00:00بسم الله الرحمن الرحيم
00:01معالي السيد مكامي مباراوة وزير النقل بجمهورية تنزانيا المتحدة
00:12معالي السيد عبدالله أوليجة وزير الأشغال العامة
00:20معالي السادة الوزراء من جمهورية ونواب الوزراء من جمهورية تنزانيا
00:27زملائي وزراء التجارة والاستثمار والصناعة بجمهورية مصر العربية
00:35السيدات والسادة رجال الأعمال والمستثمرين من الجانبين التنزاني والمصري
00:43الحضور الكريم
00:50يسعدنا أن أكون بينكم اليوم في جمهورية تنزانيا المتحدة الشقيقة
00:54للمشاركة في أعمال منتدى رجال الأعمال المصر التنزاني
01:01الذي يجسد الإرادة المشتركة لقيادتي البلدين في الارتقاء بالعلاقات الإقصادية والاستثمارية
01:12ويعكس إيماناً
01:15بأن القطاع الخاص هو المحرك الرئيسي لتحقيق التنمية المستدامة
01:24وزيادة معدلات التجارة والاستثمار
01:29وتعديد التكامل الاقتصادي بين دول القارة الإفريقية
01:46وأود في مستهل كلمتي أن أنقل إليكم تحيات فخامة السيد الرئيس عبد الفتاح السيسي
01:53رئيس جمهورية مصر العربية
01:59وتمنياته الصادقة بأن يحقق هذا المنتدى نتائج عملية
02:06تسهم في تعزيز التعاون بين مجتمعي الأعمال في البلدين
02:16وتفتح أفاقاً جديدة للشراكة والاستثمار والتنمية
02:21بما يحقق المصالح المشتركة للشعبين أشقيقين
02:28كما أتوجه بخالص الشكر والتقدير
02:31إلى حكومة جمهورية تنزانيا المتحدة
02:34على حفاوة الاستقبال وكرم الضيافة
02:39وإلى القائمين على تنظيم هذا المنتدى الهام
02:44الذي يأتي في توقيت يشهد فيه العالم والقارة الإفريقية
02:50على وجه الخصوص
02:54تحولات اقصادية متسارعة
02:56تفرض علينا العمل المشترك
02:59لبناء شراكات أكثر تكاملاً
03:03وخدرة على مواجهة التحديات وتحقيق التنمية
03:09السيدات والسادة
03:11أن زيارة فخامة الرئيس عبد الفتاح السيسي الحالية
03:15وهي الثانية لبلدكم الشقيق
03:19وزيارة فخامة السيدة
03:21الدكتورة سامي حسن
03:24رئيس جمهورية تنزانيا للقاهرة
03:27في نوفمبر 2021
03:32لتؤكد على أهمية تعزيز العلاقات بين البلدين
03:37والعمل على تطويرها
03:39وهذا ليس جديداً
03:46فلقد ربطت
03:50بين مصر وتنزانيا
03:52علاقة تاريخية وطيدة
03:57ممتدة سواء على المستوى السنائي
04:00أو على صعيد القارة الإفريقية
04:05ودعم قضاياه
04:07السيدة سامي حسن
04:11رئيس جمهورية تنزانيا
04:13على الإمكانيات الكبيرة والإرادة السياسية القوية المشتركة
04:21للتعاون المسمر بين البلدين
04:25لتحقيق أهداف التنمية والرخاء الاقتصادي
04:29لشعبهما
04:32من خلال تعزيز التبادل التجاري
04:38وزيادة الإصمارات المشتركة بين البلدين
04:43ودعم التعاون
04:45ودعم التعاون المتزايد بين القطاع الخاص في البلدين
04:51خاصة في مجالات النقل والتجارة
04:55وتأكيد الجانبين على أهمية اتخاذ كافة الخطوات اللازمة
05:02لتسير وتشجيع زيارة التبادل التجاري بين البلدين
05:09وإقامة المشروعات المشتركة في القطاعات الاقتصادية المختلفة
05:16بما يحقق مصالح الشعبين الشقيقين
05:22ولقد كانت مصر
05:26ولا تزال تنظر إلى تنزانيا باعتبارها شريكا استراتيجيا مهما
05:33في منطقة شرق أفريقيا
05:37بما تمتلكه من موقع جورافي متميز
05:44وإمكانات اقتصادية واعدة
05:50ودور محوري في دعم جهود التكامل الإقليمي
05:54داخل القارة
05:59وهو ما يجعل من تعزيز التعاون معها أولوية في إطار توجه الدولة المصرية
06:10نحو الانفتاح على الأسواق الإفريقية
06:14وتعظيم الاستفادة من الفرص التي تتحى
06:18اتفاقية التجارة الحرة القرية
06:23الإفريقية
06:26السيدات والسادة
06:27لقد تبنت الدولة المصرية بقيارة فخامة الرئيس عبد الفتاح السيسي
06:35رئيس الجمهورية
06:36رؤية شاملة لتعزيز التعاون مع الدول الأفريقية
06:42تقوم على مبدأ الشراكة من أجل التنمية
06:47وذلك من خلال تنفيذ مشروعات تنموية حقيقية
06:53ونقل الخبرات
06:55وبناء القدرات
06:57ودعم التكامل الاقتصادي
06:59وتعزيز مشاركة القطاع الخاص
07:02في تحقيق التنمية المستدامة
07:07وقد انعكس هذا التوجه
07:10بوضوح في العلاقات المصرية التنزانية
07:14حيث جادت السنوات الماضية
07:18تنفيذ عدد من المشروعات التنموية الكبرى
07:21التي أصبحت نموزجا ناجحا للتعاون الإفريقي
07:27ولقد أثبتت التجربة العملية أن الشركات المصرية
07:33أصبحت شريكا موسوقا
07:37في تنفيذ مشروعات التنمية بالقارة الإفريقية
07:41بما تمتلكه من خبرات وكفاءات فنية وخدرات تنفيذية
07:48اكتسبتها من مشاركتها في تنفيذ ألاف المشروعات القومية
07:53داخل مصر وخارجها
07:58وفقا لأعلى المواصفات والمعايير الدولية
08:04وفي جمهورية تنزانيا المتحدة
08:07نفخر بما حققته الشركات المصرية
08:11من نجاحات أصبحت محل تخدير وإشادة
08:16وفي مقدمتها
08:19مشروع سد ومحطة جوليوس نيريري لتوليد الطاقة الكاربائية
08:26الذي نفذه التحالف المصر المكون من شركتين
08:33المقاولون العرب والسويدي إلكترك
08:37باعتباره
08:39أحد أكبر مشروعات البنية الأساسية في إفريقيا
08:45ليس فقط من حيث حجمه وخدرته الإنتاجية
08:51وإنما أيضا لما يجسده من نموذج ناجح للتعاون الإفريقي
08:59القائم على الثقة وتبادل الخبرات
09:04وتحقيق التنمية المستدامة
09:08وامتد التعاون بين البلدين
09:11ليشمل نقل الخبرات الفنية
09:14وتأهيل الكوادر
09:16وتعزيز التعاون المؤسسي
09:19وزيارة مشاركة الشركات المصرية
09:22في مجال البنية الأساسية والطاقة
09:26والاستشارات الهندسية
09:30إلى جانب الدور المهم
09:34التي تقوم به الوكالة المصرية للشراكة من أجل التنمية
09:40في تنفيذ برامج التدريب
09:42وبناء الخدرات للكوادر التنزانية
09:45في العديد من المجالات
09:49بما يعكس التزام مصر الراسخ
09:54بدعم التنمية في الدول الإفريقية الشقيقة
10:02الحضور الكريم
10:04أن التجربة المصرية خلال السنوات الأخيرة
10:07تؤكد أن تطوير منظومة النقل
10:11لم يعد هدفاً في حد ذاته
10:14وإنما أصبح ركيزة أساسية
10:18لتحطيق التنمية الاقتصادية
10:19الشاملة
10:22وزيارة القدرة التنفسية
10:25للاقتصاد الوطني
10:26وتحفيز الاستثمار
10:29وخفض تكاليف الانتاج والتداول
10:34وتعزيز حركة التجارة الداخلية
10:37والخارجية
10:40ومن هذا المنطلق
10:42تبنت الدولة المصرية
10:45برنامجاً غير مسبوق
10:48لتطوير البنية الأساسية
10:50ووسائل النقل
10:52يشمل إنشاء وتطوير
10:54الآلاف من الكيلومترات
10:56من الطرق والمحاور والكباري
10:59وتحديث شبكة السكك الحديدية
11:04وإدخال أحدث نظم الإشارات والتحكم
11:07وإنشاء شبكة متطورة من وسائل النقل
11:11للجماعة الأخضر المستدام
11:17واستكمال شبكة خطوط
11:19متر الأنفاق
11:20بالقاهرة الكبرى والإسكندرية
11:23بالإضافة إلى تطوير الموانئ البحرية
11:26على البحرين المتوسط والأحمر
11:29وإنشاء مجموعة من الموانئ الجافة والمناطر اللوجستية
11:34بكافة محافظات الجمهورية
11:37وتطوير النقل النهري
11:40بما يحقق التكامل
11:41بين مختلف وسائل النقل
11:43ويعزز كفاءة منظومة الخدمات اللوجستية
11:47في مصر
11:50ولم يكن الهدف من هذه المشروعات
11:52تطوير كل قطاع بصورة منفصلة
11:55وإنما إنشاء منظومة نقل متكاملة
11:58متعددة الوسائط
12:02تعتمد على الربط الفعال بين الطرق والسكك الحديدية والموانئ البحرية
12:08والموانئ الجافة والمناطر اللوجستية والنقل النهري
12:13بما يحقق إنسابية حركة البضائع
12:17ويخفت زمن وتكلفة النقل
12:21ويرفع كفاءة سلاسل الإمداد
12:26ولذلك
12:29شرعت مصر
12:30في تنفيذ ثمن ومرات لوجستية دولية تنموية
12:34متكاملة
12:35تربط بين موانئ البحر الأحمر والمتوسط
12:39ومحور قناة السويس
12:42بالموانئ الجافة والمناطر الصناعية
12:45والزراعية والتعدينية
12:48عبر شبكة حديثة ومتطورة ومتكاملة
12:52من خطوط السكك الحديدية
12:55والقطار الكرباء السريع
12:57والطرق السريعة
13:01وتوفر مسارات نقل فعالة للبضائع
13:06بما يساهم في خفض زمن التداول
13:08وتأزيل التكلفة
13:10وتعزيز تنافسية الاقتصاد المصري
13:15وتجسد رؤية مصر في الربط الإقليمي
13:18والدولي المتكامل
13:23ويجعلها مناصر ربط
13:25مع دول الخليج والمشرق العربي
13:28وشمال ووسط أفريقيا
13:32وصولا إلى الأسواق الأوروبية والأسيوية والأفريقية
13:37ويعزز انسياب حركة التجارة العالمية
13:40ويرسخ مكانة مصر
13:43كمركز إقليمي للنقل واللوجستيات
13:46وتجارة الترانزيت
13:50وفي هذا الإطار
13:52تولي مصر
13:54اهتماما خاصا بمشروع محور القاهرة
13:57كيب تاون
13:58باعتباره أحد أهم من مشروعات الربط القاري
14:02في إفريقيا
14:02حيث يمثل شريانا استراتيجيا
14:07يربط شمال القارة بجنوبها
14:10مرورا بعدد من الدول الأفريقية
14:14ومن بينها جمهورية تنزانيا المتحدة
14:18بما يسهم في تسهيل انتقال الأفراد والبضائع
14:23وخفض تكاليف الانتاج
14:25وفتح أسواق جديدة أمام التجارة والاستثمار
14:29وتعزيز الترابط الاقتصاد بين الدول الأفريقية
14:34ونحن على يقين
14:36بأن استكمال هذا المحور
14:38إلى جانب تطوير المواني البحرية والمراكز اللوجستية
14:43سيحدث نقلة نوعية
14:46في حركة التجارة البينية الأفريقية
14:49وسيجعل من مصر وتنزانيا
14:52محورين رئيسيين
14:55في منظومة النقل والتجارة بالقارة الأفريقية
15:00وتبرز كذلك
15:03أهمية تعزيز علاقات التعاون بين ولدينا
15:07باعتبارهما من دول حوض النيل
15:11والاشتراكهما في تنوى مصادر المياه الداخلية
15:15التي يمكن استغلالها في النقل
15:18سواء للبضائع أو الأفراد
15:21تحت مزلة المبادرات الرئاسية
15:25وتجمع الكوميسا
15:26في مشروع الممر الملاحي
15:29بين بحيرة فيكتوريا والبحر المتقصد
15:33فيك ميد
15:34والذي سيسهم
15:36عند تنفيذه في نشاط
15:38التجارة البينية
15:40بين الدول المشاركة فيه
15:43في تنشيط السياحة
15:45مما ينتق عنه زيادة الدخل القومي
15:51لدول حوض النيل
15:53ويفتح المجال للشراكة
15:55على نطاق أوسع مستقبلا
15:58مع هذه الدول
16:00ويعتبر هذا الممر
16:03أقصر الطرق لربط دول الحوض
16:06والدول الحبيسة
16:07داخل القارة
16:09وذلك في ضوء
16:12ما يحظى به هذا المشروع
16:15من أهمية استراتيجية
16:19في تحقيق التكامل الإقليمي
16:20ومساهمته
16:22في أجندة إفريقيا 2063
16:25لبرامج البنية التحتية
16:32السئلات والسادة
16:33إن تطوير شبكات النقل واللجستيات
16:36لا يقتصر أثرها
16:38على تسهيل حركة البضائع
16:41في حسب
16:41بل يعد عاملا رئيسيا
16:43في جذب الاستثمارات الصناعية
16:45وتعزيز التكامل
16:47بين سلاسل القيمة الإقليمية
16:50وتمكين الشركات
16:52من الوصول إلى الأسواق
16:53بكفاءة أكبر
16:55وهو ما يجعل الاستثمار
16:57في النقل
16:58استثمارا مباشرا
17:02في التنمية الإقصارية
17:03فإننا نؤمن
17:05بأن التعاون المصري التنزاني
17:08في مجالات النقل واللجستيات
17:10يمثل فرصة استراتيجية
17:13لبناء نموذج ناجح
17:16لتكامل الإفريقي
17:18يرتكد على البنية الأساسية الحديثة
17:22والربط متعدد الوسائط
17:25والتحول الرقمي
17:26وتسير حركة التجارة
17:29بما يحقق المصالح المشتركة للبلدين
17:35ويسلم في تعزيز مكانة القارة الإفريقية
17:38في الاقتصاد العالمي
17:41إنما تحقق حتى الآن
17:43يمثل نقطة انطلاق
17:46نحو مرحلة أكثر طموحا
17:49من التعاون الاقتصادي
17:52تقوم على الانتقال من تنفيذ المشروعات
17:55إلى بناء شراكات استثمارية وصناعية
18:00طويلة الأجل بين القطاعين الخاص في البلدين
18:11ومن هذا المنطلق
18:13فإننا نتطلع للعمل المشترك
18:16في عدد من المجالات ذات الأولوية
18:18وفي مقدمتها
18:20تعزيز الربط اللوجيسي
18:23بين المواني المصرية والمواني التنزانية
18:29بما يسلم في زيارة حركة التجارة
18:32وتيسير انتقال البضائع
18:35بين شمال وشرق وجنوب إفريقيا
18:39وذلك من خلال
18:41تبادل إنشاء منطقة لوجيسية لمصر
18:44في تنزانيا
18:47وأخرى لتنزانيا في مصر
18:50على أن تكون المنطقة اللوجيسية المصرية داخل المنطقة الصناعية
18:54في دار السلام
18:56التي تقوم بإنشائها شركة السويدي إلكتريك
19:01لتجميع الصادرات المصرية
19:04ونقلها بحرا إلى تنزانيا
19:07ومنها برا إلى رواندا
19:09ثم إلى باقي الدول وسط أفريقيا الحبيسة
19:14إنشاء مصانع مصرية
19:16داخل المنطقة الصناعية للسويد
19:20وخاصة في مجالات الصناعات الدوائية
19:23والصناعات الغذائية
19:25والهندسية
19:27والأدوات المنزلية
19:29وصناعة الأسمدة
19:32التعاون في مجال تطوير
19:34الموانئ
19:36ولا سيما
19:37العرض الذي قام باقتراحه الجانب المصري
19:40بإنشاء بشأن إقامة
19:43محطة متعددة الأغراض
19:45بمناء دار السلام
19:47ليكون مناء ارتكاج لنقل البضائع المصرية
19:51وخاصة المنتجات الصناعية
19:54التي تحتاجها دولة تنزانيا
19:58والدول الأفريقية الحبيسة
20:00المجاورة لها
20:03تشجيع إنشاء خطوط ملاحية منتظمة بين البلدين
20:07بما يحقق استدامة سلاسل الإمدال
20:11ويخفض زمن وتكلفة الشحن
20:17إنشاء خط ملاحي نهري
20:20للربط بين البحر المتوسط
20:22ليمر بجميع دول حوض النيل
20:25وينتهي عند بحيرة فيكتوريا
20:28بالتنصيق مع الكوميسا
20:31التعاون في تطوير وإدارة الموانئ والمناطر الروسية والموانئ الجافة
20:37التعاون مع وزارة النقل التنزانية
20:39بمجال البنية التحتية
20:42فضوء ما تتمتع به الشركات المصرية
20:45من خبرة كبيرة
20:47اكتسبتها خلال تنفيذها
20:50للمشروعات القومية الكبيرة
20:53في مصر وخارجها
20:56تعزيز التعاون في مشروعات السكك الحديدية والطرق والكباري
21:02سواء في مجالات التصميم أو التنفيذ أو التشغيل والصيانة
21:08بما تمتلك الشركات المصرية من خبرات متراكمة في هذه القطاعات
21:15تشجيع الاستثمار الصناعي المشترك
21:19خاصة في الصناعات المغزية لقطعات النقل ومواد البناء
21:25وصناعات الهندسية والأسمدة والأجهزة المنزلية
21:29تاني بما يسهم في زيادة القيم المضافة
21:33وخلق فرص عمل وتعزيز التكامل الصناعي بين البلدين
21:37السيدات والسادة
21:39تولي الحكومة المصرية
21:41اهتماما بالغا
21:43بدعم القطاع الخاص
21:45وتعتبره شريكا رئيسيا في تحقيق التنمية الإقصادي
21:51ولذلك تعمل على توفير بيئة استثمارية جازبة
21:56وتطوير البنية التشريعية والتنظيمية
21:59وتقديم مختلف أوجه الدعم
22:02للمستثمرين
22:04بما يسهم في تعزيز تنفسية الإقصاد المصري
22:08وزيارة خدرته على جذب الاستثمارات الخارجية
22:14لذا
22:17فإننا ندعو مجتمع الأعمال المصري والتنزاني
22:20إلى اغتنام الفرص الكبيرة
22:24التي توفرها هذه الاتفاقية وهذا التوجه
22:29والعمل على إقامة مشروعات مشتركة
22:32تستهدف ليس فقط أسواق البلدين
22:36وإنما أيضا أسواق شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي
22:42والقارة بأكملها
22:44بما يحقق قيمة مضافة الإقصاد الإقصادات الإفريقية
22:51ويعزز قدرتها على المنافسة عالميا
22:56إن مسؤولياتنا يوم
22:59إن مسؤولياتنا اليوم
23:02لا تقتصر فقط
23:04على منقشة الفرص المتاحة
23:07وإنما تمتد إلى تحويل هذه الفرص
23:09إلى مشروعات واقعية
23:12واستثمارات منتجة
23:15وشراكات مستدامة
23:17بما يحقق تطلعات قيادتين
23:20ويواكب طموحات شعبين
23:22ويعزز مكانة إفريقيا في الاقتصاد العالمي
23:28وأسق أن هذا المنتدى
23:30سيكون نقطة انطلاق لمرحلة جديدة
23:33من التعاون المسمر بين مجتمع الأعمال في البلدين
23:37وأن ما سيشهده
23:39من لقاءات ومناقشات واتفاقات
23:42سيسهم في فتح آفاق جديدة
23:47وأوسع للتجارة والاستثمار
23:50بما يرسخ العلاقات المصرية التنزانية
23:53كنموذج ناجح للتعاون الإفريق
23:56وفي الختام
23:58أتوجه بخلص الشكر والتقدير
24:00إلى حكومة جمهورية التنزانية المتحدة
24:03على حسن الاصطرافة وكرم الضيافة
24:06وإلى جميع الجهات المنظمة لهذا المنتدى
24:09وإلى رجال الأعمال والمستثمرين
24:12المشاركين من كل البلدين
24:15الذي أعلم علم اليقين أنهم جادين
24:20فعلاً في التعاون المشترك
24:22وأن المستثمرين المصريين جاءوا إلى تنزانية
24:27الدولة الصديقة
24:30إلى العمل الجاد
24:32وهم جاهزون للمشاركة معكم
24:36فوراً في تنفيذ كل المشروعات
24:39الصناعية والزراعية
24:42والنقل والجستيات
24:44التي من شأنها أن تسهم وتعزز التعاون المشترك
24:48بين البلدين
24:52متمنياً لأعمال المنتدى
24:55كل النجاحات والتوفيق
24:56وأن تخرج عنه مبادرات ومشروعات
25:01تسهم في تحقيق التنمية والإزدهار
25:03لشعبين الشقيقين
25:05وتعزز مسيرة التكامل الاقتصادي
25:08بين دول قارتنا الإفريقية
25:11والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
25:14شكراً للمشاهدة
Comments