👇Download the app to watch full HD episodes for free:
https://reelslink.com/cps/lrLaTC
👇Click to Find More HD EPs
https://www.reelshort.com/movie/american-sniper-the-kid-of-guns-6a3d730b0112aac7e20ddfff
🍁Notice: All videos by Easy Shorts are officially authorized.
A child’s face hides a hero’s soul and deadly skills. As killers close in on his new family, Carl plays innocent until the perfect moment to reveal who he really is.
https://reelslink.com/cps/lrLaTC
👇Click to Find More HD EPs
https://www.reelshort.com/movie/american-sniper-the-kid-of-guns-6a3d730b0112aac7e20ddfff
🍁Notice: All videos by Easy Shorts are officially authorized.
A child’s face hides a hero’s soul and deadly skills. As killers close in on his new family, Carl plays innocent until the perfect moment to reveal who he really is.
类别
🎥
微电影文字稿
00:00:08I
00:00:08Target just pulled up to a gun range. I
00:00:14Got him in my sight
00:00:17But there's a hostage abort to risky abort negative if I don't take him out now
00:00:22He's gonna kill that girl carl support no one in the world can make that shot. Sorry. I can't you're
00:00:27breaking up
00:00:30I
00:00:44Target down
00:00:51Destroy any evidence that we're here blow up the vehicle carl be careful. There's a bomb under the vehicle
00:01:01Kid get down
00:01:32Uh
00:01:33Where am I?
00:01:35Censor
00:01:37You're awake. I'm not
00:01:40What happened to my voice?
00:01:43Is that me?
00:01:47It's been two days since Carl Oliver the king of guns the military's most decorated sniper died while heroically saving
00:01:54the life of a young boy
00:01:57died I
00:01:58I died and somehow ended up in this kid's body
00:02:04Spencer you were in an accident and you would have died if it wasn't for a hero
00:02:09His name was Carl Oliver
00:02:12He died saving your life
00:02:14You scared me
00:02:16You know that you're all I have left
00:02:23Uncle Spencer's awake
00:02:24Eleanor where the hell are you you need to get down in the range you and that attention-seeking little
00:02:29brother here for your grandpa's birthday?
00:02:32But he's no buts young lady. Why is everything always so difficult with you?
00:02:40We have to go
00:02:48The West Chester family is one of the most important names in all of marksmanship. I mean, they're okay
00:02:54But nothing too special their gun ranges are the best in the state and it all starts with the patriarch
00:03:01Harold West Chester too bad his legacy is dying with those orphans running the range
00:03:07I know they inherited the range, but really they're worthless. They can't even shoot
00:03:13You don't listen to them Spence you hear me. I'm gonna go find grandpa
00:03:19Glad you're okay
00:03:26What is that they call it the impossible shot it's been standing for the last 150 years and yet no
00:03:34one has been able to make it
00:03:35You ask me it's a little hacky
00:03:48I really shouldn't
00:03:58But
00:04:13One hundred and fifty yards with a two mile an hour in northwestern wind
00:04:18Considering the changing barometric pressure and the fact that it's a cold boar shot
00:04:29A wild boar shot
00:04:30Child's play
00:04:31Spencer!
00:04:32Sweet jesus and jackrabbits do you know what you've done?
00:04:35Huh?
00:04:37Do you know what you've done?
00:04:38Huh?
00:04:39You have put gum on a precious antique
00:04:45Really spencer?
00:04:46That's not a toy young man
00:04:48Daddy, you still letting the orphans run this place?
00:04:51Shut up
00:04:51You need to let my sons take over
00:04:55Dexter is the number six marksman in the state
00:05:01My Bradley is number one. They deserve the range
00:05:04Mom, stop. Eleanor inherited this range. It's hers
00:05:09You're too soft, Brad.
00:05:10Yeah, you sound like a little bitch
00:05:13Shut up, Dexter
00:05:14You can talk to him that way when you can actually beat him in a competition
00:05:21Holy hell
00:05:22Look, somebody made the impossible shot
00:05:26Whoever that is we need to find them. Do you understand?
00:05:29We need to get them here recruit them get them shooting for us
00:05:32Sizzes don't know it our competitors are coming for this here range
00:05:36Speaking of taking over the range, it's time for the Westchester grandchildren's competition
00:05:42I say this year we raise the stakes a little
00:05:45Winners get the range
00:05:47What?
00:05:48No
00:05:49No, that's not fair. This is our range
00:05:51Honey, don't be shrill. It makes you sound like a child
00:05:54Eleanor, listen
00:05:55I gotta do what's best for this family
00:05:57And what's best is not you
00:06:00Or your little brat of a brother
00:06:05Let's do it
00:06:07Spencer, what are you doing?
00:06:08You've never even picked up a gun before
00:06:10A contest
00:06:12In front of all of your guests
00:06:14So there's no doubt he runs this range
00:06:19What?
00:06:30Y'all, who's ready for a show?
00:06:36Every year the first family of firearms engage in a friendly sharpshooting contest
00:06:41But this year, ladies and gentlemen, this year is different because whoever wins takes ownership of this gun range
00:06:50Welcome to the Westchester family battle
00:07:04What have you gotten us into?
00:07:06You know that we can't compete with them
00:07:09Dexter, Dexter's the sixth ranked sharpshooter and Brad is number one
00:07:13I could outtune those mouth breathers with my eyes closed
00:07:17Look at the balls on the old man
00:07:19Hey, you need to focus
00:07:21I'll need you to embarrass those two brats
00:07:24So that won't be a problem
00:07:25Hey, little man
00:07:27You know after I beat you and take your range
00:07:29You're gonna be sent off to an orphanage
00:07:32Leave him alone
00:07:35Listen to me
00:07:37Even if we do lose this place, and I have to live on the streets
00:07:41You know that I will always, always take care of you, right?
00:07:45Eleanor is a good person
00:07:46I'm not gonna let these assholes take anything from her
00:07:50Hey, Eleanor
00:07:52You know in France, it's not weird for cousins to hook up, right?
00:07:55Ew
00:07:56Dex, don't be a creep
00:07:58All right, now listen up
00:07:59This here contest consists of shotguns
00:08:03Pistols and long-range rifles
00:08:05Now
00:08:08Oh, hell Dex, you up first
00:08:10Go on
00:08:12Coming through
00:08:13Watch closely
00:08:15You'll see your little lives falling apart
00:08:24Bang
00:08:49That's my boy
00:08:50Cush up now
00:08:52This won't be the toughest part
00:08:53This is the thousand-yard shot
00:09:10In just four shots, Dexter Westchester gets the bullseye
00:09:22That's the sound of me taking your range
00:09:23You're up
00:09:27You're up
00:09:29Look at her
00:09:30She's shaking
00:09:35Look at her
00:09:36Look at her
00:09:37She has no idea what she's doing
00:09:39Look at her shaking
00:09:41Pathetic, really, ain't it?
00:09:44I tried to warn her
00:09:46I tried to warn her
00:09:46You know how she is
00:09:47Where I'd rather make a fool out of all of us
00:09:50Instead of just admitting she's wrong
00:10:20Yeah
00:10:22And balance
00:10:27Keep grounded
00:10:31Don't be afraid to lean on obstacles to minimize kickback
00:10:37For pistols
00:10:39For pistols
00:10:40Focus on grip
00:10:41Follow through
00:10:42And visualization
00:10:45Not bad
00:10:50He's as good as they say
00:10:52He's better
00:10:55For the first shot
00:10:57Fire on the exhale
00:11:03Recalibrate
00:11:08Fire on the exhale
00:11:09Bullseye in three
00:11:10Holy Toledo
00:11:11He is incredible
00:11:13Wow
00:11:14Maybe there actually is some talent in this family
00:11:20I can't just stand by and let her fail
00:11:26You let me go instead
00:11:29Thank you, Spence
00:11:30But you haven't even held a gun before
00:11:32I got this
00:11:34I got this
00:11:42You got this
00:11:43Always stay low and balanced
00:11:51Keep grounded
00:11:59Don't be afraid to lean on obstacles to minimize kickback
00:12:11She's doing it
00:12:12I thought she's supposed to be bad
00:12:16Focus on grip, follow through, and visualization
00:12:30It's Brad's fault
00:12:31It's Brad's fault
00:12:32He told her exactly what to do
00:12:33Because you coddle him
00:12:34She can't beat him in the long range
00:12:36She'd have to get a bullseye in two
00:12:38Good luck Eleanor
00:12:39It takes years of daily practice to make a shot like that
00:12:42You're gonna look like a fool
00:12:46This type of shot
00:12:48It's too difficult
00:12:50Oh my gosh
00:12:51She is cracking under pressure
00:12:54Stick to the kitchen young lady
00:12:56Don't belong out here
00:12:57You people are disgusted
00:13:00Oh yeah?
00:13:01What you gonna do about it?
00:13:03This
00:13:05Look at that
00:13:06Little Spencer Westchester's going out to give his sister some encouragement
00:13:10Oh my god
00:13:12Look at that little child
00:13:14He's making a mockery of the entire family
00:13:19What are you
00:13:19I need you to shut up and listen to me
00:13:21I'm going to help you win
00:13:26Do you trust me?
00:13:29Point the rifle
00:13:30Relax your elbow
00:13:32Spread your knees another half inch
00:13:35Angle your body three more degrees towards the target
00:13:42Yep
00:13:44What's that little creep doing?
00:13:46Spancer
00:13:46This is for the adults
00:13:48Shouldn't you go play with your dolls?
00:13:50They're called action figures
00:13:53Ignor them
00:13:54There's only you and me right now
00:13:56We're doing great
00:13:58Now
00:13:59Close your eyes
00:14:02Just do it
00:14:02I promise
00:14:03It'll work
00:14:06Okay
00:14:07Good
00:14:08Almost
00:14:09Relax
00:14:12Move the barrel one quarter of a millimeter up and an eighth of a millimeter to the left
00:14:18Not too far
00:14:20Back
00:14:21Back
00:14:22Back
00:14:22And
00:14:23Yeah
00:14:23Oh man
00:14:24This is embarrassing
00:14:25We're doing him a favor but taking away the range
00:14:27Yeah
00:14:31All right young man that's enough
00:14:33Come off that range it's dangerous if you don't know what you're doing
00:14:36No
00:14:36No
00:14:37He actually knows exactly what he's doing
00:14:39The way he's making her stand
00:14:41And that angle
00:14:42He's
00:14:43He's actually as a spawner
00:14:45Genius
00:14:46How would he know to do that?
00:14:47He's just a kid
00:14:49Spence
00:14:50I
00:14:50Fire
00:14:55It's okay
00:14:56Relax
00:14:57Breathe in
00:14:58And as you exhale
00:14:59Don't we squeeze
00:15:01Get ready
00:15:18There's no way
00:15:19There's no way
00:15:31Attitude
00:15:32Grandpa
00:15:33I believe this means we maintain our range
00:15:36No way
00:15:37Come on daddy
00:15:38She was being coached by brad
00:15:40And she got a lucky shot
00:15:42Yeah are you really gonna let
00:15:43Your leg
00:15:45Our legacy be decided by one lucky shot
00:15:47You obviously cheated
00:15:49Brad was holding your hand throughout it
00:15:51I
00:15:51That's a good point
00:15:52Eleanor I can't base the future of my family off of one lucky shot
00:15:56All right now here's what we're gonna do
00:15:58You and Dex gonna shoot again head to head
00:16:02Whoever wins
00:16:04Gets the range
00:16:05But that's not that's not fair
00:16:08I made that shot
00:16:10She can't compete against Dexter
00:16:11Yet he's still letting it happen
00:16:20Sis let me do this
00:16:23You're a sweet brother
00:16:25But you've never held a gun before
00:16:27I can handle this
00:16:31Make sure she doesn't win
00:16:34Whatever it takes
00:16:36Whatever it takes
00:16:37Don't be scared little girl
00:16:57She's actually hanging with him
00:17:12Eleanor
00:17:25It's not as bad as it looks
00:17:29Bang
00:17:30All right calm down
00:17:32It's just the graves
00:17:34Besides you're in my line of sight
00:17:35She did not you bastard
00:17:37Hey watch your mouth brad
00:17:39Hey this is all
00:17:40He's better than she is
00:17:42She's careless
00:17:44Afraid show
00:17:44No no Waze
00:17:46I still have a chance
00:17:49Oh damn girl
00:17:51You need a bullseye in one shot
00:17:53No way you have a chance
00:17:54Hon just give it up
00:17:56You are embarrassing yourself
00:17:59I can do it
00:18:10Don't worry
00:18:11I got this
00:18:13Big tough guys picking on a girl
00:18:17I'll tell you what Gramps
00:18:19I'm gonna take her place
00:18:20And beat that walking turd
00:18:43Target just pulled up to a gun range
00:18:48I got him in my sight
00:18:52But there's a hostage
00:18:53Abort
00:18:54Too risky
00:18:54Abort
00:18:55Negative
00:18:56If I don't take him out now
00:18:57He's gonna kill that girl
00:18:57Carl abort
00:18:58No one in the world can make that shot
00:19:00Sorry
00:19:01I can't
00:19:02You're breaking up
00:19:19Target down
00:19:26Destroy any evidence that we are here
00:19:28Blow up the vehicle
00:19:29Carl be careful
00:19:30There's a bomb under the vehicle
00:19:36There's a bomb under the vehicle
00:19:37Kid! Get down!
00:20:07Uh
00:20:08Where am I?
00:20:10Spencer?
00:20:12You're awake
00:20:13I'm not
00:20:15What happened to my voice?
00:20:17Is that
00:20:19me?
00:20:22It's been two days since Carl Oliver
00:20:24the king of guns
00:20:25the military's most decorated sniper
00:20:28died while heroically saving the life of a young boy
00:20:31Died?
00:20:33I died?
00:20:34And somehow I ended up in this kid's body?
00:20:38Spencer
00:20:39You were in an accident
00:20:41And you would have died if it wasn't for a hero
00:20:44His name was Carl Oliver
00:20:47He died saving your life
00:20:49You scared me
00:20:51You know that you're all I have left
00:20:58Uncle Spencer's awake
00:20:59Eleanor where the hell are you?
00:21:01You need to get down in the range
00:21:03You and that attention seeking little brother here for your grandpa's birthday
00:21:07But he's
00:21:08No buts young lady
00:21:09Why is everything always so difficult with you?
00:21:15We have to go
00:21:23The Westchester family is one of the most important names in all of marksmanship
00:21:28I mean they're okay
00:21:29But nothing too special
00:21:31Their gun ranges are the best in the state
00:21:33And it all starts with the patriarch
00:21:36Harold Westchester
00:21:38Too bad his legacy's dying with those orphans running the range
00:21:41I know they inherited the range
00:21:43But really they're worthless
00:21:46They can't even shoot
00:21:48You don't listen to them Spence you hear me?
00:21:50I'm gonna go find grandpa
00:21:54Glad you're okay
00:22:01What is that?
00:22:03They call it the impossible shot
00:22:05It's been standing for the last 150 years
00:22:08And yet no one has been able to make it
00:22:10If you ask me it's a little
00:22:13Hacky
00:22:13It's been standing for the last 150 years
00:22:24I really shouldn't
00:22:33But
00:22:49150 yards with a two mile an hour northwestern wind
00:22:53Considering the changing barometric pressure
00:22:55And the fact that it's a cold boar shot
00:23:05Child's play
00:23:05Spencer
00:23:07Sweet Jesus and jackrabbits
00:23:08Do you know what you've done?
00:23:09Huh?
00:23:12Do you know what you've done?
00:23:13Huh?
00:23:14You have put gum on a precious antique
00:23:19Really Spencer?
00:23:21That's not a toy young man
00:23:23Daddy you still letting the orphans run this place?
00:23:26Shut up
00:23:26You need to let my sons take over
00:23:30Dexter is the number six marksman in the state
00:23:35My Bradley is number one
00:23:38They deserve the range
00:23:39Mom stop
00:23:41Eleanor inherited this range
00:23:42It's hers
00:23:43You're too soft Brad
00:23:45Yeah you sound like a little bitch
00:23:48Shut up Dexter
00:23:49You can talk to him that way when
00:23:51You can actually beat him in a competition
00:23:56Holy hell
00:23:57Look
00:23:58Somebody made the impossible shot
00:24:01Whoever that is we need to find them
00:24:03Do you understand?
00:24:04We need to get them here
00:24:05Recruit them
00:24:05Get them shooting for us
00:24:07The sissies don't know it
00:24:08Our competitors are coming for this here range
00:24:11Speaking of taking over the range
00:24:12It's time for the Westchester Grandchildren's Competition
00:24:16I say this year we raised the stakes a little
00:24:19Winners get the range
00:24:22What?
00:24:23No
00:24:24No that's not fair
00:24:25This is our range
00:24:26Honey don't be shrill
00:24:27It makes you sound like a child
00:24:29Eleanor listen
00:24:30I gotta do what's best for this family
00:24:32And what's best is not you
00:24:35Or your little brat of a brother
00:24:40Let's do it
00:24:42Spencer what are you doing?
00:24:44You've never even picked up a gun before
00:24:45A contest
00:24:46In front of all of your guests
00:24:49So there's no doubt he runs this range
00:25:05Y'all who's ready for a show?
00:25:11Every year the first family of firearms
00:25:14Engage in a friendly sharpshooting contest
00:25:16But this year ladies and gentlemen
00:25:19This year is different because whoever wins
00:25:22Takes ownership of this gun range
00:25:28Welcome to the Westchester family battle
00:25:38What have you gotten us into?
00:25:40You know that we can't compete with them
00:25:43Dexter
00:25:44Dexter's the sixth ranked sharpshooter
00:25:46And Brad is number one
00:25:48I could have Chinto's mouth breathers with my eyes closed
00:25:51Look at the balls on little man
00:25:54Hey you need to focus
00:25:56And lead you to embarrass those two breaths
00:25:59So that won't be a problem
00:26:00Hey little man
00:26:02You know after I beat you and take your range
00:26:04You're gonna be sent off to an orphanage
00:26:07Leave him alone
00:26:10Listen to me
00:26:12Even if we do lose this place
00:26:13And I have to live on the streets
00:26:16You know that I will always always take care of you right?
00:26:20Eleanor is a good person
00:26:21I'm not gonna let these assholes take anything from her
00:26:25Hey Eleanor
00:26:27You know in France
00:26:28It's not weird for cousins to hook up right?
00:26:30Ew
00:26:30Dex
00:26:31Don't be a creep
00:26:33All right now listen up
00:26:34This here contest consists of shotguns
00:26:38Pistols
00:26:39And long range rifles
00:26:40Now
00:26:43Oh hell Dex
00:26:44You up first
00:26:45Go on
00:26:47Coming through
00:26:48Watch closely
00:26:50You'll see your little lives falling apart
00:26:59You'll see your little
00:27:23Woo-wee! That's my boy!
00:27:25Cush up now.
00:27:27It won't be the toughest part.
00:27:29It's the thousand-yard shot.
00:27:46In just four shots, Dexter Westchester gets the bullseye.
00:27:50Woo-wee! My boy! Yes!
00:27:57That's the sound of me taking your range.
00:27:59You're up.
00:28:02You're up.
00:28:04Look at her.
00:28:05She's shaking.
00:28:10Look at her.
00:28:11She has no idea what she's doing.
00:28:14Look at her shaking.
00:28:16I'm saying it, really, ain't I?
00:28:20I tried to warn her. You know how she is.
00:28:23I'd rather make a fool out of all of us
00:28:25instead of just admitting she's wrong.
00:28:27Yeah, yeah.
00:28:30Look at her.
00:28:31Looks like she's never touched a gun before.
00:28:35Wait.
00:28:37I'll go first.
00:28:42Listen carefully.
00:28:46Okay.
00:28:47Up next will be Brad Westchester.
00:28:49He is the number one sharpshooter in the state.
00:28:52And he's pretty easy on the eyes.
00:28:53For the shotgun, always stay low and balanced.
00:29:02Keep grounded.
00:29:06Don't be afraid to lean on obstacles to minimize kickback.
00:29:13For pistols, focus on grip, follow through, and visualization.
00:29:20Not bad.
00:29:25He's as good as they say.
00:29:27He's better.
00:29:30For the first shot, fire on the exhale.
00:29:38Recalibrate.
00:29:44Bullseye in three.
00:29:46Holy Toledo, he is incredible.
00:29:48Wow.
00:29:49Maybe there actually is some talent in this family.
00:29:55I can't just stand by and let her fail.
00:30:01You let me go instead.
00:30:03Thank you, Spence.
00:30:05But you haven't even held a gun before.
00:30:08I got this.
00:30:16You got this.
00:30:18Always stay low and balanced.
00:30:26Keep grounded.
00:30:34Don't be afraid to lean on obstacles to minimize kickback.
00:30:46She's doing it.
00:30:47I thought she was supposed to be there.
00:30:51I thought she was supposed to be there.
00:30:51Focus on grip, follow through, and visualization.
00:31:05It's Brad's fault.
00:31:06He told her exactly what to do, because you coddle him.
00:31:09She can't beat him in the long range.
00:31:11She'd have to get a bullseye in two.
00:31:13Good luck, Eleanor.
00:31:14Takes years of daily practice to make a shot like that.
00:31:17You're gonna look like a fool.
00:31:21This type of shot, it's too difficult.
00:31:25Oh my gosh, she is cracking under pressure.
00:31:29Stick to the kitchen, young lady.
00:31:31You don't belong out here.
00:31:33You people are disgusting.
00:31:35Oh yeah?
00:31:36What you gonna do about it?
00:31:38This.
00:31:40Look at that.
00:31:42Little Spencer Westchester's going out to give his sister some encouragement.
00:31:45Oh my god, look at that full child.
00:31:49He's making a mockery of the entire family.
00:31:54What are you?
00:31:54I need you to shut up and listen to me.
00:31:57I'm going to help you win.
00:32:01But, but...
00:32:02Do you trust me?
00:32:04Point the rifle, relax your elbow, spread your knees another half inch,
00:32:10angle your body three more degrees towards the target.
00:32:17Yep.
00:32:19What's that little creep doing?
00:32:21Spanser, this is for the adults.
00:32:24Shouldn't you go play with your dolls?
00:32:25They're called action figures.
00:32:28Ignore them.
00:32:29There's only you and me right now.
00:32:31We're doing great.
00:32:34Now, close your eyes.
00:32:36What?
00:32:37Just do it.
00:32:37I promise, it'll work.
00:32:41Okay.
00:32:42Good.
00:32:43Almost.
00:32:44Relax.
00:32:47Move the barrel one quarter millimeter up and an eighth a millimeter to the left.
00:32:53Got too far.
00:32:55Back.
00:32:57And yeah.
00:32:58Oh man, this is embarrassing.
00:33:00We're doing him a favor by taking away the range.
00:33:03Yeah.
00:33:06All right, young man, that's enough.
00:33:08Come off that range.
00:33:09It's dangerous if you don't know what you're doing.
00:33:11No, he actually knows exactly what he's doing.
00:33:14The way he's making her stand.
00:33:16And that angle.
00:33:17He's, he's actually as a spawner.
00:33:20Genius.
00:33:21How would he know to do that?
00:33:22He's just a kid.
00:33:24He's just a kid.
00:33:24Spence, I...
00:33:25Fire.
00:33:30It's okay.
00:33:31Relax.
00:33:32Breathe in.
00:33:33And as you exhale, gently squeeze, get ready.
00:33:53There's no way.
00:33:54That's not possible.
00:33:56Nah, no way.
00:33:58Bullshit.
00:34:01Really?
00:34:01You just got beat by a girl?
00:34:04She cheated.
00:34:05She cheated somehow.
00:34:06She had to.
00:34:07Grandpa, I believe this means we maintain our range.
00:34:11No way.
00:34:12Come on, Daddy.
00:34:13She was being coached by Brad, and then she got a lucky shot.
00:34:17Yeah, are you really gonna let your legacy be decided by one lucky shot?
00:34:22You obviously cheated.
00:34:24Brad was holding your hand throughout it.
00:34:26I...
00:34:26That's a good point.
00:34:27Eleanor, I can't base the future of my family off of one lucky shot.
00:34:32All right, now here's what we're gonna do.
00:34:33You and Dexter gonna shoot again, head to head.
00:34:37Whoever wins, gets the range.
00:34:40But that's not, that's not fair.
00:34:43I made that shot.
00:34:44She can't compete against Dexter, yet he's still letting it happen.
00:34:58You're a sweet brother, but you've never held a gun before.
00:35:02I can handle this.
00:35:06Make sure she doesn't win.
00:35:09Whatever it takes.
00:35:11Whatever it takes.
00:35:12Don't be scared, little girl.
00:35:32She's actually hanging with him.
00:35:40Ah!
00:35:43Ah!
00:35:44Ah!
00:35:45Ah!
00:35:46Eleanor!
00:35:49Ah!
00:35:50Ah!
00:35:52Ah!
00:35:52Ah!
00:35:53Eleanor!
00:36:00It's not as bad as it looks.
00:36:04Bang!
00:36:05All right, calm down.
00:36:07It's just the graves.
00:36:09Besides, you're in my line of sight.
00:36:11She did not, you bastard!
00:36:13Hey, watch your mouth, Bratz!
00:36:14Hey, this is old.
00:36:16He's better than she is.
00:36:17She's careless.
00:36:19Afraid so.
00:36:20No, no, Waze, I still have a chance.
00:36:25Oh, damn girl.
00:36:26You need a bullseye in one shot.
00:36:28No way you have a chance.
00:36:29Han, just give it up.
00:36:31You are embarrassing yourself.
00:36:34I can do it.
00:36:45Don't worry.
00:36:46I got this.
00:36:48Big, tough guys picking on a girl.
00:36:52I'll tell you what, Gramps.
00:36:53I'm going to take her place.
00:36:55And beat that walking turd.
00:37:18Target just pulled up to a gun range.
00:37:20Target just pulled up to a gun range.
00:37:23I got him in my sight.
00:37:27But there's a hostage.
00:37:28Abort.
00:37:29Too risky.
00:37:29Abort.
00:37:30Negative.
00:37:31If I don't take him out now, he's going to kill that girl.
00:37:33Carl, abort.
00:37:33No one in the world can make that shot.
00:37:35Sorry.
00:37:36I can't.
00:37:37You're breaking.
00:37:38I can't.
00:37:54Target down.
00:38:01Destroy any evidence that we are here.
00:38:03Blow up the vehicle.
00:38:04Carl, be careful.
00:38:05There's a bomb under the vehicle.
00:38:11Kid!
00:38:12Get down!
00:38:42Uh, where am I?
00:38:45Spencer?
00:38:47You're awake.
00:38:48I'm not.
00:38:50What happened to my voice?
00:38:52Is that me?
00:38:57It's been two days since Carl Oliver, the king of guns, the military's most decorated sniper, died while
00:39:03heroically saving the life of a young boy.
00:39:06Died?
00:39:07I died?
00:39:09And somehow ended up in this kid's body?
00:39:13Spencer, you were in an accident and you would have died if it wasn't for a hero.
00:39:19His name was Carl Oliver.
00:39:22He died saving your life.
00:39:24You scared me.
00:39:26You know that you're all I have left.
00:39:33Uncle Spencer's awake.
00:39:34Eleanor, where the hell are you?
00:39:36You need to get down to the range.
00:39:38You and that attention-seeking little brother here for your grandpa's birthday.
00:39:42But he's...
00:39:43No buts, young lady.
00:39:44Why is everything always so difficult with you?
00:39:50We have to go.
00:39:58The Westchester family is one of the most important names in all of marksmanship.
00:40:03I mean, they're okay, but nothing too special.
00:40:06Their gun ranges are the best in the state.
00:40:09And it all starts with the patriarch, Harold Westchester.
00:40:13Too bad his legacy's dying with those orphans running the range.
00:40:16I know they inherited the range, but really?
00:40:19They're worthless.
00:40:21They can't even shoot.
00:40:23You don't listen to them, Spence.
00:40:25You hear me?
00:40:25I'm gonna go find grandpa.
00:40:29Glad you're okay.
00:40:36What is that?
00:40:38They call it the impossible shot.
00:40:40It's been standing for the last 150 years and yet no one has been able to make it.
00:40:45If you ask me, it's a little hacky.
00:41:00I really shouldn't.
00:41:08But...
00:41:24150 yards with a two mile an hour northwestern wind.
00:41:28Considering the changing barometric pressure and the fact that it's a cold boar shot...
00:41:39It's a cold boar shot.
00:41:40Child's play.
00:41:41Spencer!
00:41:42Sweet Jesus and jackrabbits, do you know what you've done?
00:41:45Huh?
00:41:47Do you know what you've done?
00:41:48Huh?
00:41:49You have put gum on a precious antique.
00:41:55Really, Spencer?
00:41:56That's not a toy, young man.
00:41:58Daddy, you still letting the orphans run this place?
00:42:01Shut up.
00:42:01You need to let my sons take over.
00:42:05Dexter is the number six marksman in the state.
00:42:10My Bradley is number one.
00:42:13They deserve the range.
00:42:14Mom, stop.
00:42:16Eleanor inherited this range.
00:42:17It's hers.
00:42:19You're too soft, Brad.
00:42:20Yeah, you sound like a little bitch.
00:42:23Shut up, Dexter.
00:42:24You can talk to him that way when you can actually beat him in a competition.
00:42:30Holy hell.
00:42:32Look, somebody made the impossible shot.
00:42:36Whoever that is, we need to find them.
00:42:38Do you understand?
00:42:39We need to get them here, recruit them, get them shooting for us.
00:42:42Sizzes don't know it.
00:42:43Our competitors are coming for this here range.
00:42:46Speaking of taking over the range, it's time for the Westchester Grandchildren's Competition.
00:42:51I say this year we raised the stakes a little.
00:42:54Winners get the range.
00:42:57What?
00:42:58No.
00:42:59No, that's not fair.
00:43:00This is our range.
00:43:01Honey, don't be shrill.
00:43:02It makes you sound like a child.
00:43:04Eleanor, listen.
00:43:05I gotta do what's best for this family.
00:43:07And what's best is not you.
00:43:10Or your little brat of a brother.
00:43:15Let's do it.
00:43:17Spencer, what are you doing?
00:43:18You've never even picked up a gun before.
00:43:20A contest in front of all of your guests.
00:43:24So there's no doubt he runs this range.
00:43:29What?
00:43:40Y'all, who's ready for a show?
00:43:46Every year, the first family of firearms engage in a friendly sharpshooting contest.
00:43:52But this year, ladies and gentlemen, this year is different because
00:43:56whoever wins takes ownership of this gun range.
00:44:03Welcome to the Westchester family battle.
00:44:14What have you gotten us into?
00:44:15You know that we can't compete with them.
00:44:19Dexter, Dexter's the sixth ranked sharpshooter and Brad is number one.
00:44:22I could out-tune those mouth breathers with my eyes closed.
00:44:26Look at the balls on little man.
00:44:29Hey, you need to focus.
00:44:31It'll lead you to embarrass those two brats.
00:44:34So that won't be a problem.
00:44:36Hey, little man.
00:44:37You know, after I beat you and take your range, you're going to be sent off to an orphanage.
00:44:42Leave him alone.
00:44:45Listen to me.
00:44:47Even if we do lose this place, and I have to live on the streets,
00:44:51you know that I will always, always take care of you, right?
00:44:54Eleanor is a good person.
00:44:56I'm not going to let these assholes take anything from her.
00:45:00Hey, Eleanor.
00:45:02You know, in France, it's not weird for cousins to hook up, right?
00:45:05Ew.
00:45:06Dex, don't be a creep.
00:45:08All right, now, listen up.
00:45:10This here contest consists of shotguns, pistols, and long-range rifles.
00:45:15Now.
00:45:18Oh, hell, Dex. You up first. Go on.
00:45:22Coming through.
00:45:22Watch closely.
00:45:25You'll see your little lives falling apart.
00:45:34Bang.
00:45:59That's my boy.
00:46:00Cush up now.
00:46:02This won't be the toughest part.
00:46:04This is the thousand-yard shot.
00:46:20In just four shots, Dexter Westchester gets the bullseye.
00:46:32That's the sound of me taking your range.
00:46:34You're up.
00:46:37You're up.
00:46:39Look at her.
00:46:40She's shaking.
00:46:45Look at her.
00:46:46She has no idea what she's doing.
00:46:49You got her shaking.
00:46:51Pathetic, really, ain't it?
00:46:54I tried to warn her.
00:46:56You know how she is.
00:46:58Where I'd rather make a fool out of all of us,
00:47:00instead of just admitting she's wrong.
00:47:02Yeah.
00:47:03Yeah.
00:47:05Look at her.
00:47:06Looks like she's never touched a gun before.
00:47:09Wait.
00:47:12I'll go first.
00:47:17Listen carefully.
00:47:21Okay.
00:47:22Up next will be Brad Westchester.
00:47:24He is the number one sharpshooter in the state.
00:47:27And he's pretty easy on the eyes.
00:47:29For the shotgun, always stay low and balanced.
00:47:37Keep grounded.
00:47:41Don't be afraid to lean on obstacles to minimize kickback.
00:47:48For pistols, focus on grip, follow through, and visualization.
00:47:55Not bad.
00:48:00He's as good as they say.
00:48:02He's better.
00:48:05For the first shot, fire on the exhale.
00:48:13Recalibrate.
00:48:19Bullseye in three.
00:48:20Holy Toledo, he is incredible.
00:48:23Wow.
00:48:24Maybe there actually is some talent in this family.
00:48:30I can't just stand by and let her fail.
00:48:36You let me go instead.
00:48:38Thank you, Spence.
00:48:40But you haven't even held a gun before.
00:48:43I got this.
00:48:51You got this.
00:48:53Always stay low and balanced.
00:49:01Keep grounded.
00:49:09Don't be afraid to lean on obstacles to minimize kickback.
00:49:20She's doing it.
00:49:22I thought she's supposed to be bad.
00:49:26Focus on grip, follow through, and visualization.
00:49:40It's Brad's fault.
00:49:41He told her exactly what to do, because you coddle him.
00:49:44She can't beat him in the long range.
00:49:46She'd have to get a bullseye in two.
00:49:48Good luck, Eleanor.
00:49:49Takes years of daily practice to make a shot like that.
00:49:52You're going to look like a fool.
00:49:56This type of shot, it's too difficult.
00:50:00Oh my gosh, she is cracking under pressure.
00:50:04Stick to the kitchen, young lady.
00:50:06Don't belong out here.
00:50:08You people are disgusting.
00:50:10Oh yeah?
00:50:11What you going to do about it?
00:50:13This.
00:50:15Look at that.
00:50:17Little Spencer Westchester is going out to give his sister some encouragement.
00:50:20Oh my god, look at that full child.
00:50:24He's making a mockery of the entire family.
00:50:29What are you?
00:50:29I need you to shut up and listen to me.
00:50:32I'm going to help you win.
00:50:36But, but...
00:50:37Do you trust me?
00:50:39Point the rifle, relax your elbow, spread your knees another half inch,
00:50:46angle your body three more degrees towards the target.
00:50:54What's that little creep doing?
00:50:56Spancer, this is for the adults.
00:50:59Shouldn't you go play with your dolls?
00:51:00They're called action figures.
00:51:03Ignore them.
00:51:04There's only you and me right now.
00:51:06We're doing great.
00:51:08Now, close your eyes.
00:51:11What?
00:51:12Just do it.
00:51:12I promise, it'll work.
00:51:16Okay, good.
00:51:18Almost.
00:51:19Relax.
00:51:22Move the barrel one quarter of a millimeter up and an eighth of a millimeter to the left.
00:51:28Got too far.
00:51:30Back.
00:51:32And yeah.
00:51:33Oh man, this is embarrassing.
00:51:35We're doing him a favor by taking away the range.
00:51:37Yeah.
00:51:41All right, young man, that's enough.
00:51:43Come off that range.
00:51:44It's dangerous if you don't know what you're doing.
00:51:46No, he actually knows exactly what he's doing.
00:51:49The way he's making her stand and that angle.
00:51:52He's, he's actually as a spawner.
00:51:55Genius.
00:51:56How would he know to do that?
00:51:57He's just a kid.
00:51:59Spence, I...
00:52:00Fire.
00:52:05It's okay.
00:52:06Relax.
00:52:07Breathe in.
00:52:08And as you exhale, gently squeeze, get ready.
00:52:28There's no way.
00:52:29That's not possible.
00:52:31Nah, no way.
00:52:32This is bullshit.
00:52:36Really?
00:52:36You just got beat by a girl?
00:52:39She cheated.
00:52:40She cheated somehow.
00:52:41She had to.
00:52:42Grandpa, I believe this means we maintain our range.
00:52:46No way.
00:52:47Come on, daddy.
00:52:48She was being coached by Brad and then she got a lucky shot.
00:52:52Yeah, are you really gonna let your legacy, our legacy be decided by one lucky shot?
00:52:57You obviously cheated.
00:52:59Brad was holding your hand throughout it.
00:53:01I...
00:53:01That's a good point.
00:53:02Eleanor, I can't base the future of my family off of one lucky shot.
00:53:07All right, now here's what we're gonna do.
00:53:08You and Dex gonna shoot again, head to head.
00:53:12Whoever wins gets the range.
00:53:15But that's not, that's not fair.
00:53:18I made that shot.
00:53:19She can't compete against Dexter, yet he's still letting it happen.
00:53:33You're a sweet brother, but you've never held a gun before.
00:53:37I can handle this.
00:53:41Make sure she doesn't win.
00:53:44Whatever it takes.
00:53:46Whatever it takes.
00:53:48Don't be scared, little girl.
00:54:06I can handle this.
00:54:07She's actually hanging with him.
00:54:21Eleanor!
00:54:27Eleanor!
00:54:37Eleanor!
00:54:40Ok calm down!
00:54:42This is just a graze
00:54:43besides you are in my line of sight
00:54:45She did not you bastard!
00:54:48Hey watch your mouth Bratz!
00:54:49Hey, this is all
00:54:50He is better than she is. She's careless
00:54:53Great show
00:54:54No but always! I still have the chance
00:54:59Oh damn girl
00:55:01You need a bullseye and a Chi no way you have a chance
00:55:04Hon, just give it up. You are embarrassing yourself
00:55:09I can do it!
00:55:20Don't worry. I got this.
00:55:23Big, tough guys picking on a girl.
00:55:26I'll tell you what, Gramps, I'm gonna take her place
00:55:30and beat that walking turd.
00:55:53Target just pulled up to a gun range.
00:55:58I got him in my sight.
00:56:02But there's a hostage.
00:56:03Abort. Too risky. Abort.
00:56:05Negative. If I don't take him out now, he's gonna kill that girl.
00:56:07Carl, Abort. No one in the world can make that shot.
00:56:10Sorry, I can't. You're breaking up.
00:56:29Target down.
00:56:36Destroy any evidence that we are here.
00:56:38Blow up the vehicle!
00:56:39Carl, be careful. There's a bomb under the vehicle.
00:56:46Kid! Get down!
00:56:47Come on!
00:56:48Come on.
00:57:16Uh, where am I?
00:57:20Spencer?
00:57:22You're awake.
00:57:23I'm not.
00:57:25What happened to my voice?
00:57:27Is that me?
00:57:32It's been two days since Carl Oliver, the king of guns, the military's most decorated sniper, died while heroically saving
00:57:39the life of a young boy.
00:57:41Died? I died? And somehow I ended up in this kid's body?
00:57:48Spencer, you were in an accident, and you would have died if it wasn't for a hero.
00:57:54His name was Carl Oliver. He died saving your life.
00:57:59You scared me. You know that you're all I have left.
00:58:08Uncle Spencer's awake.
00:58:09Eleanor, where the hell are you? You need to get down to the range, you and that attention-seeking little
00:58:14brother here for your grandpa's birthday.
00:58:17But he's...
00:58:18No buts, young lady. Why is everything always so difficult with you?
00:58:25We have to go.
00:58:33The Westchester family is one of the most important names in all of marksmanship.
00:58:38I mean, they're okay, but nothing too special.
00:58:41Their gun ranges are the best in the state, and it all starts with the patriarch, Harold Westchester.
00:58:48Too bad his legacy's dying with those orphans running the range.
00:58:52I know they inherited the range, but really? They're worthless. They can't even shoot.
00:58:58You don't listen to them, Spence, you hear me? I'm gonna go find Grandpa.
00:59:04Glad you're okay.
00:59:11What is that?
00:59:12They call it the impossible shop.
00:59:15It's been standing for the last 150 years, and yet no one has been able to make it.
00:59:21If you ask me, it's a little...
00:59:23hacky.
00:59:34I really shouldn't.
00:59:43But...
00:59:59150 yards with a two-mile-an-hour northwestern wind.
01:00:03Considering the changing barometric pressure and the fact that it's a cold boar shot...
01:00:15Child's play.
01:00:16Spencer!
01:00:16Sweet Jesus and jackrabbits, do you know what you've done?
01:00:20Huh?
01:00:22Do you know what you've done?
01:00:23Huh?
01:00:24You have put gum on a precious antique.
01:00:30Really, Spencer?
01:00:31That's not a toy, young man.
01:00:33Daddy, you still letting the orphans run this place?
01:00:36Shut up.
01:00:36You need to let my sons take over.
01:00:40Dexter is the number six marksman in the state.
01:00:45My Bradley is number one.
01:00:48They deserve the range.
01:00:49Mom, stop.
01:00:51Eleanor inherited this range.
01:00:52It's hers.
01:00:53You're too soft, Brad.
01:00:55Yeah, you sound like a little bitch.
01:00:57Shut up, Dexter.
01:00:59You can talk to him that way when you can actually beat him in a competition.
01:01:05Holy hell.
01:01:07Look.
01:01:08Somebody made the impossible shot.
01:01:11Whoever that is, we need to find them.
01:01:13Do you understand?
01:01:14We need to get them here, recruit them, get them shooting for us.
01:01:17Sissies don't know it.
01:01:18Our competitors are coming for this here range.
01:01:21Speaking of taking over the range, it's time for the Westchester Grandchildren's Competition.
01:01:26I say this year we raise the stakes a little.
01:01:30Winners get the range.
01:01:32What?
01:01:33No.
01:01:34No, that's not fair.
01:01:35This is our range.
01:01:36Honey, don't be shrill.
01:01:37It makes you sound like a child.
01:01:39Eleanor, listen.
01:01:40I gotta do what's best for this family.
01:01:42And what's best is not you.
01:01:45Or your little brat of a brother.
01:01:50Let's do it.
01:01:52Spencer, what are you doing?
01:01:53You've never even picked up a gun before.
01:01:55A contest in front of all of your guests.
01:01:59So there's no doubt he runs this range.
01:02:04What?
01:02:15Y'all, who's ready for a show?
01:02:18Woo!
01:02:19Woo!
01:02:19Oh!
01:02:21Every year, the first family of firearms engage in a friendly sharpshootin' contest.
01:02:26But this year, ladies and gentlemen, this year is different because whoever wins takes ownership of this gun range.
01:02:35Woo-hoo!
01:02:37Woo!
01:02:37Woo-hoo-hoo!
01:02:38Welcome to the Westchester family battle.
01:02:45Woo-hoo!
01:02:46Woo-hoo!
01:02:47Woo-hoo-hoo!
01:02:48Woo-hoo-hoo!
01:02:48Woo-hoo-hoo!
01:02:49What have you gotten us into?
01:02:50You know that we can't compete with them.
01:02:52Um, Dexter, Dexter's the sixth-ranked sharpshooter and Brad is number one.
01:02:58I could out-tune those mouth-breathers with my eyes closed.
01:03:01Look at the balls on the old man.
01:03:04Hey, you need to focus.
01:03:06It'll lead you to embarrass those two brats.
01:03:09So that won't be a problem.
01:03:11Hey, little man!
01:03:12You know, after I beat you and take your range, you're gonna be sent off to an orphanage.
01:03:17Leave him alone.
01:03:20Listen to me.
01:03:22Even if we do lose this place, and I have to live on the streets,
01:03:26you know that I will always, always take care of you, right?
01:03:30Eleanor is a good person.
01:03:31I'm not gonna let these assholes take anything from her.
01:03:35Hey, Eleanor!
01:03:37You know, in France, it's not weird for cousins to hook up, right?
01:03:40Ew.
01:03:41Dex, don't be a creep.
01:03:43All right, now, listen up!
01:03:44This here contest consists of shotguns, pistols, and long-range rifles.
01:03:50Now.
01:03:53Oh, hell, Dex. You up first. Go on.
01:03:57Coming through.
01:03:59Watch closely.
01:04:00You'll see your little lives falling apart.
01:04:09Bang!
01:04:34That's my boy!
01:04:35Cush up, now.
01:04:37This won't be the toughest part.
01:04:38This is the thousand-yard shot.
01:04:55In just four shots, Dexter Westchester gets the bullseye.
01:05:00Ah!
01:05:01Oh, my boy!
01:05:02My boy!
01:05:04Yes!
01:05:07That's the sound of me taking your range.
01:05:09You're up.
01:05:12You're up.
01:05:14Look at her.
01:05:15She's shaking.
01:05:20Look at her.
01:05:21She has no idea what she's doing.
01:05:24Look at her shaking.
01:05:29I tried to warn her.
01:05:31You know how she is.
01:05:32Where I'd rather make a fool out of all of us
01:05:35instead of just admitting she's wrong.
01:05:37Mm-hmm.
01:05:38Yeah.
01:05:40Look at her.
01:05:41Looks like she's never touched a gun before.
01:05:45Wait.
01:05:47I'll go first.
01:05:52Listen carefully.
01:05:56Okay.
01:05:57Up next will be Brad Westchester.
01:05:59He is the number one sharpshooter in the state.
01:06:02And he's pretty easy on the eyes.
01:06:04With a shotgun, always stay low and balanced.
01:06:12Keep grounded.
01:06:16Don't be afraid to lean on obstacles to minimize kickback.
01:06:23For pistols, focus on grip, follow-through, and visualization.
01:06:30Not bad.
01:06:35He's as good as they say.
01:06:37He's better.
01:06:40For the first shot, fire.
01:06:43On the exhale.
01:06:48Recalibrate.
01:06:54Bullseye in three.
01:06:56Holy Toledo, he is incredible.
01:06:58Wow.
01:06:59Maybe there actually is some talent in this family.
01:07:05I can't just stand by and let her fail.
01:07:11You want me to go instead?
01:07:13Thank you, Spence.
01:07:15But you haven't even held a gun before.
01:07:18I got this.
01:07:26You got this.
01:07:28Always stay low and balanced.
01:07:36Keep grounded.
01:07:44Don't be afraid to lean on obstacles to minimize kickback.
01:07:55She's doing it.
01:07:57I thought she's supposed to be bad.
01:08:01Focus on grip, follow-through, and visualization.
01:08:15It's Brad's fault.
01:08:16It's Brad's fault.
01:08:17He told her exactly what to do.
01:08:18Because you coddle him.
01:08:19She can't beat him in the long range.
01:08:21She'd have to get a bullseye in two.
01:08:23Good luck, Eleanor.
01:08:24It takes years of daily practice to make a shot like that.
01:08:27You're going to look like a fool.
01:08:31This type of shot, it's too difficult.
01:08:35Oh my gosh, she is cracking under pressure.
01:08:39Stick to the kitchen, young lady.
01:08:41Don't belong out here.
01:08:43You people are disgusting.
01:08:45Oh yeah?
01:08:46What you going to do about it?
01:08:48This.
01:08:50Look at that.
01:08:52Little Spencer Westchester is going out to give his sister some encouragement.
01:08:56Oh my God.
01:08:57Look at that full child.
01:08:59He's making a mockery of the entire family.
01:09:04What are you?
01:09:04I need you to shut up and listen to me.
01:09:06I'm going to help you win.
01:09:10But, but.
01:09:12Do you trust me?
01:09:15Point the right hand.
01:09:16Relax your elbow.
01:09:17Spread your knees another half inch.
01:09:20Angle your body three more degrees towards the target.
01:09:27Yep.
01:09:29What's that little creep doing?
01:09:31Spancer, this is for the adults.
01:09:34Shouldn't you go play with your dolls?
01:09:35They're called action figures.
01:09:38Ignore them.
01:09:39There's only you and me right now.
01:09:42We're doing great.
01:09:42Now, close your eyes.
01:09:46What?
01:09:47Just do it.
01:09:47I promise.
01:09:48It'll work.
01:09:51Okay.
01:09:52Good.
01:09:53Almost.
01:09:54Relax.
01:09:57Move the barrel one quarter millimeter up and an eighth millimeter to the left.
01:10:03Too far.
01:10:05Back.
01:10:07And yeah.
01:10:08Oh, man.
01:10:09This is embarrassing.
01:10:10We're doing him a favor by taking away the range.
01:10:13Yeah.
01:10:16All right, young man.
01:10:17That's enough.
01:10:18Come off that range.
01:10:19It's dangerous if you don't know what you're doing.
01:10:21No.
01:10:22He actually knows exactly what he's doing.
01:10:24The way he's making her stand.
01:10:26And that angle.
01:10:27He's...
01:10:27He's actually, as a spawner, genius.
01:10:31How would he know to do that?
01:10:32He's just a kid.
01:10:34Spence, I...
01:10:35Fire.
01:10:40It's okay.
01:10:41Relax.
01:10:42Breathe in.
01:10:43And as you exhale, gently squeeze, get ready.
01:11:03There's no way.
01:11:04That's not possible.
01:11:06No, no way.
01:11:07That's bullshit.
01:11:10Really?
01:11:11You just got beat by a girl?
01:11:14She cheated.
01:11:15She cheated somehow.
01:11:16She had to.
01:11:17Grandpa, I believe this means we maintain our range.
01:11:21No way.
01:11:22Come on, Daddy.
01:11:23She was being coached by Brad.
01:11:25And she got a lucky shot.
01:11:27Yeah, are you really gonna let your legacy...
01:11:29Our legacy be decided by one lucky shot?
01:11:32You obviously cheated.
01:11:34Brad was holding your hand throughout it.
01:11:36I...
01:11:36That's a good point.
01:11:37Eleanor, I can't base the future of my family off of one lucky shot.
01:11:41All right, now here's what we're gonna do.
01:11:43You and Dex are gonna shoot again head to head.
01:11:47Whoever wins...
01:11:48Gets the range.
01:11:50But that's not...
01:11:51That's not fair.
01:11:52I made that shot.
01:11:54She can't compete against Dexter.
01:11:57Yet he's still letting it happen.
01:12:05Sis, let me do this.
01:12:08You're a sweet brother.
01:12:10But you've never held a gun before.
01:12:12I can handle this.
01:12:16Make sure she doesn't win.
01:12:19Whatever it takes.
01:12:21Whatever it takes.
01:12:23Don't be scared, little girl.
01:12:42She's actually hanging with him.
01:12:56Eleanor!
01:13:02Eleanor!
01:13:05Eleanor!
01:13:10It's not as bad as it looks.
01:13:14Bang!
01:13:15All right, calm down.
01:13:17It's just a graze.
01:13:19Besides, you're in my line of sight.
01:13:20She did not, you bastard!
01:13:23Hey, watch your mouth, Bratz!
01:13:24Hey, this is old.
01:13:26He's better than she is.
01:13:27She's careless.
01:13:29Afraid so.
01:13:30No, no, Waze.
01:13:30I still have a chance.
01:13:34Oh, damn, girl.
01:13:36You need a bullseye in one shot.
01:13:38No way you have a chance.
01:13:39Hon, just give it up.
01:13:41You are embarrassing yourself.
01:13:44I can do it.
01:13:55Don't worry.
01:13:56I got this.
01:13:58Big, tough guys.
01:14:00Picking on a girl.
01:14:01I'll tell you what, Rams.
01:14:03I'm going to take her place
01:14:05and beat that walking turd.
01:14:16I'm going to take her place.
评论