00:05You didn't understand me, you didn't understand me.
00:08I'm sorry, I'm the one that I had.
00:14Do you think I'm going to ask this?
00:17If I'm just asking you, I don't want to be here.
00:22Because I'm going to be sick.
00:24I don't know what to do with me.
00:27I know.
00:30I'm sorry.
00:32I didn't say that I'm going to be here.
00:36What am I going to do?
00:38I'm going to be here.
00:40It's going to happen.
00:44I need to take care of myself.
00:47I need to take care of myself.
00:49We need to take care of myself.
00:54Don't!
01:01Ayaw mo ba nun?
01:02Ang harap ko kaya yun?
01:05Magkaroon ng kapatid.
01:07Magkaroon ng kalaro.
01:09Do'ng panahon na nagbebenta kami ni Basti.
01:13Siya lang yung meron ako, kaya mahal na mahal ko yun.
01:17Mahal na mahal ko lahat ng kaibigan ko.
01:20Si Yuna, si Nancy,
01:22pati kayo.
01:26Kahit di ko matanggap yung
01:28nalaman ko yung totoo,
01:29alam mo ko nung pag-andon,
01:31na yung kasama ko sa pag-apot
01:33ng mga pangarap ko,
01:34yung tinuring kong kaibigan,
01:36kapatid ko nun pala.
01:39Si kaya nun,
01:43may kapatid ako,
01:44ayaw mo ba nun?
01:47Bakay ko may gusto.
01:49Kayo ko.
01:56So ano,
01:57haya natin na madami tayo dun sa
01:59gulo ng magulang natin noon.
02:02Noon na yun eh.
02:04Ang tagal-tagal na noon.
02:07Iban naman tayo sa kanila eh.
02:09Hindi ikaw yung mami mo,
02:11hindi ako si nanay,
02:12hindi natin problema yung problema nila.
02:18Kapatid tayo eh.
02:20Dapat di tayo nag-aaway.
02:34Tingin ko,
02:36kung buhay yung tatay natin,
02:39magkakalit yun sa atin
02:40pag nakita nung nag-aaway tayong ganito.
02:44Tatay natin,
02:45tatay mo,
02:46okay na eh.
02:49Okay na sana.
02:54Uy.
02:56Okay na sana eh.
02:57May tatay natin.
02:58Tatay natin kapag nalalaman dyan.
03:00Bakit nagagalit ka na naman?
03:03Bakit sobrang dali sa'yo
03:05sabihin yan ah?
03:06Sobrang dali sa'yo
03:07ang tanggapin?
03:09Sa bagay,
03:10dida ka eh.
03:11Pag may problema ka,
03:12ikaw lagang tinutulungan dyan lahat
03:14para sa'yo,
03:15leader ka.
03:15Nasa center ka ng block,
03:17yung sa'yo lahat ng lines.
03:19Naiintindihan ko.
03:20Yeah.
03:21I get it.
03:22Pati yung tatay ko gusto mo agawin,
03:24di ba?
03:24Pati apelied ako.
03:25Wala kong balang agawin
03:26yung tatay mo sa'yo.
03:28Alam mo ba kung anong gusto ko lang?
03:30Ano?
03:31Tayo.
03:33Tayo bilang magkapatid.
03:36Jenny,
03:37huwag mo nang idamay dito
03:37sa usapan niyo tatay ko.
03:39Huwag na.
03:40Okay na, okay?
03:42If this is your way
03:43of trying to convince me
03:44na deserving ka
03:45maging anak ng tatay ko,
03:46oh my gosh,
03:48you're so wrong!
03:50Kaya tama na.
03:52Wait lang.
03:53Intindihin mo muna
03:54yung sinasabi ko ha?
03:55Wala akong balak agawin
03:57yung tatay mo sa'yo
03:58kasi alam mo kung bakit?
03:59May papsi ako.
04:01Ay, pali!
04:02Masaya ako.
04:03Namahal nila ako,
04:04na tinanggap nila ako
04:05kahit di nila ako
04:06totoong anak.
04:07Mahal ko si papsi.
04:08Proud nga ako eh.
04:09Go!
04:10Nice!
04:11Best dad.
04:12Amazing.
04:13Edy magsama kayo
04:14ng tatay mo,
04:15ng papsi mo.
04:16Meron ka pala
04:16perfect daddy.
04:17Go!
04:18Diba, Jenny?
04:19Secret,
04:19parents, anak.
04:21Yung gusto ko nga
04:22yung atin,
04:23yung relationship natin,
04:24di lang magkapatid.
04:25Alam mo,
04:25hindi mo na hindihan,
04:26Jenny?
04:28Kung okay ka naman pala
04:29sa pamilya mo,
04:30go!
04:30Perfect family,
04:31good for you.
04:32Kung malik ka dun sa lugar nyo,
04:34sa pala,
04:34isdaan nyo sa tatay mo,
04:35wala namang narating.
04:37Katulad mo.
04:38Magsama kayong dalawa,
04:39bagay.
04:41Bagay.
04:41O, diba?
04:42Tatay mo ngayon na aksidente,
04:43diba?
04:44Ang talang magagawa niya ngayon?
04:45Ano?
04:45Magsama na kayo dun,
04:46maghirap tayo ng sabay.
04:48Best papsi,
04:49diba?
04:50So,
04:50huwag mo nang agawan yung daddy ko.
04:57Akin lang yung daddy ko.
04:58At sa'yo lang yung papsi mo.
04:59Huwag na huwag mo i-dadapi
05:00si papsi dito, ah.
05:02Dahil minahal nila ako
05:03na parang tunay nila akong anak.
05:04Huwag pala, eh.
05:05Sinasabi mo maghirap.
05:06Kahit doon kami lumaki,
05:08minahal nila ako,
05:09tinanggap nila ako,
05:10tinulungan nila ako
05:11sa lahat na mga gusto sa buhay.
05:12At sabi mo dyan,
05:14proud ako maging sikat, ah.
05:15Hindi ko kailangan
05:16ng pangalan mo na halari
05:17para lang masabi na masaya ako
05:19at contento ako.
05:21Okay.
05:21Jenny, sikat,
05:22pere, sikat,
05:23perfect.
05:23Bagay kayo mag-ama.
05:28Sa'yo na yun.
05:29Sa'yo na yung apelido mo.
05:32Dahil hindi yun ang gusto ko.
05:34Akin lang yung daddy ko.
05:35Apelido ko.
05:35Akin lang.
05:36Sa tingin mo,
05:37gusto mo pa maging parte
05:38ng pamila niyo sa ugali mo yan?
05:40Okay na.
05:44Sa ganong paraan,
05:46parang naramdaman ko na din po
05:47yung pagiging tatay mo sa...
05:53What are you doing here?
06:03Get your filthy hands off,
06:05my father!
06:07Get out.
06:08Get out!
06:10Umalis ka na dito, Jenny.
06:14Nasa'yo na nga lahat.
06:15Mati ba naman yung tatay ko?
06:16Ah, gawin mo ka!
06:17Di ba pwedeng dumadalaw lang?
06:20Wala akong inagaw sa'yo, Megan.
06:22Ikaw ang pranin, Jenny.
06:25Umalis ka na dito.
06:25Umalis ka na dito.
06:26You're not part of this family
06:28and you will never be caught.
06:29Umalis ka na!
06:30Umalis ka na!
06:31Tulaan!
06:37How dare you?
06:45And you have
06:47the audacity
06:50to hurt me
06:55in front of my dad?
07:00Mga agaw!
07:03Tatay natin.
07:04Hindi daddy mo lang.
07:06Sosa ka palaga!
07:13Sosa mga agaw!
07:15Dito ka sa labas!
07:16Tatay, alak ko naman sa labas.
07:18Diba?
07:19Ito pa!
07:19Gusto mo!
07:20Gusto mo na ang daddy?
07:21Gusto mo na daddy?
07:22Ba't ilalagay ka sa mitsyo niya?
07:24Sosa!
07:25Sosa!
07:26Sosa!
07:26Ay, alak ko!
07:28Pham!
07:28Hila ka sa buhay ko, Jenny!
07:33Nigel, tama na!
07:36Ano?
07:37Ano?
07:38Laban ka, ha?
07:39Ano?
07:42Bakit?
07:44Alam mo, ikaw?
07:46Parehas pinunan.
07:48Mga agaw!
07:49Talag ka pa, ha?
07:50Talag ka pa!
07:52Alam mo!
07:52Oh, you'll have to do that!
07:54Let's go!
07:55You're really good!
07:55What?
07:58I'm gonna die!
08:00I hate you, Jenny.
08:02You're leaving us until we die!
08:05You're leaving me alone!
08:23Wait, you're your friend Megan, right?
08:27What are you going to do here?
08:29Ah, I'm going to go to Megan here.
08:31And Megan is here.
08:33No.
08:36Jenny! Meg!
08:40Jenny! Meg!
08:42It's right!
08:47Jenny! Stop!
08:49It's right!
08:50Let's go!
08:51Let's go!
08:51Let's go!
08:52Let's go!
08:55Megan, stop it!
09:00If you hurt Jenny, you won't be able to do it!
09:02Why are you blaming me?
09:04Why didn't you miss the woman?
09:06She didn't come here!
09:08You know, it's not true, Megan!
09:11Why?
09:11What do you know, Meg?
09:14Megan, let's go!
09:15Come on!
09:16Meg!
09:17Magpapigilan, Lacey!
09:19Di ba ako tapos ba ba yan?
09:21Plus, ako, tapos na tapos na ako sa'yo, Megan!
09:26Tapos na ako mag-reach out!
09:28Tapos na ako mag-malasakit sa'yo!
09:30Hindi na tayo magkaibigan,
09:31at lalong hindi tayo magkapatid dahil kahit kailan,
09:34hindi nangyari yun.
09:36Hanggang magkagrupo na lang tayo.
09:37That's why that's the respect that I'll give you to you!
09:47Jenny! Megan!
09:49Okay.
09:50Let's stop.
09:51Megan.
09:53I didn't call my calls for Megan.
09:56Obviously,
09:57she left me because she answered me.
10:00She's not also taking my calls.
10:03I know that they have a competition,
10:06but...
10:07Is she really angry with Jenny?
10:11Or should I say,
10:13that she doesn't want to go to the birthday party?
10:16We're just standing there, my sugar.
10:19I know,
10:21that you really need to know what you're doing.
10:24That's a little bit of pressure.
10:27I'm a little bit of pressure.
10:30It's just a little bit of pressure.
10:32Yeah.
10:34We noticed that Megan had a drastic change these past few weeks.
10:38We're always happy that she's in the mood,
10:43sometimes, sometimes.
10:43But,
10:44she's also sad.
10:46Ever since she started to sneak out and go at the bar.
10:52Bossing was okay.
10:53Bossing was okay.
10:54But,
10:55I don't know,
10:55I don't know,
10:56one day,
10:57the relationship with our friend.
11:01It's like,
11:02there's a reason why she was so upset.
11:07We feel like Megan had to be wrong.
11:11So,
11:12she's like that.
11:17that's what she doesn't look like.
11:22Oh,
11:22she's like that.
11:22I'm going downstairs to the hospital if you want it.
11:24You need to go up.
11:25You need to go up there,
11:29You need to go up there.
11:32Jenny.
11:35Jenny.
11:36Jenny.
11:37It's okay.
11:38Hey, do not be okay.
11:45Let it out.
11:49Dilabas mo.
11:51Sigaw mo lahat ng galit na nasa loob mo.
11:57Let it out.
12:07You're my...
12:09Nabili akong wipes.
12:12You can clean yourself with this.
12:16This is all your fault.
12:19Huh?
12:20Ako?
12:29Nakakainis ka, Megan!
12:30Bakit ang damot-damot mo, ha?
12:32Bakit ang damot-damot ni Megan?
12:34Ano pang ginawa ko sa'king ganit?
12:37Pumadala naman ako doon.
12:38Wala naman akong sinabing masama o ano.
12:41Hindi ko maintindihan ko bakit galit na galit siya sa'kin.
12:47Nakakainis ka!
12:51Nakakainis ka!
12:53Nakakainis ka!
12:53Ayoko na sa'yo!
12:54Ayoko na sa'yo!
12:58Ah!
13:00Maganda ako eh!
13:02Kasi doon na alam!
13:13Sobrang damot na!
13:17Wala naman ang inaga!
13:29Tuh!
13:30Tuh!
13:32And kol hki doon ga!
13:33Tneoll mican pobat na!
13:34Tuh!
13:39Me too!
13:42Tuh, bit!
13:44Tuh!
13:50Tuh!
13:53Michet!
13:54Like,ë‹¤ê³ !
14:02Transcription by CastingWords
Comments