Skip to playerSkip to main content
  • 2 weeks ago
Five years after rising to power in the criminal underworld, Nando, now living in Serbia, is forced to return to Brazil when his estranged teenage daughter, Bruninha, rebels and runs away. As Nando tries to reconnect with his family and escape his past, he is betrayed by his closest ally and pressured by the criminal organization he once led. Torn between loyalty to the crime world and a renewed commitment to his family, Nando must make a final, life-altering choice: risk everything to leave the criminal life behind and give his children the future he never had. “Nando Between Two Worlds - A Sintonia Film” is a gripping drama about redemption, family, and breaking free from cycles of violence—proving it’s never too late to change.
Transcript
00:03I grew up thinking that the world was a door closed, and that the crime was the key.
00:09The biggest part of the pot that passes through the Europe is mine.
00:15The only thing I can't forget is to pay someone to my family.
00:23He will pay.
00:30I'm going to Brazil.
00:31It's been four hours. Nobody remembers me anymore.
00:34N.D.
00:36What are you doing here?
00:38You're going to watch me.
00:39I'm leaving.
00:40I'm not going back.
00:42The operation is there.
00:43The phone is closed.
00:45His phone is out of the air, brother.
00:48Mother, mother, mother!
00:50Open this door.
00:53Fuck!
00:55Everyone's asking me to show how bad I am.
01:00When I'm close.
01:02I'm not sure, my sister.
01:05I'm tired, Rita.
01:08Let me tell you, man.
01:09Did you know that I had a show here on this stage?
01:11Moleque, you?
01:12Your girl.
01:13Bruninha.
01:16I think I don't know, Luiz Fernanda.
01:18No simple abraço apertado.
01:21Uma demonstração de cuidado.
01:24You think my family is my weakness, man?
01:27No.
01:28My family is my strength to be.
01:34When you're going to wait for what really matters?
01:40How long will you stay here?
01:42Respond, please.
01:43You know that things don't work like that.
01:47But if you have to disappear again?
01:50Don't love me.
01:52Don't love me.
01:52Don't love me.
01:54Don't love me.
01:55Who is you without the crime, brother?
01:56I don't know how to decide.
02:13No.
02:14What the hell do you take?
02:15I don't know if I miss the crime too.
02:17I know how to uncreatehammer.
02:19Right now.
02:20Let me see what happens.
02:20If I sweet your dog to be beautiful,
02:21you wouldn't let another scout poo,
02:21You
Comments

Recommended