- hace 2 horas
Por Fin San Fermín 11/07/2026 Parte 4
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:27¡Suscríbete al canal!
00:49¡Suscríbete al canal!
01:00Muy bien, todavía a poco, podemos decir que todavía a poco
01:03¿A poco? Con frenico de mano echado
01:05No, no, no con freno de mano echado, sino que dices, no puede ser día 11
01:09Ah, esto digo yo
01:10No puede ser día 11, si todavía no, no, no, no, nos queda
01:14Es que, es que, como son nuestras fiestas, como disfrutamos
01:16Yo que, os pido perdón, eh, os pido perdón, ya lo he hecho en publicidad, pero pido perdón
01:21Porque es que he podido ir poco este año, que estoy siendo cada vez más responsable
01:25Pero no he dado tanto en vuestra peña
01:28Así es
01:28¡Qué fantasía de peña!
01:30Sí, sí
01:30Espero que la tengáis, yo he ido una noche, solo de momento, solo me he podido escapar una noche
01:34Y estaba hasta arriba, imagino que seguimos igual, ¿no?
01:37Y hasta arriba de noches, durante la mañana, durante la tarde
01:40El vermú se nota mucho, las croquetas de nuestra peña se notan mucho
01:45Ya nos han hablado de esas croquetas y tenemos que ir a probarlas
01:47A ver, cuadrilla, irse de Bermual y Rinchi
01:50Sí, sí
01:51Porque nos están hablando aquí de unas croquetas
01:53Y traed unas pocas, ¿no?
01:55Cuando vengáis a visitar, por lo que sea
01:57Pues sí, oye, un año para recordar también todos los que han hecho posible, ¿no?
02:02Lo que soy la peña y Rinchi
02:03Sí, la verdad que hemos aprovechado para mirar lo que somos y lo que hemos sido
02:09Y la verdad que nos harían falta otros 75 años para igualar un cuarto de lo que han podido hacer
02:17Los que vinieron por delante nuestra y la verdad que están siendo bonitos
02:2275 años
02:23Se dice pronto
02:24Se dice pronto, sí, sí, así es
02:26Además ha sido un año, como decía, es muy bonito porque nos ha servido para investigar, ¿no?
02:32Para situarnos de dónde veníamos, porque se había perdido un poco, ¿no?
02:35Esa esencia de dónde llegábamos
02:37Y reconocer y honrar a todos estos que los han preferido y que han conseguido llevar la peña y Rinchi
02:44a donde está, ¿no?
02:45Y por otro lado, transmitirlo a las nuevas generaciones que vienen muy, muy potentes
02:50Eso, eso
02:51Hablábamos el año pasado de que las nuevas generaciones quizá estaban perdiendo el interés para ir a los toros
02:57Que cada vez había menos abonos
02:59Pero en la peña se nota esto
03:01Pero yo he entendido, yo en las peñas y en el Rinchi además, alguna vez que he ido
03:05No se podía entrar
03:06Que estáis perfectamente estructurados
03:07Estás pisando mi plaza
03:09Las rayas rojas de nuestro tendido
03:12No, pues yo creo que ha habido un cambio de tendencia, ¿no?
03:14En los últimos años
03:16Yo estuve en la Junta hace 12, 10 años
03:20Y sí que se notaba que iba hacia abajo la cosa
03:22Pero las nuevas generaciones que han entrado en Irrinchi están muy potentes con el tema de las tardes
03:28Yo creo que es un ocio al final diferente el de la plaza de toros
03:32Y es lógico también que la gente busque eso
03:36Y vamos, este año hemos vendido más que nunca
03:38Todo, todo
03:39Este año todos los abonos que tenemos se ha vendido todo ya antes de San Fermín
03:43Es que normalmente siempre queda uno para jugar con entradas sueltas
03:46Este año se ha vendido absolutamente todo
03:48Sold out absoluto, todos los días
03:50Todos los días
03:51Es que el ambientazo que dan las peñas en la plaza de toros es una pasada
03:55Es que yo mira, lo escucho que están llegando a la monta
03:57Y de verdad que son los pelos de punta
03:59Es que yo que soy peñero
04:01Tenemos que estar ahí, ¿no?
04:02Es verdad, oye, os agradecemos que estéis aquí
04:05Porque claro, os hemos quitado de vuestro hábitat natural hoy, ¿eh?
04:09Y de aquí os dejamos ir corriendo
04:10Perfecto, vale, se agradece, se agradece
04:12Oye, que digo yo que entonces ese repunte que ha habido ahora con la venta
04:15También eso enhorabuena a vosotros porque habéis dicho
04:18Esa reconducción, esa transmisión cultural
04:21Sí, bueno, realmente yo creo que es el vivir la esencia de la peña
04:26Día a día y eso se pega
04:29Al final la peña es muy plural
04:31Y tienes que dar respuesta a todos los socios
04:33Y hay socios que les gusta el ambiente de la plaza
04:36Y hay socios que no
04:37Entonces intentamos un poco que sea para los dos campos
04:41¿No? O sea, el que no le gustan los toros
04:42También tiene sus actividades en la peña
04:44Maravilla
04:45Entonces, bueno, pues damos un poco de respuesta a todo
04:47Pero a la gente joven le gusta mucho ir a los toros
04:50Oye, ¿cuántos socios sois?
04:52Pues ahora 309, 310 estaremos, ¿no?
04:55Sí, más o menos
04:56Y una cosa, ¿os conocéis todos?
04:58O más o menos
04:59Pues más o menos, sí
05:00Porque sí que es cierto que han entrado muchas nuevas generaciones
05:03Pero casi todos o todas son hijos o hijas de socios
05:07De nuestra edad, casi, casi
05:09Nietos
05:10Jóvenes
05:10Somos jóvenes
05:11Somos jóvenes
05:12No, pero hay nietos
05:13Hay nietos y nietas de fundadores
05:15De la peña que también es muy bonito
05:17Hombre, que sí
05:18Y dices, joder, mira, aquí están
05:19Oye, pues a ver si conocéis a estos miembros de la peña
05:23Y Rintzi con los que se ha encontrado nuestra compañera Paula Fernández
05:26Paula
05:29Hola, buenas tardes
05:31Hemos estado buscando a la música y todo esto
05:34Y me he encontrado aquí con unos socios
05:37Hola, pues sí
05:38Estamos aquí con la peña y Rintzi
05:40Pero como son muy rápidos
05:42Se nos han escapado
05:43Y nos hemos quedado aquí un poco rezagados
05:45Bueno, ¿qué tal va este año de celebración?
05:48Me imagino que estaréis contentos, ¿no?
05:50Sí, sí, sí
05:5075 aniversario de la peña
05:52Es como para celebrarlo
05:54Estamos muy contentos
05:55Pero con el tiempo no
05:56Demasiada, demasiada calor
05:58Soy extremeño y español
06:00Y como estos San Fermines
06:02No he visto en la vida
06:04Mira, yo soy socia de honor
06:06Unirrinchi
06:07Ya sé que tenéis concurso de rinchis
06:12Alfredo, ven para aquí
06:13Alfredo, ven para aquí
06:14Que sepáis que os estaba escuchando y viendo
06:17La presidenta y Aris
06:20Espera, espera, que tengo que poner
06:26¡Otra vez!
06:26Que he llegado tarde con el micro
06:28¡Otra! ¡Otra! ¡Otra! ¡Otra!
06:46Aquí tenemos a otro socio que llevas desde qué año.
06:50Pues desde 45 años, o sea que fíjate, hace 45 años.
06:55Hace poco hablábamos con algunos de los socios más veteranos y decían
06:58es que los sanferminas de antes nos lo pasábamos muy bien, no había normas.
07:03Y los de ahora también.
07:04Pero que contratasteis a Pipi Calzas Largas.
07:07Es una fiesta impresionante, o sea, esto no se puede cambiar por nada.
07:12Pero contratasteis a una que se parecía a Pipi Calzas Largas, ¿sí o no?
07:16Bueno, yo creo que sí, pero bueno.
07:18¿Y un caballo que le pintasteis unas manchas?
07:20También, también, claro.
07:21Fuisteis a la Plaza de Toros y hacía un calor como ahora, se iba destimiendo.
07:26Yo creo que un poco menos, pero bueno, pero menos calor, pero bueno.
07:30Has liado buenas, ¿no?
07:32Ah, pues buenísimas.
07:33Venga, una.
07:34Bueno, venga.
07:35Una.
07:36¿Una? Bueno, pues a ver, te cuento.
07:39Voy un día a los toros y bueno, pues me pasa con uno de los picadores.
07:47Joder, me toca ya que le metía, joder, no le acertaba a la puya, pero bueno, pero por fin le
07:55mete.
07:56Y joder, me cago, se cae el toro, casi, casi se muere.
08:00Pero bueno, pero nada, no fue nada, se levantó y era un...
08:06Que sigáis celebrando los 75 años, que disfrutéis de los San Fermines y hoy he descubierto que tengo a un
08:12pariente de la Peña y Rinchi.
08:14Hola, ¿qué es eso?
08:15Sí, sí, familia, bueno, cercana o lejana, pero somos...
08:18Somos familia, pues ala, invítame a los toros, bueno, que yo me voy, me voy con ellos.
08:22Que para eso somos parientes.
08:24Tú no sabes nada, ¿eh?
08:25Ojo, algún socio se quedará afuera porque si te invitan a ti están de solta alto, o sea que...
08:30Hombre, que sí.
08:31Hoy en 75 años anécdotas como esas se contarán por miles, ¿no?
08:36Por miles, sí.
08:37Sí, sí, por ejemplo, la que estaba comentando ahora vuestra compañera, ¿no?
08:39La de pibicazas largas, que como una manera de sacar, de obtener algo de dinero para la Peña se les
08:46ocurrió en aquellos años.
08:48Pibicazas largas, pues traerla.
08:50Entonces, anunciaron, pibicazas largas, plaza de toros, bueno, la hicieron todo el montaje y claro, ni había pipí, ni había
08:57caballo, ni había gaba.
08:58Pero mucho marketing.
08:59Tenían que dar respuesta a esto.
09:01¿Qué hicieron?
09:01Cogieron una peli roja a la calle, le pusieron unas coletitas.
09:04No puedo creer.
09:05Bajaron a las puertas de Goñi, cogieron un caballo, le pintaron las manchas.
09:10Oye, y también, ¿eh?
09:11Y pibicazas largas en la plaza de toros.
09:13Así es, así es.
09:14Qué maravilla.
09:15En Rinchi siempre hemos sido muy creativos.
09:17Hombre.
09:18Muy, muy creativos.
09:20Oye, y ahí…
09:20Hemos aprovechado para hablar con los veteranos, fundadores, nos han contado esas cosas.
09:24Y a mí me hacía gracia porque, joder, vinieron verdaderos abuelos y casi ya con mis nietos.
09:29Los veías, pues bueno, señor adorable.
09:31Y de repente te estaban contando unas cosas que decías, madre mía, si eres una banda craculas.
09:37Yo ver a alguno que te decía, no, yo salí al 6 y volví al 9 o volví al 10.
09:40Madre mía.
09:40¿Cómo?
09:41¿Sabes?
09:42¿Y vosotros?
09:43Porque yo aquí te veo un tatuaje de Asterix con la superpoción.
09:46Igual tú también te das una superpoción y no sabes entrar.
09:49Ah, amigo, amigo, no.
09:51Ahora somos muy formales.
09:52Ahora toca ser muy formales, cuidarnos y…
09:56Hombre, habrá expertos en Irrinchis, ¿no?
09:59Habrá fijos en el concurso.
10:01Ah, perdón, perdón, fe de ratas.
10:02Fe de ratas, esto es así.
10:04Yo el otro día en un directo con Paula dije, habría que recuperar el concurso de Irrinchis.
10:07Y la presidenta Elena me ha dicho, no, Íñigo, es que sigue existiendo, pero es que es en San Fermín
10:12chiquito.
10:13Y yo, claro, lo había mezclado, los San Fermines me confunden.
10:16A Dino le confunde la noche a mí los San Fermines.
10:18Y como bien decíais, es que, claro, se monta un ambientazo en el concurso de Irrinchis bestial, que perfectamente podría
10:23ser un 7 de julio en la barrería.
10:26Uf, es lo que nos faltaba para San Fermines.
10:29Poner el concurso de Irrinchis el 7 de julio, no, no, no, no.
10:32Está muy bien en San Fermín chiquito, sí.
10:34Además que estamos en los de casa, ¿verdad?
10:36Y que participan así de una forma desordenada.
10:38Pero existir existe, fe de ratas, me da culpa, ¿eh?
10:41Oye, pero, y a mí, que yo se me da muy mal cantar, lo han comprobado antes mis compañeros.
10:48Yo no sé hacer Irrinchis, no sé cantar, pero podría hacerme socia de la peña, ¿no?
10:52Sí, hombre.
10:53No es imprescindible.
10:54Yo creo que hacer Irrinchis no sabemos nadie de la peña.
10:57Le llevamos en el nombre, pero...
10:59No, no, no, no.
11:00Por eso montamos un concurso, pues para ver si viene la gente de fuera a enseñarnos.
11:03No, la verdad que encima ha sido un concurso que empecé muy pequeñito, pero en los últimos años, no sé
11:08cuántas ediciones llevamos, 15 ediciones,
11:11y en los últimos años de repente estás preguntando, ¿tú de dónde vienes?
11:13No, yo vengo de Leiza, yo vengo de...
11:15De Tudela vinieron unos chavales un año solo a eso, y dices, ahí va la leche.
11:20No conocíamos el circuito de competiciones de Irrinchis tanto como para...
11:25Así es, así es.
11:26Además es curioso porque incluso este año nos exigían unos jueces...
11:31Especializados en Irrinchis.
11:32Y es fácil de encontrar eso porque, claro...
11:34No, no, que no, no, ni sabíamos que existiría realmente esto a nivel oficial.
11:39Sí, sí, claro.
11:40Eso era algo divertido, un juego, ¿no?
11:41Y existe, y bueno, pues ahí estamos, intentamos darle igual ese toque, ¿no?
11:47Categorías y todo, nos viene uno...
11:49Claro, es que no lo dividís por categorías, claro, para unos es más difícil, no sé qué,
11:53porque si te hacen competir...
11:55Es que me estoy perdiendo, ¿de qué me estás hablando?
11:58Ya, ya, ya.
11:59Sí, sí, no, no, no.
12:00Es que hay categorías, en las otras competiciones hay categorías, hay jueces...
12:05Nosotros hacíamos algo festivo.
12:06Tú hazlo y a ver qué pasa.
12:07Pero esto está muy bien, porque esto también revela un poco la importancia que tienen las
12:10peñas en Pamplona y la trascendencia que tenéis.
12:12O sea, que empezar desde una cosa anecdótica, casi de un juego, ¿no?, de entre los socios
12:16y demás, a invitar a los colegas a hacer un algo, que de repente coja esta entidad,
12:20también es como muy bonito, ¿no?
12:21Sí, sí, sí.
12:22Bueno, yo creo que al final, como muchas cosas, tanto en San Fermín Chiquito, en San Fermín
12:25espasa, ¿no?, que empiezan como algo pequeño, algo que ha hecho una cuadrilla medio
12:30de gamberrismo, a de repente, ostras, y así nació el estruendo, así nació lo que luego
12:36será el encierro a la Villavesa o incluso el cantarle al santo, ¿no?, que empezaban
12:40unos a hacer la gracieta y ahí va, y ahora es un acto, vamos, que no se puede ni replantear,
12:47¿no?, y pues al final es una entidad como algo gamberro, algo espontáneo, que son los
12:51San Fermines, algo espontáneo y que nos va saliendo año tras año y de repente se convierte
12:56en tradición de toda la vida.
12:57Eso es, y eso es lo bonito de las tradiciones.
12:59Oye, y vuestro himno, ¿cómo de importante es para vosotros y vosotras?
13:03Bueno, pues nuestro himno es del maestro Turrías, con lo cual ahí ya nos podemos
13:07quitar el sombrero, ¿no?, totalmente, y bueno, pues lo conocemos todos y lo cantamos
13:12absolutamente todos.
13:13Como curiosidad, bueno, pues se han hecho a lo largo de los años, se han hecho pues
13:17diferentes versiones, ¿no?, más heavy, más, y este año con esto de nuestro 75 aniversario
13:24se hizo también, eh, ayudados por la IA, por supuesto ya, ¿no?, pues, eh, modo salsa,
13:31modo salsa, eh, reggaetón, eh, heavy, o sea, para todos los gustos.
13:37Para todos los gustos.
13:38Y más allá de las propias fiestas de San Fermín, que evidentemente enclavan, ¿no?, el 75 aniversario,
13:43vais a tener algún tipo de eventos durante el año para...
13:47Venga, vamos, dale, venga, la exposición ya la hemos visto.
13:50Por eso, queremos saber, queremos saber.
13:52El pistoletazo de salida de nuestros 75 años fue el 29 de noviembre del año 25, ¿por qué?
13:57Porque es nuestro salsa tubo y no es nuestro día del socio, ¿vale?
14:01Ese fue nuestro pistoletazo de salida.
14:03Y a lo largo de todo el año 2026 lo que hemos hecho ha sido aprovechando el hilo conductor
14:07de las escaleras, uno en el otro, hemos ido haciendo diferentes actividades, ¿no?, con todos los socios.
14:15Entonces, teníamos un... una charla, una temática, ¿no?, pues, por ejemplo, sobre el esquí.
14:21El Vinci tiene un equipo muy potente de esquí como tal, que está ganando mucho, ¿no?
14:26Ahí mismo lo podría explicar mejor.
14:28La Berchofaria, el equipo de fútbol, el monte, el tendido de sol, ¿no?
14:34Entonces, hemos ido haciendo cada día de escalera una charla cooperativa y luego una comida o una cena, ¿no?
14:43Y lo más bonito de todo esto es que queríamos que participase, que fuese muy intergeneracional.
14:47Que participasen los mayores y los más jóvenes, lo hemos conseguido.
14:52Y además, todo se ha ido trabajando en Auzolan, que es una de las esencias de la peña, el Vinci,
14:57¿no?
14:57Donde todo el mundo trabaja para todos.
15:00Qué bueno, qué bueno.
15:01Desde mayo montamos lo que yo llame el bodorrio de Rinci, que, pues eso, vinimos aquí al tendido a hacernos
15:08una foto
15:09y luego bajamos al Club Natación, al frontón del Club Natación, que estuvimos 300, 400 socios y socias
15:15y fue como una boda, ¿sabes?
15:18Toda la tarde larga.
15:20Música, conciertos y lo que decía Elena, intergeneracional, juntarnos todos con todas,
15:25que es al final lo que a nosotros también nos gusta en la peña.
15:28A mí me gusta entrar a la peña, saludas a uno, a otro, a uno más viejo, a uno más
15:32joven,
15:32a uno de un palo, a otro del otro palo y...
15:35Para mí es que el ambiente que tuvimos el día 23 de mayo era eso, de bodorrio, de boda.
15:41Todo el mundo mezclado, todo el mundo bailando una cuadrilla con la otra.
15:46Oye, enhorabuena por estos 75 años, ya sabéis cómo es esto de la tele,
15:49nos está pidiendo paso una compañera.
15:51Muchísimas gracias por venir, así os damos libre para que os podáis ir también a los toros con la peña,
15:55que estáis deseando.
15:56Y oye, Nuria, nos estás pidiendo paso y yo encantado de darte paso para tu directo.
16:02Claro que sí.
16:04Sí, ¿y sabéis por qué os estoy pidiendo paso?
16:06Porque este es el directo del día.
16:19Música, conciertos y los demás.
16:21Oye, ¿sabéis qué? Que esta tarde no me paran de salir amigos.
16:25Fijaros qué cuadrilla me he echado y además, ojo, es que van al altar, directos.
16:30¿De dónde venís? A ver, despedida de solteros.
16:32Hombre, venís más de Valencia, por favor.
16:34¿Desde Valencia?
16:35Desde Valencia.
16:36¿Dos novios os casáis mutuamente o cómo?
16:38No, no, diferentes, cada uno con su repetida mujer, hombre, por favor.
16:41Sí.
16:42¿Qué tal lo estáis pasando? Toda la cuadrilla también, porque...
16:46Increíble, increíble.
16:48Navarra es de lo mejor.
16:50Sí, y es verdad que yo he dicho, oye, no le tape, no, pero no te tapo.
16:54No me tapas.
16:55Bueno, ¿cuánto tiempo lleváis por aquí? A ver.
16:57Tres años, tres años, tres años.
16:58¿Tres años llevas aquí?
17:00Viniendo, viniendo, viniendo.
17:01Viniendo el tercer año.
17:02Llevan viniendo tres años y han dicho, nos vamos a despedir.
17:06Por cierto, que me encanta el bikini que os han puesto, os queda muy bien.
17:09Le queda genial, le queda genial.
17:10Sí.
17:11Diremos, claro, diremos que es, estamos, mucha ilusión, nos encanta la ticción Navarra y
17:15Nuria y Toño, de verdad que increíbles.
17:17Es que no podemos perdernos esto, por favor.
17:20Hombre, esto era un momento especial.
17:22Apuntad, eh, apuntad.
17:23Rafa, esto...
17:24Rafa, por favor.
17:25Eh, no quiero faltarme, pero, oye, vamos a subir los sueldos y el puesto, ¿no?
17:31Digamos, digamos, si queremos.
17:33De momento lo que vamos a hacer es disfrutarlo, ¿vale?
17:35Hombre, como mínimo, como mínimo.
17:37Oye, me habéis recibido de una manera muy especial y yo quiero que ahora...
17:40¿Sois tres hermanos, además, por acá?
17:42Sí, sí, sí.
17:42Espera, espera.
17:44Somos hijos, los dos somos hermanos y nuestra madre solo somos trece en Instagram.
17:49Once hijos somos.
17:50Once hijos, eh, casi nada.
17:51Familia numerosísima.
17:53Es especial, eh, y mucha claridad, emoción y alegría.
17:56Por aquí, cuanto más, mejor.
17:59Oye, disfrutamos de los San Fermines.
18:01Siempre.
18:01Me voy a ir de fiesta con vosotros, eh.
18:03La despedida, ¿por qué no, no?
18:05¿Qué pasa?
18:07Nuria, Nuria, Nuria.
18:11¡DONIO, DONIO, DONIO!
18:26Bueno, pues que ya lo veis, que yo me voy de fiesta, que yo creo que no voy ni a
18:29despeller el programa, ¿verdad?
18:30¿Nos vamos de fiesta?
18:31Nos vamos.
18:32¡Hala!
18:32Ahí os quedan.
18:34¡Vámonos!
18:40¡Hala, cómo te lo pasas, hija!
18:42Eres como un donete, te salen amigos por todas partes.
18:44¡Qué maravilla!
18:44Así es San Fermín.
18:45Oye, muchas despedidas de soltero estamos viendo, eh, de soltero y soltera.
18:48De San Fermín.
18:49Es que es un planazo.
18:50Me lo has quitado la boca.
18:51Es que planazo, tú quieres un buen fiestón, pues vete a San Fermín, claro que sí.
18:54Y si tú quieres un buen fiestón, un no sé hablar, un buen fiestón, vente al pantallón.
18:59Es que quería hacérmelas de cultureta y me ha salido raro.
19:01No, que te ha quedado ideal.
19:03A ver, hola, buenas tardes.
19:05¿Con quién hablo?
19:11Hola, a ver, a ver.
19:14Hola, a rachaldeón.
19:23¡Carla!
19:24¿Estás ahí o no?
19:25Hola, sí.
19:26Ahora sí, Carla, buenas tardes.
19:29¿Dónde te habías metido, Carla?
19:31Que no te escuchábamos.
19:33No, que se estaba viendo la tesis y iba iguales tiempo.
19:36No lo he visto bien.
19:39Ah, vale, vale.
19:40Nos llamas desde Pamplona, ¿verdad, Carla?
19:42Sí.
19:44¿Y qué tal estás llevando las fiestas con este calor aquí en la ciudad?
19:48¿Cómo lo llevas?
19:50Con dos críos pequeños un poco mal, pero bueno.
19:55Bueno.
19:56Mucha comparsa y mucho calor, ¿verdad?
19:58Sí, sí, sí.
20:01Bueno, a ver si te hacemos la vida más fácil entregándote un premio, ¿vale?
20:07Venga, seguro.
20:08Vale.
20:08¿Uno, dos, tres o cinco?
20:11El dos.
20:14El dos.
20:15Venga, el dos.
20:17Vamos a ver, ¿qué hay detrás del dos?
20:19Mira, mira, te agilizamos la vida con 70 euros de mercado, uy, de carro del mercado Eroski.
20:26El carro del mercado fresco y variado.
20:2870 euros para quedarse a comprar Eroski, ¿vale, Carla?
20:32Muchas gracias.
20:35Nada, a ti por participar.
20:36Un besito.
20:36Un besito por vernos.
20:38Y mucho ánimo.
20:39Muchas gracias.
20:40Adiós, adiós, Carla.
20:41Muchas gracias.
20:42Oye, qué maravilla.
20:43Igualmente para ti.
20:44Perdóname, voy a salirme un poquito de plano para coger una cosa importante.
20:47Venga, que yo me voy por aquí con Nacho López, que ya lo tenemos aquí en nuestro saloncito.
20:51Y le he dicho, y es verdad, me ha puesto los dientes largos la sinopsis de su novela.
20:58Oye, por favor, es que esto, esto, a ver, siempre me sale mal.
21:02Ay, Iruña, 1997.
21:06Un thriller policial enclavado en los San Fermines que todos recordamos.
21:11Es San Fermines donde Eta secuestró y lamentablemente asesinó a Miguel Ángel Blanco.
21:15Nacho, ¿qué tal estás? Buenas tardes.
21:17Muy bien, muchas gracias. Encantado de estar aquí con nosotros.
21:20Yo te decía que tiene los mejores ingredientes esta novela para engancharnos y también para echar la vista también a
21:26ese año y a ese pasado, ¿no?
21:29Que marcó la banda terrorista ETA.
21:31Pues sí, es una novela, que es verdad, es una novela policíaca, es una novela negra que cuenta un caso
21:38policial de ficción,
21:40de una investigación policial, porque aparece el cuerpo de una chica de raza negra muerta en las murallas,
21:46todo el mundo considera que es un accidente como tantos que había en aquella época,
21:50de gente que se caía por las murallas y se mataba desgraciadamente a algunos de ellos.
21:55Y ahí está la incógnita de si ha sido un accidente, si ha sido un homicidio,
21:58y también descubrir la identidad de la víctima, que no saben quién es y tal.
22:02Pero al mismo tiempo que se cuenta eso, pues es verdad que la novela profundiza un poco en cómo era
22:08Pamplona en aquel año,
22:09en el año 97, y en todos los sucesos complicados y lamentables que sucedieron ligados al asesinato de Miguel Ángel
22:20Blanco,
22:21bueno, que yo creo que todos los que vivimos en aquel momento lo recordamos con mucha claridad y con mucha
22:27tristeza también, ¿no?
22:29Claro, y todo esto se entrelaza con los escenarios de Pamplona y también con las fiestas de San Fermín, ¿no?
22:34Efectivamente, bueno, si ya una investigación policial en plenas fiestas ya es algo por sí bastante complicado,
22:43en aquel año evidentemente fue todo más difícil todavía, ¿no?
22:47Pero también era la intención de contar un poco cómo es nuestra ciudad,
22:52la gente que somos de aquí, pues vamos a, pueden reconocer en la novela, pues, las calles, los lugares,
22:59la forma de hablar de los navarros y de las pamplonicas,
23:03y la gente de fuera pues va a descubrir un poco también cómo es nuestra ciudad
23:06y cómo son nuestras fiestas que también están protagonizando de alguna manera la historia.
23:12Es que yo estoy recordando simplemente con mirar la portada,
23:14es que me he quedado incluso hasta impactado porque es verdad que tendemos, ¿no?,
23:18como a olvidar algunas cosas, y no sé si son las feas,
23:22la puerta, la reja del Ayuntamiento de Pamplona,
23:25de cómo todos los pamploneses íbamos a dejar anudado nuestro, nuestro pañuelo,
23:30me estoy emocionando y todo, el pañuelo, porque era una imagen muy bestia,
23:34no se había vivido nada igual y las manos blancas, todos a una.
23:39Qué barbaridad, qué, qué, qué, no sé, es que me están pidiendo todas las imágenes.
23:45Claro, es que esos Sanfermines, a ti, Nacho, personalmente también te marcaron, ¿no?,
23:50y en esa memoria también se nutre de esa memoria esta novela.
23:54Sí, yo, bueno, en aquel momento estaba estudiando en la universidad,
23:59pero también trabajaba, trabajaba en los cines Gólen,
24:01y aquel verano trabajé en Protección Ciudadana, como uno de los naranjitos,
24:07pero me mandaron a Objetos Perdidos,
24:10y eso hizo que, bueno, que yo todas las mañanas tuviera que ir a recoger unos partes
24:14de distintos lugares de la ciudad, y entre ellos estaba la plaza del Ayuntamiento.
24:18Entonces, yo recuerdo mucho la mañana del 12,
24:20que fue cuando ya había aparecido Miguel Ángel Blanco
24:23y murió a lo largo de la madrugada del 13,
24:26recuerdo la mañana del día 13, pues, como llegué a la plaza del Ayuntamiento
24:30y me encontré con aquel fervor que había en aquel momento tan complicado
24:35donde, bueno, pues, los mozos estaban colocando los pañuelos,
24:38esos pañuelos por la noche los quemaron,
24:41vinieron los bomberos a apagarlo,
24:45volvieron a poner muchísimos más pañuelos los mozos,
24:48y hubo, pues, con actos de enfrentamiento bastante peligrosos
24:53a lo largo de toda la noche.
24:54Entonces, fue una noche muy larga, muy complicada,
24:57en la que, por fortuna, no hubo heridos graves,
25:00ni hubo que lamentar víctimas,
25:03y creo que en gran parte fue,
25:04y esto forma parte de la imagen que tengo yo también de aquella noche,
25:07de esos policías municipales y nacionales
25:10que estaban intentando que aquello no escalara,
25:13que la violencia no escalara,
25:14y por suerte lo consiguieron,
25:16y yo siempre tuve un poco esa idea de quiénes serían esos policías
25:20o cómo estarían viviendo ese momento,
25:21en el que tenían que proteger, por ejemplo, la sede de Rivatasuna,
25:24y tenían que evitar que unos mozos y otros llegaran a pegarse,
25:28y tenía ese impulso de intentar meterme un poco en la cabeza
25:33de esos agentes de policía
25:35y de cómo habían vivido ese momento tan complicado.
25:38Y todo esto en medio del dispositivo de los Sanfermines.
25:40Es que, como decimos, esta novela,
25:42que promete ser trepidante, tiene buenos ingredientes.
25:45Sabemos, Nacho, que se está realizando ya un rodaje
25:48sobre una serie al respecto de esta novela,
25:50y sabemos también que no puedes contar mucho,
25:52pero bueno, se ha visto ya en las calles de Pamplona
25:54a Clara Galleghe, a la Navarra Clara Galleghe,
25:58rodando, sí.
25:59¿Cómo lo vives?
26:00Pues muy bien, sí.
26:01Este es un caso curioso en el que la escritura de la novela
26:04y la escritura de la serie han ido como en paralelo al mismo tiempo,
26:08se diferencian en algunas cosas.
26:09La serie la he escrito con dos compañeros guionistas,
26:12Marina Párez y David Perlesañudo,
26:14que además es el director de la serie,
26:15que es un director muy lanzado
26:17porque él tenía clarísimo que quería rodar en Sanfermines
26:20y hemos estado aquí tres días,
26:21los días siete, ocho y nueve,
26:23pues hemos estado yendo por la calle.
26:25Un reto.
26:26Sí, sobre todo para captar lo que son las fiestas,
26:29que es algo muy difícil de replicar en un rodaje.
26:32Entonces hemos ido por las calles,
26:33sobre todo para conseguir momentos de nuestros personajes,
26:37sobre todo de Clara Galleghe y de Álvaro Cervantes,
26:39que son los protagonistas,
26:40pues para verles dentro de la fiesta,
26:43para verles dentro de las multitudes
26:44y la verdad es que estamos muy contentos
26:47con lo que hemos conseguido,
26:48con las imágenes que hemos conseguido
26:49y muy contentos con el trato que hemos tenido de la ciudadanía.
26:53La gente se ha portado muy bien,
26:54han entendido que estábamos trabajando,
26:56nos han respetado,
26:57algunos se acercaban evidentemente
26:59y preguntaban o querían saludar y tal,
27:02pero en general se ha portado muy bien la gente
27:03y estamos muy, muy contentos.
27:05Qué guay.
27:05¿Ha sido fácil pasar entonces de la novela al guión
27:07porque se había sido de forma conjunta?
27:09¿O tú como dueño y autor
27:12has sufrido algún dolorcito
27:15por cercenar alguna cosa que tú...?
27:17Porque claro, en audiovisual es mucho más complicado
27:19recrear según qué escenarios
27:21y según qué imágenes.
27:21Recrear y resumir.
27:23Claro.
27:23Claro, a ver, yo soy guionista
27:25y es a lo que me he dedicado toda la vida
27:27y espero seguir dedicándome.
27:29Entonces conozco bien mi trabajo
27:31y sé que a la hora de adaptar una novela
27:34tienes que cambiar cosas
27:35y tienes que renunciar a cosas.
27:36Entonces evidentemente
27:38a veces tomas decisiones
27:39que te dan un poco de pena
27:40pero es verdad que la novela
27:42profundiza en cosas
27:43que son muy difíciles de contar
27:45en una serie de televisión
27:47porque no tienes el tiempo
27:48o porque no tienes esa capacidad
27:49de hacer digresiones temporales
27:51para contar algo del pasado del personaje
27:54y bueno, de hecho hay algunas decisiones
27:57que son bastante diferentes
27:58en la serie y en la novela
27:59pero no significa que sean mejores ni peores
28:02sino que cada una
28:03son idiomas distintos
28:05y cada una requiere narrativas diferentes
28:07y eso hace que los dos productos
28:09sean buenos en cada uno a su manera
28:12y era algo inevitable y que había que hacer.
28:15Pues estupendo porque entonces
28:16ahora en verano nos leemos
28:17esta maravilla de novela
28:19Iruña 1997
28:20y cuando salga la serie
28:22la vemos
28:23y podemos hacer la comparativa.
28:25Oye, Nacho
28:26millones de gracias
28:27sabemos que está funcionando
28:28como un tiro
28:29nos la queremos leer ya de ya
28:30y que haya muchas más
28:32Iruña 97, 98, 99
28:34y así hasta el infinito
28:35muchos éxitos
28:36y muchas gracias.
28:37Muchas gracias
28:37ya estoy pensando en ello
28:38espero que haya continuación
28:40y espero que cuando esté la serie
28:42la disfrutéis
28:43lo mismo que la novela
28:44que efectivamente está yendo muy bien
28:46Perfecto
28:47Oye, gracias Nacho
28:48por estar aquí esta tarde
28:49con nosotros
28:50Oye, yo estoy, Sara
28:51deseando empezar a leer
28:52Iruña 1997
28:54y como la tengo entre las manos
28:55nos vamos a ir a publicidad
28:56y con el autor delante
28:57voy a empezar a leer
28:57Y leemos un poquito
28:58Volvemos en nada
28:59Hasta ahora
29:00Mira, el día que ETA
29:01secuestró a Miguel Ángel Blanco
29:03Empezamos así
29:04Empezamos por todo lo alto
29:05Y ahora vamos
29:23¡Suscríbete al canal!
Comentarios