- 2 days ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:00:01Raven, please!
00:00:04I swear I messed up! I never meant to!
00:00:07Come on, haven't I been loyal to you for years?
00:00:09Just don't kill me!
00:00:11Consider yourself lucky I'm even letting you beg.
00:00:18Boss, your flight back to Los Angeles is ready.
00:00:23When Sophia's firm crashed, many fled instantly.
00:00:27Five years, not even a phone call.
00:00:30Exactly. They claimed to be best friends forever, but that was clearly a lie.
00:00:34I don't know what Sophia was thinking. Leave Luna with a cold brute.
00:00:37It's always the ones who shouldn't be here who show up.
00:00:41This is Luna's mom's funeral. Where's Luna?
00:00:44That girl's trouble here for the inheritance.
00:00:49I'm her only daughter.
00:00:50Who exactly would I be fighting for the inheritance?
00:01:00Luna, what are you wearing?
00:01:02Who wears a white dress to a funeral?
00:01:04Show some respect for your mother.
00:01:07None of your business.
00:01:09You little animal. I'll teach you some manners on Sophia's behalf.
00:01:13Go change that dress.
00:01:14Get off me!
00:01:29Forgot the introductions.
00:01:31Luna, this is Raven Carter, your new guardian, and your mother's best friend back in the day.
00:01:39Inky Raven, don't go.
00:01:43Please, don't leave me.
00:01:46You promised you'd stay with me.
00:01:50Inky Raven!
00:01:52Inky Raven!
00:02:06Used to be.
00:02:13Luna, how could you?
00:02:15Raven, please, don't take it to heart.
00:02:17Her mother spoiled her rotten. She just doesn't know any better.
00:02:20What are you standing there for? Apologize to Raven! Now!
00:02:23I don't apologize to traitors.
00:02:34Raven, I know you haven't forgotten.
00:02:37I'm sorry for what happened then.
00:02:38My family forced my hand.
00:02:40They framed you and forced you out.
00:02:42If you called just to repent, don't bother.
00:02:45I have cancer.
00:02:46Terminal, I don't have much time left.
00:02:48Luna is only 14.
00:02:49Family hunts have confirmed she can't survive.
00:02:51Raven, I'm begging you. Take care of her until she comes of age.
00:02:55Why should I?
00:02:56Raven, considerate. Paying back the favor you owe me.
00:02:58Family hunts the firm. She can't survive.
00:03:01Think of the time I took a bullet for you.
00:03:08I'll raise her.
00:03:10But only until she's 18.
00:03:12That's my final word.
00:03:24Minors aren't allowed to drink.
00:03:27Get lost.
00:03:29I don't need you looking after me!
00:03:31Whether you like it or not, I'm your legal guardian now.
00:03:37Damn it, Sophia. How'd you turn her into a devil?
00:03:42Come here and eat breakfast.
00:03:44I'm afraid I'll get poisoned.
00:03:45I've arranged your transfer.
00:03:47You're going to school in France.
00:03:50Who gave you the right to transfer me?
00:03:52Did you even ask me?
00:03:53The school you're in now is controlled by your uncle.
00:03:56It's not safe.
00:03:57I promised your mother I'd protect you.
00:03:59Protect me?
00:04:00Protect you.
00:04:01Until you come of age and get married.
00:04:04I'm not getting married.
00:04:06Didn't my mom tell you?
00:04:09I'm not into men.
00:04:15Boring.
00:04:18After that day, my mom's assets were completely under Raven's control.
00:04:22She sent me off to France.
00:04:23She paid the solution on time, sent my allowance,
00:04:26and flew over every year for my parent-teacher conferences.
00:04:29Apart from that, we had zero contact.
00:04:36Boss, the young lady is back.
00:04:44Alright, listen up.
00:04:45I'd like to introduce a very special guest.
00:04:47The heiress of the Robert family, Luna!
00:04:50Her family's empire is global.
00:04:52She's so rich, money is all she's got.
00:04:55Damn, she's gorgeous.
00:04:57Don't let the looks fool you.
00:04:59Our Luna is as pure as they come.
00:05:02Never even dated.
00:05:03She's still got her first kiss.
00:05:08Keep your mouth shut.
00:05:11Luna, it's your 18th birthday today.
00:05:14I've got a massive surprise for you.
00:05:20Whatever type you're into, take your pick.
00:05:23What's the point of just looking at faces?
00:05:27Take it off.
00:05:33You, come here.
00:05:38Kiss me.
00:05:47Kiss me on your knees.
00:05:49Kiss me on your knees.
00:06:06F**k!
00:06:07Who the hell do you think you-
00:06:10Get out.
00:06:14You'd better watch your back.
00:06:19miss my boss sent me to take you home take me home or kidnap me why didn't she come herself
00:06:26boss has been
00:06:30let's go this is no place for you
00:06:36i'm an adult now you can't tell me what to do you haven't finished your studies
00:06:40until you're capable of taking over the group it's my responsibility to keep you in line
00:06:50technically my legal guardianship expired today you're really not leaving is it just because
00:06:55of my mom i arranged those horse riding lessons for you why didn't you go because it's boring
00:07:12what are you doing put me down raven put me down
00:07:28raven this is kidnapping you you just wait
00:07:36sit
00:07:46you don't move
00:07:58being an adult isn't as easy as you think kid
00:08:01an 18th birthday gift happy birthday
00:08:22oh god what am i thinking
00:08:37how do you have this song in your car
00:08:52well at least she's not a complete waste of time
00:09:03pull over
00:09:06what i said pull the car over
00:09:19drive
00:09:21who are you
00:09:24drive
00:09:25to where
00:09:27your place
00:09:29who the hell are you
00:09:32do you have a girlfriend
00:09:34no why
00:09:35well you do now
00:09:36nice to meet you
00:09:38i'm your girlfriend
00:09:41you're crazy
00:09:42get out
00:09:43i'm a girl all alone in the middle of nowhere
00:09:46get out
00:09:50back then i never imagined that this man who rejected me would become my future husband
00:10:07seatbelt
00:10:24you're absolutely impossible you know that i'm an adult raven
00:10:29you're not my mom you have no right to control me
00:10:33if i didn't
00:10:35you drink yourself to death right here
00:10:51do you know why i drink
00:10:54why
00:10:56i want to know what my first kiss
00:11:01tastes like
00:11:02help me find out
00:11:08you're drunk
00:11:14why did you stop me back at the bar
00:11:15are you done yet
00:11:18you left me all alone in france for four years
00:11:22and then you had bodyguards watching my every move
00:11:25i didn't even get a chance to date anyone
00:11:34you're the heir to the robert family
00:11:37anyone who gets close to you might have ulterior motives
00:11:41i promised your mother i'd keep you safe
00:11:44is that the only reason
00:11:46because of your promise to my mother
00:11:51if you want to date do it properly
00:11:54you're letting me date
00:11:56yeah
00:11:59even girls
00:12:00as long as you're not hanging out with bad crowds
00:12:02staying out late
00:12:04or getting wasted
00:12:07staying out late
00:12:08that doesn't mean 10 p.m. does it
00:12:119 p.m.
00:12:149 30
00:12:159 p.m.
00:12:17you old fossil
00:12:28being an adult
00:12:29isn't as easy as you think kid
00:12:30an 18th birthday gift
00:12:33happy birthday
00:12:34as long as you're not hanging out with bad crowds
00:12:36staying out late
00:12:37or getting wasted
00:13:08what the hell is it
00:13:08what the hell are you doing
00:13:15i don't believe you don't feel anything for me
00:13:17i don't believe you don't feel anything for me
00:13:31just a dream
00:13:34breakfast is ready
00:13:39stop messing with your phone at the table
00:13:43you'll ruin your digestion
00:13:47give it back
00:13:53show me what you've got
00:13:55luna
00:13:56i'm crazy about you
00:13:59be my girlfriend
00:14:04you move fast don't you
00:14:07so
00:14:08is that a yes
00:14:14depends on your performance
00:14:18want a preview
00:14:20a hum
00:14:24take that outside
00:14:33miss raven should i
00:14:34take these flowers away
00:14:38mrs raven
00:14:42get rid of them
00:14:58why aren't you stopping me
00:15:00so you agreed to date kevin
00:15:03the kiss
00:15:04didn't feel like much
00:15:07what's that supposed to mean
00:15:08maybe it's because
00:15:10i don't love him
00:15:11do you have someone you love
00:15:18stay away from me
00:15:23have the nanny bring you some ointment
00:15:26ointment
00:15:27just let me die here
00:15:33anky raven
00:15:35don't go
00:15:36please
00:15:37don't leave me
00:15:48luna is sophia's daughter
00:15:51i must have too much time on my hands lately
00:15:54that's why my mind is playing tricks on me
00:16:02book me a flight to italy
00:16:05first thing tomorrow morning
00:16:06i have some business to take care of at the branch
00:16:10what the hell was her problem today
00:16:13breakfast is ready miss
00:16:15where's raven why didn't she come to get me
00:16:17mrs raven left early this morning
00:16:20she said there's some business at the branch in italy that needs her attention
00:16:25for how long
00:16:27about two weeks
00:16:33hey baby what are you up to
00:16:35you free for a date
00:16:38raven had abandoned me once again
00:16:40just like she did nine years ago
00:16:43my first real relationship began in the wake of that abandonment
00:16:46and fizzled out just as messy two weeks later
00:16:54tonight's party is to celebrate our queen luna finally being off the market
00:16:58come on luna drink up
00:17:02exactly
00:17:04everyone's having a great time
00:17:05just take a sip luna
00:17:17why do i feel so dizzy
00:17:19that drink's stronger than it looks
00:17:21let me take you to the side to rest
00:17:31so hot
00:17:36baby
00:17:37let me help you cool down
00:17:40did you drug me
00:17:42i've been dating you for two weeks and i haven't even been able to touch you
00:17:45i'm just collecting the boyfriend tax you know
00:17:49you're disgusting
00:17:59bitch quit acting all innocent
00:18:12raven
00:18:13luna's just drunk
00:18:15i i was just taking her to get some rest
00:18:17i
00:18:37don't go
00:18:38don't leave me
00:18:39i'm not leaving
00:18:42i'm taking you home
00:19:06fuck
00:19:18raven
00:19:23it's so cold
00:19:25no
00:19:31i
00:19:32i
00:19:35don't do
00:19:37in
00:19:39here
00:19:40you
00:19:42you
00:19:44you
00:19:49no
00:19:50Thank you, thank you, thank you
00:19:59I never took my soul like you, thank you
00:20:19This can't keep going on
00:20:35God, what have I done?
00:20:41Miss, the boss has arranged for you to attend school in Switzerland
00:20:44These are the enragement documents, please take a look
00:20:48Where is she?
00:20:49Tell her to come tell me herself
00:20:50Kevin's injuries are quite serious, the boss is handling the aftermath
00:20:54She told me to pass on a message, choose your friends more wisely
00:21:00Coward
00:21:00Here's at university in Switzerland
00:21:02From 18 to 22, I had five wild, intense relationships
00:21:06Guys, girls, all of them were high-Q, gorgeous
00:21:10With perfect bodies and souls that clicked with mine
00:21:32If it weren't for the family business, I think I would have stayed in Switzerland for the rest of my
00:21:37life
00:21:42How do I look?
00:22:06How do I look?
00:22:07Still pretty mad at you, still pretty mad at you
00:22:10Let's go
00:22:13Four years of distance is enough to leave us with nothing but silence
00:22:44I hate that she dumped me in Switzerland and never visited
00:22:46I hope you can understand her intentions
00:22:47Her intentions?
00:22:49To marry me off so she can swallow the Robert family empire whole?
00:22:52Your understanding of the boss is only the tip of the iceberg
00:22:57Auntie Raven, thank you for being so gracious the last time
00:23:00That's the only reason I was able to secure that project
00:23:03May I ask why you wanted to see me today?
00:23:05You've always been a model student
00:23:06Born into a prestigious family
00:23:08Clean track record
00:23:09Focused entirely on your career
00:23:11You're too kind
00:23:12I assume you wouldn't be opposed to a strategic marriage, would you?
00:23:23What the hell are you doing?
00:23:25He's not going into business with you
00:23:29Get lost
00:23:31You're insane
00:23:32Is this how you thorn people do business?
00:23:35What was that for?
00:23:37That was my business partner
00:23:39So, hate me now?
00:23:41Good
00:23:42Go tell your family I'm not your type
00:23:45Cancel the engagement
00:23:47You're definitely not my type
00:23:50Glad we agree
00:23:54But you just helped me get rid of that annoying guy
00:23:56Tell you what
00:23:56Let me be honest with you
00:23:58I'm busy
00:24:00I don't have time for a real relationship
00:24:03I need a fiancé who doesn't need attention
00:24:05And who doesn't involve feelings
00:24:07And you
00:24:09You fit fit the bill
00:24:12Have we met before?
00:24:15Miss, don't you think that line is a bit cliché?
00:24:26Boss, we're going to be late for the banquet
00:24:28Let's go
00:24:42What got into you?
00:24:44What got into you?
00:24:44Getting wasted like this?
00:24:53Do you like him?
00:24:56What?
00:24:58He looks so happy
00:25:00When you're with him
00:25:03Mary!
00:25:04Mary!
00:25:05Mary!
00:25:05Get her to her room
00:25:07Mary!
00:25:07Oh, no!
00:25:28I don't know.
00:25:38Is this another dream?
00:25:40There's a thunderstorm.
00:26:14Even if it's just a dream, I can't hide there.
00:26:25I can't hide there.
00:26:50What's wrong?
00:26:52Nothing.
00:26:59Finish up.
00:27:00I'll drive you to the office.
00:27:19It was just an accident.
00:27:21Director Luna?
00:27:21Why am I feeling so guilty?
00:27:23Director Luna?
00:27:24It's your turn to present.
00:27:30Why were you so distracted during the morning meeting?
00:27:34Can't I be feeling a little restless?
00:27:36Thinking about Jax?
00:27:39Who's Jax?
00:27:41Your fiancé.
00:27:43Oh, right.
00:27:44His name is Jax.
00:27:46You didn't even remember his name.
00:27:49So what?
00:27:51How long are you planning to play games with your life?
00:27:56Six X's?
00:27:57Isn't that enough?
00:28:00What is that supposed to mean?
00:28:04You've played enough.
00:28:06It's time you settled down.
00:28:08Are you saying I'm promiscuous?
00:28:14Yeah, that's right.
00:28:15I am.
00:28:16Six is nothing.
00:28:18I'm going to date 10, 20 more.
00:28:21I'm saying if you're going to be in a relationship, take it seriously.
00:28:30I want to take it seriously, but I don't love them.
00:28:33I just don't.
00:28:36Then who do you love?
00:28:39I asked you, who do you love?
00:28:51What about you?
00:28:53What?
00:28:55Who do you love?
00:29:01Why aren't you answering?
00:29:15Jax?
00:29:16Want to sleep together?
00:29:22I thought you were going to a hotel.
00:29:23Too dirty out there.
00:29:27Is Auntie Raven not home?
00:29:31She's busy.
00:29:32She won't be back this early.
00:29:33Go take a shower.
00:29:34I'll be waiting for you in the bedroom.
00:29:59Why is it you?
00:30:08Shh. Don't make a sound.
00:30:18Sorry to keep you waiting.
00:30:48I just remembered. I have some work to finish.
00:30:52We'll do it later.
00:30:52No, it's urgent. It's due immediately.
00:30:56Are you playing games with me?
00:30:58If that's what you want to call it.
00:31:12Who gave you permission to bring a man home?
00:31:14He's the Maifionc you handpicked for me, isn't he?
00:31:17What's wrong with bringing him home?
00:31:22Fix your clothes.
00:31:23Done. And now what?
00:31:25With Jax. Have you already gone that far?
00:31:27How far? How far do you think we should have gone?
00:31:31I'm asking you!
00:31:33Not really. Nothing happened.
00:31:37You interrupted us.
00:31:38Why are you doing this? Do you hate me that much?
00:31:41Yeah.
00:31:42That's right.
00:31:44What else would it be?
00:31:46You don't think I'm in love with you, do you?
00:31:49Do you have to talk to me like this?
00:31:52Then teach me.
00:31:54How am I supposed to talk to you?
00:31:57Like when I was a kid?
00:31:59Clutching your hem?
00:32:00Begging you not to leave?
00:32:03Or like before?
00:32:04When I was drunk and throwing myself at you?
00:32:07Luna!
00:32:09What?
00:32:09Are you going to say I'm Sophia's daughter again so you have to keep me in check?
00:32:18Once you successfully inherit the family business, I will give everything back to you.
00:32:22Your freedom included.
00:32:25Fine.
00:32:26I can't wait for that day to come.
00:32:41Jax hasn't replied for days.
00:32:43Is he still pissed about that stun I pulled?
00:32:51I can't wait for that.
00:33:01Luna, long time no see.
00:33:04How have you been?
00:33:10Your mother's death?
00:33:15Don't you want to know the truth?
00:33:18I've seen the medical records.
00:33:20Records can be forged.
00:33:25Whatever the case, I don't need to hear it from you.
00:33:31Why are you always...
00:33:33Serena!
00:33:34Let me warn you.
00:33:35Keep your hands off the Robert family's empire.
00:33:39My father built this from the ground up.
00:33:42And none of you from the extended family are getting a single cent.
00:33:56Mr. Thorne arrived early this morning.
00:33:58I didn't want her to disturb you and the young mistress.
00:34:06Auntie Raven.
00:34:08Luna blocked me.
00:34:16Did you do something you shouldn't have?
00:34:22Did you?
00:34:23I'm sorry, Auntie Raven.
00:34:24I'm sorry.
00:34:25Get out.
00:34:27Auntie Raven, let me explain.
00:34:30Get out.
00:34:34Stop.
00:34:39Drive me to work.
00:34:41Are you dating me or her?
00:34:43Luna, that night, I...
00:34:45I don't care.
00:34:47You... you forgave me?
00:34:48Are you leaving or are you planning to stay for dinner?
00:34:51Auntie Raven, we'll be heading out then.
00:34:57The young mistress is just trying to make you jealous, man.
00:35:11It's office hours.
00:35:12Did you see the photos of Jax?
00:35:14Why?
00:35:15Want me to dump the fiancé you handpicked for me?
00:35:18You don't want to?
00:35:20I don't.
00:35:21Why should I listen to you?
00:35:22You say, date, I date.
00:35:23You say, break up, I break up.
00:35:30Are you in love with him?
00:35:32It has nothing to do with love.
00:35:34I just want to make my own choices.
00:35:36Look at me.
00:35:39He's not good enough for you.
00:35:41Do you understand?
00:35:43I don't.
00:35:43I don't understand why you keep controlling me.
00:35:46I'm a grown woman now.
00:35:48Break off the engagement with Jax.
00:35:49I'll find you someone better.
00:35:52Someone better?
00:35:53What's the difference?
00:35:54Either way, I won't love them anyway.
00:35:58So all these years,
00:36:00and all those people you've been with,
00:36:03not a single one?
00:36:04Not one.
00:36:09Why stop now?
00:36:11Scared?
00:36:12I'll give you the answer.
00:36:15I'll give you the answer.
00:36:32Mom.
00:36:35What do I do?
00:36:36I think I'm actually falling in love with her.
00:36:40Sir, would you like a late night snack?
00:36:43Whiskey.
00:36:47The young mistress said she won't be home tonight.
00:36:53Said you don't need to leave the lights on for her.
00:36:57Or another.
00:37:00Or another.
00:37:14What's the matter with you?
00:37:21Are you pitying me?
00:37:25I know you don't love me.
00:37:27Every time you're in a bad mood,
00:37:29you come to me to vent,
00:37:30but I'm not anyone's substitute.
00:37:31Damn it!
00:37:35What do I do?
00:37:36It's still not working.
00:37:38Nothing is working.
00:37:49Before Sophia died,
00:37:51she made one last call to me.
00:37:57What do you mean?
00:37:57She called me.
00:37:59She said the extended family of the Robert Empire
00:38:02were circling the group like vultures.
00:38:04She said you were too young to handle them alone.
00:38:08She begged me to come back
00:38:10to protect you.
00:38:12And so,
00:38:13when Sophia was pregnant with you,
00:38:16she took a bullet for me.
00:38:19Because of that bullet,
00:38:21you were born prematurely.
00:38:22I owe her my life.
00:38:30Why are you telling me this now?
00:38:32What are you trying to say?
00:38:35Are you trying to tell me
00:38:36that all these years,
00:38:37your feelings for me...
00:38:41It's only a duty and a promise.
00:38:44Nothing else?
00:38:45Nothing else.
00:38:49I'm going to marry Jax.
00:38:56Is that what you've decided?
00:38:59Yes.
00:39:06Fine.
00:39:09Since it's not you,
00:39:11it doesn't matter who it is.
00:39:22How does it look?
00:39:24You don't love me,
00:39:26yet you're marrying me.
00:39:27Why?
00:39:30You said it yourself.
00:39:32You need a wife
00:39:34who doesn't need affection
00:39:36or constant companionship.
00:39:39But without affection,
00:39:42can a marriage really last?
00:39:44At least when we eventually part ways,
00:39:46it won't hurt so much.
00:39:50Have you ever been hurt before?
00:39:52I'm hungry.
00:39:53Let's get a late night snack later.
00:40:03Driver, are you taking the wrong route?
00:40:06Sit still.
00:40:07Don't move.
00:40:08Just cooperate
00:40:09or you're a dead woman.
00:40:31Get out of the car!
00:40:38Don't run.
00:40:53Of course.
00:40:59You're a dead man.
00:41:00You're a dead man.
00:41:01You're a dead man.
00:41:11Dump the body in the ocean.
00:41:13Yes, boss.
00:41:21That was the first time, and the only time, I ever saw the real Raven.
00:41:29It's okay now.
00:41:34Luna.
00:41:48Miss, Assistant Ivy called to say that Miss Raven is badly injured, and is still in the hospital.
00:41:57Luna.
00:41:58Luna.
00:42:04Luna.
00:42:05Miss, Raven prepared a wedding dress for you.
00:42:13Where is it?
00:42:15Upstairs.
00:42:42miss, you've been standing in heels for almost an hour.
00:42:45Why not wait inside?
00:42:48Just a little longer.
00:42:58My, my, look at that dress.
00:43:02Is this a wedding?
00:43:04Or are you just playing bride?
00:43:07It's supposed to be a wedding.
00:43:11Though the groom's nowhere in sight.
00:43:14Why are you here?
00:43:16We came to see the Robert family's precious heiress standing here all alone in an expensive gown with no family.
00:43:24To walk her down the aisle?
00:43:26At this rate, people might think the bride's been abandoned.
00:43:30You weren't invited.
00:43:32So why are you here?
00:43:34So much for good intentions.
00:43:36Your mother's gone, your father's gone, and not one relative showed up.
00:43:43I'm only here as an elder to support you.
00:43:47The dress is nice.
00:43:49Shame it's being worn by a bride no one wants.
00:43:54Don't touch it, Serena.
00:43:57You couldn't afford it.
00:43:59As if I'd want to.
00:44:01Tell me, Luna.
00:44:03What kind of wedding is this?
00:44:05If Raven won't even show up?
00:44:09She's your legal guardian, isn't she?
00:44:13If she can't be bothered to come today, I guess you don't mean that much to her after all.
00:44:21Miss Serena, Miss Raven is what?
00:44:25Too busy?
00:44:26Does she have something more important to do?
00:44:29Or maybe she just doesn't care?
00:44:36Serena, are you done yet?
00:44:37If you are, please leave.
00:44:39Whether Raven comes to my wedding or not has absolutely nothing to do with you.
00:44:43How can you say that?
00:44:45Of course it concerns us.
00:44:46When your father was alive, we were close.
00:44:48After your mother passed, if it weren't for our support, do you really think you could have lasted until today?
00:44:55Exactly, Luna.
00:44:56Don't be ungrateful.
00:44:57We rushed over here bright and early to support you.
00:45:00And you don't even have a kind word to say.
00:45:03Support?
00:45:04Why don't you refresh my memory?
00:45:05How exactly did you support me?
00:45:07Did you manage the company?
00:45:08Or did you pay for my tuition?
00:45:11Luna, don't be ungrateful.
00:45:14If your mother hadn't...
00:45:15If my mother were still alive, you wouldn't even be standing here talking down to me.
00:45:20You're right.
00:45:21We are bullying you.
00:45:22Because you have no parents, so what?
00:45:25Miss Serena, today is the young mistress' wedding day.
00:45:29Is this how you act as family?
00:45:31With such vile words?
00:45:33Am I wrong?
00:45:35Isn't she just an orphan without anyone to claim her?
00:45:37She's nothing but a burden.
00:45:39Even Raven couldn't stand her and has abandoned her.
00:45:42She...
00:45:43She's really not coming.
00:45:45Mary, let's go.
00:45:53Miss Luna, the boss is here to pick you up.
00:45:56Please, get in.
00:45:58What's the meaning of this?
00:46:00I'm her cousin, her family!
00:46:01Miss Serena, Miss Luna has and always has had only one family.
00:46:06The boss.
00:46:09You're badly injured.
00:46:12Why force yourself to come?
00:46:13It's just a scratch.
00:46:14It's fine.
00:46:15Right, I almost forgot.
00:46:16This is another one of your promises to my mother.
00:46:19I didn't come here to argue with you.
00:46:23Then what do you want me to say?
00:46:24Thank you for attending my wedding.
00:46:26Auntie Raven?
00:46:27You promised my mother you'd be my guardian.
00:46:29Protect me until I grew up.
00:46:32Until I got married.
00:46:34You've done it.
00:46:37The Robert assets have all been transferred to your name.
00:46:40After today, you are free.
00:46:46You've paid your debt to my mother and you're free, too.
00:46:51Congratulations.
00:46:52Congratulations.
00:46:58Wait.
00:46:59If you're only choosing to marry him just to get back at me, you're overthinking it.
00:47:08But Jack's that day at the hotel.
00:47:09He was set up that night.
00:47:11Besides, I was the one who played him first.
00:47:16I'm asking you one last time.
00:47:18Are you sure you want to marry him?
00:47:22It's a commercial marriage.
00:47:24A perfect match between equal families.
00:47:27A strategic alliance.
00:47:28Why shouldn't I marry him?
00:47:30You've grown up.
00:47:31Yes.
00:47:32I'm all grown up.
00:47:33I don't need you anymore.
00:48:00Luna Robert, do you take Jack's Thallon to be your law firm?
00:48:04To have and to hold, from this day forward, for better or for worse, for richer or for poor, in
00:48:14sickness and in health.
00:48:32Happy birthday.
00:48:33Another year older.
00:48:36Aren't you going to ask what I wished for?
00:48:38If you say a wish out loud, it won't come true.
00:48:43This one is fine to say out loud.
00:48:45It's never going to happen anyway.
00:48:48I hope that when I get married, it'll rain cherry blossoms.
00:48:55That wish of yours is asking a lot of God.
00:49:09And just like that, she vanished from my life.
00:49:16Three years into my marriage, and she never appeared again.
00:49:25The whiskey she loved, it's so incredibly harsh.
00:49:31After all these years, I still can't get used to the taste.
00:49:39I've grown accustomed to lying to myself, pretending that everything she once touched still holds her scent.
00:49:55What are you doing?
00:49:57What are you doing?
00:49:58Vlogging!
00:49:59What are you doing?
00:50:01Vlogging!
00:50:04Help me grab that copy of History of European Aperture over there.
00:50:17This one?
00:50:27You managed to fall, just by reaching for a book?
00:50:32Please, who did I climb up there for in the first place?
00:50:38How are you never going to grow up?
00:50:41How are you never going to grow old?
00:50:47Perhaps the price of growing up is constant loss.
00:50:53But the irony is,
00:50:56I don't think I can even bring myself
00:50:58to admit the fact that I've lost her.
00:51:06For the past three years,
00:51:09I haven't slacked off on my work
00:51:12for even a second.
00:51:16In the end,
00:51:18I have become her.
00:51:28Good morning, boss.
00:51:31The part of me that she changed
00:51:33has taken her place.
00:51:37Let's begin.
00:51:39Staying by my side forever.
00:51:47Boss,
00:51:48Mr. Thorne is at the hospital.
00:51:50What's wrong with him?
00:51:51There's nothing wrong with him,
00:51:53but he's at the OBGVN department.
00:51:59Understood.
00:52:03Luna,
00:52:04finally got through to you.
00:52:06We need to talk.
00:52:07I'm very busy.
00:52:08I have something I need to discuss with you.
00:52:10What is it?
00:52:12Serena's pregnant with your child?
00:52:14I can sign the divorce papers anytime.
00:52:18I can sign the divorce papers anytime.
00:52:24I can sign the divorce papers anytime.
00:52:30I can send Serena broad.
00:52:32This whole thing,
00:52:33let's just talk about it properly.
00:52:37Let go.
00:52:39Luna,
00:52:40I just made a mistake
00:52:41that any man would make.
00:52:44You never used to care about these things before,
00:52:46did you?
00:52:51Jax,
00:52:52you make me sick.
00:53:01I've already laid out the asset distribution.
00:53:04Take a look.
00:53:10I won't agree to a divorce.
00:53:11Then what are you here for?
00:53:13To win your wife back?
00:53:15Or to repent?
00:53:16What happened with Serena that night was just an accident.
00:53:19I was set up.
00:53:20I don't care.
00:53:22Right, you don't care.
00:53:23In three years of marriage,
00:53:25have you ever cared about me at all?
00:53:27What am I to you anyway?
00:53:28I have work to do.
00:53:29You should go.
00:53:33You've been waiting for a reason to divorce me, haven't you?
00:53:35Well, you finally got it!
00:53:37The one who cheated was you.
00:53:38How dare you blame me?
00:53:40You've always treated me like an outlet!
00:53:43Don't I deserve an outlet too?
00:53:46If only you loved me even a little.
00:53:49If only you loved me even a little!
00:54:03You're insane.
00:54:05We had a business marriage.
00:54:06What was there to be emotional about?
00:54:09For you, it was a business arrangement.
00:54:11But for me,
00:54:12it was a crush that finally came true.
00:54:16The second you pushed open my car door that day and I saw you,
00:54:22I was captivated.
00:54:29Drive.
00:54:31Who are you?
00:54:33Drive!
00:54:35To where?
00:54:38Your place.
00:54:40Then why did you kick me out of the car back then?
00:54:43Because
00:54:45I received orders from Raven.
00:54:48It was her.
00:54:49It was always her.
00:54:50But she is, she is your mother's...
00:54:51Shut up!
00:54:54Want me to shut up?
00:54:55That's easy.
00:55:00Jax!
00:55:01Let go of me!
00:55:02I'm calling for help if you don't let go.
00:55:04Go ahead!
00:55:05Call for help.
00:55:06No one's coming to save you.
00:55:08Raven isn't here.
00:55:10And you've got no one left by your side.
00:55:17You hit me?
00:55:19Good.
00:55:21Very good.
00:55:25You're insane!
00:55:26Jax!
00:55:27This was just a business marriage?
00:55:29Is it really worth all this?
00:55:41An ambulance!
00:55:42Call!
00:55:43An ambulance!
00:55:45An ambulance!
00:55:46An ambulance!
00:55:51Hello?
00:55:52Who is this?
00:55:53I...
00:55:53I killed someone!
00:55:56Miss Luna, the boss has hired the best legal team for you.
00:55:59Regarding this matter, there will be no issues.
00:56:02Is she not coming?
00:56:04The boss said, she is tied up with urgent matters and cannot make it.
00:56:09Miss Luna, the boss said, she is tied up with urgent matters and cannot make it.
00:56:10I see.
00:56:10I see.
00:56:12In the end, the lawyers helped me win the case.
00:56:15But the pressure from public opinion and the siege by my competitors had already pushed my company to the edge
00:56:21of a cliff.
00:56:33Miss Raven.
00:56:35Miss Raven.
00:56:43Miss Ramadan.
00:56:52I thought he really gave up on me.
00:56:55It's freezing out here.
00:56:57Let's go inside.
00:57:00Isn't it laughable?
00:57:04He betrayed me, hurt me, yet he kept insisting he loved me.
00:57:09That's not love.
00:57:11Then what is?
00:57:12Some say love is sex, marriage, a kiss at six in the morning, or a house full of children.
00:57:20But to me, it's none of those things.
00:57:26Love is the hand that can't help but want to reach out and touch, yet pulls back just in time.
00:57:36So all this time, your restraint towards me, does it mean that?
00:57:44Are you married?
00:58:00You've had enough.
00:58:01You're already married, why are you still trying to boss me around?
00:58:05Ignoring what I say again?
00:58:06No binge drinking, no smoking.
00:58:13Who is he?
00:58:14Why not bring him home for me to meet?
00:58:16I came back to help you make a comeback, not to listen to your gossip.
00:58:20A comeback?
00:58:21Is this another one of your duties?
00:58:24Yes.
00:58:24To me, you will always be a responsibility.
00:58:28I don't believe you.
00:58:30Eyes don't lie and feelings can't be suppressed.
00:58:35You and I, we live in different worlds.
00:58:41Boss, the final showdown is in two weeks.
00:58:44Are you really going to take them down with you?
00:58:46I understand.
00:58:47Only by destroying them can Miss Luna be safe for the rest of her life.
00:58:57Are you married?
00:59:02Boss, why did you lie to Miss Luna and tell her you were married?
00:59:20The rose I raised with my own hands deserves to bloom with fierce and vibrant passion.
00:59:27It must never be tarnished by even a speck of the shadows I carry.
00:59:37Luna, the baby is gone.
00:59:39I promise I will never appear in front of you again, nor will I ever covet the Robert family asset.
00:59:45So, are you here today to beg for my forgiveness?
00:59:48I'm sorry.
00:59:49I shouldn't have ruined your marriage.
00:59:51I was wrong.
00:59:52I'll do whatever you want me to do.
00:59:53If you're begging for something, you should at least show some sincerity.
00:59:59Luna, I know I was wrong.
01:00:02Please forgive me.
01:00:03How boring.
01:00:04How about this?
01:00:05Slap yourself in the face.
01:00:10Why was there no sound at all?
01:00:18It seems you don't know how to do it.
01:00:21That's fine.
01:00:22I'll teach you.
01:00:26Raven, please save me.
01:00:29I know I was wrong.
01:00:32Luna, that's enough.
01:00:38Does your hand hurt?
01:00:40A little.
01:00:43Go back and give your father a message.
01:00:45If you dare to pull any more strings behind our backs,
01:00:48I won't mind making your entire family disappear from this city.
01:00:51I will.
01:00:52I promise I'll tell him.
01:00:54We won't dare do it again.
01:00:56Get out.
01:01:02Voth, we have great news from the board.
01:01:04The financing for the next quarter is secured.
01:01:06Everyone is waiting for you in the conference room.
01:01:13Go ahead.
01:01:18Just keep moving forward.
01:01:21I'll clear every obstacle on your path to the crown.
01:01:24Boss, this is the information on the underground forces that the Robert family branches have been secretly operating all these
01:01:28years.
01:01:29The situation is much more complicated than we imagined.
01:01:32Understood.
01:01:33Stick to the plan.
01:01:34Boss, are you really not planning to tell Miss Luna the truth about why you left Los Angeles all those
01:01:39years ago?
01:01:39It was clearly the Robert family who schemed against you.
01:01:44She doesn't need to know that.
01:01:47Q3 revenue is up 17% compared to the same period last year, and the profit margin remains stable at
01:01:52around 8%.
01:01:52Payment from the South American project was delayed by two weeks, but it has been confirmed to arrive next month.
01:01:57Who is the lead on the South American account?
01:01:59It's being handled by my team.
01:02:01If that money isn't in our account by next month, you're flying to South America yourself.
01:02:06Don't bother coming back until the payment is secured.
01:02:11Increase the R&D budget by another 5%.
01:02:15I want to see the new product line launch next year.
01:02:18Meeting adjourned.
01:02:26With Raven's help, the company got back on its feet in just half a month.
01:02:31Everything is back on track, and she has disappeared without a word again.
01:02:40This is something the boss asked me to give to you before she left.
01:02:50Did she say anything else?
01:02:52She said you shouldn't go looking for her.
01:02:56Coward.
01:02:57Making someone else do the bidding for her, even for a goodbye.
01:03:03Thank you for bringing this to me.
01:03:08Miss Luna!
01:03:11Are you really just going to let the boss go?
01:03:16And what if I don't want to?
01:03:17She never stopped for me before, and she never will.
01:03:27Luna!
01:03:28Where is my husband?
01:03:29Where have you hidden him?
01:03:32Isabella, what are you talking about?
01:03:33I've almost forgotten what your husband even looks like.
01:03:36Why would I hide him?
01:03:37Don't play dumb.
01:03:39You and Raven are working together.
01:03:40One in the light and one in the shadows.
01:03:42Trying to wipe out all the collateral branches of the Robert family.
01:03:44Do you really think I don't know?
01:03:45Isabella, what on earth are you talking about?
01:03:46What influence?
01:03:47What kind of power could you possibly have that would be worth me wiping out?
01:03:50Are you really clownless or just pretending?
01:03:53You don't mean to tell me you didn't know Raven is a mafia godmother, do you?
01:03:58What did you say?
01:04:00You don't really think she's just an ordinary businesswoman, do you?
01:04:03These years she's been away from Los Angeles.
01:04:05Do you even know what she was doing?
01:04:06She, Raven Karner, is the true power behind the underground world.
01:04:10Last month she and her people went head to head with our family's underground operations.
01:04:13You didn't know that, did you?
01:04:15My husband's whereabouts are currently unknown and everything has been destroyed by her.
01:04:18Everything we spent years building up was uprooted by her in a single night.
01:04:22It's all because of you!
01:04:24If it weren't for you, she never would have come after us!
01:04:27Security! Security!
01:04:30Boss, are you alright?
01:04:34Investigate it.
01:04:35Get me everything on the Robert family branches.
01:04:38Everything!
01:04:41Boss, these are all the documents you requested regarding the Robert family's collateral branches.
01:04:45Everything that could be retrieved is here.
01:04:47Got it, you can go.
01:04:56Raven held too much power and core resources within the group during her tenure,
01:05:00posing a threat to the family's absolute control.
01:05:04Sophia Robert will step forward to announce her departure
01:05:07on the grounds of betrayal of the company and thief of core technology.
01:05:12So, this is the truth.
01:05:14They feared her, so they collide to exile her from the group.
01:05:17And to cover up their betrayal, they fabricated charges of treason against her.
01:05:23It wasn't she who betrayed my mother.
01:05:25It was my mother.
01:05:26Along with those people behind her who conspired to frame her.
01:05:32Pick up, please, Raven! Pick up the phone!
01:05:35Miss Luna.
01:05:39Ivy? Why is it you?
01:05:41Where is Raven? Why isn't she answering her phone?
01:05:43Miss Luna, have you discovered something?
01:05:45I know everything about what happened back then.
01:05:47She never betrayed my mother.
01:05:48It was my mother and those people who conspired to push her out.
01:05:50Ivy, I need to see her.
01:05:52Miss Luna, let's meet.
01:05:54At the apartment on the outskirts of the city.
01:06:01Miss Luna, you're here.
01:06:03Where is Raven? Where is she?
01:06:08Miss Luna, I don't know where she is either.
01:06:12What do you mean you don't know where she is? Tell me clearly!
01:06:14A month ago, the boss went to confront the underground forces of the Robert family branches head on.
01:06:19Over the years, they've been building their own armed factions in secret, trying to devour the very foundation of the
01:06:24Robert group.
01:06:25The boss said she had to take care of them herself.
01:06:28Did she go alone?
01:06:30She took some of her most trusted attendants, but they were outnumbered several times over.
01:06:35Before she left, she handled everything.
01:06:36She said if she didn't make it back, you shouldn't look for her.
01:06:39She said she'd paved the way for your future, and you should just keep moving forward.
01:06:45She said the thing she regretted least in her entire life was keeping that promise to Mrs. Sophia to come
01:06:50back and look after you.
01:06:56Contact our informants in Italy, France, and Switzerland.
01:06:59Utilize every channel we have.
01:07:01Find Raven Carter.
01:07:04Any information, even if it's just a rumor, report it to me immediately.
01:07:09Liquidate every bit of available capital under my name.
01:07:12If it's not enough, mortgage the company assets.
01:07:14Boss, are you sure?
01:07:16That's everything you've worked so hard to rebuild.
01:07:18If we mortgage everything and something goes wrong...
01:07:20I said everything.
01:07:24Boss, you haven't slept in days.
01:07:27I know you're desperate to find Miss Raven, but if you keep going like this, your health will collapse.
01:07:33I'm not tired.
01:07:34Everyone is saying that Miss Raven...
01:07:37I'm sorry, boss.
01:07:38It doesn't matter what everyone is saying.
01:07:41She isn't dead.
01:07:42She's alive.
01:07:44I've seen her get through worse than this.
01:07:48So, what did the boss say?
01:07:50Are we still looking?
01:07:51Yeah, we keep searching.
01:07:53It's been a month already.
01:07:54If there was any news, we would have heard it by now.
01:07:56The boss is barely eating or sleeping.
01:07:57She's going to collapse eventually.
01:07:59Looks like the company is headed for more changes.
01:08:06Can you forge evidence of death on your end?
01:08:10Boss, we have news.
01:08:13Did you find her?
01:08:14This came from the scene.
01:08:16A confirmation of death.
01:08:18They said they found her body by the seaside.
01:08:22Impossible.
01:08:23This isn't true.
01:08:24I don't believe it.
01:08:26Boss, I know you don't want to believe it, but...
01:08:29The evidence is right there.
01:08:31You've been searching for her for an entire month.
01:08:34It's time...
01:08:34Time to what?
01:08:35Time to give up?
01:08:37Everyone wants me to give up.
01:08:38Everyone keeps telling me she's dead!
01:08:40But I haven't seen her with my own eyes, so why should I believe any of this?
01:08:48Boss!
01:08:49Don't do anything rash!
01:08:52Boss!
01:08:53Don't do anything rash!
01:08:54Step away from the edge!
01:08:55Let's talk about this!
01:08:56You all keep saying she's dead.
01:08:59So what am I still doing here?
01:09:01The company?
01:09:02The money?
01:09:03If she's not here, what's the point of any of this?
01:09:06Boss!
01:09:07Listen to me!
01:09:08That death certificate!
01:09:09It's fake!
01:09:11I'm the one who had it forged!
01:09:13I...
01:09:14I just wanted you to let it go.
01:09:16You've been searching for her all month, barely eating or sleeping, going days without rest.
01:09:20You're destroying yourself.
01:09:21I couldn't bear to watch it anymore, so I had those documents forged.
01:09:23How could you do something like this?
01:09:24Don't you realize you almost killed her?
01:09:25I didn't know!
01:09:26I really didn't know the boss would sacrifice her life for her!
01:09:44Excuse me, have you seen this woman about a month ago?
01:09:47She might have come here to treat an injury.
01:09:53Could you look again, please?
01:09:55Is it possible she registered under a different name?
01:09:58No, no such person.
01:10:01Every piece of news sets me off on a journey.
01:10:04Every single time.
01:10:06I think I'm finally going to see her.
01:10:10But every time, I end up empty-handed.
01:10:29I'm back.
01:10:34Why did you take so long to come back?
01:10:36I missed you so much.
01:10:39I've been going crazy missing you.
01:10:41I'm really so tired.
01:10:47Miss Luna!
01:10:48Miss Luna!
01:10:49There is news about Miss Raven!
01:10:51Shh!
01:11:01Mrs. Ivy sent this over.
01:11:03She took it on the streets of London.
01:11:05The person looks exactly like Miss Raven.
01:11:07It's her.
01:11:08It has to be her.
01:11:10She's still alive.
01:11:11Mrs. Ivy said she was about to catch up,
01:11:13but the person got into a car and left.
01:11:17She lost track of her,
01:11:18but managed to send this photo back.
01:11:24Book me the fastest flight to London.
01:11:27Now.
01:11:27Immediately.
01:11:30Immediately.
01:11:57You're back.
01:11:58You finally came back.
01:12:01I've been looking for you
01:12:03for so long.
01:12:06I'm sorry.
01:12:09I'm sorry.
01:12:24How long have you been watching me?
01:12:26Not long.
01:12:27Half an hour?
01:12:28You call half an hour not long?
01:12:31Not long enough.
01:12:32Does your arm still hurt?
01:12:34Not when you're holding me.
01:12:35Since when did you learn to say things like that?
01:12:37After dying once, I learned one thing.
01:12:39What?
01:12:39Say what you want to say while you still can.
01:12:43So, is there anything else you haven't said?
01:12:46Luna, I love you.
01:12:52I love you too.
01:12:53I love you so, so much.
01:13:04Raven, that's too much.
01:13:06Don't, don't.
01:13:10Baby, you taste so sweet.
01:13:17What do you want to do from now on?
01:13:20Do you?
01:13:22I'm being serious.
01:13:25I just want to be with you.
01:13:27Anything is fine.
01:13:30Yeah, anything is fine.
01:13:34I'm hungry.
01:13:35Should I ask Mary to cook?
01:13:38Not that kind of hungry.
01:13:46Be good.
01:13:48I'll be gentle.
01:13:51Actually, that's not necessary.
Comments
1