00:01Cuando era pequeña, soñaba con tener una biblioteca como la de la Bella y la Bestia.
00:06También recuerdo como tener mucho el referente de la Biblioteca de la Historia Interminable.
00:10Esta idea de biblioteca como atestada y caótica.
00:14Sé que esto no es práctico, pero me gusta como que se mezclen los libros con otras cosas, ¿no?
00:30El libro con el que empezó todo es Mr. Magnolia, de Quentin Blake, que el que tengo aquí me lo
00:36traje de Tenerife, de casa de mis padres.
00:39Mi biblioteca infantil para mí sigue siendo súper, súper importante. Sigo releyendo esos libros.
00:44Por ejemplo, Heidi, que es un libro que ha sido como un poco manoseado por la serie de animación y
00:52por la idea que tenemos de lo que es Heidi.
00:54Lo leo todos los veranos y tengo una edición súper antigua que era de mi madre cuando era pequeña.
01:00Y son como libros que siempre, eso sí que necesito tenerlos siempre cerca.
01:04Recuperar la referencia de qué fue lo que hizo que esto me interesara y me atrapara tanto.
01:12Libros que recuerdo haber conocido de pequeños, haberlos leído de pequeña, pero luego haberlos perdido porque no eran míos
01:19o los veía en casa de alguien pero que me dejaban como obsesionada.
01:22Este libro lo busqué muchísimo, no recordaba el título, no recordaba la autora y fue un poco buscando como sobre
01:28la temática,
01:29pero es un libro, me fascina la ilustración, es un libro increíble. O sea, es como tétrico así, pero me
01:34gustaba muchísimo.
01:39Creo que en la infancia y en la adolescencia nunca sentí que tuviese que leer a unos grandes autores o
01:46a unos libros clásicos,
01:48como unos clásicos concretos. Leía lo que estaba a mi alcance.
01:51Recuerdo, por ejemplo, ir a casa de mi abuela y que hubiese libros ahí como muy antiguos de mi abuelo
01:56y de pronto leerme una obra de teatro de Jacinto Benavente.
02:00Me acuerdo de leer La Cosmopolitan, o sea, devorar eso con diez, once años.
02:04No entendía nada, ¿no? Hacía los test de sexo, no tenía ni idea de nada.
02:09O sea, todo eso para mí formaba parte de un todo y de alguna forma como que me gusta que
02:13siga formando parte de un todo, ¿no?
02:15Por ejemplo, a mí ahora una de las cosas que más me gusta es leer foros en internet, ¿no?
02:19Sobre temas que igual no tienen nada que ver conmigo.
02:22Y me hago perfiles falsos, ¿no? Y entro y pregunto y hablo con gente y para mí eso es una
02:28forma de literatura.
02:29Yo escojo lo que a mí me parece literatura.
02:34Debo decir que esta edición no me gusta, pero fue mi primera edición de Léxico Familiar.
02:40Me lo traje de Tenerife y este libro, mira, lo tengo todo subrayado porque en los talleres,
02:43sobre todo en los primeros talleres que vi en mi vida, lo usaba muchísimo.
02:47Como, ay Dios, yo no tengo ni idea, ¿no? Esta idea de cómo voy a dar un taller.
02:50Yo no tengo ni idea, pero pensaba, pero bueno, como ella sí, ¿no?
02:53Y pensaba mucho en Natalia Gainsbourg y en Valérie Bregen, que me gusta mucho también.
02:58Este libro lo sigo usando muchísimo.
03:02No prestaría a nadie dos ediciones que tengo, que son una de las primeras ediciones del Vampiro de la Colonia
03:09Roma,
03:09de Luis Zapata, que es un libro que luego yo reedité en la colección de Caballo de Troya
03:13porque estaba descatalogado en España.
03:16Este es el libro que reedité en España.
03:18Tengo esta edición antigua mexicana en mi local, que está abajo, que si queréis os lo enseño.
03:26Fuimos a varias librerías de México, que son librerías en las que necesitas como cita para entrar a las librerías.
03:32Y están como en casas, escondidas. La dirección exacta no la sabes, ¿no?
03:35Y casi fue un juego de pistas. Ya solo esa aventura que vivimos, yendo de una librería a otra, pues...
03:42Y la edición, que es hermosísima, hacen que ese libro no lo pueda prestar.
03:47Y luego también tengo una edición antigua en francés de Las Cosas, de George Pérez, que es uno de mis
03:52libros favoritos,
03:53al que también, por cierto, vuelvo más o menos cada tres o cuatro años me lo vuelvo a leer.
04:00Son cosas tan dispares como Heidi, que ya lo he mencionado y que lo leo todos los veranos.
04:06Me gustan mucho las descripciones de personaje y me obsesionan.
04:09Lo leí por primera vez a los doce años. Malena es un hombre de tango de Almudena Grandes.
04:13Pero, en realidad, el libro al que más vuelvo una y otra vez son los cuentos de Lydia Davis.
04:18Mira, lo tengo muy traqueteado. Este ha viajado muchísimo conmigo, que recurro constantemente a él.
04:23De hecho, tengo muchos cuentos marcados, porque todo el rato quiero tenerlos como a mano en el momento en el
04:30que los necesite.
04:32Me gustaría haber escrito, pero es imposible, algunos de los cuentos de Laurie Moore.
04:37Ojalá tener la cabeza de esta persona y haber armado esto de esta forma.
04:43Me pasa mucho también, y esta es una de las razones por las que edito,
04:47porque me emociona mucho cuando veo algo que pienso,
04:50qué bien que esta persona haya sido capaz de hacer esto, de construir esto de esta manera.
04:55La gente se cree que la envidia es algo negativo, pero para mí la envidia es algo muy positivo,
04:58que me lleva a hacer cosas como tomar ese libro e intentar convertirlo en la mejor versión posible,
05:05y encontrarle la mejor portada posible y sacarlo al mundo.
05:11Yo no creo que ningún libro tenga que escribirse, ni creo que un libro sea terapéutico.
05:17Al contrario, algunas veces creo que un libro puede remover cosas de una forma muy brutal,
05:21y también creo que corres el peligro de que, si estás poniendo mucho de ti en un libro,
05:27y mucho de tu vida personal, pienses que ese libro, o imagines o quieras imaginar que ese libro va a
05:33triunfar.
05:34Pero es que algunas veces no es así, y el batacazo puede ser muy fuerte.
05:38Entonces, como editora, tienes que proteger a la persona un poco de esta cuestión.
05:44Contar tus verdades o tus vivencias al mundo no tiene por qué significar nada.
05:49Entonces, es muy delicado hacer este trabajo.
Comentarios