00:28Transcribed by ESO, translated by —
00:30Transcribed by ESO, translated by —
01:11Transcribed by ESO, translated by —
01:13Transcribed by ESO, translated by —
01:15Transcribed by ESO, translated by —
01:16Transcribed by ESO, translated by —
01:48Transcribed by ESO, translated by —
01:50Transcribed by ESO, translated by —
01:51Transcribed by ESO, translated by —
01:55Transcribed by —
02:08Transcribed by —
02:25Oh, that's what I'm doing!
02:26Oh, that's what I'm doing!
02:32Oh, that's what I'm doing!
02:38I'm not going to do that!
02:39Why are you doing this?
02:42Why are you doing this?
02:44I'm sorry, Ma.
02:45But I'm not going to do that.
02:52I'm not going to do that!
02:53Ayok ka!
02:55Binatay mo ang apo ko!
02:57Wala ka ng karapat ang mabuhay!
02:59Ayaw mo mo natin!
03:02Sinira mo ang plano namin ni Mama!
03:07May anak na sana ako.
03:09Pero ayos lang.
03:11Mag-aasawa na lang ako ulit.
03:16Alam mo ba,
03:18na hindi lang ikaw at si Maricara naging asawa ko?
03:22Marami kayo!
03:24Pero katulad mo rin silang lahat.
03:28Mga matitigas ang mga ulo.
03:30Kaya ako sila pinatay eh!
03:33Pinatay?
03:39Okay ka na nga sa ano eh.
03:42Matanda pa ako.
03:45Mabait.
03:47Tapos bibigyan mo ba ako ng anak.
03:52Kaso lang,
03:54pinabayaan mo ang anak ko!
03:56Anak!
03:57Anak!
03:58Huwag mo siyang pinatay!
04:00Ha!
04:02Anak!
04:03Anak!
04:04Ano kaya kung maglaro tayo ng...
04:08Toskoy!
04:10Heads!
04:11Batay!
04:12Tails!
04:13Buhay!
04:14Ready eh!
04:16Anak!
04:16Anak!
04:20Anak!
04:21Anak!
04:22Anak!
04:22Anak!
04:23Anak!
04:23Anak!
04:24Anak!
04:25Anak!
04:26Anak!
04:27Anak!
04:27Anak!
04:28Anak!
04:29Anak!
04:29Anak!
04:29Anak!
04:30Anak!
04:30Anak!
04:30Anak!
04:31Anak!
04:34Anak!
04:41Anak!
04:45Anak!
04:46Anak!
04:46Oh no!
04:48No, no, no, no!
04:50No, no, no, no!
04:53Ah, ah, ah!
05:20Transcription by CastingWords
Comments