12:34You're an idiot.

01:12:35Also,

01:12:36is Davina really

01:12:37still your girlfriend?

01:12:38She was just

01:12:39fantasizing about

01:12:40marrying the young

01:12:41Mr. Brandor.

01:12:42What a foolish girl.

01:12:44She's nothing

01:12:44but a peasant.

01:12:45You can't talk

01:12:46to Davina like that.

01:12:48I'm fasting.

01:12:50Idiots.

01:12:52What I said earlier

01:12:54wasn't direct enough.

01:12:56Let me try again

01:12:57and I'll be more

01:12:58clear this time.

01:12:59Your sister, Davina,

01:13:01is nothing

01:13:01but a filthy,

01:13:02disease-ridden whore.

01:13:04Oh, shit.

01:13:07You're the

01:13:08disease-ridden whore.

01:13:09Oh, dear.

01:13:10You're talking

01:13:10about Davina like that.

01:13:11You're not even

01:13:11worthy of touching

01:13:12one single strand

01:13:13on her beautiful head.

01:13:19Oh, how dare you!

01:13:20If you're going to

01:13:21insult Davina like that,

01:13:22then you have to be

01:13:23ready for my revenge.

01:13:24You piece of shit!

01:13:27Go on.

01:13:28If either of you

01:13:29keep insulting Davina

01:13:30like that,

01:13:30your family won't even

01:13:31be able to recognize

01:13:32their own family's

01:13:33corpses at the board.

01:13:35I appreciate it, Leo,

01:13:36but please stop fighting.

01:13:38Your body is just

01:13:40a problem.

01:13:41I'll do it for you.

01:13:42You hear that?

01:13:43I'm letting you go

01:13:44because she asked me to

01:13:45and you're lucky.

01:13:46You crazy doll.

01:13:47You piece of shit.

01:13:49You and that

01:13:49bitch girlfriend of yours.

01:13:51When my father gets here,

01:13:53I want you to kneel down

01:13:54with your fucking boots.

01:14:02Kyle, today is Mr. Leo's

01:14:04welcome party.

01:14:05Furthermore, he will be

01:14:06announcing his engagement

01:14:08to a wonderful young woman.

01:14:10It is a great honor

01:14:11the Brandoers have chosen

01:14:13your hotel for this event.

01:14:15Do not, I repeat,

01:14:17do not mess this up.

01:14:19Oh, I will assure you

01:14:21the party will go up

01:14:22extremely well.

01:14:24I hope to earn

01:14:25considerable favors

01:14:26from the Brandoer family.

01:14:28It would be my greatest honor.

01:14:32Keep Davina's name

01:14:34out of your filthy rat mouth.

01:14:36Billy, I want to make sure

01:14:37I heard this correctly.

01:14:39Did you say that

01:14:40your father's the

01:14:42hotel manager?

01:14:43Yeah, that's right.

01:14:46Are you afraid?

01:14:47Because it's too

01:14:47fucking late now.

01:14:50No, Billy.

01:14:51Because the hotel manager

01:14:53is nothing but a wart

01:14:54on my pinky.

01:14:59Because the hotel manager

01:15:00is nothing but a wart

01:15:02on my pinky.

01:15:04You scum.

01:15:06Scum.

01:15:07You scum.

01:15:08Piece of shit!

01:15:10How dare you insult

01:15:11my father like that!

01:15:12You and that bitch

01:15:13girlfriend of yours

01:15:13she's died!

01:15:14Watch your mouth!

01:15:17What are you

01:15:18going to do about it?

01:15:19Your sister's a whore.

01:15:20Disgusting, brainless idiot.

01:15:22What?

01:15:24Say another word

01:15:25about Davina

01:15:26and you're going to find

01:15:27out what hell looks like.

01:15:28You loser.

01:15:29You loser.

01:15:30You see, in this world,

01:15:32the rich

01:15:33can teach the poor

01:15:35a lesson.

01:15:36In this world,

01:15:37the rich beat the poor.

01:15:39You welfare peasants

01:15:41have no voice.

01:15:42You're done.

01:15:43Your words are pure ignorance.

01:15:45All men are created equal.

01:15:47Davina's right.

01:15:48Wealth isn't everything.

01:15:50You insult women

01:15:51with your filthy words

01:15:52and you place money

01:15:53above everything else.

01:15:54The world looks down on you.

01:15:57Even if you wore a gold crown

01:15:59and carried the world's

01:16:01most expensive cane,

01:16:02everyone would still

01:16:03look down on you

01:16:04in disrespect.

01:16:05That's cute.

01:16:07Daniel,

01:16:09don't you stand there.

01:16:10He's been disrespecting

01:16:11your sister.

01:16:12I think it's time

01:16:13that you teach him a lesson.

01:16:14Come on.

01:16:15Let's go.

01:16:16Let's go.

01:16:16Come on.

01:16:19You asshole.

01:16:26Stop.

01:16:27Dad.

01:16:28What are you doing?

01:16:29Mr. Leo.

01:16:30He did this.

01:16:32That scum

01:16:33and his bitch

01:16:33girlfriend of his.

01:16:35And they crashed this event

01:16:36and had this peasant

01:16:38beat me up.

01:16:39Him.

01:16:41You did this?

01:16:44Maybe.

01:16:48Maybe not.

01:16:49But I feel like

01:16:50you,

01:16:52as the hotel manager,

01:16:54should find out

01:16:55who's responsible

01:16:56and handle

01:16:57the situation accordingly.

01:17:01Oh my God!

01:17:04You stupid pauper.

01:17:06Don't you tell me

01:17:07what to do!

01:17:09Leo, are you okay?

01:17:11Davina, don't worry.

01:17:12I'm all right.

01:17:12This is honestly

01:17:13kind of fun.

01:17:14The more they brag

01:17:15about their wealth,

01:17:17the more arrogance

01:17:18they have,

01:17:18the louder they'll

01:17:19beg for mercy later.

01:17:21But...

01:17:22Daniel,

01:17:22they slapped you

01:17:23twice and me once.

01:17:25That's thrice.

01:17:26It's time to give it

01:17:27back to them.

01:17:29What a joke!

01:17:31To be able

01:17:31to get your

01:17:32powerless,

01:17:33pathetic boyfriend

01:17:34is nothing but a clown

01:17:35or a shame.

01:17:37Leo is not a joke

01:17:39or a clown.

01:17:40I've said

01:17:41multiple times

01:17:42that money

01:17:43and wealth

01:17:44and everything

01:17:44does not make

01:17:45a good person.

01:17:46You keep degrading

01:17:47when they're putting

01:17:48people down.

01:17:50Besides,

01:17:51even if you were rich,

01:17:52the Bailey's

01:17:53have a gold mine

01:17:54worth

01:17:54five billion dollars.

01:17:57I doubt you have

01:17:58anything that compares

01:17:59to that.

01:18:00Oh, blah, blah, blah,

01:18:02bullshit!

01:18:03And I have a gold mine

01:18:06worth ten million dollars!

01:18:08And I'm gonna go play

01:18:10golf with Governor

01:18:11Colbert next week, too!

01:18:13Don't be a break,

01:18:14you loser.

01:18:15Governor Colbert

01:18:16will be joining us

01:18:18later today,

01:18:19but he's here

01:18:20to see me.

01:18:22Not you.

01:18:23He's actually here

01:18:24to congratulate me.

01:18:25Alright, whatever.

01:18:26you bragging

01:18:27little jerk,

01:18:29alright?

01:18:30You and that

01:18:30bitch girlfriend of yours.

01:18:32You know what?

01:18:33Your mother

01:18:34must have been a

01:18:35whore

01:18:36to raise someone

01:18:37like you.

01:18:38Shut up!

01:18:39Daniel, what are you

01:18:40waiting for?

01:18:40It's time.

01:18:42What are you gonna do?

01:18:43Yeah, right?

01:18:43You don't have enough

01:18:44courage to do anything

01:18:46if you f*** the head!

01:18:47Hey!

01:18:50Good job, Daniel.

01:18:51Today we're teaching

01:18:52this scum a lesson

01:18:53for degrading women

01:18:54and using their

01:18:55little bit of power

01:18:56that they have.

01:18:57Well, I'm gonna call

01:18:58security

01:18:58and you'll all be in jail!

01:19:00I hope you all die!

01:19:02Jack!

01:19:04Mr. Dyson,

01:19:05what are you doing?

01:19:06Shut the f*** up, Kyle.

01:19:08From the moment

01:19:09you slapped Mr. Leo,

01:19:10your hotel no longer exists.

01:19:15Mr. Dyson,

01:19:16why are you listening

01:19:18to this guy?

01:19:18He's just a troublemaker!

01:19:20Why do you treat him

01:19:20with such respect?

01:19:21Dyson,

01:19:22what are you doing?

01:19:23How are you hurting my dad?

01:19:24This is a mistake!

01:19:26Leo,

01:19:27bastard,

01:19:27you're worth

01:19:28this piece of garbage.

01:19:29Nothing but a rat!

01:19:32Oh!

01:19:36Dad!

01:19:37Sir, what are you doing?

01:19:39We did nothing

01:19:40to offend you!

01:19:41But you've offended

01:19:42Mr. Leo

01:19:42and that is far

01:19:44more important

01:19:45than offending me.

01:19:46What?

01:19:47He's nothing but a beggar!

01:19:49Living off his girlfriend!

01:19:51Why would you show him

01:19:51so much respect?

01:19:53No, it's quite the opposite.

01:19:55Mr. Dyson,

01:19:55why did you hit us?

01:19:57I mean,

01:19:57who is this noble scum?

01:19:59Who is he really?

01:20:00What's the rush?

01:20:02You'll soon find out

01:20:03who I am

01:20:03and then you'll

01:20:05beg for mercy

01:20:06but it'll never come.

01:20:15who's there?

01:20:17I think I just saw

01:20:18the chairman

01:20:19of the Thorn Group.

01:20:20Oh my god,

01:20:21that's Mr. Brandor.

01:20:23He's the head

01:20:24of the Brandor Group.

01:20:32Mr. Brandor!

01:20:33He is here!

01:20:34Oh my god,

01:20:35we're actually

01:20:35getting to meet

01:20:36such a celebrity person!

01:20:42Mr. Brandor!

01:20:44We offer you

01:20:45our sincere greetings,

01:20:46Mr. Brandor.

01:20:47Yes,

01:20:48your presence

01:20:49in this grand hotel

01:20:50brings even more light

01:20:52to such a grand place.

01:20:54Your sincerity touches me.

01:21:02Mr. Cloud,

01:21:03Miss Cynthia,

01:21:05I'm glad you're here.

01:21:07So tell me,

01:21:08how did the conversation

01:21:10with Governor Colbert go?

01:21:11You scum!

01:21:13How dare you face

01:21:14the chairman

01:21:15of the Thorn Group?

01:21:16This is Miss Cynthia

01:21:17and the esteemed

01:21:18Mr. Brandor.

01:21:20How dare you speak

01:21:21with them?

01:21:22Yeah,

01:21:23shut up, loser!

01:21:24How dare you disrespect

01:21:25Mr. Brandor like that?

01:21:27He's looking at

01:21:28gravestones,

01:21:29where to put it right now.

01:21:30That's right.

01:21:31You're gonna die today, kid.

01:21:33Enough!

01:21:34Everybody!

01:21:35Do you even know

01:21:36the theme of this party?

01:21:38We do,

01:21:39Mr. Brandor.

01:21:40This is a welcome party

01:21:41for the young Mr. Brandor.

01:21:43We've got gifts

01:21:44and everything,

01:21:44and just young Mr. Brandor

01:21:46hasn't arrived yet.

01:21:47Nonsense!

01:21:49Who do you think

01:21:50is standing in front of you?

01:21:57What?

01:21:58Mr. Brandor?

01:21:59What do you mean?

01:22:00You mean,

01:22:01could it be?

01:22:03The young Mr. Brandor?

01:22:04But that's impossible!

01:22:06Silly girl.

01:22:07The truth is right in front of you,

01:22:09yet you still say it's impossible.

01:22:15You've been wronged.

01:22:17Leo wasn't trying to cause you any trouble.

01:22:20He just wanted to find out

01:22:21who your true family and friends are.

01:22:23You know that he is willing

01:22:25to do anything for you.

01:22:26Thank you for telling me,

01:22:27Miss Cynthia.

01:22:29I completely understand.

01:22:32Today is Leo Brandor's

01:22:34homecoming party.

01:22:37Leo is

01:22:38Cynthia and my son.

01:22:42He didn't use my surname

01:22:43only because of the

01:22:44Thorn family's

01:22:46family tradition.

01:22:47My son is an outstanding young man

01:22:50who will inherit

01:22:51everything that belongs

01:22:53to the Thorn family

01:22:55and the Brandor group.

01:22:57What?

01:22:59Oh, no.

01:23:00If that news wasn't great enough,

01:23:03we have another big announcement to make.

01:23:09Davina Bailey

01:23:10is a kind

01:23:12and loving young lady.

01:23:15During the three years

01:23:16that Leo was in a coma,

01:23:18Davina dropped out of school

01:23:20and used all of her savings

01:23:22to treat and care

01:23:24for our son.

01:23:26The love between

01:23:27Davina and Leo

01:23:29is strong and tender.

01:23:32And as expected,

01:23:33Leo is going to marry Davina.

01:23:37What?

01:23:39This loser?

01:23:40He can't be the youngest

01:23:41of Brandor.

01:23:42And the stupid Davina

01:23:43is going to marry him?

01:23:44That can't be true!

01:23:53Mr. Brandor and Mrs. Thorne,

01:23:55Governor Colbert

01:23:56has arrived.

01:23:57Please,

01:23:58invite them in.

01:24:00Oh, hey, bro.

01:24:16It's a pleasure to meet you,

01:24:17Mr. and the young Mr. Brandor.

01:24:19And of course,

01:24:21the beautiful Mrs. Cynthia

01:24:23and Miss Davina.

01:24:24A pleasure.

01:24:26Greetings.

01:24:26Thank you for joining us

01:24:28on such short notice,

01:24:30Governor.

01:24:30We really appreciate it.

01:24:31A pleasure indeed.

01:24:33We have brought gifts

01:24:34to bless your marriage.

01:24:36You are made for each other.

01:24:38Your story

01:24:39is the most touching story

01:24:41we have ever heard.

01:24:48These are two pure gold couplings

01:24:52hand-carved by Master Robert.

01:24:54The pair for the gentleman

01:24:56is elegant and solid,

01:24:59while the pair for the lady

01:25:00is delicate and is swift.

01:25:04These are for the young Mr. Brandor

01:25:06and Miss Davina,

01:25:08wishing them a beautiful happiness

01:25:10in the future.

01:25:12Oh, my gosh.

01:25:13I know these cufflinks.

01:25:14They're limited edition worldwide.

01:25:17And at last month's auction,

01:25:18they sold for an astounding

01:25:20$10 million.

01:25:21Oh, my God.

01:25:22Oh, my God.

01:25:24Oh, my God.

01:25:30What?

01:25:32Are you kidding me?

01:25:33This is a silver tea set

01:25:35hand-crafted by a royal artisan.

01:25:38I worked very hard

01:25:40to acquire it

01:25:41from a Danish collector

01:25:42with the fine, exquisite.

01:25:44They're for the couple

01:25:45to bring them joy

01:25:47and a happiness

01:25:48full of love.

01:25:48I know that.

01:25:50I've seen that.

01:25:51That's a family heirloom

01:25:53from the royal Dutch family.

01:25:55Someone just tried

01:25:55to buy that

01:25:56for $30 million.

01:25:58Oh, my God.

01:25:58I can't believe it's here.

01:26:00I never thought I'd see that.

01:26:01It's right here.

01:26:03I almost feel

01:26:04as though I don't deserve them.

01:26:05You looked after our Leo

01:26:07when he was lost to us

01:26:08and no one else would.

01:26:09You deserve more

01:26:10than you can imagine.

01:26:13Governor, these gifts are

01:26:15unbelievably precious

01:26:16and elegant.

01:26:17Thank you.

01:26:19We will cherish

01:26:20your blessings, Governor.

01:26:23Oh, I'm Billy.

01:26:25I almost forgot.

01:26:26Didn't you say earlier

01:26:28that you were going

01:26:29to dinner with Governor Colbert

01:26:30and you were going

01:26:31to play golf with him?

01:26:32He's right here.

01:26:33Why don't you ask him?

01:26:35Mr. Brando,

01:26:38please, I'm begging you.

01:26:40I'm begging you.

01:26:41Please.

01:26:41I'm begging you.

01:26:43Forgive me.

01:26:44Please.

01:26:45Forgive me.

01:26:46I'm begging you.

01:26:47Please, forgive me.

01:26:48Look, look, I'm sorry.

01:26:49We didn't know who you were.

01:26:50We made a great mistake.

01:26:53We were being very foolish before.

01:26:56Please.

01:26:57Please forgive us.

01:26:59Please.

01:27:04While you were all

01:27:05Davina's family,

01:27:06and I do want to go easy on you,

01:27:08you have completely let

01:27:09wealth and power

01:27:10get to your heads.

01:27:11You do not deserve

01:27:13to be Davina's family

01:27:14or friends.

01:27:17Mr. Brando, please.

01:27:19We were just oblivious.

01:27:20We didn't mean to hurt Davina.

01:27:21Please.

01:27:22You didn't mean to hurt Davina.

01:27:24Do I need to remind

01:27:25how you've treated her

01:27:26and you even

01:27:27slapped her brother?

01:27:29Sorry.

01:27:31Davina, what do you think?

01:27:34When they needed help,

01:27:35my parents stepped in

01:27:37and gave them a hand.

01:27:38But when the roles

01:27:39were reversed,

01:27:40they beat us

01:27:41and even insulted us.

01:27:44We don't need family

01:27:45like that.

01:27:46Davina,

01:27:47how could you be so heartless?

01:27:49We're family.

01:27:50Davina, please.

01:27:51Stand up for us.

01:27:52What?

01:27:53You're still blaming Davina.

01:27:54Sir, you are beyond saving.

01:27:56Take them away.

01:27:57You can't do this.

01:27:59I'm Davina's uncle.

01:28:01That's family.

01:28:02How can you do this?

01:28:03Please.

01:28:04No.

01:28:05No, you idiot.

01:28:06You're a disaster.

01:28:08No, you're not.

01:28:09You're not.

01:28:10No, you're not.

01:28:10You're not.

01:28:11You're not.

01:28:12You're not.

01:28:12That's it.

01:28:13Take them away also.

01:28:14No.

01:28:15No.

01:28:22Davina, now that all of our obstacles

01:28:24are out of our way,

01:28:27we can get married

01:28:28and have a beautiful life together.

01:28:31Leo, this feels like a dream.

01:28:33Leo,

01:28:34present the engagement ring

01:28:36you've prepared.

01:28:38Davina,

01:28:39Leo spent a long time

01:28:40picking out that ring

01:28:41just to make you happy.

01:28:57Leo Brandor,

01:28:58don't you want to know

01:28:59why you had that car accident

01:29:01years ago?

01:29:04What?

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations