00:01Asules, machen wir uns an die Arbeit.
00:06Was haben wir?
00:08Ein Opfer. Er wurde verprügelt und verstümmelt.
00:12Solche Präzisuren lässt eine solide Ausbildung vermuten.
00:15Kommandante, ich möchte um die Chance bitten, ermitteln zu dürfen.
00:19Keiner hier tut irgendwas ohne meine Anordnung.
00:23Und was werden die machen?
00:25Sie werden sich irgendeinen Typen auf der Straße krallen, ihm den verdammten Mord anhängen und den Fall dann schließen.
00:29Asules, in den Keller. Los, beeilt euch. Wir müssen ermitteln.
00:36Diese Detektives denken, es wäre ein Verbrechen aus Leidenschaft.
00:38Doch in diesem Fall geht es um Rache.
00:41Der Täter wiederholt seine Handlungen exakt und geht sehr methodisch vor.
00:46Die Zahl der Opfer steigt.
00:49Unsere Aufgabe ist es jetzt, seine korrupten Aktivitäten aufzudecken.
00:53Ich kann dir helfen, Marianne.
00:57Ich habe was gefunden.
01:00Dieser Kerl ist ein Polizistenmörder.
01:03Der von uns muss wohl als nächstes entführt werden, damit du endlich was tust.
01:13Büroromanzen kommen einem vielleicht aufregend vor.
01:15Aber die machen nur Ärger.
01:29Das hier ist der Schlüssel, um den Mörder zu finden.
01:38Wieso muss immer alles so kompliziert sein?
01:41Willkommen in Mexiko.
01:42스포UA lutte.
01:46Über die 말씀드�ине zu schließen.
01:47Bis zum nächsten Mal.
01:47Los Moscham mich equip�eln.
Kommentare