00:00bw
00:01bw
00:14what's your name?
00:17i'm from scott borromeo
00:20it's so social
00:21okay
00:24how do you feel?
00:26i'm so happy
00:27You're so happy. Ano sa Ingles ang patay-gutom?
00:33Poor.
00:35Poor. Ayan, kaibigan ng five. Patay-gutom.
00:39Starving.
00:39Starving? Taray ha. Ano sa Ingles ang patay-gutom?
00:43Hungry. Dead hungry.
00:45Patay-gutom.
00:46No food.
00:47No food.
00:48Anong kurso?
00:49Humanities and Social Sciences.
00:51What is Humanities and Social Sciences?
00:55I-de-course nyo.
00:58Okay, ano sa Ingles ang patay-gutom?
01:02Dead hungry.
01:03Sa Ingles ang patay-gutom?
01:05Hungry.
01:07Ano sa Ingles ang may pera sa basura?
01:10Tracking bang?
01:12Money in the trash can.
01:14Money trash.
01:15Kalaban ng?
01:16Candy crush.
01:17Candy crush.
01:18Inaapoy ng lagnat.
01:20Park giver.
01:21Park giver?
01:22Park giver. Ano?
01:23Park giver.
01:23Sambay-gutom.
01:24Ano sa Ingles ang inaapoy ng lagnat?
01:28Fire fever.
01:29Tama naman.
01:30Fire fever.
01:32Tubong lugaw.
01:33Grow aros kaldo.
01:34Grow aros kaldo.
01:36Ano sa Ingles ang isang kahig, isang tuka.
01:41Ano, one scratch, ano, one peak?
01:46Ano sa Ingles ang isang kahig, isang tuka?
01:49One scratch, one chicken.
01:53What is English?
01:54One bite, one bite.
01:57One scratch, one eat.
01:58I don't know.
02:02What is English?
02:05Dead on arrival.
02:07Dead on arrival.
02:08Is that right?
02:09That's right!
02:10What is English?
02:14What is English?
02:17Dead on arrival.
02:19Dead on arrival.
02:21Dead on arrival.
02:24Dead on arrival.
02:26Or arrival.
02:28Arrival.
02:28Kasi kulang din ang isa.
02:31Hindi naka-arrive yung mga letters.
02:34Sabi nila,
02:35beauty is in the eye of the beholder.
02:38Pero paano kung pangit na nga ang tingin ng iba sayo,
02:42pangit pa rin ang tingin mo sa sarili mo.
02:45Gaya na lang ng dalawang bida sa ating kwento.
02:48Bakit ang pangit-pangit ko?
02:52Sa tahimik at simpleng lugar na ito,
02:54talagang mabubusog ang inyong mata.
02:58Dahil nang magsabog daw ng ganda si Bathala,
03:02ang mga taga rito ang nauna sa pila.
03:05Kaya naman,
03:06lalong naging mahirap ang buhay
03:08para sa mag-asawang buta at mulong.
03:12Tampulan kasi sila ng tukso
03:14dahil sobrang kapangitan.
03:17Ay nako, yung asawa kong si Mulong.
03:20Dilat na dilat ang mata.
03:21Pinagliiyan sa daing.
03:23Parang ganito o.
03:25Nakutuyot na tuyot ang balat niyan.
03:28Pag sa labas,
03:30tinutukso yun ang mga kabaranggay namin.
03:31Pero pag sa loob ng bahay,
03:32ako naman ang nanutukso sa kanya.
03:35Pikon na...
03:35Si Budang,
03:37ingnan ko niyag pikon.
03:38Ako?
03:38Yang nao?
03:39Tapiste?
03:41Nako!
03:42Yan si Budang,
03:43yung asawa ko na,
03:44pinagliiyan sa sakit ng tiyan.
03:46Kaya nakasipahot pa rati.
03:48Minsan nga,
03:49biglang pumasok sa bahay namin.
03:50Napagkamalan ko ang asawang yung si Budang.
03:52Sinampal ko na ganun o.
03:54Sabi ko,
03:54ang pangit ang mukha ni Budang.
03:57Pero kung sino parawang pangit,
04:00siya pa ang pinagpapala ng langit.
04:06Nitong nakaraang linggo,
04:09tumama sa loto ang mag-asawa.
04:28Actually,
04:29hindi namin ibibenta itong lumang bahay
04:31kasi meron itong magandang family history.
04:34Oo.
04:34Oo.
04:35Pero nakabili na kami ng 400,000 hectare
04:39ng mansiyon
04:41sa Santorini, Kaluocan.
04:44Ako, ang ganda.
04:46Oo.
04:46Sa katunayan,
04:48gumili rin kami ng ano,
04:49ng private library,
04:52swimming pool,
04:53luxury car,
04:55yate,
04:56at saka ano,
04:59van go.
05:01van go.
05:02tapos ah,
05:04ano ba ngayon?
05:08van go,
05:09van go.
05:09at saka van go.
05:11Di.
05:13Pero sa kabila ng pagbuhos
05:15ng material na bagay,
05:17tila may kulang pa rin sa buhay ng mag-asawa.
05:23Actually,
05:23ang gusto talaga namin,
05:25eh,
05:26solusyon sa,
05:28pangit na mukha.
05:30Kasi,
05:32itong mukha ni Mulung,
05:34hindi bagay dun sa mga mamahaling sinusuot niyang dami.
05:38Hindi na nga nag-aksaya ng panahon ang mag-asawa.
05:42Kumonsulta sila sa kapitbahay na doktor.
05:45Ito na yung pinaka.
05:46Pinakaiintay natin na,
05:48magbagay yung mukha natin.
05:50Oo.
05:50Pinakay yung bagay ng mukha sa'yo.
05:52Blastic surgery.
05:53Ito ang napagpasyahan ng mag-asawa.
05:57Ipapaayos nila ang kanilang mukha.
06:22Mga kapuso,
06:24nandito po tayo live
06:26para saksihan ang aktual na pagtatanggal ng gasa
06:30sa mukha ni na Sir Mulung at Ma'am Buda.
06:34Successful naman po ang surgery.
06:37Dok, ilang weeks po ba bago gumaling ang sugat?
06:41Actually, wala nang sugat.
06:45Eh, gamot kasing naimbento para mabilis mag-heal.
06:48Gawa ito sa dagta ng punong Plankengkong Plango
06:51mula sa Bansang Seychelles.
06:54Goga!
06:56So, Dok, sisimulan na po ba natin?
06:59Ipisaan na natin.
07:00Mga kapuso, live and exclusive!
07:04The new Mulung and Buda!
07:31Mga kapuso.
07:34Mga kapuso,
07:35Mga kapuso,
07:35Mga kapuso mait at작pasyon na pangmany tayo.
07:37Mga kapuso,
07:39Pagkatapos na pangmanyan ng pagkakas.
07:40Mga kapuso,
07:41Ah, bogey ko na!
07:44Kamukha ko na yung idol kong si Michael V.
07:47Tara na, Mulong! Mag-apply na tayo sa GMA!
07:50Baka pwede tayo mag-artisto!
07:52Ganon? Oh, sige!
07:54Pero bago yan, maluod mo na tayo ng
07:56The Bubay and Tagla Show!
08:11Mortal Amor Sayang!
08:19Mortal Amor Sayang!