- hace 22 minutos
ELLA, MALDITA ALMA | CAPÍTULO 4
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:27Subscribe to the channel!
00:00:30I'm so sorry you had to go through such an uncomfortable situation with those creeps.
00:00:34The beating you gave the other guy was well deserved, wow.
00:00:38I'm sorry I left you alone.
00:00:42According to Lucas, it seems they have a lawyer to get this sorted out as fast as possible...
00:00:47Surely something can be done.
00:00:48Yes, we'll have to wait and see what the courts decide.
00:00:51What's wrong? I don't like depending on the will of others.
00:00:53I would love to see what the people of José Oliva's hometown would think if I told them the story.
00:00:58TRUE.
00:01:00Be a little more humble and relax.
00:01:02That priest isn't going to protect you forever.
00:01:05I think you already got what you deserved.
00:01:07Or did you want more?
00:01:09I have to remind you that you're a priest, not some fucking mud thug.
00:01:12I was defending my cousin.
00:01:13I think you were actually defending his wife.
00:01:15I can't bear the thought of never seeing her again.
00:01:17In that case, your conviction is inevitable.
00:01:19You will fall sooner or later.
00:01:23Would you mind having dinner at home with Ana?
00:01:26She's not well, she's sick, and she's also unwell at night when she has nightmares, flashbacks...
00:01:32I wouldn't want her to be alone, you understand?
00:01:49I wouldn't want her to be alone, you understand?
00:02:04I wouldn't want her to be alone, you understand?
00:02:39I wouldn't want her to be alone.
00:03:08Isaac? What happened?
00:03:24Isaac, is everything alright?
00:03:32My father is dying
00:04:26My father is dying
00:04:46Thank you for joining me Fermi, I know it's not easy for you either.
00:04:49I'm not going to leave you there alone.
00:04:56Come on
00:05:24Subscribe to the channel!
00:05:45Subscribe to the channel!
00:05:47Love
00:05:51Love
00:05:52Who?
00:05:55Leave
00:05:56And why are you leaving? Super soon?
00:06:07Why don't you want to be seen with me?
00:06:10I don't want them to see you with me
00:06:12Because?
00:06:13Well, because you just broke up with a guy from the village and I don't think he's going to be too happy about it.
00:06:17Big story, isn't it?
00:06:19Riaco will find out anyway; everyone knows each other in this town.
00:06:23When we kiss outside this room, even the priest will see it.
00:06:32Or was the night so awful that you don't want to put me to sleep again?
00:06:43He won't have the chance to look you in the eye.
00:06:45No way
00:06:49Okay, then, get lost.
00:06:55Come on!
00:07:02Come on!
00:07:06Come on!
00:07:40What are you doing there?
00:07:46Holy shit, what a scare!
00:07:48What a scare!
00:07:49What are you doing there? Was he sleeping?
00:07:52Nothing, I forgot my phone, I had to come here, then I started doing things, I got distracted and that's it.
00:07:57That's all, I just felt like it.
00:07:58Where are you going?
00:08:00What are you doing, little girl?
00:08:05Who are you looking for?
00:08:06Nobody.
00:08:09I'm going to make myself a coffee, do you want some?
00:08:12Well, I'll have some tea, please, because I haven't slept much either.
00:08:15Clara?
00:08:20Dude, you stole the girlfriend of the mayor's boss's son.
00:08:24Very good, that's how you get promoted, yes sir.
00:08:27Nobody knows yet, but Ramiro is a sensible guy, isn't he?
00:08:30And when I find out, I imagine he'll understand.
00:08:33And the mayor too, I'm sure, I'm sure she'll be super happy.
00:08:36Look, it might even make her jealous, huh?
00:08:40Oh, Mom.
00:08:41Oh, Mom.
00:08:49Can I get you some toast?
00:08:51Okay.
00:08:54Mom, please don't put her in my place.
00:08:56What's happening?
00:08:57I feel like a little kid.
00:08:58Mom, you can't see it, huh?
00:09:00It's okay, it's not important, let me take care of you.
00:09:02Yes, yes, yes, yes.
00:09:04In other words, the only one I can look at in this house anymore.
00:09:07So what comes next?
00:09:08Weren't you and Dad supposed to be fixing it?
00:09:13Mother.
00:09:15Mom, don't cry, you never cry.
00:09:17What happened?
00:09:20Hey.
00:09:20That your mother is a total idiot.
00:09:23Why's that?
00:09:25For doing things I shouldn't.
00:09:28Mom, tell me, son, what happened.
00:09:31Oh, Mom.
00:09:32Me?
00:09:41Good morning.
00:09:42Good morning.
00:09:44Did you tell me how Mom is?
00:09:47Are you going to tell him what happened?
00:09:50Ask her.
00:09:52I don't know who to tell you.
00:09:54You two, explain to me what happened here and I'll finally understand what...
00:09:58Dad, stop picking things up and tell me what happened, okay?
00:10:00Honey, leave us alone for a moment, please.
00:10:02Okay, very good.
00:10:03But I'd like to know if this is just another one of your silly ideas or if it's true that my father is going to
00:10:06I'm going from my house with a coffee maker and a cup.
00:10:09Pussy.
00:10:16Camilo, please.
00:10:21Have you seen an antihistamine?
00:10:22In the bathroom.
00:10:23Camilo, please, look at me.
00:10:26Damalia, no...
00:10:28Can't.
00:10:30I don't want to, I can't even look at you.
00:10:35Please forgive me.
00:10:37What I did was truly stupid.
00:10:40A stupid idea?
00:10:41So, something silly that's done to... to...
00:10:44hang out?
00:10:45No, no, I didn't mean that.
00:10:48What I did was horrible.
00:10:50That was despicable of me.
00:10:52What you did, when?
00:10:54This time or all the other times?
00:10:55Four years ago.
00:10:59You've forgotten because of you.
00:11:01We had such a bad time back then.
00:11:03The town was sinking into shit.
00:11:06And you were letting that guy... that guy put it in you.
00:11:08Don't talk to me like that.
00:11:10As well as?
00:11:11Now you're going to play the victim?
00:11:15Things can be said in many ways.
00:11:18But with respect, damn it.
00:11:20Ah.
00:11:21Oh, sorry.
00:11:22You're cheating on me with someone else.
00:11:23But I owe you respect.
00:11:26I speak to you with respect, José.
00:11:28That piece of trash of a guy.
00:11:30He treats you with gentleness, with empathy.
00:11:33Or does it turn you on that he's a sexist pig, a son of a bitch?
00:11:36Don't talk to me like that!
00:11:45It's just amazing.
00:11:49Now you're playing the victim.
00:11:50Don't act all high and mighty after what you've done.
00:11:53Ramiro, please.
00:11:54What are you talking to me about?
00:11:55With Amalia.
00:11:56That I'm not a stranger.
00:11:57Sure?
00:11:58Because it doesn't seem that way to me.
00:12:00I don't recognize you.
00:12:01You just don't understand.
00:12:02You don't want to understand.
00:12:03The fact that?
00:12:04What am I supposed to understand, Amalia?
00:12:05What do I need to understand?
00:12:06I'm asking for your forgiveness, damn it.
00:12:07And what is it that I want, you?
00:12:09Is that why you're sleeping with someone else?
00:12:11Twice.
00:12:12Two.
00:12:13Well, two, two hundred.
00:12:14I don't care which ones they are.
00:12:15Ramiro, please.
00:12:16Really.
00:12:20What happened then has nothing to do with now.
00:12:23Our lives were being ruined.
00:12:25The town was sinking.
00:12:27Fishing was impossible.
00:12:28The people were at odds, fighting.
00:12:30You, on one side, are waging war.
00:12:31I, on the other hand, was trying to make the city council pay for its mistakes.
00:12:34Without any support.
00:12:36I felt so alone, damn it.
00:12:39Look, Amalia, don't give me that nonsense.
00:12:42I know you.
00:12:44You always wanted to rule this town.
00:12:46And you sold your soul to the devil.
00:12:49You paid with a lie that ended with the death of a man.
00:12:52No.
00:12:52Yes, with the death of a man.
00:12:53To get what you wanted.
00:12:54I had nothing to do with Andrés' suicide.
00:12:57And what's going on?
00:12:59What's wrong with a woman being ambitious?
00:13:01Hey?
00:13:02Yes, I wanted the money.
00:13:04I wanted power.
00:13:05Yes, I wanted to develop myself.
00:13:06Fuck.
00:13:08At the expense of...
00:13:09of your marriage.
00:13:11From your family.
00:13:13Do you do it?
00:13:14No, right?
00:13:16Do you have to choose between family and power?
00:13:19No.
00:13:20No one judges you if you spend many more hours away from home.
00:13:23Have you forgotten about the school, the children, the women?
00:13:26I bet you don't!
00:13:27Why the hell do we have to give more explanations?
00:13:31I don't need them.
00:13:33I already know enough.
00:13:45Look, I...
00:13:46I'm not one of those men.
00:13:48I am your husband, Maria.
00:13:51And I chose my wife.
00:13:53And to my son.
00:13:57Keep your power.
00:14:00Yes, yes, yes.
00:14:17No no.
00:14:39Ana, if you want tissues, I have some here.
00:14:50Can you change me for a bit now?
00:14:52Yes, of course. I know now.
00:14:58I don't know what's wrong with me, Fermín.
00:15:02My father is dying. I should be looking forward to getting there and seeing him.
00:15:07But all I feel is that I don't want to be with him.
00:15:11Unconditional compassion is a virtue reserved only for saints.
00:15:16You have it too.
00:15:19I am far from being a saint.
00:15:30Thanks for joining me, guys.
00:15:34You are the only ones who make me happy.
00:15:37Come on, let's go.
00:15:55Well, I think we have everything.
00:15:58Make absolutely sure, there are only two days left to submit the paperwork.
00:16:02I'm very aware of it.
00:16:03Don't worry about anything.
00:16:05Well, thank you very much for coming, Mr. Diaz.
00:16:08Their help has been essential.
00:16:09We have a lot at stake, huh?
00:16:11Well, what's fair is fair.
00:16:14Don't worry about anything.
00:16:15We have more than solid arguments.
00:16:17So they can stay in the neighborhood and have their houses fixed up.
00:16:21Let's hope justice is served.
00:16:22Sure.
00:16:23Well, good luck.
00:16:25See you soon.
00:16:27Thank you so much.
00:16:28Thank you.
00:16:29See you later.
00:16:34What is this?
00:16:35What is this?
00:16:36I thought you were going to meet me at a charming little hotel for an intimate date.
00:16:40Shut up, José.
00:16:42That's over, I already told you.
00:16:46Take the cigarette away, damn it.
00:16:48What the hell is wrong with you?
00:16:50Look, I have a very complicated life, you know?
00:16:52I don't feel like playing spy games on a cliff.
00:16:54What the hell is going on?
00:16:58Ten.
00:17:00Entertain your creditors.
00:17:02I don't want him to have an accident right now.
00:17:07Host.
00:17:09Did you break the cash box?
00:17:11Do you want it or not?
00:17:12Yeah.
00:17:13I've run out of patience.
00:17:15I have tried to compromise,
00:17:18to bring the neighbors, the priest, everyone to their senses.
00:17:21And I haven't been of any use.
00:17:23All I get are dirty looks and rejection.
00:17:25Nobody wants to reach an agreement that benefits everyone.
00:17:28What, I don't know what surprises you?
00:17:29These people are like cattle.
00:17:31Just think about eating, pooping, and sleeping.
00:17:33I want the cove to pay my pension.
00:17:36Gold if possible.
00:17:38That lawyer, Díaz,
00:17:39He cannot present the allegations, nor extensions, nor any dead.
00:17:43I've run out of patience with the people from the cove.
00:17:46We're going to tear down the houses and we're going to do something with the beach and the port
00:17:49a theme park for wines.
00:17:50And as I say, sun, sangria and paella.
00:17:54Until they burst.
00:17:55Just like our pockets.
00:17:58I love you more every day.
00:17:59Well, prove it to me.
00:18:00And the next ship you see in the harbor
00:18:02It won't be a fishing boat without a yacht called Oliva.
00:18:05Oliva, one.
00:18:07I don't like fishing at all.
00:18:10I'll keep you posted.
00:18:12The sooner I know it, the better.
00:18:25Isaac.
00:18:26Hello, Manuel.
00:18:27My friend, how are you?
00:18:30I'm so glad to see you, Ana.
00:18:32Hello, and me?
00:18:34My dear godmother.
00:18:36Fermi.
00:18:37How are you, Manuel?
00:18:41Fai, va en tempo que no te ve yo.
00:18:43How are you?
00:18:43Will I have it in certain circumstances, of course?
00:18:45Everything's fine, everything's fine.
00:18:45Thanks for asking.
00:18:46How are you?
00:18:48Look, I'm not going to lie to you, friends.
00:18:52I am very worried about his health.
00:18:54Otherwise I wouldn't have called you
00:18:55and she wouldn't have come all the way here to see him.
00:18:57But is he conscious?
00:18:58I'm telling you, yes.
00:18:59Ask the nurses.
00:19:02So, he's got them fed up, right?
00:19:04Bye, you bastards.
00:19:05Hey, I have to continue the round.
00:19:08His room is at the end of the hall, number 333.
00:19:11Anything you need, just ask for me, please.
00:19:13Okay?
00:19:14Come on.
00:19:15Thank you.
00:19:15See you later.
00:19:16Bye.
00:19:41Hey, you guys should go in, okay?
00:19:58Hi, Dad.
00:20:02What are you doing here?
00:20:04You didn't have to be in Huelva.
00:20:06I'm glad to see you too.
00:20:08Hey, you're the same as always.
00:20:11Even in the face of death, I still scare you, don't I?
00:20:18Man.
00:20:20And who do we have here?
00:20:22The priest.
00:20:25Hey, dude.
00:20:26How are you?
00:20:28Surprised to see you.
00:20:31What are you coming for?
00:20:33Are you going to give me the extreme option?
00:20:36How beautiful.
00:20:38A close-knit family, right?
00:20:44Your little hand is missing.
00:20:47He left, didn't he?
00:20:49I warned you.
00:20:51She just wanted you to get her out of the war.
00:20:54No, Anita came with us too.
00:20:57Don't tell me...
00:21:00...that damn girl is so clever.
00:21:03Like those we used to kill when we came from Leao because of the Quran.
00:21:08Cunning and stealthy!
00:21:10Peaceful.
00:21:12I'm closing.
00:21:28So, how's the bed?
00:21:31Are you comfortable?
00:21:35Very comfortable.
00:21:36Dying.
00:21:38But very comfortable.
00:21:42Fermín.
00:21:43You wouldn't want to take care of the business.
00:21:46You see this one.
00:21:48The lights it has.
00:21:50He cares about you.
00:21:52As he has always done.
00:21:53The problem is that you might be confusing kindness with stupidity.
00:21:57I never get confused, nephew.
00:21:59Never.
00:22:02And you are different.
00:22:05Maybe it's because you haven't seen me since I was 16.
00:22:07I never get confused!
00:22:14It doesn't matter if I stay alone with him for a while.
00:22:17Maybe I can get him to apologize or something.
00:22:22You also perform miracles.
00:22:29What do you want?
00:22:32What do you want?
00:22:44Not even on your deathbed will you show an ounce of love for your only son.
00:22:48Not even.
00:22:50I beg you.
00:22:51Give him some peace before it's too late.
00:23:09I thought you were smarter.
00:23:12But you come out in my brother's batteries.
00:23:14That fool.
00:23:17Listen.
00:23:18You know how to listen, right?
00:23:20You are a priest.
00:23:23Look.
00:23:25I killed.
00:23:27Several times.
00:23:29I once killed three guys.
00:23:34It's a confession.
00:23:36What confession and what host?
00:23:37Then I don't want to hear it.
00:23:39Listen to me, idiot.
00:23:42They were poachers.
00:23:45Let's get into it.
00:23:46In my lands.
00:23:47To take it away, it was mine.
00:23:50One day,
00:23:51at dawn,
00:23:53I tried to be nice to them.
00:23:56The easygoing guy, you know?
00:23:58Like the emeritus one.
00:24:01Campechano shot them three times
00:24:03and threw them at the entrance below.
00:24:06To the river.
00:24:07Not even God knew who
00:24:08that sent them to hell.
00:24:14Jaime, confess.
00:24:16Your soul will receive...
00:24:17What soul or what nonsense.
00:24:19No, I confess, no.
00:24:23Live with it, buddy.
00:24:30Your soul is the target of a rifle.
00:24:55No, I confess.
00:25:28Thanks for watching the video.
00:25:58Thanks for watching the video.
00:26:18Thanks for watching the video.
00:26:47Thanks for watching the video.
00:27:00When did I disappear, Mom?
00:27:04And what about the day you left?
00:27:08He was 16 years old.
00:27:11And a vocation.
00:27:12Did you have it?
00:27:16I always thought it was an escape.
00:27:19And that the vocation came later.
00:27:28I also thought that if you had left it was because you didn't love me enough to stay here with me.
00:27:35I did love you.
00:27:38We cannot raise your mother so cruelly.
00:27:41We don't know what your father was going through at that time.
00:27:44We can imagine what a torment it was for her.
00:27:47Yes, but nothing more.
00:27:49It's so unbearable that you're going to leave and not take your child.
00:27:56Or so that the next time I hear from you it's that...
00:28:00You are dead and I couldn't say goodbye to your body.
00:28:07When she left, we were left very alone.
00:28:11I will never, ever forgive myself for not being brave enough to stay here with you.
00:28:17But we're together.
00:28:19That's what matters.
00:28:22We have each other.
00:28:50I can't be near you.
00:28:54My will is weaker than my heart.
00:29:29My will is weaker than my heart.
00:29:44Please, Mom.
00:29:45Mother.
00:29:46Mom, come here, please. Mom, I'm scared.
00:29:50Mom, mommy.
00:29:51In other words, shut up.
00:29:53Mommy.
00:29:54Be quiet, he's going to hear you.
00:29:55Mommy.
00:29:57Be quiet.
00:29:58I want me, Mom.
00:29:59Mom isn't here because she can't even see you
00:30:02Do you understand? He doesn't even want to see you.
00:30:05Time for bed!
00:30:13Time for bed!
00:30:38Time for bed!
00:31:08Time for bed!
00:31:13Time for bed!
00:31:23Time for bed!
00:31:32Time for bed!
00:31:35Time for bed!
00:31:36Time for bed!
00:31:36Time for bed!
00:31:37Time for bed!
00:31:37Time for bed!
00:31:37Time for bed!
00:31:38Time for bed!
00:31:50Time for bed!
00:31:57Time for bed!
00:31:59Time for bed!
00:32:03Time for bed!
00:32:09Time for bed!
00:32:11Time for bed!
00:32:17Time for bed!
00:32:23Time for bed!
00:32:26Time for bed!
00:32:33Time for bed!
00:32:38Time for bed!
00:32:42Time for bed!
00:32:47Time for bed!
00:32:56Time for bed!
00:33:08Time for bed!
00:33:11Time for bed!
00:33:12Time for bed!
00:33:14Time for bed!
00:33:18Time for bed!
00:33:57This rosebush loved me more than it loved me.
00:34:03Your father. Your father doesn't love anyone. Or anything. He's about possessing things. About manipulating. No
00:34:17of loving.
00:34:36I should be sad. But all I feel is anguish.
00:34:41I don't know how I should feel. Relieved.
00:35:11What's happening?
00:35:12What's up? Damn it! The music!
00:35:14Yes, I put on some music. What's wrong with that?
00:35:17What's wrong? My father is dying, Auntie. A little respect, please.
00:35:22Have some fucking respect, for God's sake. Don't play your music at your volume. No!
00:35:24No! He's doing his own thing, man! Damn it!
00:35:39He needs you. You don't know how to tell him.
00:35:46I need you, Fermín. You don't need me.
00:35:54Ana, of course I need you. But he needs you more. I'm falling apart inside. But he doesn't know.
00:36:02He deserves this.
00:36:04And what do we deserve, Fermín?
00:36:16To torment ourselves.
00:36:19No!
00:36:25No!
00:36:27No!
00:36:29No!
00:36:31No!
00:36:41No!
00:36:42No!
00:36:44No!
00:37:06No!
00:37:07No!
00:37:16No!
00:37:35No!
00:37:36No!
00:37:45I called to your ways, guide me in your paths. Lead me in the way of faithfulness. For you are my God.
00:37:53God and my Lord.
00:37:56Show me, Lord, the way; guide me in your paths.
00:38:09Because you are my God and my savior
00:38:13Show me the path of faithfulness
00:38:15Show me the way
00:38:17Guide me along your paths
00:38:19I am here to serve you
00:38:21Do whatever you ask me to do.
00:38:23Show me, Lord, the way of the paths
00:38:26Show me the way
00:38:28Guide me along your paths
00:38:57Show me the way
00:39:03John
00:39:04What are you doing here?
00:39:09I've been wandering around this fucking town since yesterday
00:39:13And you haven't shown up at your house.
00:39:15That's what you want
00:39:17Get out
00:39:18After so many years without seeing me, is this how you greet me?
00:39:22You left without saying goodbye
00:39:24You left me stranded
00:39:26You don't do that to your brothers.
00:39:29What do you want?
00:39:33I've come to find you
00:39:34We're going home
00:39:37I'm not going anywhere
00:39:39I'm not going anywhere
00:39:40John, I live here
00:39:42Please leave
00:39:47John, please
00:39:49Look, tomorrow I have to get up early to go to work.
00:39:52Hey?
00:39:54Let me rest and we'll talk calmly tomorrow.
00:39:56She's still a mama's boy, isn't she?
00:40:00And you still think I'm an idiot
00:40:02You know what pisses me off about that
00:40:05This time you're not going to leave me stranded
00:40:07No way
00:40:09You played me once
00:40:10But it will be the last.
00:40:16Brothers and sisters have to stick together.
00:40:18Help us
00:40:19Family comes first
00:40:20We need to take care of ourselves
00:40:24We only have each other
00:40:28Let me!
00:40:46Tomorrow awaits you out there.
00:40:49We're going to your house
00:40:51I want to see what today is like.
00:41:17Well, that's it, Jenny
00:41:18Let me know if he gets a fever or anything like that.
00:41:20Oh, thank you so much, Clarita
00:41:22I honestly don't know what we would do without you.
00:41:24No way.
00:41:25Take good care of yourselves, okay?
00:41:26Bye
00:41:27I hope so
00:41:28Thank you, Teresa
00:41:30Good morning
00:41:31Good morning
00:41:32Hello good morning
00:41:35What are you doing here?
00:41:36Making the rounds, Rosita had a fever
00:41:39And Rosario with her ailments
00:41:40You already know
00:41:41And you?
00:41:42Well, look
00:41:42Helping to bring them back home
00:41:45Everything that burned in the fire
00:41:49How are you?
00:41:54Empty
00:41:56And not just a cliché.
00:41:58With myself inside, I felt so powerful
00:42:01I don't know if I'll have the courage, not to mention the money, to try again.
00:42:06Time will tell, Teresa
00:42:09Oh my God, whoever's coming that way now
00:42:14Hello
00:42:14Hello
00:42:16Okay, guys
00:42:16I'll leave you now, I have a problem at the parish.
00:42:19Cheer up
00:42:19Thank you
00:42:20See you later
00:42:21See you later
00:42:23And what do you want?
00:42:25Well, it's on the edge, isn't it?
00:42:26We need to talk
00:42:27I'm working, Mateo
00:42:28How odd
00:42:29Working, right?
00:42:30Let's go for a walk
00:42:34We're taking a walk
00:42:35Tell me
00:42:37Look, I wanted to tell you that
00:42:39Well, I kind of lost it the other day, didn't I?
00:42:41I was a little nervous and wanted to apologize.
00:42:44But Clara
00:42:45I feel like you have time for everyone but me, aunt
00:42:48Don't worry
00:42:49Now you'll have all the time in the world to yourself.
00:42:51And, Clara, no
00:42:52It wasn't that big of a deal, really.
00:42:53It was a little outburst.
00:42:54It's not time to leave it now.
00:42:56Your words were
00:42:57If you leave, we're finished.
00:43:00That really doesn't sound good, does it?
00:43:01But
00:43:02So, what did you mean by that, Clara?
00:43:04That's what Mateo the idiot said, okay?
00:43:07Let's make peace, come on, let's go
00:43:09Look, Mateo, I think it's for the best.
00:43:11What is the best thing?
00:43:13What do you mean, "what"?
00:43:15Leave it.
00:43:15Are you breaking up with me?
00:43:17No, no, no
00:43:17You were the one who broke up with me.
00:43:19No, Clara
00:43:19I'm telling you that I didn't mean that.
00:43:21I'm sorry, okay?
00:43:22Okay, fine.
00:43:22You feel it, but I don't, Mateo
00:43:25It's not a good idea for us to stay together.
00:43:26We have nothing to do with each other
00:43:27Our values are very different.
00:43:29I like working to help people
00:43:31And it bothers you that I do it
00:43:32That's just going to lead to arguments day after day.
00:43:35I knew it, huh?
00:43:37I knew I didn't have to invite you to Isleta
00:43:39It's all the fault of this shitty town, man.
00:43:41It's our fault because we're just going through the motions.
00:43:43Mateo has been dating for a year.
00:43:45But we're not okay.
00:43:46Look at us, we don't stick together at all.
00:43:51Look, Matthew
00:43:52This is over, okay?
00:43:53But let's do it right, let's not argue anymore
00:43:55We want to be friends, please.
00:43:56I'm going to be a dick, buddy
00:43:57Who do you think you are?
00:43:58I'll give a kick to a stone
00:43:59And I get 20 aunts
00:44:00You understand me?
00:44:01Besides, who wants to be involved with a walking NGO?
00:44:03To no one
00:44:04Well, yes, to black people
00:44:05And to the Moors
00:44:06Those people, yes
00:44:07That's your audience now.
00:44:08Fuck off
00:44:09Go to hell, Clara
00:44:10Stay in the shit, okay?
00:44:12Stay
00:44:25Aboré, what's wrong with you?
00:44:27I've been worried
00:44:27Well, I have to comply with the captures.
00:44:29With the schedules
00:44:30Justify expenses, earnings
00:44:31I don't know, Riaco
00:44:32Maybe that's it
00:44:33Okay, okay
00:44:33Understood
00:44:37Riaco
00:44:39Uh, sorry
00:44:41Hey...
00:44:41I'm sorry
00:44:42Thank you for caring about me
00:44:43Hey?
00:44:44Step, we're
00:44:47Look who's come to see you
00:44:51What's wrong, stranger?
00:44:53Good?
00:44:58It doesn't bother me.
00:44:59But being discreet
00:45:02Not anymore, and why is that?
00:45:03Because Mateo knows perfectly well
00:45:05That we are not together
00:45:05And I don't want to spend another second.
00:45:07Without being with the person I love
00:45:11It smells like that fish, doesn't it?
00:45:13My God
00:45:13If you like
00:45:15Hey, Clara
00:45:16Have you thought
00:45:18How are we going to mix your life?
00:45:19With mine?
00:45:21Well yes
00:45:21So
00:45:22Half and half
00:45:24But it won't be easy.
00:45:25You know that, don't you?
00:45:26I know it won't be easy, Riaco
00:45:27But studying medicine
00:45:28Nor was it.
00:45:34I'm happy with what you guys have, okay?
00:45:36But the ship
00:45:37It doesn't download itself
00:45:38Sorry, Bore
00:45:39My fault
00:45:39Cool, cool, boss
00:45:43Okay, I'll wait for you in the village, okay?
00:45:44We bought some food
00:45:45And we took him to the hostel
00:45:46If you're part of the plan
00:45:48Duck that yes
00:45:53Go away now
00:45:54Bye, Nagore
00:45:56Bye
00:46:10Come in, you guys
00:46:11I'm going to the chapel
00:46:13Come on, I'll call him
00:46:33Hey
00:46:35I'll bring you a coffee
00:46:36I don't wish you any luck, do I?
00:46:38Ah, bring me
00:46:39There will be a lower one, damn it.
00:46:40I can hear you
00:46:42One couldn't even die in peace
00:46:45Bring me some chamomile tea
00:47:19Some of the guerrillas
00:47:21Lóedilla
00:47:31How do you do it?
00:47:33All these children
00:47:33And or of the eyes
00:47:36Cuí
00:47:38His Reform Command
00:47:38Some the
00:47:41Jame!
00:48:27What's happening?
00:48:51What's happening?
00:49:11What's happening?
00:49:13What's happening?
00:49:18I'm sorry.
00:49:21I'm sorry.
00:49:22I'm sorry.
00:49:25I'm sorry.
00:49:43I'm sorry.
00:49:53What are you doing here?
00:49:54He's already gone home himself.
00:49:56Ramiro, my bike's broken down.
00:49:59Go on.
00:49:59Would you mind giving me a ride?
00:50:01No, the truth is I'm not in any hurry to get anywhere, so...
00:50:05Things aren't going very well for you, are they?
00:50:08Well, it could be better.
00:50:10Hey, don't you want us to put the bike in the trunk?
00:50:13No, no, no, calm down.
00:50:15I'll come back tomorrow and fix it.
00:50:16So you'll want me to come pick you up?
00:50:18No, I'll come back tomorrow with someone, don't worry.
00:50:21Let's go, you must be in a hurry.
00:50:23Okay.
00:50:24No, I'm not in a hurry.
00:50:26Nobody is waiting for me, except for that annoying Lucas who's going to bother me.
00:50:30Hey, don't you want to stop for a beer before we leave?
00:50:33No, I'd rather leave now, really.
00:50:36Okay, whatever you want.
00:50:38And you, everything alright?
00:50:39Yeah.
00:51:24Cousin, I need to make some calls to the factories.
00:51:29I'm staying.
00:51:30It's fried.
00:51:31I don't think you'll mind.
00:51:40I'm sorry.
00:51:46How do you feel?
00:51:48You already know what we just did.
00:51:59It's not your fault.
00:52:02If anyone is to blame in all of this, it's me.
00:52:05I swear that just having you in my life, for the rest of the days, even if you're not touching them, I would be content.
00:52:13Now we need to think about Isaac, be with him, and help him get through this difficult time.
00:52:20And I hope I get some relief, God forgive me.
00:52:24You already know.
00:52:25I do it.
00:52:29We're not going to stop.
00:52:32Stop seeing each other.
00:52:49Ramiro, leave me right here.
00:52:51Here?
00:52:52Yes, yes, I'll take advantage of that and run some errands.
00:52:59Hey, are you sure you don't want me to undress you tomorrow?
00:53:01No, no, no, don't worry, we'll see each other tomorrow, okay? Thank you very much
00:53:08Come on
00:53:25Are you going to die?
00:53:30We have to come to your house, right?
00:53:44Mr. Diaz
00:53:47Good afternoon
00:53:48José Oliva, we were talking the other day
00:53:50Good afternoon
00:53:51Remember?
00:53:51Yes, yes, I remember him
00:53:52How are you? How are we doing?
00:53:54Good
00:53:54Excuse me for approaching you like this in the middle of the street
00:53:56But I would like you to grant me five minutes
00:53:59Well, you see
00:54:01It's impossible, my wife is waiting for me
00:54:03But if that suits you, we can schedule an appointment this week.
00:54:06If you're in a hurry, I can give you a ride.
00:54:08I have no problem
00:54:09Thanks, but it's impossible
00:54:10This week, whenever it suits you.
00:54:12It will only take five minutes, and I guarantee you'll like what you hear.
00:54:25Mr. Matthew
00:54:25I
00:54:26Come on, let's go to my house, my parents aren't home.
00:54:27Let's play a few games
00:54:28I didn't count on myself, guys
00:54:30I am dead
00:54:31You are a garden
00:54:32Come on, bring Clara with you.
00:54:33I don't know, we're alone there
00:54:36They look like a married couple, damn it.
00:54:37Hi, have good sex
00:55:27Subscribe
00:55:40Hello, huh?
00:55:41See you later.
00:55:42Don't you want to finish it with me?
00:55:45It's the one you like.
00:55:46What's your problem?
00:55:48What's wrong? Did you have a fight with Clara and you're coming here for me to comfort you or what?
00:55:51No, but you and I can talk, right?
00:55:53Don't I have anything to talk to you about?
00:55:57Hi, Mateo, go with your girlfriend.
00:55:58She dumped me.
00:56:00Yes, very good.
00:56:03He left me in Manila.
00:56:04Smart girl.
00:56:07How does it feel to be left stranded?
00:56:10Hurts.
00:56:14Manila, I have never stopped loving you.
00:56:15Yes, you already told me the other day.
00:56:17But it's true.
00:56:22Please let me explain.
00:56:24Stay with me.
00:56:25Look, Mateo.
00:56:26Manila, please stay with me.
00:56:27Matthew, no.
00:56:29I'm asking you, please.
00:56:39He gives me a hug.
00:57:00Thank you.
00:57:02Thank you.
00:57:12Amen.
00:57:52Amen.
00:57:53I missed you a lot, huh?
00:57:54Yeah, while you were fucking other chicks, right?
00:58:00Come on.
00:58:01Auntie, we've both done things we regret, haven't we?
00:58:05Already.
00:58:10I don't know, Mateo, I...
00:58:12Don't you have any idea...
00:58:14Everything I needed from you when what happened happened?
00:58:18The hatred of the people, the insults...
00:58:22the attacks on my house.
00:58:23So, in the end, that's what led to...
00:58:28upon the death of my mother.
00:58:30Well, and then to my father's.
00:58:32Nobody ever believed him, but oh well.
00:58:39Yes, I've been a shit, Mariela.
00:58:41It's true.
00:58:43Oh well...
00:58:45I don't know, we can't change the past.
00:58:50Already.
00:58:53Okay, fine.
00:58:55For the future.
00:59:02Wow!
00:59:07Come on, girl, I'm exhausted, you know?
00:59:09Yes, a little drunk too.
00:59:11Also?
00:59:15Host.
00:59:17It just can't be.
00:59:18Look, look, look, look.
00:59:18It's been sanded like crazy.
00:59:21It's definitely from sleeping with my girlfriend, I'm sure of it.
00:59:23Mateo, I have to remind you that we just had sex.
00:59:25Already.
00:59:26And besides, she's not your girlfriend.
00:59:27Yes, yes, yes.
00:59:29Okay, fine.
00:59:30Let's give him a little scare.
00:59:32Should I ask you?
00:59:47Mateo, come on, leave it already, let's go.
00:59:49Let's go, just leave it.
00:59:51Careful, careful, careful, you're going to give it to him.
00:59:54Happens!
00:59:55Matthew, leave him alone.
01:00:00Come in, go on!
01:00:05Happens!
01:00:06Pull, go on, pull, pull!
01:00:08What's happening?
01:00:09What's this about you sleeping with my boyfriend or what?
01:00:12No, you're not laughing, you idiot.
01:00:13What are you laughing at?
01:00:14Go for it, go for it!
01:00:15Leave it, let's go.
01:00:17Go on, throw it away!
01:00:24Careful, careful, careful, careful, you're going to give him a beating, huh?
01:00:27Mateo, leave it, throw it away.
01:00:28Pull up, come on.
01:00:31Mateo, that's not funny, is it?
01:00:34What are you doing?
01:00:35I!
01:00:36You're not laughing, are you?
01:00:37You're not laughing, are you?
01:00:38That?
01:00:39Matthew, be careful.
01:00:43What are you doing?
01:00:45Aren't you stupid or what, are you kidding me?
01:00:46Jump!
01:00:48I!
01:00:49Go for it!
01:00:50Very good, hair!
01:00:51Who touched you here?
01:00:55There!
01:00:58Stop, stop, stop, stop, stop!
01:00:59Careful!
01:01:04Stop, stop, stop!
01:01:05Stop, stop, stop!
01:01:07No!
01:01:11Holy shit, holy shit, holy shit!
01:01:12No, no, no!
01:01:13Holy shit!
01:01:14Strip!
01:01:17Damn it, I told you!
01:01:18Holy shit, holy shit, God!
01:01:19I told you!
01:01:20Holy shit!
01:01:21Riaco, Riaco, Riaco!
01:01:22Holy shit!
01:01:23Fuck!
01:01:24Riaco!
01:01:27He's not breathing!
01:01:28Riaco!
01:01:31Fuck, fuck, fuck!
01:01:33He's not breathing, he's not breathing!
01:01:35Come, come!
01:01:37My God!
01:01:39Fuck!
01:01:42My God.
01:01:44What are you doing? What are you doing? What are you doing?
01:01:46I'm calling an ambulance.
01:01:47Well, you're stupid!
01:01:48And here he is, dead! Can't you see he was in the head?
01:01:50What the hell are you going to say to him? Are you stupid? Did we just throw it there or what?
01:01:53What do we have to do? What are you talking about?
01:01:54You're the one who kept harassing him!
01:01:56It's an accident, damn it! An accident of what?
01:01:58No, no! I can't call an ambulance!
01:02:00He tested positive right away, damn it!
01:02:02Fuck!
01:02:03You killed him, man! You killed him!
01:02:07Mariela, Mariela, nobody saw us, okay?
01:02:10There is no fucking witness.
01:02:11The guy was riding a damn bike at night and he fell and died, that's it.
01:02:15uncle.
01:02:15And that's it, period!
01:02:16I'm not going to fucking jail!
01:02:17I'm a witness, damn it! I'm a witness!
01:02:19And if you hadn't gotten that little stain, I'd be alive right now, man!
01:02:22Listen to me!
01:02:23If I open my mouth, who the hell are they going to believe?
01:02:25The mayor's son, that's what a whore is, even though he has a criminal record.
01:02:27As?
01:02:27What the hell do you think, auntie?
01:02:29Think, damn it!
01:02:33He's a son of a bitch and a piece of shit!
01:02:34Very good!
01:02:35Very good!
01:02:36Does it look good on you?
01:02:42Very good!
01:02:49Very good!
01:02:53Very good!
01:03:13Very good!
01:03:23And your wife?
01:03:25Aren't you going to bother coming to see your dying father-in-law?
01:03:31You're dying on me, Dad.
01:03:33You've already heard Manuel, you're much better.
01:03:35That quack doctor will know.
01:03:38I don't have much time left.
01:03:40I know.
01:03:44So, Ana, where did she go?
01:03:47With your little cousin, the priest.
01:03:49Yes, they're both out.
01:03:51Do you really want to talk to her?
01:03:53I like seeing a beautiful woman.
01:03:57And that lizard...
01:03:59He has a body made for sin.
01:04:01And she's the one who's sinning, tempting your cousin.
01:04:04What are you saying, Dad?
01:04:06He's never been very bright about those things.
01:04:09Not at all.
01:04:10I have no idea what the hell you're talking about!
01:04:11He's cheating on you with your cousin!
01:04:16How can you be, my son?
01:04:18You don't understand anything.
01:04:20Even if it happens right in front of your face.
01:04:22Look, Dad, Ana and Fermín are the two people I trust the most.
01:04:25So don't go there.
01:04:27This time it's for real!
01:04:51Let us thank Fermín for letting us use the church so we could meet.
01:04:55We're going to make ourselves heard, but with our heads.
01:04:57Yeah, who's going to listen to this bunch of poor Luca?
01:05:01It's the partner's order for the entire cookie.
01:05:04You have to leave your homes.
01:05:07You're playing with fire, Amalia.
01:05:08I know those people.
01:05:09They will fight as hard as, or even harder than, Riaco did.
01:05:11I'm fed up with your social justice story!
01:05:13This is reality, not the New Testament!
01:05:16How are you?
01:05:17Are you OK?
01:05:18Lately, Ana and you have been asking me a lot of questions.
01:05:20Where were you?
01:05:21You?
01:05:22Do you have something to tell me?
01:05:26I think Isaac knows about us.
01:05:28We can't go on like this, do you hear me?
01:05:29Is that what you want?
01:05:30Should we pretend none of this happened?
01:05:33I'm not going to get over this so easily.
01:05:35And your plan couldn't have worked out better, could it?
01:05:37You kill the guy who was sleeping with your girlfriend and I'll kill him.
01:05:39I'm that guy who'll knock you out of life if you don't shut your fucking mouth.
01:05:43But is there a suspect yet?
01:05:45We are cooperating with the Civil Guard and the only evidence they have is a trace of gray paint.
01:05:51He says he's not going to talk, that he has her under control for his own good.
01:05:54It's true, talking would hurt you.
01:05:57And if he's going to make a mistake, what if he ends up talking?
01:06:00And does your dear cousin know that you're sleeping with his wife?
01:06:03Mariela, Mariela.
01:06:04Just shut up.
01:06:04Let me...
01:06:05Please shut up.
01:06:06I am a priest, or at least I try to be one, okay? And to behave like one.
01:06:09Don't leave me alone, please.
01:06:11Yes, but right now I need to be alone.
01:06:13It's clear we don't need the same thing.
01:06:17Wait a second, what's wrong with you?
01:06:19Leave me alone!
01:06:20If that's what you want, hit me, go ahead, hit me.
01:06:23Do you want me to leave? Well, just ask and I'll go.
01:06:26Mariela, please.
Comentarios