- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:06¡Suscríbete al canal!
00:00:07Mia, I need to talk to you.
00:00:10Let her nap a bit. She works night shifts at the diner.
00:00:13I'm afraid it's urgent.
00:00:15Mia, wake up.
00:00:19We need to talk, but not here.
00:00:23Okay.
00:00:29Rosa's tests are worse than we feared.
00:00:31We can't wait for the treatment any longer.
00:00:34But I don't have the money yet.
00:00:36Mia, you have three days.
00:00:38A hundred thousand dollars.
00:00:40Or Rosa won't make it through the week.
00:00:45Stay strong.
00:01:10Personal systems.
00:01:12The interviews are out today at three o'clock.
00:01:18Damn.
00:01:20I only have fifteen minutes left.
00:01:37Oh, are you here for the interview too?
00:01:47Aren't you a plane, Jane?
00:01:50You're late. Now get lost.
00:01:52No, I still have a few minutes left.
00:01:54I can make it.
00:01:58What's wrong with you?
00:01:59Get out of my way.
00:02:02Oops.
00:02:10Mr. Blake, it's a pleasure.
00:02:12I'm Karen.
00:02:13I'm here for the personal assistant position.
00:02:17And how are you?
00:02:25I asked, who are you?
00:02:29I'm here.
00:02:30I'm here for the interview.
00:02:37Into my office.
00:02:40Both of you.
00:02:46I'm perfect for this job.
00:02:48And I will do anything to get it.
00:02:52Then take off your dress.
00:02:58Take off your dress.
00:03:16Perfect.
00:03:18Now go grab me a coffee.
00:03:23No dress.
00:03:36I'm sorry about my appearance.
00:03:39It was an accident.
00:03:42Here's my resume.
00:03:43Take off your clothes.
00:03:44What?
00:03:45I said,
00:03:48take off your clothes.
00:03:54I can't.
00:03:55I don't understand.
00:03:56You want me to undress you myself?
00:03:57No.
00:04:03I don't.
00:04:04I'm often stirring at the dark.
00:04:07Oh my inner demons into art.
00:04:12Struggle with the pen inside my heart.
00:04:17Wish I didn't care about what it say.
00:04:24¿Qué es eso?
00:04:39¿Puede la palabra?
00:04:55Turn around.
00:05:25Your coffee, Mr. Blake.
00:05:32Thank you.
00:05:34You can go now.
00:05:36What?
00:05:38Get the fuck out of here.
00:05:43Now!
00:05:51I should probably go to, I'm sorry.
00:06:00Job is yours.
00:06:04What?
00:06:05You start tomorrow at 8 a.m.
00:06:08I haven't even said yes yet.
00:06:12I...
00:06:14I need an advance.
00:06:17An advance?
00:06:17I really need it.
00:06:18Interesting.
00:06:19Anyway, and how much we're talking about?
00:06:25Um...
00:06:25A hundred thousand dollars.
00:06:40From now on, you work for me.
00:06:42And that means you belong to me.
00:06:45Don't tell me.
00:06:49Who left this bruise on your neck?
00:06:51That's none of your business.
00:06:53It is my business now.
00:06:55From this point on, no one is allowed to lay a finger on you.
00:06:59We'll make sure of that.
00:07:02See you tomorrow.
00:07:05Don't be late.
00:07:30What the hell are you doing?
00:07:32Where have you been?
00:07:33I...
00:07:34I...
00:07:35I was...
00:07:35Did an interview.
00:07:37I got a job.
00:07:40You got a job?
00:07:41You would hire a loser like you.
00:07:44You're a liar.
00:07:48Unless, of course...
00:07:51If you ain't lying, you can pay back every penny I spent on you and your skinny ass, sick sister.
00:08:01But he spent all the money on Rosa's treatment, and you know that.
00:08:04I don't give a damn about either of you.
00:08:08You're a piece of shit.
00:08:11You'd better watch your mouth, madam.
00:08:14Or do you want me to kick your ass out onto the street?
00:08:18No.
00:08:19No, please don't.
00:08:23It's good.
00:08:25I'm waiting for my money.
00:08:51Why is it that every time I see Mr. Blake, I forget how to breathe?
00:09:04Do you have any idea what it looks like right now?
00:09:08I'm sorry.
00:09:10You heard the first thing my business partners see.
00:09:14You need to look the part.
00:09:19Do you remember that you belong to me, Mia?
00:09:23Yes.
00:09:32Who did this?
00:09:38Tell me who did this, and you'll destroy them.
00:09:42No, Mr. Blake.
00:09:43I'll do it to myself.
00:09:46Mr. Blake, I was just looking for you.
00:09:51Sorry.
00:09:53This is Mia, my new assistant.
00:09:56Get her something to wear.
00:09:57Okay.
00:09:58Simon is already waiting in your office.
00:10:00It's urgent.
00:10:02I'm not done with you.
00:10:04Yet.
00:10:07Yeah.
00:10:09It's going to take some work to make you look presentable.
00:10:18I've seen a lot.
00:10:19But a wallflower like you, that's a first for sure.
00:10:24All right.
00:10:24Let's see what we can do here.
00:10:37What?
00:10:38Does that look like your rent for a year?
00:10:40I've never even touched something this expensive.
00:10:45Right.
00:10:46Take the first outfit.
00:10:47And don't take long.
00:10:48Mr. Blake doesn't like to wait.
00:10:55Not bad.
00:10:57But this is just the beginning.
00:11:28Well then.
00:11:29My work here is done.
00:11:32What you think?
00:11:33This really me?
00:11:35I've never looked this good.
00:11:37Thank you.
00:11:41This is the last thing I can do to help you.
00:11:45Just be careful.
00:11:47You don't want to end up like the assistants before you.
00:11:50What?
00:11:51What happened to them?
00:12:10Your coffee, Mr. Blake.
00:12:12Olivia DuPont, that's a hundred million dollar deals.
00:12:14We can't lose it.
00:12:16But Olivia doesn't trust anyone who's single.
00:12:19Simon, you can't just pass out these hookers as my girlfriend.
00:12:24Hookers?
00:12:25Don't be rude.
00:12:26Luke, don't you like any of them?
00:12:28Which one's got the booty?
00:12:30That one got the boots.
00:12:32And this one?
00:12:34She's the total package.
00:12:36This Olivia has half a brain.
00:12:37He will notice what they are the second we'll walk in.
00:12:41That's it.
00:12:42Get out of here.
00:12:49And who's that?
00:12:53It's my new assistant.
00:12:55Perfect.
00:12:56If you don't want to pick your date, I'll do it for you.
00:13:10I want her.
00:13:15Not bad looking at all.
00:13:16Step closer.
00:13:18Are you kidding?
00:13:19That's not happening.
00:13:21I'm sorry, Mr. Blake.
00:13:22I shouldn't have walked in.
00:13:23You don't like your assistant, do you?
00:13:25I do like pretending to be something I'm not.
00:13:28Maybe you like her better this way.
00:13:35Don't touch her again.
00:13:40Kiss your million dollars goodbye.
00:13:51I told you, no one will touch you anymore.
00:13:54You belong to me.
00:13:55Stop saying that.
00:13:57I don't belong to you.
00:14:00From that moment you started working for me, you do.
00:14:04You are just like this son.
00:14:28You need some help?
00:14:32Thanks, but no.
00:14:39It's all good.
00:14:40Don't worry.
00:14:49Goodbye.
00:14:54I don't think so.
00:15:05What are you doing?
00:15:14What's this?
00:15:17Like what you see?
00:15:18I hope you remember our arrangement.
00:15:23You need to be at this address tonight for a meeting with David.
00:15:28I'm not going to sell myself for a few dresses.
00:15:32He doesn't know what he's doing.
00:15:33He really needs your help.
00:15:47Tell me, Mr. Blake, I've learned my lesson.
00:15:50I will behave.
00:15:56Please, help yourselves.
00:15:59I'll leave you two to it.
00:16:09If you really want to help David, pick the best dress.
00:16:14And don't be late.
00:16:42¡Suscríbete al canal!
00:16:53¡Suscríbete al canal!
00:17:15¡Suscríbete al canal!
00:17:39¡Suscríbete al canal!
00:17:45¡Suscríbete al canal!
00:18:05¡Suscríbete al canal!
00:18:14¡Suscríbete al canal!
00:18:37¡Suscríbete al canal!
00:18:51¡Suscríbete al canal!
00:18:55¡Suscríbete al canal!
00:19:07¡Suscríbete al canal!
00:19:14¡Suscríbete al canal!
00:19:22¡Suscríbete al canal!
00:19:38¡Suscríbete al canal!
00:19:42¡Suscríbete al canal!
00:19:58¡Suscríbete al canal!
00:20:09¡Suscríbete al canal!
00:20:16¡Suscríbete al canal!
00:20:19¡Suscríbete al canal!
00:20:21¡Suscríbete al canal!
00:20:29¡Suscríbete al canal!
00:20:43¡Suscríbete al canal!
00:20:46¡Gracias, mi querida!
00:20:58Número 32, red.
00:21:031-1, señor.
00:21:09¿Estás bien?
00:21:10Solo nervosa.
00:21:29Número 11, black, Mr. Blake Quince.
00:21:43OK.
00:21:46You won.
00:21:47I will sign the deal.
00:21:54I'm deeply disappointed you won't keeping me company tonight.
00:22:00And I'm deeply disappointed that you think it's acceptable to better women.
00:22:05My chérie, I got rich, so I could have anything I desire.
00:22:14And I'm considerably richer than David.
00:22:19I don't see you, David.
00:22:20You should have been back by now.
00:22:25My apologies.
00:22:28Let's come back to the top.
00:22:30I promise to be a toast to David.
00:22:56David.
00:22:58David.
00:23:00Where is David?
00:23:01Good job.
00:23:03See you.
00:23:04See you.
00:23:32David.
00:23:32David.
00:23:33Where is David?
00:23:34He's forgotten about you, my chérie.
00:23:36David.
00:23:36David.
00:23:37No, no.
00:23:38Quiet.
00:23:39No, no.
00:23:40Yes.
00:23:41Yes.
00:23:42If you find that, I will enjoy it even more.
00:23:44David.
00:23:45David.
00:23:45I'm over there.
00:23:46David.
00:23:47Shut up.
00:23:50Let her give you a piece of shit.
00:23:53She drank too much of champagne.
00:23:55David.
00:23:56I feel sick.
00:23:58I'm gonna kill you.
00:24:00Now.
00:24:03If you wanna close the deal.
00:24:09Yeah.
00:24:11You're right.
00:24:12The deal is what really matters.
00:24:23No, no.
00:24:26David.
00:24:28David.
00:24:30David.
00:24:31David.
00:24:31I feel sick.
00:24:32I need some here.
00:24:34You're gonna be fine.
00:24:35Let's go.
00:24:37Let's go.
00:24:39Let's go.
00:24:47Yes, stop.
00:24:48¡Stop! ¡Stop!
00:24:50¡Stop!
00:24:51¡Kate!
00:24:52¡You're so handsome!
00:24:55¡Stop at me!
00:24:56Mr. Plank
00:24:58¡I like it when you're so close!
00:25:02¡I forget how to breathe when you're so close!
00:25:17You have no clue what you're doing, man.
00:25:20I'm not exactly what I want.
00:25:23You kiss me.
00:25:25No.
00:25:32Why not?
00:25:33Because when it happens, you'll be sober.
00:25:38And you'll be begging me.
00:25:47Finally.
00:25:58What am I doing here?
00:26:00I don't remember a thing.
00:26:05It makes sense.
00:26:07What happened?
00:26:13Last night, Olivier roofied your champagne while I was preparing the contract.
00:26:19But I got you out just in time.
00:26:22Thank you.
00:26:23I'm sorry I shouldn't have left you with that pervert even for a second.
00:26:34I'm responsible for my employees.
00:26:42I'm responsible for my employees.
00:26:57Damn.
00:26:58Damn.
00:26:58I need to get ready for work.
00:27:25I need to get ready for work.
00:27:28Do you want to get ready for work.
00:27:35You are so close.
00:27:36Don't go to my domain.
00:27:43I don't remember.
00:27:50I can't tell you, but I've hit the floor.
00:28:18¡Suscríbete al canal!
00:28:32¡Suscríbete al canal!
00:28:52¡Suscríbete al canal!
00:29:07¡Suscríbete al canal!
00:29:10¡Suscríbete al canal!
00:29:11¡Suscríbete al canal!
00:29:16¡Suscríbete al canal!
00:29:34¡Suscríbete al canal!
00:29:45¡Suscríbete al canal!
00:29:55¡Suscríbete al canal!
00:30:08¡Suscríbete al canal!
00:30:11¡Suscríbete al canal!
00:30:14¡Suscríbete al canal!
00:30:18¡Suscríbete al canal!
00:30:23¡Suscríbete al canal!
00:30:43¡Suscríbete al canal!
00:30:55¡Suscríbete al canal!
00:31:06¡Suscríbete al canal!
00:31:09¡Suscríbete al canal!
00:31:23¡Suscríbete al canal!
00:31:28¡Suscríbete al canal!
00:31:31¡Suscríbete al canal!
00:31:35¡Suscríbete al canal!
00:31:38¡Suscríbete al canal!
00:31:52¡Suscríbete al canal!
00:31:55¡Suscríbete al canal!
00:31:59¡Suscríbete al canal!
00:32:01¡Suscríbete al canal!
00:32:08¡Suscríbete al canal!
00:32:13¡Suscríbete al canal!
00:32:15¡Suscríbete al canal!
00:32:17¡Suscríbete al canal!
00:32:18¡Suscríbete al canal!
00:32:19¡Suscríbete al canal!
00:32:20¡Suscríbete al canal!
00:32:22¡Suscríbete al canal!
00:32:23¡Suscríbete al canal!
00:32:23¡Suscríbete al canal!
00:32:24¡Suscríbete al canal!
00:32:25¡Vale a trabajar!
00:32:34¿Qué te haces?
00:32:42¿Qué te haces?
00:32:43¿Qué te haces, Adil?
00:32:52¿Qué te haces?
00:32:53¿Te haces un oficial?
00:32:55¿Qué te haces?
00:32:56¡Vale a trabajar!
00:32:59¡Vale a trabajar!
00:33:01¡Vale a trabajar!
00:33:18¡Vale a trabajar!
00:33:35Esta es tu habitación.
00:33:40Gracias.
00:33:42Gracias por protegerme de Simon y de Olivia.
00:33:51Voy a hacer Simon pagar por esto.
00:33:55Te prometo.
00:34:06¿Por qué te dicen que te dicen que eres un monstruo?
00:34:11Cald y...
00:34:13...cantoso.
00:34:14Quizás están bien.
00:34:16Pero no eres así para mí.
00:34:25Porque sé lo que es como estar en tus brazos.
00:34:28¿Qué dices?
00:34:29Yo fui golpeado, pero yo era muy pequeño para defenderse.
00:34:38¿Quieres saber por qué me ha convertido así?
00:34:48¿Qué te haces?
00:34:58¿Qué te haces?
00:35:08Oh, God.
00:35:12David.
00:35:17I promised to myself that I would never let anyone hurt me again.
00:35:22That I would always be in control.
00:35:23You're that why you like hurting others.
00:35:26In that red room.
00:35:28Because you were hurting yourself.
00:35:30The red room is not about pain and violence.
00:35:33Then what is it about?
00:35:38Trust.
00:35:40It's the act of giving someone power over you.
00:35:44Not because you have to.
00:35:46But because you choose to.
00:35:51I want to try it.
00:35:53You don't know what you're asking for.
00:35:55Then explain it to me.
00:35:56Show it to me, please.
00:35:59I want to understand.
00:36:22Then give me your hands.
00:36:28I want to know what you're asking for.
00:36:30I want to know what you're asking for.
00:36:49Are you sure you want this?
00:36:52If you say yes...
00:36:53Yes. There is no way out.
00:36:59Yes. I understand. I'm ready.
00:37:04First rule, you do everything I say.
00:37:08Sure.
00:37:09No. I need to hear you say it.
00:37:13I do. Whatever you say.
00:37:20Second rule, if you needed to stop you as a safe word, what's it going to be?
00:37:28Right. I can leave this car.
00:37:32Good. Let him begin.
00:37:54Let him do it.
00:37:56At least we'll let Mr. Blake to you.
00:38:00Turn around.
00:38:09Look in the mirror.
00:38:11Look at me.
00:38:19You need to see who I really am.
00:38:23Not the man I pretend to be in public, but the man I truly am.
00:38:43I can't.
00:38:55Dad.
00:38:56Go away, Mia.
00:38:57What happened?
00:38:58You don't know who you're dealing with.
00:39:00I'm a monster.
00:39:02If you're a monster, why did you stop now?
00:39:05Why didn't you touch me when I wasn't your bed?
00:39:07Why did you protect me the first time we met?
00:39:10Don't provoke me.
00:39:12I'm not afraid of you.
00:39:25It's because I pushed too far once.
00:39:28Further than I ever had the right to go.
00:39:31What did you do?
00:39:34I got so lost in it that I didn't even hear the safe word.
00:39:42By the time I snapped out of it, it was too late.
00:39:46My head became my father.
00:39:49But tonight you did stop.
00:39:50Yes, I did stop.
00:39:53I stopped because I'm terrified.
00:39:55I'm terrified of hurting you because I...
00:39:58What?
00:40:05Go to bed, Mia.
00:40:09Tomorrow we go back to the way things were before.
00:40:13You're my assistant.
00:40:15Nothing more.
00:40:22I don't believe you.
00:40:24Get out!
00:40:44What are you doing?
00:40:45We can only be bossing assistant.
00:40:48But I can't do that anymore.
00:40:51So...
00:40:51I'm going back to my real life.
00:40:54Where will you go, Mia?
00:40:56I won't let you go back to your stepfathers.
00:40:58Why do you care?
00:40:59I'm just your assistant.
00:41:02Stop it.
00:41:03You know you matter to me.
00:41:05No, David, I don't.
00:41:07You keep pulling me close, then pushing me away.
00:41:09It's unbearable.
00:41:12What about the contract?
00:41:14According to the terms, you're required to live here.
00:41:17With me.
00:41:18To hell with you and your contract.
00:41:22Mia!
00:41:28Rosa, hi.
00:41:29Oh, I'm fine.
00:41:31I'm away to see you.
00:41:33I missed you so much.
00:41:34Hello.
00:41:35You must be Rosa Jones?
00:41:37Yes.
00:41:38Mia, hold on a second.
00:41:40Sure, I will call you back in a minute.
00:41:42Help!
00:41:44Please, let me go!
00:41:46Please, let me go!
00:41:47No!
00:41:47Hey, let you go!
00:41:49Let you go!
00:41:50Help!
00:41:51Help!
00:41:53Help!
00:41:55There we go.
00:41:56Little bird in a cage.
00:42:01My name is Simon.
00:42:03Pleased to find and meet you.
00:42:20Well, hello, Mia.
00:42:25Who are you?
00:42:26And what do you want from me?
00:42:28I want to understand why Susan isn't here.
00:42:31I want to understand why Susan isn't here.
00:42:40I don't see anything special.
00:42:43Maybe he hurried you out of pity.
00:42:46You're talking about David.
00:42:47First rule of the red room.
00:42:49You do everything you're told.
00:42:52Take off your clothes.
00:42:55No.
00:43:01Take off your clothes.
00:46:10Desde mi memoria
00:46:13De las mismas
00:46:14De las mismas
00:46:14De las mismas
00:46:16De las mismas
00:46:17¿Recuerdas?
00:46:19Cuando me enseñaste
00:46:21¿Cómo hacer esto?
00:46:24Entierla
00:46:26Primero miras a mí
00:46:28¡No miras a mí en dos años!
00:46:30I came aquí para ella
00:46:31No
00:46:33No para ti
00:46:34You came porque me llamaste
00:46:36Como siempre
00:46:37Y te llamaste
00:46:38Y te llamaste
00:46:39You sent that photo
00:46:40Because you want me to see
00:46:41What you've become
00:46:43But all I see
00:46:45Is what you always were
00:46:46I just didn't want to accept it
00:46:49Why her?
00:46:53Because with her
00:46:55I know how to stop
00:47:38I guess now you're
00:47:39I understand where I stopped
00:47:40Yeah
00:47:42But we're different
00:47:44I'll never become like her
00:47:46I know
00:47:47She just really need help
00:47:49Yeah
00:47:50You're right
00:47:52Rosa
00:47:55Shit, I need your phone
00:47:57Take it
00:48:10I need some information
00:48:11About my sister
00:48:12She's a patient here
00:48:14But she's not answering her phone
00:48:15I'm worried
00:48:17Let me check
00:48:19Last name
00:48:19Johnson
00:48:20Rosa Johnson
00:48:28Could you hurry please
00:48:31You said Johnson
00:48:32Yeah
00:48:35Strange
00:48:37What's strange?
00:48:38I'm sorry
00:48:39But there are no patient
00:48:40By that last name
00:48:41In our hospital
00:48:42Sorry
00:48:44No
00:48:44It can't be
00:48:53No
00:48:54No
00:48:54No, please
00:48:55You're looking for someone?
00:49:05What are you doing here?
00:49:07Where is Rosa?
00:49:08Why didn't you tell us
00:49:09About your little sister before?
00:49:11That's none of your business
00:49:14Is that so?
00:49:16I think it's very much
00:49:18My business now
00:49:23What's that?
00:49:26You care about
00:49:28Rosa's safety
00:49:29Don't you?
00:49:29I recognize those two
00:49:31They're the ones
00:49:32Who helped Victoria
00:49:32Kidnap me
00:49:34I think David
00:49:35Would be interested
00:49:36To hear about that
00:49:37Face the reality, Mir
00:49:39From now on
00:49:40You play by my rules
00:49:46What do you want?
00:49:48David's playing hide-in-sick
00:49:50With the board of directors
00:49:52I need his investment
00:49:53Deal reports
00:49:54All of them
00:49:56I don't have
00:49:57Access to
00:49:58That information
00:49:59Then get it
00:50:00I need those documents
00:50:01By tomorrow night
00:50:02Break into his office
00:50:04And get the safe keys
00:50:06From his apartment
00:50:13Almost forgot
00:50:14If you try to tell anyone
00:50:16About this
00:50:17Rosa will get hurt
00:50:20One phone call from me
00:50:21And Rosa is dead
00:50:23I don't
00:50:26I'll do it
00:50:30You're a girl
00:50:57You're a coffee, Mr. Blake
00:51:02Mia, wait
00:51:10You're wrong
00:51:11If you think
00:51:11It's easy for me
00:51:12To be just your boss
00:51:25See you tomorrow, Mia
00:51:33I'll do it
00:51:57No, no, no, no.
00:52:06Oh, God, what am I doing?
00:52:22Damn.
00:52:48Yeah, here?
00:52:56I came back here for some documents.
00:52:59Realist I forgot to stamp them.
00:53:04Couldn't find them.
00:53:15Right here?
00:53:18Right, of course.
00:53:22You're trembling.
00:53:25I'm good.
00:53:26What's going on?
00:53:28Nothing.
00:53:32What's this?
00:53:39Dad.
00:53:42Fine, you...
00:53:43You got me.
00:53:45There's a reason I stay late tonight.
00:53:48Yeah.
00:53:49What's going on?
00:53:51You're scaring me.
00:53:52I was hoping you'd come back.
00:53:57The thing is...
00:53:59I have this fantasy.
00:54:02Since day one,
00:54:06I fantasized about you
00:54:08taking me
00:54:10right here
00:54:13on this desk.
00:54:18You're full of surprises today.
00:54:44I'm not going to be...
00:54:47I'm not going to be...
00:54:48I'm not going to be...
00:54:49I'm not going to be...
00:54:50I'm not going to be...
00:55:08i want you to be part of my life for real not for a contract
00:55:15you don't understand i know everything i need to know
00:55:19just give me a chance
00:55:33do you trust me
00:55:36yes
00:55:43i promised it would be different
00:55:56you
00:55:58you
00:56:22do it
00:56:35okay stop
00:56:42look at yourself
00:56:45look how beautiful you are
00:56:58oh
00:57:01purify me
00:57:03defy me
00:57:05purify me
00:57:09defy me
00:57:11purify me
00:57:13defy me
00:57:21i'm
00:57:23i'm
00:57:27i'm
00:57:28i'm
00:57:36i'm
00:57:50i'm
00:58:00i'm
00:58:01i'm
00:58:03i'm
00:58:18i'm
00:58:27i'm
00:58:28i'm
00:58:41i'm
00:58:43i'm
00:58:48i'm
00:58:57i'm
00:58:58i'm
00:59:01i'm
00:59:02i'm
00:59:07i'm
00:59:17i'm
00:59:18i'm
00:59:21i'm
00:59:34i'm
00:59:45i'm
00:59:46i'm
01:00:06i'm
01:00:08i
01:00:09i
01:00:09couldn't
01:00:09what do you mean
01:00:11i give you everything and you couldn't do it
01:00:13please give me one of my chance
01:00:15too late
01:00:16please don't do this
01:00:21why didn't you save me
01:00:23why didn't you save me
01:00:23rosa
01:00:27rosa
01:00:29rosa
01:00:30rosa
01:00:31rosa
01:00:32rosa please no
01:00:37rosa
01:00:38rosa
01:00:39rosa
01:00:40wake up
01:00:40wake up
01:00:41it was just a bad dream
01:00:42it was just a nightmare
01:00:44he
01:00:46Hey
01:00:47Hey
01:00:48Hey
01:00:50this rosa
01:00:53you were screaming the name
01:00:56she's
01:00:58she's my sister
01:01:00sister
01:01:01you never mentioned her
01:01:03what happened to her
01:01:05where is she
01:01:06she is
01:01:08in the hospital
01:01:10she's very sick
01:01:14¿Por qué no me dijiste?
01:01:18Yo estaba preocupada.
01:01:20¿De qué?
01:01:21¿De mí?
01:01:23Lea, mira mí.
01:01:26¿Qué está pasando?
01:01:27No me voy a dejar esto hasta que te diga.
01:01:30Simon.
01:01:33¿Quieres que me deje de tu documento de la caja?
01:01:36Si, te aseguro que Raza se muere.
01:01:40¿Qué estás diciendo?
01:01:51No me voy a dejar esto hasta que me deje de tu documento de la caja.
01:02:19No me voy a dejar esto hasta que me deje de tu documento de la caja.
01:02:36No me voy a dejar esto hasta que me deje de tu documento de la caja.
01:03:08No me voy a dejar esto hasta que me deje de tu documento de la caja.
01:03:11No me voy a dejar esto hasta que me deje de tu documento de la caja.
01:03:36No me voy a dejar esto hasta que me deje de tu documento de la caja.
01:03:53No me voy a dejar esto hasta que me deje de tu documento de la caja.
01:03:59No me voy a dejar esto hasta que me deje de tu documento de la caja.
01:04:12Estoy muy sorprendido.
01:04:16Mi padre tiene algo urgente de negociar.
01:04:35Ahora tú.
01:04:37Ven a la cama de mi padre.
01:04:44Either you stop messing around or I destroy the documents.
01:04:47Calm down.
01:04:49Just kidding.
01:04:51Besides, I still have your sister.
01:04:57Good girl.
01:05:03Is Rosa safe now?
01:05:05Of course.
01:05:06Her treatment continues.
01:05:08So, what happens next?
01:05:11Next, I'll make a few adjustments to these documents.
01:05:18And present them at tomorrow's board meeting.
01:05:21What kind of adjustments?
01:05:23I'll bribe the ethics committee.
01:05:26We'll find violations in David's business activities.
01:05:31Financial fraud, abuse of power, etc.
01:05:35But he didn't do anything.
01:05:37It looked like he's been embezzling money for years.
01:05:41The board of director will remove him.
01:05:44The company becomes mine.
01:05:46And David.
01:05:50David goes to prison for 10 to 15 years.
01:05:56No, you can't do this.
01:05:58I can.
01:06:00And I will.
01:06:03Thanks to you, Mia.
01:06:07Get her out of here.
01:06:33Get her out of here.
01:06:35Abuse of investors' trust.
01:06:37Mr. Clark, these are serious accusations.
01:06:42Where is Mr. Blake himself?
01:06:43He refused to come.
01:06:45Probably knew he'd get exposed today.
01:06:48This is his signature.
01:06:52Everything proves he did it.
01:06:54If I were him, I wouldn't show my face here either.
01:06:58I'm sorry I'm late.
01:07:12I was a little busy.
01:07:18Great.
01:07:19If everyone's here, let's continue.
01:07:22Mr. Blake, what do you have to say in your defense?
01:07:26I have nothing to add.
01:07:27Simon did a wonderful job.
01:07:30But he missed a few details.
01:07:37Tell it to the police.
01:07:39Not us.
01:07:41I have a story to tell too.
01:07:44Although no one would tell it better than you, Simon.
01:08:07What are you doing?
01:08:11What are you doing?
01:08:12Thank you for a job well done.
01:08:19Check if it's been recorded properly.
01:08:23So, what happens next?
01:08:25Next, I'll make a few adjustments to these documents.
01:08:31And present them at tomorrow's board meeting.
01:08:34What kind of adjustments?
01:08:36I'll bribe the ethics committee.
01:08:39We'll find violations in David's business activities.
01:08:43Financial fraud, abuse of power, etc.
01:08:54This is all lies.
01:08:58David hired this slut Mia to set me up.
01:09:01That's not my voice.
01:09:03This could have been generated by AI.
01:09:05Unlike my sister's testimony.
01:09:09Hello everyone.
01:09:10I've already told the police that this man kidnapped me from the hospital and helped me host.
01:09:17What's she talking about?
01:09:18This is ridiculous.
01:09:19It's over, Simon.
01:09:20We have Rosa.
01:09:23The police are already processing your guard's statements.
01:09:29You're done.
01:09:35You bitch.
01:09:37It's your fault.
01:09:42Mia!
01:09:45Put your knife down.
01:09:47Don't do anything stupid.
01:09:48Everyone back.
01:09:50Either she dies, or I walk out of here.
01:09:53You're not going anywhere, Simon.
01:09:54Stay back!
01:09:57Take me instead.
01:09:59That would be fair.
01:10:00Fair?
01:10:01I spent years living in your shadows while you got everything.
01:10:05Deals, money, women.
01:10:08And she...
01:10:09And she took away my last chance to get rid of you.
01:10:12Simon.
01:10:12You're only digging your own grave.
01:10:15If you kill me, David will find a new assistant by Monday.
01:10:19I'm not falling for that.
01:10:22I know how much you mean to him.
01:10:24And I'll take you from here.
01:10:28Oh, how I hate you.
01:10:38How dare you threaten the woman I love.
01:10:44Come down, I'm okay.
01:10:46David!
01:10:47David, stop!
01:10:48Red!
01:10:50Red!
01:10:51Red!
01:11:02Lotus303
01:11:05Can you stand together?
01:11:07Red!
01:11:08I'm big, ohim!
01:11:12Sounds like the message is not d Reverse or get Whilst had to the man'stly.
01:11:21Gracias por su atención
01:11:31Me gusta
01:11:38Pero no
01:11:43Porque te amo
01:11:44Te amo
01:11:44Te amo
01:11:46Te amo
01:11:46Te amo
01:11:46Te amo
01:11:47Te amo
01:11:47Te amo
01:11:48Te amo
01:11:51Te amo
01:11:53Te amo
01:11:55Te amo
01:11:56Te amo
01:11:56Te amo
01:11:56Te amo
01:11:57Te amo
01:11:57Te amo
01:11:57Te amo
01:11:57Te amo
01:11:57Te amo
01:11:58Te amo
01:11:58Te amo
01:12:11Te amo
01:12:27Te amo
01:12:29Te amo
01:12:40Te amo
01:12:45Te amo
01:12:47Te amo
01:13:17Te amo
01:13:47Te amo
Comentarios