00:00C'est obligé que j'y vais ?
00:04On va y punir si on est allé chez son grand-père ?
00:06Eh ben, on n'a pas qu'à y aller !
00:07Normal, 5 ans sont nouvelles et je suis un inconnu.
00:09Vous avez écrit quand même ?
00:10Oui, bien sûr, 5 lettres en tout et pour tout.
00:12Attention à ça, c'est fragile !
00:13Ça va, je suis pas sourd.
00:15Il va pas me parler de travers longtemps, hein ?
00:17Moi, je suis pas de la génération où c'est les gosses qui commencent.
00:19Non, non, non, tu remets ça où c'était. C'est pas à toi.
00:21Eh ben, c'est pas à toi non plus, je te ferais dire.
00:23Moi, je te ferais dire que tu commences à me courir sur le haricot.
00:25À quoi tu joues, là ? Ça va pas, non ?
00:27Ouah, ça déchire !
00:29Ça déchire quoi ?
00:30Bah rien, ça déchire, c'est trop fort !
00:31Il a réussi à te refourguer son lard dans l'autre abruti, non ?
00:34Alors, tu vois, c'était l'école de ta maman et aussi la mienne avant.
00:37Bah, elle doit être vieille, la maîtresse.
00:39C'est-à-dire que le petit homme est dyslexique, c'est ça ?
00:43Voilà.
00:44Il faudrait que j'en parle avec le papa.
00:45Le problème, c'est que...
00:46La maman, c'est pareil.
00:47Il n'y a plus de maman.
00:51Ah, malabar.
00:52T'as l'avion qui s'est craché dans la montagne, il y a longtemps.
00:54Là, et haut, doucement avec le matériel, Tom.
00:56S'il y a un trésor, c'est là qu'il est.
00:59Mais c'est vrai, tout ça ?
01:00Il n'arrive pas à fixer sa pensée, il a eu...
01:02Bah, c'est l'histoire de sa maman qui travaille.
01:04Alors, si vous voyez ma mère et qu'elle est encore vivante,
01:08dites-lui que je l'attends.
01:10Maman ! Maman !
01:11Maman !
01:12Il ne vire pas que le glacier nous rende aussi...
01:14Ça suffire.
01:16C'est une pantoufle !
01:17Après, tu vas voir si c'est une pantoufle.
01:20Allez, hop !
01:21Qu'est-ce que tu bois le tout le monde ?
01:23Tu serais capable de m'emmener tout là-haut.
01:25Mais tout là-haut, hein !
01:27Sur le glacier, c'est ça, c'est une bonne idée.
01:28Parce que d'ici, on croit que c'est un gros fromage blanc,
01:31mais crois-moi que là-haut, c'est ça qu'il y a.
01:33Et puis après, le vin a été disparu.
01:36Et voilà, t'as tout compris.
01:38Et l'important, c'est que ta maman, elle est bien vivante.
01:41Là.
01:42Dans ta tête.
01:46Sous-titrage Société Radio-Canada
01:49Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires