Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 3 dias

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Não, eu só fiquei surpresa, só isso.
00:18E se eu fosse loira, você ficaria surpresa?
00:21Imagina, é...
00:23Eu só...
00:25Só não sabia. Por favor, não ponha palavras na minha boca.
00:28Não, desculpe, eu...
00:31Estou num momento sensível.
00:34Bem, acessa.
00:37Bom, então esse é o Carlito.
00:40Dá um abraço.
00:42Quem diria que eu ia ter um meio irmão?
00:46Pai, eu tenho umas lições para fazer, tá?
00:48Já volto.
00:49Tá bom, filha.
00:52Eu sou a Silvia.
00:54Bom, eu soube que...
00:58Eu vou retirar a mama.
01:00Eu já fiz até...
01:02A operação já está marcada.
01:04Imagino que tenha sido um choque para você.
01:07Ah, foi sim.
01:08Eu sempre tive muita saúde.
01:12Essa mulher, filha...
01:13Essa mulher salvou a minha vida.
01:16No dia lá do casamento com a sua mãe,
01:18que acabou não acontecendo por causa do tiro.
01:20Enfim, eu fiquei...
01:21Perdeu os movimentos e ela ficou dia e noite cuidando de mim.
01:25Me deixou novo, né?
01:27Você é fisioterapeuta.
01:29É, eu estava justamente mudando de profissão.
01:31Eu estava mudando a carreira,
01:32começando numa construtora,
01:34como corretora e aí...
01:37Dificultou bastante porque eu perdi o plano de saúde do meu antigo emprego.
01:41Pai,
01:43honestamente,
01:44a minha mãe está bem de vida agora.
01:46Ela pode ajudar.
01:47Isso, filha.
01:48Eu nunca vou pedir dinheiro emprestado para a sua mãe.
01:50Vou fazer empréstimo no banco.
01:51É, e nem eu quero que ele peça nada.
01:54Mesmo depois de tanto tempo, ainda existe um laço.
01:57Fora que ela não vai te cobrar os juros que o banco vai te cobrar.
02:00Eu sou orgulhoso demais para isso.
02:03Já fiquei surpreso de saber que ela está bem, que ela é rica,
02:05que eu também tenho uma filha.
02:07Isso para mim já baixa, tá?
02:08Não se fala mais nisso, não.
02:10Assunto encerrado.
02:11Não está mais aqui quem falou.
02:14Eu só não acho justo
02:16você simplesmente sumir agora.
02:18Vamos sumir.
02:20Eu passei a vida inteira
02:22pensando que eu não tinha um pai.
02:24E quando eu finalmente descubro que eu tenho um,
02:27esse pai vai simplesmente desaparecer.
02:30Ai!
02:30O que foi, filha?
02:32Ai, ai, ai, ótimo.
02:34Eu pisei em falso aqui.
02:35Pera, deixa eu dar uma olhada.
02:37De fisioterapia eu conheço bem.
02:38Ai!
02:44Olha, se a dor continuar, você deve procurar um médico para fazer um Ré-X,
02:46mas num primeiro momento eu tenho certeza que não deve ser nada grave.
02:51Justo hoje que eu vim sem carro.
02:53E é bom não dirigir mesmo, porque senão complicaria mais.
02:57Você já sabe como vai embora?
03:00Ah!
03:02Acho que eu vou pedir um táxi.
03:04A não ser que você possa me dar uma carona, pai.
03:08Assim a gente aproveita e conversa mais.
03:09Claro, te leva.
03:12Eu também não quero incomodar.
03:14Não como nenhum, filha.
03:16Você é minha filha, né?
03:17Você apõe em mim, vai.
03:22Cuidado.
03:23É, Gilda, Silvia, muito obrigada por tudo, viu?
03:28Eu vou roubar meu pai só um pouquinho.
03:31Boa noite.
03:32Boa noite.
03:36Tchau.
03:41Essa eu não entendi.
03:43O quê?
03:44Essa garota não tá sentindo dor.
03:46Não tem lesão nenhuma.
03:48Talvez o mau jeito com aquele salto.
03:50Não sei, minha irmã.
03:53Eu acho que ela queria ficar sozinha com o pai, até aí tudo bem.
03:56Só espero que ela não invente mais dessas histórias,
03:58porque eu não tô num bom momento e nem com paciência pra filha mimada.
04:12Me ajuda a subir?
04:14É que sua mãe deve estar em casa.
04:16E daí?
04:18Você vai ficar fugindo de mim e da minha mãe agora?
04:20Não pode me ajudar a subir o elevador?
04:22Eu sou sua filha.
04:23Mas é porque o que aconteceu entre a sua mãe tá muito recente.
04:25Vocês vão ficar amigos, não vão?
04:27Eu não quero ficar no meio de vocês dois sem ter pai nem mãe.
04:30Ah, vai fazer drama agora?
04:33Tá bom.
04:34Eu vou aí te ajudar.
04:56Eu nem sei se eu quero sair.
04:58Não, vai sair sim, tem que se divertir.
05:01O homem mandou flores pra você, Maria.
05:03Eu não sei, mas pode ser que ele tenha algum interesse.
05:06Mas eu não tenho...
05:08Nem tô com o coração aberto, só consigo pensar em Amadeu.
05:11Mas o Amadeu não tá casado?
05:13Olha só como você tá linda, vestida, pronta.
05:16Não vai deixar o homem na mão quando ele chegar, hein?
05:19É.
05:20Eu sei, seria muita falta de educação.
05:23Ele sempre foi tão educado comigo.
05:25Aliás, ele sempre foi educado desde o começo, desde que eu conheci ele.
05:28É um cara do bem, é?
05:30É um cara do bem.
05:31Então você vai sair e vai se divertir.
05:33Meu Deus do céu, um homem que dá flores.
05:37Eu sei, mas é que eu não tô com esse coração aberto assim.
05:42Eu tô com ranço ainda, tô com ranço de tudo que aconteceu entre eu e Amadeu.
05:46Ah, calma, calma, filha, calma, calma.
05:50Amadeu, nem avisou que vi...
05:52Filha, o que houve com você?
05:54Eu pisei em falta.
05:55É, foi me visitar, despencou do salto.
05:58Tá arrumada, Maria, vai sair?
06:00Oh, oh...
06:01Aqui, aqui...
06:02Me ajuda aí lá pro quarto, por favor.
06:04Meu Deus.
06:06Deixa que eu ajudo ela.
06:07Tem que ir no médico.
06:08Não, não, a mulher dele é fisioterapeuta.
06:10Olhou, falou que não é nada.
06:11Tá ótimo.
06:12Não é nada.
06:14Não pisa.
06:25Entregue.
06:27Que atitude bonita a sua.
06:29Que atitude?
06:30De querer unir seu pai e sua mãe.
06:33Agora, é óbvio que você não machucou o pé, né?
06:37Você não sabe fingir.
06:39Mas pode ficar tranquila, não vou contar pra ninguém, não.
06:42Sua mãe é muito apaixonada pelo seu pai.
06:45Muito legal o que você fez.
06:48Meu sonho é ver os dois juntos.
06:50Meu sonho.
06:52Obrigada.
06:54Eu agradeço você ter trazido, Josiane.
06:56É, eu só subi porque ela tava precisando de apoio.
07:00Você...
07:01Você tá bonita.
07:02Você não me respondeu, você...
07:04Vai sair?
07:06Na verdade, eu tô...
07:07Rapaz, tá pronta?
07:12Quem é esse aí?
07:18Pega essa cabeça, mete o pé e vai na ver.
07:22Manda essa tristeza embora.
07:25Manda essa tristeza embora.
07:27Basta acreditar que um novo dia vai ganhar.
07:30Sua hora vai chegar.
07:34Pega essa cabeça, mete o pé e vai na ver.
07:40Manda essa tristeza embora.
07:42Manda essa tristeza embora.
07:44Basta acreditar que um novo dia vai ganhar.
07:48Sua hora vai chegar.
Comentários

Recomendado