00:01Oh, what a beautiful day!
00:04Today is a great day for playing.
00:06Hi Janinha, you look very beautiful.
00:09Hi Foniquita, it's your eyes.
00:11When we're happy, everything becomes more beautiful.
00:14And you seem to be very happy today, right?
00:17I really am, I feel it.
00:18And today is going to be a special day.
00:21Oh, what a drawing, man, I liked it!
00:25Hey, it looks like something's going on.
00:28In the Ant Hill Garden
00:30I'll go there to see.
00:31Bye, Janinha, we'll see each other later.
00:34Bye, Foniquita
00:43Hey Foninha, what are you guys up to?
00:49Oh, yes, don't forget, it's the boy.
00:50Why all this?
00:55Bye, you guys seem to be having fun.
00:58Oh, why didn't they call me?
01:00Because today, we, the strongmen of the anthill...
01:03Let's go on an adventure through the forest.
01:06So, we're going to spend the afternoon exploring the forest.
01:10Yay, I like it!
01:12I'll go with you.
01:13I love nature.
01:17Can I go with you?
01:20Oh, no
01:21Girl in the forest doesn't work out.
01:23But, Piriá, I won't bother you.
01:26Achete, Piriá
01:27Foninha is our friend
01:29She won't be a bother at all.
01:36Yay, I'm going to pack my bag.
01:38Here it is.
01:41Mirror
01:42My makeup bag is a must-have.
01:45My dear diary
01:47Hmm, it's time to go.
01:48The sun revolves
01:49It's so it doesn't burn.
01:51Hmm, it's a doll, that's right.
01:54Hmm, I think I forgot something.
Comentários