Welcome to CineDrama, your ultimate destination for the most captivating drama stories, emotional journeys, and unforgettable cinematic experiences.
Dive into a world filled with powerful storytelling—featuring inspiring tales of revenge, love, betrayal, success, and redemption. From heart-touching family dramas to intense CEO and rags-to-riches stories, every video brings you closer to characters who fight against all odds.
✨ What you’ll find on CineDrama:
• Emotional drama stories with unexpected twists
• Inspiring life journeys and powerful comebacks
• CEO, billionaire, and hidden identity plots
• Family conflicts, romance, and revenge stories
• High-quality storytelling with cinematic vibes
🎬 New videos uploaded regularly—don’t forget to follow and stay tuned for your daily dose of drama!
• Visit also:
➥ https://www.facebook.com/cinedrama.co
#CineDrama #dramamovie #filmdramatique #filmedrama #dramadepelícula #filmdrammatico #pelikulaDrama #dramafilme #fyp #followers #highlights #reach @highlights
Dive into a world filled with powerful storytelling—featuring inspiring tales of revenge, love, betrayal, success, and redemption. From heart-touching family dramas to intense CEO and rags-to-riches stories, every video brings you closer to characters who fight against all odds.
✨ What you’ll find on CineDrama:
• Emotional drama stories with unexpected twists
• Inspiring life journeys and powerful comebacks
• CEO, billionaire, and hidden identity plots
• Family conflicts, romance, and revenge stories
• High-quality storytelling with cinematic vibes
🎬 New videos uploaded regularly—don’t forget to follow and stay tuned for your daily dose of drama!
• Visit also:
➥ https://www.facebook.com/cinedrama.co
#CineDrama #dramamovie #filmdramatique #filmedrama #dramadepelícula #filmdrammatico #pelikulaDrama #dramafilme #fyp #followers #highlights #reach @highlights
Category
📺
TVTranscript
00:00:05this is absolutely dreadful
00:00:10how is this any different from the rag at my grandmother's house
00:00:15who made this i did i am simply astonished you don't think i'm going to praise you do you
00:00:21what astonishes me is how terrible you are i won't even hope for color aroma and taste
00:00:27but at least get the color right wouldn't you say you haven't even caramelized the sugar properly
00:00:32with a level like this you call yourself a chef in the imperial kitchens you're more like a
00:00:37dishwasher's assistant who made this i did pass too ugly and this one who made it tastes awful
00:00:48this this i made it this dish is not even as good as ask my grandma how she used to
00:00:54make it
00:00:54everything she made was better than yours it's just that she's already passed away
00:00:59you lot you are simply the worst batch i've ever had to deal with
00:01:03if you're so good you do it then i've been waiting for you to say that
00:01:13just this
00:01:16that is a very expensive spice you know
00:01:3517 18 19 20
00:01:40done
00:01:42let's go
00:01:47come on let's go see i want to see for myself what kind of talent this woman has
00:01:51to have earned his majesty's favor
00:02:00today is crazy thursday just eat it one bite and you'll be speechless
00:02:06what is this crazy thursday
00:02:16honey mustard sauce
00:02:19sweet and spicy amber sauce
00:02:22szechuan spicy sauce
00:02:37why are you all staring at me
00:02:42eat
00:02:46let me see
00:02:47this fried dish isn't that
00:02:59crispy on the outside tender on the inside juicy and flavorful and this dipping sauce
00:03:04it has quite a unique flavor
00:03:07did you all see that
00:03:10take notes everyone
00:03:20the film was translated and narrated by m media
00:03:27your majesty please order tell me what would you like to eat tonight
00:03:33tonight
00:03:35miss sue there is no need for you to come
00:03:37his majesty does not eat afternoon
00:03:40doesn't eat afternoon
00:03:44no wonder you're so frail
00:03:45still haven't produced an air
00:03:48so you won
00:03:49what nonsense are you spouting again
00:03:51me
00:03:52i didn't say anything
00:03:53you
00:03:54if his majesty isn't enthusiastic about eating
00:03:57then there's a problem with his mindset
00:03:59your lack of appetite is a sickness
00:04:01it must be cured
00:04:02how dare you
00:04:03come
00:04:04follow me to the imperial garden to exercise
00:04:07i still have memorials to review
00:04:08we must depart
00:04:15what is this
00:04:16the body strengthening rope
00:04:18your majesty let me tell you
00:04:20jumping rope is
00:04:22the simplest and most harmless aerobic exercise
00:04:26look at your pale complexion
00:04:27you don't like to eat
00:04:29it's obvious you don't exercise enough
00:04:32your majesty
00:04:33jump with me
00:04:35i am the ruler of this nation
00:04:37how would this look
00:04:38your majesty
00:04:39health comes first
00:04:41come on
00:04:41one two
00:04:42three
00:04:44one
00:04:44two
00:04:46no
00:04:48why is she here too
00:04:51a man should never say he can't
00:04:52i really can't
00:04:54then keep going
00:04:55your majesty
00:04:56what are you doing
00:04:58do you have something to discuss with me
00:05:00i'm coming
00:05:02i will find you later
00:05:05go
00:05:07men
00:05:13where did this palace maid come from
00:05:15why haven't you knelt before our lady
00:05:18it's you
00:05:19the treacherous concubine
00:05:21how dare you be disrespectful to her ladyship
00:05:27good thing i'm agile
00:05:29if i didn't know better
00:05:30i'd think you were filming a short drama
00:05:32you're
00:05:33what are you doing
00:05:34slapping me right off the bat
00:05:36her ladyship is rewarding you with a slap
00:05:37you actually dared to dodge
00:05:39i dodged
00:05:40so what
00:05:40who isn't a lady themselves
00:05:42you're
00:05:42you a discarded concubine from the cold palace
00:05:45how dare you compare yourself to me
00:05:46i am a concubine personally appointed by the emperor
00:05:49even if i am in the cold palace
00:05:51is that something a mere palace maid
00:05:53can bully
00:05:54insulting a superior
00:05:55disrespecting your elders
00:05:57is this how consortian
00:05:59teaches her servants
00:06:00my position
00:06:01i
00:06:02nothing left to say
00:06:03right
00:06:04let me tell you
00:06:05if you dare to provoke me again
00:06:07i will
00:06:15otherwise
00:06:16i wouldn't be able to
00:06:17do anything to you
00:06:19right
00:06:19running so fast
00:06:21boring
00:06:21truly a master level fan of empresses in the palace
00:06:24palace intrigue and such
00:06:26it's a piece of cake
00:06:55you're actually quite nice aren't you
00:06:57even helping me block the sun
00:07:00yes
00:07:01i'm helping you block the sun
00:07:03well done
00:07:04a reward
00:07:08no
00:07:08i was just joking
00:07:10just joking
00:07:11see you at the imperial kitchen tonight
00:07:13when
00:07:1410 o'clock pm
00:07:16don't be late
00:07:18wait
00:07:19no
00:07:19no
00:07:19i haven't agreed to that yet
00:07:23no
00:07:46i haven't agreed to that yet
00:08:12this is a pastry
00:08:17Let me taste
00:08:19The film was translated and narrated by M Media
00:08:28It has a filling, it's sweet
00:08:31I have never tasted such a pastry
00:08:32Well, of course
00:08:34How could you have eaten a custard bun before?
00:08:37Custard bun
00:08:38You heard me speak again
00:08:50Your Majesty, I was just in the garden
00:08:52I happened to run into Su Yao
00:08:53Su was spouting absolute nonsense
00:08:55So insolent
00:08:57I was at my wit's end
00:08:59That woman
00:09:00The plague didn't finish her off
00:09:02And now she's appeared before the Emperor again
00:09:04If the Emperor finds out
00:09:06That she is the daughter of the Su family
00:09:08About what you and I did
00:09:09Training the Su family all those years ago
00:09:11The Emperor will find out sooner or later
00:09:12Then what should we do?
00:09:14Find a way immediately
00:09:16I want her to disappear forever
00:09:23Where is the person in charge of the Imperial Kitchen?
00:09:26Consort Gen's bird's nest soup
00:09:27Why isn't it ready yet?
00:09:29Consort Zen did not send anyone
00:09:30To deliver a message this morning
00:09:32The Imperial Kitchen has not yet
00:09:33What do you mean by that?
00:09:35You dare talk back instead of preparing it quickly
00:09:39Her Highness requires the finest blood nest
00:09:42You must be careful
00:09:45If a single feather is left unpicked
00:09:48Be careful of your heads
00:09:51All set
00:09:53Why hasn't Wanji come yet?
00:09:58May I ask, are you Miss Su?
00:09:59Yes, I am
00:10:01Is something the matter?
00:10:02I heard that the food you make
00:10:03Is incredibly delicious
00:10:05It's alright, it's alright
00:10:07Miss Su, is this the sweet soup you prepared
00:10:09For his majesty today?
00:10:11Yes, it is
00:10:12One bowl for him
00:10:13One bowl for me
00:10:14By the way
00:10:15Where is Wanji?
00:10:17Eunuch Wang is busy
00:10:17He sent me to escort Miss Su
00:10:19Miss Su
00:10:20According to protocol
00:10:21This servant must inspect it first
00:10:24Fine
00:10:26Miss Su
00:10:26Look at what they are
00:10:28Making over there
00:10:30Do you want to learn?
00:10:32You can take me as your master
00:10:33Sure, why not?
00:10:35I'll teach you
00:10:36What are they even making?
00:10:37Miss Su
00:10:38It has been inspected
00:10:39There is no problem
00:10:42Eating dessert right after a meal
00:10:44Don't tell me we'll be having afternoon tea soon
00:10:47Dinner
00:10:48And then a midnight snack
00:10:52Let's go
00:10:58Your highness
00:11:00It is done
00:11:01I guarantee Su Yao will be vomiting and purging in a moment
00:11:05She will lose all face before the emperor
00:11:12Eat
00:11:13It's for beauty and health
00:11:20How is it?
00:11:21How does it taste?
00:11:31Your majesty
00:11:32Your majesty
00:11:33Zhao Yan
00:11:34What's wrong with you?
00:11:35Someone
00:11:36Come quickly
00:11:36Summon the imperial physician
00:11:38What did you feed the emperor?
00:11:39Zhao Yan
00:11:40What's wrong with you?
00:11:41I didn't feed him anything
00:11:42Seize her
00:11:44Your majesty
00:11:45Let go of me
00:11:46What did he eat?
00:11:48Something that reacted poorly
00:11:49We must induce vomiting
00:11:51Your majesty
00:11:52Let me go
00:11:53If you miss the optimal window for saving him now
00:11:56You really won't see him again
00:11:58I swear
00:11:58It really has nothing to do with me
00:12:00If I wanted to poison him
00:12:02Why would I have waited until today?
00:12:05Wansie
00:12:05Your majesty
00:12:06Listen to her
00:12:06Let her go
00:12:17Where is it?
00:12:20Where is it?
00:12:21Where is it?
00:12:26Found it
00:12:27Your majesty
00:12:31Quickly
00:12:32Quickly
00:12:33Quickly
00:12:33Quickly
00:12:33Quickly
00:12:34How is it?
00:12:37Take another bite
00:12:42This
00:12:46Cease her for me
00:12:51What are you doing?
00:12:52He is not out of danger yet
00:12:54Su Yao attempted to assassinate the emperor
00:12:56Take her away
00:12:57Aye
00:13:01Your majesty
00:13:02Thank goodness
00:13:04Thank goodness
00:13:04Thank goodness
00:13:04It's good that he vomited it out
00:13:06What are you still standing there for?
00:13:08Drag her away
00:13:09For me
00:13:11Let go of me
00:13:12Yenor
00:13:13Has the imperial physician been summoned?
00:13:15Replying to the empress dowager
00:13:17He has already been summoned
00:13:25Yenor
00:13:26How is he?
00:13:28Replying to the empress dowager
00:13:29The emperor consumed food that reacted poorly
00:13:31He has now vomited it all up
00:13:33He is out of danger
00:13:37Yenor
00:13:38Take good care of the emperor
00:13:39The matter of Su Yao poisoning his majesty
00:13:41I shall handle it myself
00:13:44Yes
00:13:46I wonder how that dog emperor is doing
00:13:52This sesame paste
00:13:54Are there any foods that clash with it?
00:14:03You all
00:14:04Are you here to let me out?
00:14:06Out?
00:14:08Su Yao
00:14:08Oh Su Yao
00:14:10I went to such lengths to eliminate the Su family
00:14:13Yet this time you delivered yourself right into my hands
00:14:17You still want to get out?
00:14:20Eliminate me
00:14:21Is this some new main plot point?
00:14:23The book didn't mention this part
00:14:25Gibberish
00:14:27I think you have truly lost your mind
00:14:29Isn't this empress dowager obsessed
00:14:31With interfering in state affairs
00:14:33Involving the dog emperor's consortian
00:14:35Consort Li
00:14:36And noble lady Wang
00:14:38How could she possibly
00:14:39Get me
00:14:40An NPC
00:14:41Involved in this
00:14:42What kind of nonsense are you spouting?
00:14:44I didn't say anything
00:14:46If this empress dowager knew
00:14:48That she ends up confined to the Changyuan palace
00:14:50Dying in solitude
00:14:52And her son dies at 30
00:14:53With no heirs
00:14:55And the dynasty falls
00:14:57Wouldn't she be furious to death?
00:15:00Witch
00:15:00You witch
00:15:02Send her to the ministry of justice at once
00:15:05Yes
00:15:06Send me if you want
00:15:08I can't die anyway
00:15:09If I die
00:15:10I can just reset
00:15:12Next time we meet
00:15:13I'll poison you fast
00:15:15My lady
00:15:15Please
00:15:16Don't get excited
00:15:17What are you doing?
00:15:18You
00:15:19I clearly didn't say a word
00:15:21Why do you look
00:15:22Like you're about to have a heart attack?
00:15:24Do you want me to make two bottles
00:15:25Of heart saving pills for you?
00:15:27And narrated by M-Media
00:15:30I have no desire to commit more slaughter
00:15:33You
00:15:35If you are willing to give up your revenge
00:15:36And disappear from the emperor's sight
00:15:39I can spare your life
00:15:43Revenge?
00:15:44What revenge?
00:15:45Are you referring to the revenge for the annihilation of the Siu family?
00:15:48And for throwing me into the whole palace?
00:15:51You
00:15:51You are insolent
00:15:54Wait
00:15:55I was just joking
00:15:56Making me disappear is easy
00:15:58Just let me leave the palace
00:16:00Just let me out of the palace
00:16:07The Empress Dowager isn't going to
00:16:09Chop off our my lady's head
00:16:10Is she?
00:16:11Indeed
00:16:11The Empress Dowager won't chop off my lady's head
00:16:14Will she?
00:16:15I'm so worried for my lady
00:16:16Indeed
00:16:17So worried
00:16:18Tell me
00:16:19When will my lady be able to get out?
00:16:21When will she be able to get out?
00:16:24Eunuch Wong
00:16:24Could you please stop repeating what I say?
00:16:27Could you please?
00:16:33My lady
00:16:36My lady
00:16:37Are you alright?
00:16:39Were you struck?
00:16:40Did the Empress Dowager give you trouble?
00:16:42Let me see
00:16:43Where were you hit?
00:16:44Does it hurt?
00:16:49My lady
00:16:51Zhao Tao
00:16:52I'm so touched
00:16:54You really are the cutest
00:16:57Let's go
00:16:58Let's go home
00:16:59My lady
00:17:00My lady
00:17:01Aren't you going to check on his majesty?
00:17:04No
00:17:06He's the protagonist
00:17:07He won't die
00:17:09My lady
00:17:12Let's go
00:17:13Let's go
00:17:29So annoying
00:17:30What if he actually gets poisoned to death?
00:17:33I'll have to reset again
00:17:36Perhaps
00:17:37I should go check on him
00:17:41This is definitely not out of concern for him
00:17:43I just don't want to reset
00:17:57What if he thinks I like him?
00:18:04I'll just take a look
00:18:13Just one look
00:18:18Just one look
00:18:20It should be here
00:18:46Who goes there?
00:18:53Big brother
00:18:53Isn't that a bit extreme?
00:18:55Your majesty
00:18:56This person broke into the bedchamber at night
00:18:58Could it be?
00:18:59You may leave
00:18:59Yes
00:19:02What is going on here?
00:19:04Are you stupid?
00:19:05It's called romantic play
00:19:06Don't you understand?
00:19:07I don't know about that
00:19:10Your majesty
00:19:10You
00:19:11As a woman
00:19:12How could you do something so absurd?
00:19:15You even climbed onto the roof
00:19:17And
00:19:22Your majesty
00:19:23Just think about it
00:19:24Women apply powder and draw their brows every day
00:19:28Isn't it to look beautiful for those they love?
00:19:31Then let me ask you
00:19:33You have such a great physique
00:19:35Those abs
00:19:36Eight pack abs
00:19:38If no one appreciates them
00:19:40Wouldn't that be a pity?
00:19:42What's wrong with me taking a look?
00:19:44You
00:19:46Sophistry
00:19:48Enough
00:19:49I shall not argue with you
00:19:51Come forward and speak
00:19:57Such a handsome face
00:20:01Did the Empress Dowager give you any trouble today?
00:20:06I was just feeling unwell today
00:20:09It had nothing to do with you
00:20:11That sweet soup of yours
00:20:12I liked it very much
00:20:14I have recently
00:20:15I've found a few more rare ingredients
00:20:17Tomorrow at 10pm
00:20:19I'll wait for you in the Imperial Kitchen
00:20:28Your majesty
00:20:29Why are you not sleeping in the middle of the night?
00:20:31What are you trying to do?
00:20:34I can't sleep
00:20:36My chest feels tight
00:20:38I feel a bit lightheaded
00:20:42Then I shall summon the Imperial Physician
00:20:50Don't bother
00:20:52This is a sickness of the heart
00:20:54Only I can cure it
00:20:56You know that old hag
00:20:58The Empress Dowager
00:20:59She promised to let us both leave the palace
00:21:02Originally
00:21:03This should have been a joyous occasion
00:21:05A happy event for everyone
00:21:07But why the moment I think about
00:21:09Leaving this place?
00:21:11Do I feel a bit uneasy?
00:21:15Is this what it feels like to be
00:21:17A slave-minded worker?
00:21:19Time is running out
00:21:21The sub finally rises to sing
00:21:24I'm even a little unaccustomed to it
00:21:30Wake up, wake up
00:21:31These people are just NPCs in a book
00:21:34Why am I empathizing with them?
00:21:37Anyway, since I haven't restarted yet
00:21:40It should be implied
00:21:42That I can leave, right?
00:21:45Exactly
00:21:46I'm a modern person
00:21:47Why would I want to stay in the Imperial Palace?
00:21:51I
00:21:52I should be leaving the palace
00:21:54To enjoy my life of freedom
00:21:56That dog of an emperor with his three palaces and six courtyards
00:21:59What he eats or drinks
00:22:01What does that have to do with me?
00:22:03That's right
00:22:05Don't you think so?
00:22:06Zhao
00:22:08Zhao Tao
00:22:16Did the Empress Dowager really agree?
00:22:19To let us leave the palace?
00:22:20It's absolutely true
00:22:23The Empress Dowager's decree
00:22:24Is worth its weight in gold
00:22:31Look at what the eunuch is holding
00:22:33The list of maids leaving the palace
00:22:34I saw both our names on it
00:22:37Let's go
00:22:40Your Majesty
00:22:46What is the meaning of this panic?
00:22:50Your Majesty
00:22:50Miss Sue has run away
00:22:57Your Majesty
00:22:58I shall take my leave
00:22:59Off to the palace for a vacation
00:23:01Bye bye
00:23:02Drag her back to me
00:23:04Yes
00:23:10Big Brother
00:23:11Please verify
00:23:12Su Yuan and Yang Tao
00:23:14Correct?
00:23:15Yes
00:23:19Leaving the palace early due to illness
00:23:21Exactly
00:23:22I think you too
00:23:28Big Brother
00:23:30You don't understand
00:23:31We two sisters
00:23:33Seem to have contracted
00:23:34A plague
00:23:35The film was translated
00:23:37And narrated by
00:23:38Hurry get away
00:23:39Thank you big brother
00:23:41Miss Sue
00:23:42Miss Sue
00:23:43Please stop
00:23:43Stop them
00:23:45Stop them
00:23:50I'm not leaving
00:23:52Yunugwang
00:23:53Is this really necessary?
00:23:55Am I such a despicable person?
00:23:57Your Majesty
00:23:58This is all the Emperor's will
00:24:01Drag her back to me
00:24:07What about my Xiao Tao?
00:24:08Where did you take her?
00:24:10Miss Xiao Tao is serving in the palace
00:24:13Let's go
00:24:15Xiao Tao
00:24:17I've made you suffer
00:24:18By following me
00:24:20Your Majesty
00:24:34Your Majesty
00:24:35Miss Sue has arrived
00:24:38You may leave
00:24:39Yes
00:24:43Old Wang
00:24:44How can you bear to watch me?
00:24:46Here all alone
00:24:47Old Wang
00:24:48Your heart is so cruel
00:24:57What are you doing?
00:25:00Why do you wish to leave me?
00:25:03No way
00:25:04Why does he sound so resentful?
00:25:06It makes me feel like a heartless lover
00:25:09I am asking why you wish to leave the palace
00:25:13Well, this
00:25:17Think
00:25:17Brain
00:25:18Think fast
00:25:23Your Majesty
00:25:25Did you know?
00:25:27In my quarters
00:25:28There are
00:25:30326 bricks
00:25:32But every single one of them
00:25:33I have touched countless times
00:25:36On 31 of them
00:25:39Fine cracks have already appeared
00:25:42Otherwise
00:25:43Otherwise
00:25:43I wouldn't know
00:25:44How to pass these long, lonely nights
00:25:52I did not know you were so
00:25:57So
00:26:00Your Majesty
00:26:01There is a vast world outside the palace
00:26:04Can you bear to watch me?
00:26:07Waste away within these palace walls?
00:26:10Only two meter tragic end
00:26:15Your Majesty
00:26:16Do you know?
00:26:17My only wish in life
00:26:18Is to find one person for a lifetime
00:26:22The nights in the palace are so cold and long
00:26:27If I cannot leave the palace
00:26:29How am I too injured?
00:26:34One person for a lifetime
00:26:36She and I share the same sentiment
00:26:40I will consider letting you leave the palace
00:26:44Really?
00:26:48In that case
00:26:49I shall draft a decree
00:26:50I shall grant you a thousand acres of land
00:26:52So that once you leave the palace
00:26:54You can be self-sufficient
00:27:02To toy with the little emperor's feelings like this
00:27:04Isn't that a bit wrong?
00:27:08If he finds out
00:27:09That I am that abandoned consort from the cold palace
00:27:12Su Yao
00:27:12He will surely have my head, won't he?
00:27:15You are Su Yao
00:27:21No way
00:27:22I didn't even say that out loud
00:27:27You are Su Yao
00:27:30I am not
00:27:31No
00:27:32Wait
00:27:33I am
00:27:35Please, let me explain
00:27:37You are not the cold palace maid Su Yuan
00:27:39But my consort, Su Yao
00:27:42All this time
00:27:43You have been deceiving me
00:27:46I
00:27:49Even if I told you, you wouldn't believe me
00:27:51If you do not speak
00:27:52How do you know I would not believe you?
00:27:55I
00:27:57I have to tell you
00:27:58I am not even from this dynasty
00:28:00You are all just NPCs in a book
00:28:03You'd just think I'm a lunatic, wouldn't you?
00:28:06Not from this dynasty
00:28:07Su Yao
00:28:08Oh Su Yao
00:28:09I truly never expected
00:28:10That to leave me
00:28:12You would concoct such an absurd tale
00:28:15No
00:28:15How did you hear that?
00:28:17Just now
00:28:18I was clearly only thinking it in my heart
00:28:20From the moment I first saw you
00:28:22I have been able to hear your innermost thoughts
00:28:24I once thought
00:28:26That meeting you was my fortune
00:28:28That you were my fated one
00:28:31But I never imagined
00:28:33That even being able to hear your thoughts
00:28:36You would still be full of lies
00:28:37The film was translated
00:28:39And married by M-Media
00:28:43Wait a minute
00:28:46How did I play you?
00:28:48What did I toy with?
00:28:49Did I not serve you your meals?
00:28:51Or did I not serve you your drinks?
00:28:53The Empress Dowager is the one who told me to leave the palace
00:28:56If you're so capable
00:28:57Go find her and cause trouble
00:28:59Did I break some heavenly law?
00:29:03Who did I offend?
00:29:04I have to hide my true identity
00:29:06I have to get close to you
00:29:07And I have to be careful not to anger the heavens
00:29:10Lest I have to restart my life
00:29:12I don't care anymore
00:29:13If you're so capable
00:29:15Just kill me
00:29:16You
00:29:16You
00:29:19Get up
00:29:20Now
00:29:20I won't
00:29:21You are a consort I personally appointed
00:29:24What kind of decorum is this?
00:29:26Then stop trying to chop off my head
00:29:28In your heart
00:29:29Am I really so fond of chopping off heads?
00:29:36Then stop yelling
00:29:37And when have I ever yelled at you?
00:29:43Then let me leave the palace
00:29:47That
00:29:49I cannot grant
00:29:52Why?
00:29:53Why?
00:29:55You are a consort I personally appointed
00:29:57I am in the prime of my life
00:29:58For a consort to leave the palace
00:30:00Even if you look back 30 years
00:30:01There has never been such a precedent
00:30:03Consort?
00:30:04What kind of consort am I?
00:30:06Didn't I just enter the palace
00:30:07Only to be thrown into the cold palace
00:30:10And locked away for 5 years
00:30:11You are being unreasonable
00:30:15Wanzi
00:30:20Yes, your majesty
00:30:21Escort Su Yuan
00:30:24Su Yao
00:30:24Back to her palace
00:30:27Which palace
00:30:28Which palace
00:30:28Your majesty
00:30:31The cold palace
00:30:32The cold palace
00:30:40Your highness
00:30:43Your majesty hasn't eaten yet today
00:30:47I'm in the prime of my life
00:30:48I'm in a terrible mood
00:30:48I'm in a terrible mood right now
00:30:49Do you think if my hand slips
00:30:51I could poison the dog emperor
00:30:57No way?
00:31:02Poison the dog emperor?
00:31:08No
00:31:09He's the male lead
00:31:11Why would I poison him?
00:31:16This job of cooking for him
00:31:18He can find whoever he wants
00:31:20This lady is done serving him
00:31:23Your highness
00:31:28Your highness
00:31:30The cold palace
00:31:31Your highness, are you alright?
00:31:34I am not alright
00:31:35I am very much not alright
00:31:37Is the emperor going to
00:31:39Chop off her heads?
00:31:42Mother
00:31:44Your daughter can no longer serve you
00:31:48Who told you he was going to
00:31:50Chop off heads?
00:32:00Let me ask you
00:32:01Can you hear my inner voice?
00:32:04Inner voice?
00:32:06What is that?
00:32:08It's what I think in my heart
00:32:13Then why didn't you tell me?
00:32:15I did tell you
00:32:16I told you to be quieter
00:32:17When you were scolding the emperor
00:32:19Some things cannot be said aloud
00:32:24Now that dog emperor
00:32:25Has torn off my mask
00:32:27And heard me scolding him
00:32:29How am I supposed to live?
00:32:31No
00:32:32Wait
00:32:32I didn't just scold him
00:32:44Your highness
00:32:45Your highness
00:32:46Are you alright?
00:32:47Your highness
00:32:48What's wrong?
00:32:48Your highness
00:32:50Don't move
00:32:52Let me die for a moment
00:32:54And find my rhythm
00:33:00Your majesty
00:33:01Her highness says she is feeling unwell today
00:33:17Your highness
00:33:19Your highness
00:33:34This is like trying to save electricity
00:33:36This is like trying to save electricity
00:33:36By forbidding people from turning on the lights at night
00:33:39What is the difference?
00:33:40Even Einstein would weep at this logic
00:33:42My lady
00:33:43You are saying things
00:33:44That Xiao Tao cannot understand again
00:33:48I've made something delicious
00:33:50Have a taste
00:33:51Xiao Tao
00:33:53You eat first
00:33:55How is it?
00:33:57It's delicious
00:34:09Your majesty
00:34:10Your majesty
00:34:10What are we to do about this?
00:34:22Your majesty
00:34:23It is getting late
00:34:25I wish to take a walk
00:34:27I wish to take a walk
00:34:29He clearly just wants to go find my lady
00:34:35Xiao Tao
00:34:37My lady
00:34:38Look
00:34:39Is this death alright?
00:34:40Yes
00:34:40That's fine
00:34:41Come
00:34:42Give me a hand
00:34:48My lady
00:34:49What is inside this jar?
00:34:52Why is there such a fragrance?
00:34:54It seems like
00:34:57You'll know when the time comes
00:35:00This is your mistress's
00:35:02Secret craft
00:35:05Done
00:35:10I merely wish to see
00:35:12If the cold palace needed any repairs
00:35:21My lady
00:35:21Just tell him I'm not here
00:35:27My lady says she's not here
00:35:34My lady is not here
00:35:35My lady
00:35:37The emperor has arrived
00:35:39Quickly open the door
00:35:43My lady
00:35:44The emperor is still outside
00:35:46Hurry
00:35:47Let's go
00:35:53Your majesty
00:35:54This
00:35:55My lady might truly be resting
00:35:57Perhaps we should
00:36:00Your majesty
00:36:02Your majesty
00:36:09My lady says her migraine
00:36:11Has flared up
00:36:13And she cannot come
00:36:16Leave
00:36:22My lady says the weather is poor today
00:36:33Your majesty
00:36:35My lady says the little rabbits are giving birth today
00:36:39And she is busy
00:36:40And she is busy
00:36:43Leave
00:36:44Yes
00:36:49My lady says
00:36:50Say no more
00:36:52I shall go find her myself
00:36:55Do not follow me
00:36:56Do not follow me
00:37:02She is actually so deeply in love with me
00:37:07Gazing at my portrait
00:37:08And pining from me
00:37:11I have arrived
00:37:14Even she
00:37:16Has a shy
00:37:17Maidenly sigh
00:37:18Perhaps I should not go in
00:37:21It is only natural that she likes me
00:37:23You can tell me directly
00:37:25I can even give you
00:37:26Another chance to fall in love with me
00:37:30Why must you
00:37:31Lock yourself in this courtyard
00:37:33Wallowing in sorrow
00:37:35And throwing tantrums at me
00:37:36Just to get my attention
00:37:39In truth
00:37:40I am fond of you as well
00:37:42Think it over carefully
00:37:43Once you have decided
00:37:45Come find me
00:37:53Dog emperor
00:37:55Go to hell
00:38:09It looks so good
00:38:10Your majesty
00:38:11Please
00:38:12Your majesty
00:38:13Forgive us
00:38:13Everyone
00:38:14Rise
00:38:14This flower ornament on your heads
00:38:16Your majesty
00:38:17There is a young lady by the pavilion over there
00:38:19Who helped us paint them
00:38:26Everyone
00:38:26Come one by one
00:38:28The simple ones are two when each
00:38:30The complex ones are five when each
00:38:32As for the styles
00:38:33They are all in the flower catalogue
00:38:35Please
00:38:36Choose for yourselves
00:38:37Do you like this one?
00:38:39Suyao
00:38:39Oh Suyao
00:38:40In my palace
00:38:42Since when has such business been allowed?
00:38:44The city inspectors are here
00:38:46The city inspectors are here
00:38:46Quick
00:38:47Quick
00:38:47Stop right there
00:38:51Everyone
00:38:52Scatter
00:38:57Why will you not come to see me?
00:39:00Not interested
00:39:01She is clearly preparing
00:39:03She is clearly preparing
00:39:03To regain her position as a consort
00:39:06Trying to win over the hearts of the people
00:39:08Yet she is too embarrassed to admit it
00:39:10So hypocritical
00:39:11Why be shy?
00:39:13I know how you feel about me
00:39:16I can even give you a way to save face
00:39:18Tomorrow
00:39:19You shall return to the imperial kitchen
00:39:21And prepare meals for Emi
00:39:23You know my tastes
00:39:27Where did she go?
00:39:29Your majesty
00:39:39My lady
00:39:40Why are
00:39:40We running?
00:39:47Why are we running?
00:39:49Sorry about that
00:39:50Back when I was running my little stall
00:39:52I got terrified of the city inspectors
00:39:56I wonder what that dog emperor
00:39:58Was saying just now
00:40:00Forget it
00:40:01Forget it
00:40:02Never mind
00:40:03Zhao Tao
00:40:04What do you want to eat tonight?
00:40:06I want to eat
00:40:07That dish my lady mentioned last time
00:40:09Beggar's chicken
00:40:10Consider it arranged
00:40:17Your majesty
00:40:18Shall we go see my lady?
00:40:26I am the ruler of this nation
00:40:28How can I
00:40:29Again and again
00:40:30Go to see a woman?
00:40:34A few days ago
00:40:35Your majesty
00:40:36Weren't you looking for a good place
00:40:37To enjoy the plum blossoms?
00:40:38This servant heard
00:40:40That in the west garden's cold palace
00:40:42There seems to be a century old
00:40:44No
00:40:45A thousand year old plum tree
00:40:49Then I must go and see it
00:40:51And narrated by M media
00:40:53Let's go take a look
00:41:02Your highness
00:41:03Is it edible once the chicken is roasted?
00:41:07You really underestimate
00:41:09Your own mistress
00:41:10Don't you?
00:41:11Just you wait and see
00:41:13Go and get some more charcoal
00:41:15The more the better
00:41:16Very well
00:41:43This must be the power of love
00:41:44Right?
00:41:56Mission accomplished
00:41:58Mission accomplished
00:42:10You're back
00:42:11Just put the charcoal there
00:42:16Smells divine
00:42:18Xiao Tao
00:42:19You have the first bite
00:42:26Delicious
00:42:27Delicious
00:42:45Your highness
00:42:49Your majesty
00:42:57Wanzi
00:42:58We are returning to the palace
00:43:01Your highness
00:43:02This chicken is so large
00:43:04We can't possibly finish it all
00:43:11You have a point
00:43:13How about this then?
00:43:14This chicken
00:43:15You all stay and eat with us
00:43:17Then I shall
00:43:20Reluctantly
00:43:22Accept your hospitality
00:43:27Xiao Tao
00:43:28Bring out the wine I brewed under the tree
00:43:31Coming right up
00:43:52It smells so fragrant
00:43:54Is this
00:43:56Plum blossom wine
00:43:57You guessed it
00:43:58It is indeed plum blossom
00:44:00This wine
00:44:01Is made by infusing fresh blossoms
00:44:03Into the spirits
00:44:04Then adding rock sugar
00:44:06And honey
00:44:07The taste is simply marvelous
00:44:11Truly marvelous
00:44:12Cheers
00:44:22Come Wanzi
00:44:23Fill my cup
00:44:24Your majesty
00:44:25There is the morning court tomorrow
00:44:27I will only have a few cups
00:44:29It is no matter
00:44:30This is fruit wine
00:44:31It won't make you drunk
00:44:33In that case
00:44:34You all sit down
00:44:35And drink with me
00:44:39Many thanks
00:44:39Your majesty
00:44:40Many thanks
00:44:41Your majesty
00:44:48Come
00:44:48I'll propose a toast
00:44:50Cheers
00:44:50Cheers
00:44:51Cheers
00:45:00Cheers
00:45:01Xiao Tao
00:45:02It's getting late
00:45:03We should head back
00:45:06Wanzi
00:45:08Let us return to the palace
00:45:09As well
00:45:10His majesty
00:45:10Is departing
00:45:19Your heart is beating so fast
00:45:25You
00:45:41Xiao Tao
00:45:42Tonight
00:45:44Will you sleep with me?
00:45:51Xiao Tao
00:45:51The film was translated
00:45:53And narrated by
00:45:54Xiao Tao
00:45:55You smell so sweet
00:46:41You're awake
00:46:45You're awake
00:46:47This is a dream
00:46:47This is a dream
00:46:48This is a dream
00:46:49I need to go back to sleep
00:46:58Why are you in my bed?
00:47:01Think about it yourself
00:47:03You didn't
00:47:05Your heart is beating so fast
00:47:10It certainly wasn't me
00:47:12That's for sure
00:47:13Xiao Tao
00:47:15Tonight
00:47:17Will you sleep with me?
00:47:20You letcha
00:47:21I am a man of honor
00:47:23I didn't do anything to you
00:47:27Letcha
00:47:28Letcha
00:47:28Letcha
00:47:29Really?
00:47:30I don't believe you
00:47:31How many consorts
00:47:32Do you already have?
00:47:33Who are you trying to fool?
00:47:35I have kept myself pure
00:47:36Since ascending the throne
00:47:37I have focused solely
00:47:38On state affairs
00:47:39And have never set vote
00:47:40In the harem
00:47:41Who would believe that?
00:47:44I speak not a word of falsehood
00:47:45If you do not believe me
00:47:47You can check the imperial diaries
00:47:50You're eavesdropping on my thoughts again
00:47:53I can't help it
00:47:55I don't care
00:47:56You ate my beggar's chicken
00:47:57And drank my plum blossom wine
00:47:59And you took advantage of me
00:48:01You have to compensate me
00:48:03I
00:48:03Do indeed have something I wish to give you
00:48:07What is it?
00:48:08Is it a mountain of gold or silver?
00:48:11My
00:48:13Phoenix seal
00:48:16What?
00:48:18Your highness
00:48:19How could you refuse his majesty?
00:48:21That is the emperor
00:48:23His majesty wants to make you empress
00:48:28Aye
00:48:29I didn't say I was refusing
00:48:31Didn't I just say
00:48:32That I need to consider it
00:48:35That I need to consider it
00:48:36What?
00:48:42You want to make that Sioux girl the empress?
00:48:45Absolutely not
00:48:45I do not consent
00:48:48The Sioux family has fallen
00:48:49They offer no support
00:48:50To crown such an empress
00:48:51How can you maintain your standing?
00:48:53I'm already the emperor
00:48:55What need have I for support?
00:48:57Why the Sioux family fell?
00:48:59I believe you know better than I
00:49:00Mother
00:49:05I will never agree to this
00:49:08My mind is made up
00:49:15Agree
00:49:19Or do not agree
00:49:23Agree
00:49:27Or do not agree
00:49:32What do you want me to agree to?
00:49:37Why do you walk without making a sound?
00:49:40It is you who were too lost in your own thoughts
00:49:42What are you thinking about?
00:49:45Nothing
00:49:46It just feels like things are moving too fast
00:49:50We're getting married in just a few days
00:49:52This is just too absurd
00:49:54I am fond of you
00:49:56I know
00:49:58You have long been deeply in love with me
00:50:01Isn't that a bit of an exaggeration?
00:50:03Do not be afraid
00:50:04The road ahead
00:50:05I shall walk it with you
00:50:08Then
00:50:10You must agree to one condition first
00:50:14How about
00:50:15You dissolve
00:50:17The harem?
00:50:25I don't want to force your hand but
00:50:27I just mean
00:50:28I was doing just fine on my own
00:50:30You're the one insisting I become your empress
00:50:32But if you favor this concubine today
00:50:35Tomorrow
00:50:36You will bestow your favor upon another concubine
00:50:38What am I supposed to do?
00:50:44If you are unwilling
00:50:45Then this matter
00:50:46Very well
00:50:47I shall go prepare it now
00:50:50The film was translated
00:50:52And narrated by M Media
00:50:54What is going on?
00:50:57Is he really from ancient times?
00:51:08You witch
00:51:09It is all because of you
00:51:10His majesty has ordered us to leave the palace
00:51:13To be dismissed just like this
00:51:14What will the world think of us?
00:51:16Exactly
00:51:17Look at that seductive air of hers
00:51:18Let's scratch her face up today
00:51:20Let's see if his majesty still likes her then
00:51:23Everyone here
00:51:24Acting like they're the protagonist
00:51:27That one hanged herself
00:51:30That one died in a fire
00:51:32I remember there was another one
00:51:34How did she go again?
00:51:39A cup of poisoned wine
00:51:41This
00:51:42I'd be better off leaving the palace early
00:51:44And enjoying a carefree life
00:51:47This
00:51:49Oh no
00:51:50I forgot again
00:51:52My inner thoughts can be heard
00:51:53Someone tear her mouth apart
00:51:57Yes
00:52:00Everyone
00:52:01Stop at once
00:52:04Your majesty
00:52:05Emperor
00:52:06This decision to dissolve the harem
00:52:08Is truly improper
00:52:10You bear the heavy responsibility of the throne
00:52:12And should prioritize the continuation of the royal line
00:52:16Dissolving the harem
00:52:17Is my fault alone
00:52:19I shall announce it to the world
00:52:21To restore their honor and reputation
00:52:23You?
00:52:27Good man
00:52:42Your highness
00:52:46Xiao Tao
00:52:46You scared me to death
00:52:48Your highness
00:52:49You are to be married tomorrow
00:52:51Are you unable to sleep?
00:52:53I am not unable to sleep
00:52:56I just ate too much tonight
00:52:58And have indigestion
00:53:01I thought, your highness
00:53:02That you were nervous
00:53:04What do I have to be nervous about?
00:53:06I am just completing the task assigned by the organization
00:53:09Go, go
00:53:10Go
00:53:11I am going to sleep
00:53:12Right
00:53:13I am just completing the main quest
00:53:15Exactly
00:53:19Greetings, Empress
00:54:01Greetings, Progress
00:54:02Why treat me like this?
00:54:03I will kill you all.
00:54:29Who are you?
00:54:34I am Siu Yao.
00:54:37Thank you for helping me.
00:54:39Please, help me one more time.
00:54:43Please, help me.
00:54:44Help me clear the Siu family's name.
00:55:10Please, help me one more time.
00:55:18I...
00:55:22Miss Siu.
00:55:24If you are there, please make a sound.
00:55:32I knew it had to be a dream.
00:55:35What happened to this Siu family?
00:55:37I am just a little cook.
00:55:39How can I possibly investigate this?
00:55:45Miss Siu.
00:55:46Do not worry.
00:55:47Leave it to me.
00:55:48I guarantee I will complete the mission.
00:55:59Xiao Tao.
00:56:01Quickly.
00:56:02Tell me quickly.
00:56:03What exactly happened to the Siu family?
00:56:05It makes me so angry.
00:56:08Your highness.
00:56:09The Siu family was just thrown into prison.
00:56:12Without any explanation.
00:56:13And all were exiled to a bitter, frozen land.
00:56:16That dog emperor is truly a piece of work.
00:56:18Your highness.
00:56:20Don't stop me.
00:56:21I am going to go reason with that dog emperor.
00:56:25Your highness.
00:56:25It wasn't the emperor who issued the decree.
00:56:28The emperor was gravely ill and unconscious at the time.
00:56:30And all state affairs were handled by the Empress Dowager.
00:56:35I see.
00:56:36I knew that old hag.
00:56:38Was plotting.
00:56:39To get rid of me.
00:56:45I will clear their names.
00:56:56I have it.
00:56:59I will poison them.
00:57:03Your highness.
00:57:04You mustn't.
00:57:05Plotting against the Empress Dowager is a capital offense.
00:57:07Who said I was going to poison them to death?
00:57:10Get up quickly.
00:57:22Your majesty.
00:57:23I made a bowl of soup.
00:57:25Try it.
00:57:32Is it good, your majesty?
00:57:36Speak.
00:57:37What are you up to again?
00:57:39Your majesty.
00:57:40I want to borrow something from you.
00:57:45I want to borrow your imperial pass.
00:57:48Your majesty.
00:57:53I want to borrow something from you.
00:57:54Thanks boss.
00:57:54You're a generous boss.
00:57:56Tonight,
00:57:56I'm treating the Empress Dowager to Hot Pot.
00:57:59Want to join.
00:58:05Your majesty.
00:58:07It's fine.
00:58:08Let her be.
00:58:15I am not going.
00:58:17This servant will go and decline the Empress.
00:58:21Never mind. Since I have nothing else to do, I shall go take a look.
00:58:27As you wish.
00:58:32Greetings, Mother.
00:58:33Mother.
00:58:40Once we are halfway through the meal, you go out first. Wait for me outside.
00:58:50Mother.
00:58:51Please enjoy.
00:58:55I wondered what could be so rare.
00:58:58Isn't it just a pot of stew?
00:59:00Of course it's rare.
00:59:02This is something I prepared especially for you.
00:59:05It's Yunnan Mushroom Hot Pot.
00:59:07What did you say?
00:59:08Mother.
00:59:09I said.
00:59:10This mushroom hot pot is fresh and delicious.
00:59:13After eating it.
00:59:14It can also improve your complexion.
00:59:17Mother.
00:59:17Please have a taste.
00:59:30Allaby.
00:59:32See you!
00:59:33I'll eat money, it will be short to restaur state.
00:59:33The mushroom hot pot is attracted to you.
00:59:34The mushroom hot pot is treated with a taste.
00:59:36The mushroom hot pot is touched on, and makes it accessible.
00:59:37The mushroom hot pot doesn't want to be soft.
00:59:38When you're thirsty, the mushroom hot pot is now.
00:59:42Here it is.
00:59:42Go.
00:59:47quickly, quickly, go wait for me outside
00:59:50time to watch the show
01:00:10mother
01:00:12how are you feeling now?
01:00:17why do you have five heads?
01:00:21this
01:00:23why are the chopsticks flying?
01:00:26it's done
01:00:32you? behind you?
01:00:40my lady
01:00:41there is nothing behind me
01:00:48someone help
01:00:54my lady
01:00:57you have ruined me
01:01:01don't come over here
01:01:02don't come over here
01:01:04i am innocent
01:01:07i, sue, have been a pride my whole life
01:01:11yet i was framed by a villain
01:01:15i want revenge
01:01:17i want revenge
01:01:20it's so cold
01:01:22it's so cold down here
01:01:25my lady
01:01:26i've come to find you
01:01:28it is my fault
01:01:29it is all my fault
01:01:30it was i who tried to recruit you time and again
01:01:32yet you always refused
01:01:34it just so happened the emperor was critically ill then
01:01:36i was blinded by greed
01:01:37and had people frame me for buying an official post
01:01:41please
01:01:42it is all my fault
01:01:44please
01:01:44don't kill me
01:01:45don't kill me
01:01:51you all heard that
01:01:52right
01:01:53master historian
01:01:55it has all been recorded
01:01:57recorded
01:01:58everyone
01:02:00you may leave
01:02:20it's all resolved
01:02:23xiao yan
01:02:25thank you
01:02:25thank you for fulfilling my wish
01:02:28i'll send you home
01:02:38hospital
01:02:56i'm back
01:03:01miss sue you're awake
01:03:04dr jang
01:03:16i'm back
01:03:18everything that happened after crossing into the book
01:03:21it feels like a dream
01:03:23sometimes i wonder
01:03:25whether they were truly
01:03:27real
01:03:28the cold palace
01:03:29zhao tau
01:03:30yunigwang
01:03:32the old hag
01:03:34that scheming consort
01:03:36and
01:03:37zhao yan
01:03:55he
01:03:57he is
01:03:58hello
01:03:58i am
01:04:00cn
01:04:10cn
01:04:11i am
01:04:11i am
01:04:12i am
01:04:12cn
01:04:12i am
01:04:13i am
01:04:13i am
01:04:13cn
01:04:14yunigwang
01:04:14i am
01:04:14i am
01:04:14cn
01:04:15i am
01:04:22You
Comments