00:00İş yapanları Uzay kampa gelmiyor dedirtmeseydim.
00:02Benim geleceğimi bilseydin sen de gelmezdin zaten.
00:06Bunların da hiçbiri yaşanmazdı.
00:08Şu halimize bak ya.
00:10Herkiler hayatımıza girdiği yünden beri yaşadığımız şeyler bitmiyor resmi.
00:14Görmüyor musun? Nasıl?
00:16Uzay benim gördüğüm tek şey senin yaptıkların, sakladıkların.
00:20Bence dön sen bir kendine bak.
00:24Tanıdığın Uzay değilsin artık.
00:25Bak eğer hala bu flaş belek meselesiyse...
00:28Sadece o değil.
00:31Neyse ne ya.
00:33Biz ne konuşuyoruz hala?
00:34Ben senin hayatında kimim ki zaten?
00:37Cidden konuşmak istemiyorum.
00:41Şimdilik yeterli.
00:43Birden kalkmayın. Biraz dinlenin.
00:47Buradan böyle iyice bastırın.
00:50Bunu da yapıştırırsınız.
00:52Daha sonra gerekirse biz sizi ararız.
00:53Teşekkür ederim.
00:55El tutun bana.
01:13Hadi gözünüz aydın.
01:15Anla verdik.
01:17Ve ameliyata girmediğimiz kaldı.
01:20O da bizim kusurumuz olsun.
01:22Melek ameliyattan sağ salim çıkmasın ben sana göstereceğim kusuru.
01:26Hasan.
01:26Oğlum senin derdin ne lan?
01:28Naz hala içerideki delinin hayatını kurtarmaya çalışıyor görmüyor musun?
01:32Oğlum senden hala deli mi var lan?
01:34Hasan.
01:35Ulan senin malitan atlamasa zaten Melek hiçbir şey olacaktı ki.
01:37Oğlum Naz atlamasaydı eğer kız çak damarını kesiyordu.
01:41Geriz yeçalı mısın sen?
01:42En azından sizi öyle mal mal bakıyorken kusatladı.
01:45Dua et.
01:45Boş muş kurup mı şimdi?
01:46Çıkarırım bir tanesi sana.
01:47Dur dedik sende be.
01:48Dur.
01:49Sen de dur lan.
01:50Hadi genç her hadi.
01:51Hastane burası.
01:52Hadi yürüyün siz de.
01:59Ulan dua edin Melek yaşasın.
02:01Dua edin.
02:02Yoksa emire kalmaz ben olurum elanız.
02:04Hadi bakalım.
02:05Hadi bakalım.
02:20Melek toprak bıçakla yaralanma.
02:23Naz?
02:26Sen misin Naz?
02:28Kızım sen ne yapıyorsun?
02:29Derdin ne senin?
02:30Baba.
02:31Yavaş.
02:32Kızım biz iş yok.
02:34Sakin ol.
02:36Beyefendi.
02:37Sakin.
02:38Ne sakini Memur Bey?
02:39Kızı bıçaklamış ha.
02:40Ne?
02:41Rami geri bas.
02:43Geri bas.
02:46Ben yemin ederim onun hayatını kurtarmaya çalıştım.
02:49O yüzden müdahale ettim.
02:50Çok özür dilerim.
02:52Çok özür dilerim kazaydım.
02:54Ben kimseye zarar vermem.
02:58Ben özür dilerim.
03:00Ben özür dilerim.
03:01Hepsi benim yüzümden.
03:02Ben iyi.
03:04İyi bir anne olamadım.
03:06Hepsi benim yüzümden.
03:08Özür dilerim.
03:09Hepsi benim yüzümden.
03:10Ben özür dilerim.
03:12Hepsi benim yüzümden.
03:18Hepsi benim yüzümden.
03:19Hepsi benim yüzümden.
03:20Hanımefendi tamam.
03:21Ayrılın.
03:22Artık eminiyete gitmemiz gerekiyor.
03:23Biz şikayetçi değiliz.
03:25Gitmeyin kızım üstüne.
03:26Biz şikayetçi falan değiliz.
03:28Kazaymış.
03:29Kazaymış.
03:35Beni ameliyatı aldılar.
03:39Siz ameliyathaneye gidin.
03:56Çeviri ve Altyazı M.K.
Yorumlar