00:01You see it all just like I do.
00:04Things are bad and getting worse, what's the solution?
00:08What's our best shot at really changing things?
00:10At finding something new.
00:13Do you actually know what happened to them?
00:15Because if you don't, this whole thing is being shut down.
00:18Now.
00:21Our engines in the whole space.
00:24Time we're done.
00:26And they stretch it out again.
00:28I still say it's dangerous.
00:30Having it traveling through space the old-fashioned way.
00:33Three years after the Riker Island disaster.
00:35People died, lived. Your co-workers lived.
00:38You saw what he did on Riker.
00:43Now I'm going to finish this engine.
00:47It's very different to last time.
00:49Heading out with the boys.
00:50It has to be.
00:53You're not building bombs, are you?
00:56Working for terrorists?
00:59We need to finish what we started.
01:01Switching this on again without any idea what will happen.
01:04You're insane!
01:05Get yourself out now.
01:06Go!
01:07Science is always two steps further forward than it should be.
01:11No!
01:11We never see the dangers of progress now.
01:16Except-
01:17No!
01:18Now!
01:20Now!
01:31Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Kommentare