- hace 17 horas
Tras su rescate, una joven secuestrada debe enfrentar al hombre quien fue el amor de su vida desde la infancia.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:22Es difícil aceptar la realidad
00:30De saber que no puedo tenerte ya junto a mí
00:36Porque yo no sé vivir con este amor
00:41Que vive aprisionado en mi alma y dentro de mi corazón
00:47Amor cautivo que no puedo liberar
00:53Si tú no estás aquí, si no te puedo ver
00:56Te necesito pues sin ti no sé qué voy a hacer
00:59Amor cautivo dentro de mi corazón
01:05Te necesito bien
01:07Pero cómo puedo amarte si no estás
01:12Mi amor por ti sigue vivo
01:14Y grita desesperado
01:18Solo espera el beso amado
01:21Y no ser amor cautivo
01:24Amor cautivo dentro de mi corazón
01:28Amor cautivo
01:30Te necesito bien
01:32Pero cómo es de vivir si tú no estás
01:36Ya no hay razón
01:47General, no quisiera arriesgar a mis hombres en vano como la vez anterior
01:51Te aseguro que esto no va a pasar
01:53Don Camilo sabe muy bien que lo tenemos en la vida
01:56Y si no actuamos en este momento lo vamos a perder para siempre
01:59Entiendo
02:01Obviamente tú fuiste el primero en el que pensé para esta misión
02:05No solo porque lo conoces personalmente
02:08Sino porque te infiltraste con su gente
02:13Y sabes su modos operan
02:15¿Y en qué consiste exactamente esta operación?
02:19Esta noche
02:19Don Camilo va a tener una entrevista
02:22Con un norteamericano que se hace llamar
02:24Mister Smith
02:25Este hombre es el enlace
02:27Que va a proporcionar el armamento ilegal
02:31A los mercenarios
02:33Este hombre nos va a llevar directamente a la cima
02:38A la cabeza del negocio
02:39Siempre hay alguien más arriba
02:41Puede ser posible
02:44Cuenta conmigo, mi general
02:46Javier, si queremos que todo esto salga bien
02:48Tenemos que atrapar al gringo
02:50Vipo
02:55Siento que con mi mamá se está repitiendo la historia
02:57Cuando me rescataron a mí
02:59Todos me querían ver, preguntarme mil cosas
03:01Y yo apenas tenía cabeza para entender lo que estaba pasando
03:04Lo sé
03:07Obviamente yo soy la primera que quiere que todo se resuelva
03:09Que todas las dudas que tenemos sean despejadas
03:12Pero es que ella todavía no está en condiciones de nada
03:15Ángela dice que lo más posible es que todos estos años
03:18Ella estuvo narcotizada
03:19¿Y cómo qué tiempo dan para su recuperación?
03:22No sabemos, es muy variable
03:24Por lo menos ahorita está avanzando muy rápido
03:28Ya, nuestro interés un ambiente
03:30Es ponerte las rejas a los responsables
03:33De todo lo que les pasó a ustedes
03:34Y de esta manera asegurarnos de que su vida ya no corra peligro
03:37Yo lo sé
03:38Pero ahorita no podemos hacer nada
03:40Ya, si al menos me dejaras intentar hablar más con ella
03:43Pues mientras el doctor lo permita
03:45Yo no tengo ningún problema
03:49Pero si hay algo que quiero decirle
03:51¿Dina?
03:52Usted no va a poder usar el testimonio de mi madre sobre Jorge Bustamante
03:56¿Y eso por qué?
03:59Porque creo que ella no va a querer declarar contra él
04:09Te ves hermosa
04:10¿Sí? ¿Te gusta?
04:11Me encanta
04:13Bueno, pero lo que yo realmente quiero
04:16Es que me jures que vas a regresar, Timmy
04:18A ver, ven
04:20Ven
04:23Tú sabes que
04:26Lo que yo hago es peligroso, ¿verdad?
04:29Y
04:30Sabes que yo siempre voy a hacer todo lo posible por protegerme a mí
04:34Por proteger a tu hermano, a todos mis compañeros
04:38Pero siempre hay un riesgo
04:39¿Verdad?
04:42¿Y por qué no
04:44No vas hoy y ya?
04:46¿No voy hoy?
04:47Sí
04:48Así, así
04:50Uno, este
04:50No, ni uno, ni ninguno
04:52Yo no puedo hacer eso, mi amor
04:54No se lo puedo hacer a Ramiro
04:56Bueno, pero Ramiro
04:58Él ya nos dio la bendición
04:59Yo creo que va a estar de acuerdo
05:00A ver, a ver, a ver
05:02Vamos a hacer algo
05:04Yo te prometo
05:06Que pase lo que pase
05:07Voy a venir a buscarte a ti
05:09Porque eres el amor de mi vida
05:12Y voy a venir a buscarlo a él o a ella
05:16Porque
05:17Tiene que conocer a su papá, que soy yo, ¿no?
05:20Sí
05:24Te amo
05:26Más te vale que me cumplas
05:32A ver, a ver, a ver
05:33Déjame ver si te entiendo, Alejandra
05:36¿Qué no quieres que Jorge Bustamante pague
05:38Todo lo que le hizo a ti y a tu madre con la cárcel, por lo menos?
05:42De lo que yo no estoy segura es que Jorge sea culpable de todo lo que sospechamos
05:46Pero claro que lo es
05:47Tenemos pruebas
05:48Bueno, pero si tienen pruebas, ¿por qué no está en la cárcel?
05:51Eh, pero, bueno, mira, sin embargo es el testimonio de soledad a tu madre
05:56El que podría ponerlo de las rejas
05:58Podría
05:59Pero si ella no lo denuncia
06:01¿Qué pasa si ella no denuncia todo lo que nosotros creemos que él hizo?
06:05¿Y por qué haría tu madre algo así?
06:14¿Por qué te pones así, chaparrita?
06:16No es para tanto
06:16No es para tanto
06:19O sea, Brian, tú no entiendes absolutamente nada, ¿verdad?
06:22Vengo de la experiencia más traumática de mi vida
06:25Mis papás se están divorciando
06:27Lo que le acaba de pasar a Fernando
06:28Mi familia está de cabeza
06:30Y tú crees que estoy exagerando
06:33¿Y qué hace el hombre que según esto me ama?
06:35Se va de farra con sus amigos
06:37No, no, no
06:38No somos de farra
06:39Nos tomamos unas cervecitas inocentes en el taller, ¿no más?
06:42Y no se enoje, güerita
06:43Pues si solamente llegó la resbalosa hermana del Pedro
06:47Oye
06:48¿Sabes qué?
06:50Está haciendo completamente lo opuesto a lo que necesito
06:53¿Ok? Adiós
06:54Chaparrita, no te vayas
06:55¿Qué, Brian? ¿Ahora qué?
06:58Dime la verdad
06:59Todo esto lo estás haciendo porque
07:00No te puedo dar lo que te mereces, ¿verdad?
07:02¿Es por eso?
07:03¿Qué?
07:04¿Es por eso?
07:05¿Sabes qué?
07:05Voy a hacer como que no dijiste esa estupidez
07:08¿Sale?
07:10Adiós
07:21Mira, estoy seguro que Soledad pudiera
07:24Ella sería la primera en denunciar a Jorge Bustamante
07:27O sea, si no, de otra manera
07:29Sería como si Soledad lo protegiera
07:32Pues eso es lo que cree usted, pero...
07:35Usted no sabe muchas cosas
07:37Pues a ver, cuéntame esas cosas que tú sí sabes
07:39Ayúdame a entender, por favor
07:43Jorge Bustamante...
07:44El...
07:46Jorge es el papá de Fernando
07:49Y pues...
07:50Mi mamá era muy amiga de Victoria y...
07:54A ver, a ver, a ver, a ver, a ver, por favor, Alejandra
07:57Tú sabes y lo entiendes perfectamente
08:00Que Fernando es el primero que necesita en contar la verdad
08:03A ver, dímelo
08:05Y esto te lo pregunto muy en serio
08:08¿Quién te ha estado lavando el cerebro?
08:10Nadie
08:13Perdón, pero creo que esta conversación ya termina aquí
08:16Alejandra, a ver, por favor
08:18Tú y tu madre son las únicas que pueden ayudar
08:21En medio de terminar con ese criminal
08:23Si deciden no denunciarlo
08:25No creo que volvamos a tener esa oportunidad
08:29Lo siento
08:30Pero esa es mi última palabra
08:41Listo
08:42Ya terminé el rol de las voluntarias en los distintos hospitales de la delegación
08:47No puedo creer lo rápido que está creciendo este proyecto
08:49No, yo lo que no puedo creer es lo rápido que has...
08:52Estás haciendo todo tú sola
08:54Qué bárbara
08:55No, me maravilla lo concentrada que estás
08:58Muy bien, Alejandra Santa Cruz
09:00Soy tu fan, ¿eh?
09:01Absoluta y total
09:02No, en serio
09:04Oye
09:06Cambiando de tema
09:07Es que el otro día te escuché hablar con Linares
09:11¿Qué?
09:12¿No piensas declarar en contra de Jorge Bustamante?
09:15No
09:17Todo el mundo dice que mi mamá es la clave para desenmascararlo
09:20Pero por eso mismo yo quiero esperar a que ella se mejore, a que esté bien
09:23Y uno es que yo no quiera hacer justicia
09:25Pero por más que me pese
09:26Necesito saber si mi mamá lo sigue amando o no
09:30No, yo espero que no
09:32¿Y por qué no hablas con Javier?
09:34Es que, o sea, finalmente Javier creo que te puede dar el mejor consejo
09:38Yo lo que creo es que no deberían hablar de Javier a sus espaldas
09:43No estaba hablando de ti, si hablo, hablo muy bien
09:46Pero estaban a punto
09:47O sea, también quiero que tú vengas a mis espaldas
09:50Ay, quiero un labio como Javier
09:54¿Y cómo sigue tu mamá?
09:56Pues ahí va
09:57Digo, es cuestión de tiempo, pero yo siento que va bien
10:00Qué bueno, me da mucho gusto
10:03¿Qué tienes tú, eh?
10:05Sí, te conozco y andas raro
10:08Lo que pasa es que te quiero dar algo muy especial
10:13Mira
10:14Ya voy a saber qué hay ahí
10:15Sí, y aquí adentro hay un ser vivo muy delicado
10:19Es una pequeña mariposa que está a punto de nacer
10:22¿En serio?
10:25Bueno, no la puedes abrir todavía
10:26Hasta mañana
10:28Pero antes de hacerlo, quiero que le pidas que te cumpla un deseo
10:31Pero quiero que lo pienses muy bien
10:33Y cuando se lo hayas pedido, abres la caja y la dejas volar
10:36Para que se lleve ese deseo al cielo y lo haga realidad
10:39¿Y tú no quieres saber cuál va a ser mi deseo?
10:44No te voy a mentir
10:47Me voy esta noche a una misión muy peligrosa
10:50En donde lo único que importa es atrapar a un criminal
10:53Buscado desde hace muchos años por el ejército
10:56¿Cómo que lo único que importa?
10:59Que nuestras órdenes y, bueno, la de todos los que vamos
11:02Son atrapar al criminal este a toda costa
11:04Sin importar si los demás salimos vivos
11:09Bueno, pues entonces ya sé cuál va a ser mi deseo
11:13¿Y cuál?
11:14Que regreses sano y salvo conmigo
11:27¡Victoria!
11:29¡Victoria!
11:30¿Qué pasa? ¿Por qué?
11:31No tienes ningún derecho a entrar así
11:33Hazlo por Fernando
11:34Lo van a matar
11:35¿De qué estás hablando, por favor?
11:37Dame esos 10 millones de dólares
11:38Eso nos lo van a matar
11:55Hello, amigo
11:57Welcome to Mexico
12:00¿Cómo estás, mi gringo?
12:02Pig, pig, gringo
12:03¿Cómo te trató el viaje?
12:05¿Quieres un tequilita?
12:07¿Quieres algún taquito?
12:09¿Quieres que te toquen los mariachis?
12:11¿Qué es lo que necesitas, güero?
12:13¿Quién es ese hombre?
12:15Ah, ese es el hijito del puerco de Jorge Bustamante, tu ex socio
12:21¿Qué pasó con él?
12:23Pues que al puerco, maldito, maldito puerco del Bustamante
12:28Se le olvidó pagarme algo, entonces
12:31Pero si tú y yo hacemos negocios directamente
12:33Me deshago de él
12:36¿Qué está haciendo él aquí?
12:38Digamos que es mi garantía
12:40Por si el puerco no me quiere pagar
13:02¿Qué está haciendo él?
13:12Smith acaba de entrar
13:14Copiado
13:17¿Estás bien?
13:20¿Seguro?
13:24En posición
13:25Recuerden que necesitamos a Smith vivo
13:29Fernando puede estar allá dentro, Javier
13:31Recuerda eso, por favor
13:35¿Querías la verdad, no? Pues es esta
13:37A Fernando lo tiene Camilo Ordóñez
13:39Un traficante de armas que no se toca el corazón para matar
13:42¿Por qué? ¿Por qué lo hiciste?
13:44Victoria, no es tiempo para explicaciones
13:46Lo que tienes que hacer es salvar a tu hijo
13:47No puede ser, Jorge, no de esta manera
13:50En vez de estar haciendo estos numéritos
13:52Lo que deberías estar haciendo es un depósito a mi cuenta
13:54Para que de una vez se arregle todo este asunto
13:56¡Numeritos! ¡Eres un criminal!
13:58Si algo le pasa a Fernando
14:00Va a ser tu culpa
14:01No va a ser la tuya
14:02Tú eres el criminal en esto
14:04¡Madre, no lo toques sin beso!
14:07Te voy a matar
14:08¡No, no!
14:09¡Marcelo!
14:10¡Marcelo, no!
14:11¡Marcelo, no!
14:13Jorge, vete de aquí
14:15Vete inmediatamente
14:17Ustedes son testigos de que yo intenté todo por salvar a su hermano
14:20Pero su madre lo mató
14:23¡Márgate!
14:26¿Estás bien?
14:27Sí
14:31No me gusta su presencia aquí
14:33Debiste haberme dicho que no ibas a estar solo
14:37No hay negocio
14:38Épale, épale
14:39Tranquilo, güero
14:40Take it easy
14:43Si este lechoncito es un obstáculo para hacer negocios
14:47Ahorita le ponemos su manzanita y lo metemos al horno
14:55Lo siento, puerquillo
15:02¿Y es verdad?
15:03¿Es cierto que si no pagas ese dinero, matan a Fernando?
15:07A ver, Mario, por favor
15:08Mi papá es capaz de hacer cualquier cosa con tal de salirse con la suya
15:11Seguramente ese dinero lo quiere para pagar alguna de sus estupideces
15:14¿Qué estupideces?
15:18A ver, mira
15:18Yo creo que siempre lo han sabido, pero no lo han querido ver
15:21Mi papá es un delincuente
15:23¿Qué?
15:25No, a ver, Marcelo
15:26Mi papá es un patán, me queda clarísimo
15:28¿Ok?
15:29Pero de ahí a que sea un delincuente
15:30Son dos cosas completamente diferentes
15:31Ah, pero si fue capaz de acostarse
15:33Sí, con Beatriz
15:33Ya sé que se ha costado con Beatriz
15:34No vamos a hablar más de esto, por favor, ya
15:37¿Cuál es más?
15:38Ya, no vamos a hablar más de esto
15:40Mariby
15:40Ya
15:42Acabo de ir
15:50Tu papi en tu situación ya estaría chillando como marrano
15:54Ya te dije que yo no soy mi padre
15:57Y si estuviera en tu situación, ya hubiera disparado
16:00Qué lástima que las cosas para ti tengan que terminar así
16:06Tienes tamaño, tienes valor, eso no se ve seguido por acá
16:11Lo vas a bloquear toda la noche
16:13¿O le vas a jalar?
16:15No, mejor le doy
16:19Entrando
16:29¡Busqué a Santito! ¡Estamos festejando!
16:33Vamos, vamos, vamos
16:46¡Párate! ¡Párate!
16:49¡Tranquilos, tranquilos, tranquilos!
16:53¡Tranquilos, tranquilos!
16:55¡Fuerco! ¡Muere la sala!
16:58¡Fuerco! ¡Fuerco!
17:00¡Fuerco!
17:01¡Fuerco! ¡Maldito, maldito puerco!
17:03¡Suéltalo, Camilo!
17:05¡Suéltalo!
17:05¡Suéltalo!
17:06¡Me voy a llevar a un cuerquito!
17:07¡No te lo vas a llevar de ningún lado!
17:09¡Suéltalo!
17:09¡Suéltalo!
17:17Fernando
17:24Más de una cosa.
17:25Lo sueltas o sales vivo.
17:28Suéltalo, Camilo.
17:29Está bien, está bien.
17:33Puercos malditos, malditos puercos.
17:36¡Al piso! ¡Al piso!
17:37Bueno, cuánta violencia, chihuahuas, con ustedes.
17:42No se separen ni un segundo de él.
17:44Sí, no se separen de mí.
17:45Cállate.
17:46Cárdencita.
17:47Raviro, es mejor que se retiren.
17:49No quiero que Manríquez tome represalias en contra de ustedes.
17:51Manríquez es la que sigue y quiero que se entere bien.
17:55¿Estás bien, Fer?
17:56Sí.
17:57¿Encontraron a la mamá de Alejana?
17:59Sí.
18:00Gracias a ti, ahora están juntas.
18:06¡Hangre, mija!
18:07¿Te quedaste trabajando?
18:09Sí, bueno, me quedé dormida, más bien.
18:11Pero tuve una pesadilla espantosa.
18:20¡Puerco, maldito, maldito puerco!
18:23¡Míralo, mira, mira, mira!
18:24¡No!
18:36¡Límpialo!
18:42Fer.
18:43Fer, doña.
18:44Fer.
18:46Suéltame.
18:47Fer, soy yo.
18:48Suéltame.
18:49Suéltame.
18:49Suéltame.
18:52¿Estás bien?
18:54¿Seguro?
18:57Dame en una ambulancia.
18:58No es necesario.
18:59Está muerto.
19:03Fer.
19:05Tranquilo.
19:14Ma.
19:15¿Qué haces, despierta todavía?
19:18¿Ya te tienes que acostar?
19:19Tienes que ser fuerte, mi amor.
19:22¿Por qué me estás diciendo eso?
19:25Porque hay algo que no sabes.
19:29Algo sobre tu pasado.
19:32Y yo no te lo he dicho porque no te quería lastimar.
19:36Ma.
19:37Ya sé.
19:39Mi amor, Nicolás no es tu...
19:45No tienes que pedirme, perdón.
19:49Lucía Nicolás no es mi papá.
19:52Dime quién es.
19:57Oficial Linares, perdóneme, pero no sé a quién recurrir.
20:00He tratado de hablar con Ramiro, pero no lo encuentro.
20:04Ramiro está en servicio.
20:05Dígame que le puedo ayudar.
20:07Es que...
20:08Jorge dice que mi hijo Fernando está en peligro,
20:11que lo van a matar si él no paga una cantidad muy fuerte de dinero.
20:15Y yo la verdad es que ya no sé qué hacer.
20:18Señora, mire, lo importante es que usted guarde la calma.
20:26Mire, lo que le voy a decir es extraoficial y sumamente confidencial.
20:30Pero la va a tranquilizar.
20:33Sí, sí.
20:35Dígame.
20:36Esta madrugada hubo un operativo para que pudieran detener a Camilo Zon.
20:42Él es presumiblemente el hombre que ordenó la fuga del reclusorio
20:46donde se llevaron a Fernando.
20:47Ay, Dios mío.
20:49Los objetivos del operativo fueron confirmados como exitosos,
20:53incluyendo el rescate de Fernando.
20:57¿Está usted seguro?
20:59Por completo, señora.
21:01Muchas gracias, oficial.
21:04Gracias.
21:07Mariví.
21:08Marcelo.
21:10No me siento bien.
21:12A ver, ma, cálmate.
21:14Es que Nicolás lo descubrió.
21:16No sé cómo, pero lo descubrió.
21:19Ma, cálmate.
21:20No, es que no sabes lo que es capaz de hacer.
21:22Si se altera, no sabes lo que me va a hacer.
21:26Tengo que hablar con Félix.
21:28Tengo que hablar con Félix porque él va a saber qué hacer.
21:33Igual y nos podemos quedar en su casa.
21:36¿Me traes el teléfono, mi amor?
21:37No, ma, cálmate.
21:38Tráeme el teléfono, por favor.
21:40No, mejor háblale a Victoria.
21:43Ella nos va a ayudar porque tiene una afuñación.
21:45Mi amor, le hablas a Victoria.
21:47Por favor, márcale.
21:48Márcale a Victoria, por favor.
21:49Deme los ojos.
21:53¿Cuántos años tengo?
21:56Me vas a cumplir catorce, mi amor.
22:00No, ma.
22:03Yo dejé de tener catorce hace mucho tiempo.
22:09¿Qué pasó?
22:11Pasó tiempo.
22:13No entiendo.
22:15No entiendo, no.
22:17No entiendo.
22:18Ma.
22:19No entiendo.
22:20Ma, mira ya.
22:23Tú no llores, mi amor.
22:25Tú no, yo estoy bien.
22:26No llores tú.
22:27Todo va a estar bien, te lo prometo.
22:29Todo va a estar bien.
22:30Te lo juro.
22:32Mira, ma.
22:34Tú ya hemos sufrido mucho.
22:36Mucho, mucho.
22:38Pero te aseguro que vamos a estar bien, ¿no?
22:42Sí.
22:44Sí, sí, sí, sí, sí.
22:46Ya.
22:47Sí.
22:47No llores, no llores, mi amor.
22:49No llores tú.
22:50Tú no.
23:00Tu situación es sumamente delicada, Fernando.
23:03Espero que lo comprendas.
23:04¿La suya también?
23:06¿Qué va a ser cuando se le caiga todo este numerito?
23:11¿Por qué insisten en amenazarme todos, Feyo?
23:20Cuando encuentren a su legado y ella confiese,
23:23usted va a tener que dar muchas explicaciones.
23:26Pero si ni siquiera la conozco.
23:29Y como dices, primero que la encuentren.
23:31Sí, eso ya lo veremos.
23:33Acabo de leer el reporte de mis hombres.
23:36Y en ellos veo que Don Camilo ya estaba detenido
23:38cuando tú le robaste el arma a un agente
23:41y lo mataste a sangre fría.
23:48Eso no es lo que dice el informe.
23:51Evidentemente no.
23:52No es lo que dice el informe,
23:53pero no hay que ser bruja para saber
23:55lo que realmente pasó.
23:57Es cuestión de lógica.
23:59Es cuestión de lógica.
23:59Al verte perdido, mataste a Don Camilo
24:01para que no declarara en contra tuya.
24:04¿Cuánto les ofreciste a mis hombres
24:06para que no te delataran?
24:08¿Es en serio que usted cree
24:09que se va a librar con esto?
24:10El que está difícil que la libre eres tú.
24:13Eres prófugo de la justicia.
24:16Aceptaste tu participación ilegal
24:18en el mercado de armas
24:19y mataste a un hombre
24:21que bien pudo haber sido tu cómplice.
24:24Eres abogado.
24:26Sabes que con estos argumentos
24:28te pueden hacer la vida imposible.
24:32¿Por qué no nos dejamos
24:33de tonterías de una vez
24:35y manejamos esto de forma inteligente?
24:38Me parece muy bien.
24:40Ok.
24:40Dejémonos de tonterías.
24:42Dígame, ¿qué es lo que quiere, comisionada?
24:45Que me entregues a Soledad.
24:47¿Y qué le hace creer que yo la tengo?
24:50Te recuerdo que yo estuve secuestrado
24:52por una banda de traficantes de armas
24:54y acabo de ser rescatado por sus hombres.
24:57Te advierto que si no hablas
24:59tendrás que afrontar las consecuencias
25:01encerrado e incomunicado.
25:03Lamento echarle a perder el día, Manríquez,
25:06pero pues fíjese que eso no va a suceder.
25:13Aquí están las pruebas
25:15que demuestran la inocencia de Fernando.
25:18Inocencia absoluta.
25:25¿Qué es eso?
25:26Pues nada más y nada menos
25:27que la confesión de Iris
25:29la mantuviese a ellas.
25:35La confesión de una muerta.
25:38La mataron para que no hablara,
25:39pero dejó una confesión por escrito.
25:42Es una copia de la original,
25:43la sacamos de la división.
25:44No queremos que se desaparezca, ¿verdad?
25:58Siéntate, Brian.
26:01¿Para qué soy bueno?
26:04Pues de entrada,
26:04para meterle mano a los coches.
26:06Ah, bueno, sí.
26:07Pues se me da, se me da.
26:10No, ya en serio.
26:12La verdad es que no tengo palabras
26:13para agradecerte todo lo que has hecho por mí,
26:15por este taller y hasta por mi familia.
26:18Estoy bien seguro que sin tu ayuda
26:20ya no existiría esto.
26:22Y pues por eso quiero hacerte una propuesta.
26:25No, ¿qué pasó, don Brandi?
26:27Mire, pues yo nomás le bailaba a mujeres, ¿no?
26:29Y ya me retiré, yo le prometí a mi chaparrita.
26:31Ese es cochino.
26:32Es otra clase de propuesta.
26:34Ah.
26:36¿Te gustaría ser mi socio aquí en el taller?
26:38¿De verdad?
26:39¿Su socio?
26:40¿Socios?
26:41Sí.
26:42Sí, mira.
26:42Ah, claro.
26:43Ya lo pensé bien
26:43y estoy bien seguro que esto necesita,
26:45pues, sangre nueva, ideas nuevas.
26:48Sí.
26:48Hay que buscar nuevos clientes,
26:49hay que hacer publicidad.
26:51Yo, a cambio,
26:52te ofrecería un porcentaje de ganancias.
26:54¿De verdad?
26:55No, pues yo pues te hice modo, don Brandi.
26:57Claro que sí.
26:58Perfecto.
26:59Pues entonces ya está.
27:00Muy bien, claro, ya está.
27:02Gracias.
27:03Nomás un detallito más.
27:04Claro, dígame.
27:06Si vas a ser mi socio,
27:08pues, lo siento,
27:09pero ya no puedes dormir
27:09en ese cuartito con tu mujer.
27:12O sea, ¿quiere que me salga de...
27:13Don Brandi no sea así,
27:15¿cómo cree?
27:15Pues si usted sabe que no tengo
27:16a dónde llegar,
27:17no tengo a dónde vivir.
27:19Me tomé la libertad
27:20de rentarte un departamento
27:21no muy modesto
27:22a una cuadra del taller.
27:23¿Un departamentito para mí?
27:25Aquí tienes tus llaves.
27:27Ah, don Brandi,
27:28pues qué detallazo, ¿eh?
27:29Muchísimas gracias.
27:30De verdad no tenía.
27:31Pues es lo que te mereces, ¿no?
27:34Muchas gracias, hombre.
27:35No tengo como agradecérselo.
27:37Y pues salud, socio.
27:40Cheers, partner.
27:45Eso es bastante absurdo.
27:47No prueba absolutamente nada.
27:50Desafortunadamente para ti
27:51conoce nada,
27:52para Isaías
27:53o para el mismo
27:53Jorge Bustamante.
27:55Pero ¿sabes qué?
27:56Que el juez piensa
27:58algo completamente diferente.
27:59¿Qué juez?
28:00El juez que revisó las pruebas
28:02y le otorgó
28:02la libertad inmediata
28:03a Fernando Bustamante.
28:05¿Dónde está la orden?
28:06Yo en el camino
28:08y en cuanto llegue
28:09Fernando a poderse
28:10a tu casa
28:11o a donde él
28:12tiene ese mismo estante.
28:13Muy bien.
28:14Te lo dije, Manriquez.
28:16Estás a punto de caer.
28:18Solo te recomiendo,
28:20Fernando,
28:21que tengas mucho cuidado
28:22con lo que vas a hacer.
28:24Uno de tus arranques
28:25de heroísmo,
28:26como los que acostumbras,
28:28le pueden salir
28:29muy caros a tu familia.
28:30No voy a pasar.
28:31A mi familia,
28:32te juro que yo vengo
28:32vacío.
28:33Ya, ya, ya.
28:33Tranquilo.
28:35No me amenaces.
28:37No te tengo miedo, papá.
28:39No tienes por qué
28:40tenerme miedo.
28:41Para eso existe la justicia.
28:43¡Feyo!
28:46Tú y tu hachichincle
28:50están tan equivocados.
28:53Estamos en espera
28:54de la orden.
28:55Vámonos.
28:56¿Su copia?
28:56¿Comisionada no la quiere?
28:58Pásale, Feyo.
28:59Perdón.
29:02No, hombre.
29:05Quítame esto, ¿no?
29:25Odio que hagas esto.
29:28Todo sería más fácil
29:29si me derras la llave
29:29de tu casa, ¿no crees?
29:30No digas estupideces.
29:32¿Qué haces aquí?
29:33¿Dónde está Soledad?
29:35Si no lo sabes tú.
29:40Estoy jugando.
29:43Suéltame inmediatamente
29:44o te quedas sin herederos.
29:46Esto se está poniendo romántico.
29:51Ay, hijo,
29:52gracias a Dios
29:52que estás bien.
29:55Te dije que no te preocupes,
29:56mamá.
29:56Que todo se iba a resolver.
29:58Tenía mucha miedo.
30:00Han pasado muchas cosas, hijo.
30:04Tu papá ya no está en la casa.
30:06Sí, me enteré.
30:09Y creo que eso está mejor
30:12porque va a ser más fácil
30:13decirte lo que te tengo
30:14que decir sobre él.
30:16Hijo, después de lo que
30:17hemos pasado estos días,
30:19me parece que no me va
30:20a extrañar nada
30:21de lo que me puedas decir de él.
30:23¿Y dónde está ahorita?
30:25No lo sé.
30:27Ayer fue a la casa
30:28y me pidió
30:29diez millones de dólares.
30:30¿Qué?
30:31¿Se los diste?
30:32No, por supuesto que no.
30:34Pero tenía tanto miedo
30:36de haberme equivocado.
30:39Fernando,
30:41dime qué está pasando.
30:43Yo ya no debo vivir así,
30:45no quiero vivir así.
30:47Mamá.
30:50Mi papá es cómplice
30:51de tráfico de armas.
30:58¿Puedes hacer aguas?
31:00¿Ah?
31:00¿Por aquí?
31:00¿Por aquí?
31:01Vayan, estoy súper mareada.
31:03Vayan.
31:04No, en serio,
31:04estoy súper mareada.
31:05Nada más así te permito
31:06estas cosas.
31:07Me siento como si estuviera
31:08borracha.
31:09Y no me gustan las sorpresas.
31:11Ah, ya sé,
31:11pero esta vale la pena,
31:12en serio.
31:13¿Estás lista?
31:14Ajá.
31:17¡Tarán!
31:18¿Eh?
31:19¿Qué tal, eh?
31:21¿Y este depa?
31:24¿Es nuestro nueva house?
31:26Ten.
31:27Es tuya.
31:33Ay, no entiendo
31:34cuándo comenzó todo esto.
31:37¿En qué momento
31:38tu papá se convirtió
31:40en un criminal?
31:42No tiene sentido.
31:43¿Por qué?
31:44¿Cuándo?
31:45Mamá.
31:48Yo creo que es posible
31:49que mi papá
31:50siempre haya sido así.
31:51Y que nosotros
31:52nunca nos dimos cuenta.
31:54¿Sabes lo que más miedo me da?
31:56¿Qué?
31:58Que las sospechas de Félix
31:59acerca del caso Santa Cruz
32:00sean ciertas.
32:01Y que mi papá
32:02sea el autor intelectual
32:04del secuestro de Soledad.
32:05No, no, hijo.
32:05Eso no puede ser.
32:07Mamá, es una posibilidad
32:08y tenemos que considerarlo.
32:09¡Fer!
32:11¡Fer!
32:13¡Fer, qué gusto!
32:15¿Cómo estás?
32:16Qué bueno que saliste.
32:17Ya.
32:18Hola, Vanessa.
32:19Hola.
32:20Estoy muy feliz.
32:21Sí, no, no, no.
32:22¿Qué digo feliz?
32:23Doblemente feliz.
32:25¿Les digo?
32:26¿Qué?
32:27Sí.
32:27¿Sí?
32:28Estoy embarazada.
32:36De la que nos libramos
32:37con la muerte de Camilo,
32:38¿no crees?
32:40Lo bueno fue
32:41que no le devolví
32:42el adelanto
32:42por lo de las armas.
32:45¿Y tú qué?
32:47¿Por qué traes esa cara?
32:49Deberías estar feliz.
32:50Camilo te quería matar, ¿no?
32:52El ejército tiene miedo.
32:54¿No te da miedo que hable?
32:57No tendría por qué
32:58evidenciarnos.
32:59No le debemos nada.
33:01Y seguramente
33:02lo van a extraditar
33:03y dejará a alguien
33:04de su confianza
33:05al frente de todo.
33:06Y ese alguien
33:07va a tener que seguir
33:09negociando con nosotros.
33:11Todo esto
33:12se pudiera haber resuelto
33:13sin tener que sacrificar
33:14a tanta gente
33:15que estaba de nuestro lado, Jorge.
33:17Ay, Isaías.
33:20Nunca me imaginé
33:21que Iris
33:22significara tanto para ti.
33:28Bueno,
33:29¿y?
33:30Felicidades,
33:31un abrazo.
33:32Parece que me hicieron
33:33buena noticia.
33:33Claro, Vanessa,
33:34perdóname.
33:35Lo que pasa
33:36es que no me esperaba.
33:38Bebé de los dos.
33:40Ya era hora
33:40que me hicieran abuela, ¿eh?
33:42A ver, Vanessa,
33:43espera un segundo.
33:43¿Cómo fue todo esto?
33:45A ver, ¿cómo fue?
33:47Bueno,
33:48estábamos en tu departamento
33:49acostado.
33:50No, eso no es a lo que me refiero,
33:51sino cuándo.
33:51Dice cuándo sabes.
33:52¿Por qué no me habías dicho?
33:53Fue broma.
33:54Bueno,
33:55yo tenía mis dudas.
33:57Entraste a la cárcel
33:58y después,
33:59ya que lo tenía muy confirmado,
34:00fue cuando te fugaste.
34:02Te secuestraron en la cárcel.
34:05Bueno,
34:05felicidades.
34:06Muchas gracias.
34:07Muchas gracias.
34:08Yo estoy muy feliz.
34:09Estoy muy contenta,
34:10muy ilusionada
34:10y me da muchísimo gusto
34:11que mi mamá
34:12no me haya dejado sola.
34:14Bueno,
34:15¿y cómo te estás cuidando?
34:16¿Ya tienes a tu ginecólogo?
34:18¿Todo lo has visto bien?
34:20¿Cómo está el bebé?
34:21No.
34:21¿Ya te hicieron alguna prueba?
34:24¿Un ultrasonido?
34:25No, no, no.
34:26¿No?
34:26No.
34:27El otro día tuve una hemorragia.
34:29¿Qué?
34:30Estaba con Ramiro
34:31y me llevó al hospital.
34:31¿Con Ramiro?
34:33Sí, con Ramiro.
34:34Sí.
34:34Me llevó al hospital
34:35y el doctor me dijo
34:37que mi embarazo
34:38era de alto riesgo,
34:39pero que el bebé estaba bien,
34:40que el bebé estaba sano.
34:41No te preocupes.
34:42Yo no quiero perderlo
34:44por nada del mundo.
34:44No, no te preocupes, Vanessa.
34:46No vas a perder al bebé.
34:48Te vamos a llevar
34:49a los mejores especialistas.
34:50Yo me voy a encargar de todo.
34:51No te preocupes.
34:51Vas a estar bien.
34:52¿De verdad?
34:53Sí.
34:53Nuestro bebé debe estar bien.
35:04Ya tendrás tiempo para olvidar.
35:07Yo me quedaré al frente de todo
35:09y cortaré los cabos sueltos.
35:13¿Cómo puedes estar tan tranquilo
35:15si tu propio hijo
35:15te quiere meter en la cárcel?
35:17Debo asumir las consecuencias
35:19de mis actos, Isaías.
35:21Pero no te preocupes.
35:22Voy a salir avante.
35:23Eso te lo garantizo.
35:24Muy bien.
35:26Yo hasta aquí llegué contigo.
35:31Espero que respetes lo acordado.
35:35Ya tengo tu dinero
35:36y la documentación falsa
35:37para que salgas del país.
35:39Ya debe estar listo todo.
35:40Recién no esperaba más de ti.
35:43Si ya no nos volvemos a ver,
35:45espero que tengas una buena vida.
35:48Mucha suerte.
35:50La pasamos bien mientras duró, ¿no?
36:10¿Linares?
36:13Ya lo pensé bien
36:14y no puedo seguir encubriendo a Isaías.
36:17No después de lo que le hizo a mis hijos
36:20te lo voy a poner en bandeja de plata.
36:22Espero que no lo dejes ir.
36:26Dime una cosa.
36:28Todo este numerito de declararte culpable
36:30y demás tiene que ver con Alejandro, ¿no?
36:32Sí.
36:34Sí.
36:35Pero bueno,
36:35ya todos los culpables están muertos
36:36o están en la cárcel.
36:39Grijalba está libre y...
36:42Y tu papá también.
36:43Sí, yo sé.
36:44Mi padre va a pagar.
36:46Pero por eso quiero hablar con Alejandro
36:47porque también es su papá.
36:49Una cosa,
36:50¿encontraron a Soledad?
36:51Sí.
36:53Está en la casa de Medio Camino
36:54con Alejandro.
36:55Oye, por cierto.
36:57El paradero de Soledad.
37:00Manténlo bajo el radar.
37:02El mundo está libre
37:03y yo no quiero que se vaya a aparecer por ahí.
37:04Ok.
37:05No se puede enterar nadie,
37:06ni siquiera Vanessa.
37:06Ok, hazme un favor.
37:08¿Podemos llevar a mi mamá?
37:10Solo quiero que vea a Soledad
37:11que se dé cuenta
37:12de que el sacrificio
37:13de todos estos años valió la pena.
37:14Sí.
37:15Nada más,
37:16con mucha discreción.
37:17Sí.
37:20Bueno, fírmame esto
37:21y lárgate de mi oficina.
37:23Cámbiate,
37:23que no te queda bien eso.
37:28¿Qué pasa, Edmundo?
37:31Somos socios, ¿no?
37:33¿No te da gusto verme?
37:37La verdad,
37:38prefiero ver una maletita
37:39llena de dinero.
37:41¿La vas a ver?
37:43Cuando me digas
37:44dónde está Soledad.
37:46Yo no tengo soledad.
37:48Te vuelvo a repetir,
37:49no juegues conmigo.
37:51No estoy jugando.
37:53Fui a la dirección
37:54que me dijiste
37:54y Soledad nunca llegó
37:55a ese convento.
37:57Yo creo que tu mami
37:58te mintió
37:58y se llevó el secreto
37:59a la tumba.
38:04Mi mami,
38:06mi madre,
38:08será incapaz
38:09de mentirme.
38:10Te debería de volar
38:11la tapa de los sesos.
38:14Edmundo,
38:15yo todavía
38:16te puedo ayudar.
38:18yo sé
38:19dónde está Alejandra.
38:20me