00:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Il n'est pas dans le commun. Ils ne savent pas ce qu'il a.
00:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:56J'étais dans la chambre de Dalton. Quelque chose était là avec lui.
01:01Dalton ! Dalton !
01:03Je connais quelqu'un qui peut vous aider.
01:05On a mesuré le spectre électromagnétique dans toute la maison.
01:08Fil électrique, radio...
01:10Je ne crois pas que ce soit un problème de fil mal isolé.
01:14Je veux qu'on s'en aille. Je veux partir de cette maison.
01:18C'est quoi ? Montrez-moi !
01:25Ce n'est pas la maison qui est hantée.
01:29C'est votre fils.
01:47On ne s'en aille.
01:48Merci.
Commentaires