00:00A new tragedy in Thailand.
00:0227% of the bar were in Bangkok.
00:13The flamethrower was in the bar,
00:16while the people were out there.
00:19It was 71% of the people in Bangkok
00:23as well as the Metropolitan Administration.
00:2620% of the bar were out there.
00:2845% are unaccounted for.
00:32Batay sa paunang investigasyon,
00:34minsanang sunog ang short circuit sa aircon.
00:37Sentro ngayon ang investigasyon
00:38ng mga paglabag sa regulasyon sa fire exits.
00:41Napuna ng Bangkok authorities
00:43na naharangan ng mga beer crate
00:45at mesa ang dalawang fire exit.
00:48Siniterin ng Thai Prime Minister
00:50sa pagbisita niya roon
00:51na hindi malinaw kung nasaan ang mga fire exits sa bar.
00:58Hindi lang mainit na sinalubong,
01:00binigyang parangal pa si Pinay tennis ace Alex Ayala
01:02sa kanyang pag-uwi sa Pilipinas.
01:05Eng grande ang inilatag na homecoming reception
01:08sa kanya ng Malacanang
01:09kung saan iginawad sa kanya ni Pangulong Bongbong Marcos
01:12ang pambihirang presidential citation.
01:15Tinuri si Ayala ng Pangulo
01:17na isa raw fan
01:18at proud sa nakamit ng Pinay tennis superstar.
01:22Nangako rin siya ng suporta.
01:24To serve yan,
01:24lalot matapos ang makasaysayan niyang paglaro sa Wimbledon,
01:28umakit na si Ayala sa rank number 28
01:30sa global ranking
01:31ng Women's Tennis Association.
01:34Sa kanya namang talumpati,
01:35labis na ipinagpapasalamat ni Ayala
01:37ang suporta ng sambayanan.
01:39Malaking bagay umano para sa kanya
01:42na makita ng mga Pilipino
01:43ang kanyang tagumpay at sakripisyo.
01:47Marigalong sumbrero at mga tennis ball din
01:49para sa first couple.
01:54Lubos kong ipinagmamalaki ang pagiging Pilipino.
02:02I carry the flag with me wherever I go.
02:06I promise that I will continue to represent the Philippines
02:11in the best way that I possibly can.
02:15Maraming salamat po!
Comments