00:00Pour que vous compreniez bien ce que vous risquez de ne pas voir au cinéma,
00:03le mieux, c'est de vous rendre sur le site officiel du film L'Odyssée.
00:07On y trouve la bande-annonce du film, disponible dans plusieurs formats de projection.
00:11Par exemple, ici, tout à gauche, on trouve la projection
00:14correspondant au format de pellicule IMAX 70mm.
00:18Celui-là même que Christopher Nolan a utilisé pour tourner l'intégralité de son film.
00:22Avec ce format IMAX 70mm, le cadre de l'image est presque carré
00:27et laisse apparaître beaucoup d'espace en haut et en bas de l'image.
00:30Mais si l'on regarde l'Odyssée dans un autre format,
00:33on remarque tout de suite qu'une partie de l'image disparaît.
00:37Prenons ce plan de bateau, par exemple.
00:39Ça, c'est le rendu en IMAX 70mm.
00:42Ici, le ratio de l'image est de 1,43 sur 1, le fameux format presque carré.
00:47On voit la voile en entier avec le mât au-dessus et l'eau en dessous.
00:51Très bien, mais si l'on passe au format IMAX simple, le rendu n'est plus le même.
00:55Le haut de la voile disparaît et une partie de la mer aussi.
00:59En 70mm classique, l'image se resserre encore
01:02et en 35mm, qui correspond au ratio 2,39 sur 1, le plus courant au cinéma, c'est encore pire.
01:09Désormais, la voile et la coque du bateau touchent largement les bords du cadre.
01:13En fin de compte, si l'on compare directement l'IMAX 70mm et le 35mm,
01:18c'est donc quand même plus de 40% de l'image originale qui disparaît.
Commentaires