00:01C'est quoi Woodstock ?
00:03Woodstock, c'était trois jours de musique d'amour et de paix.
00:07Un festival de musique avec des chanteurs et musiciens
00:11qui comptaient parmi les meilleurs de l'époque.
00:15Tu penses que le garçon et la fille sont forts ensemble ou ils sont devenus comme...
00:20Comme nos parents ?
00:22Oui.
00:24Je n'ai pas d'horizon, c'est tout.
00:27S'il y a quoi que ce soit que l'on puisse faire pour aider William, dis-nous, dis-moi.
00:34Il essaie de monter un festival de musique qui pourrait te redonner foi.
00:39C'est Woodstock Express.
00:41On a besoin de tous les coups de main possibles, est-ce que vous êtes prêts ?
00:44Oui !
00:45Ce n'est pas parce que c'était facile ou propice que Woodstock s'est fait.
00:50C'est foutu, j'arrête.
00:51C'est justement parce que ça ne l'était pas.
00:54Et qu'il fallait choisir entre être et ne pas des problèmes ou des solutions.
01:00Du cauchemar ou de la magie.
01:06항er ou de la magie.
01:09Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires