00:00:01Koca ayı, lütfen bana biraz daha kitap oku.
00:00:04Lütfen biraz daha.
00:00:08Sadece bir kerecik, bu en sevdiğimi okur musun?
00:00:30Hı?
00:00:43Mutlu hasat zamanı.
00:01:17Büyülü bir gece, bir ay gecesi rüyası. Maskeli balo.
00:01:22Ben de, ben de, ben de tatilimi eğlendili geçirmek istiyorum.
00:01:30Harika bir parti vereceğiz.
00:01:40Sevgili tavşan, bu herkes güzel kostümler giymeli demek.
00:01:46Ne yapacağım şimdi, benim kostümüm yok.
00:01:50Kostüm, hemen bir kostüm bulmam gerek.
00:02:00Kim olacağım, kim gibi giyinmeliyim acaba?
00:02:04Beni sadece bir mucize kurtarabilir.
00:02:08Okus pokus.
00:02:09Sihir, sihir kullanırsam olur bu iş.
00:02:22İşte perilerin perisi oldum.
00:02:31Kül kedisi.
00:02:33Evet.
00:02:35Bakalım diğerleri ne yapıyor?
00:03:00Bakalım diğerleri ne yapıyor?
00:03:02Evet.
00:03:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:11Hayır, bu bir sorun değil. Hemen gecik hallediyorum.
00:04:20Gördün mü? Ben olmadan tatil falan olmaz.
00:04:30Gece yarısına daha çok var.
00:04:47Şimdi seni giydirme vakti.
00:05:03Gece yarısına daha iyi.
00:05:47Hey zaman, neden sabit duramıyorsun?
00:06:19M.K.
00:06:50Bu kadar güzel değildi.
00:06:52Ama baksanıza, masulümüze kadar da bereketli.
00:06:57Eyvah!
00:06:59Evet, mucizelere inanmamam gerekirdi.
00:08:04Bugün hava çok kötü.
00:08:09Buraya zor zor geldim.
00:08:13Buraya zor zor geldim.
00:08:16Ne okuyorsun bakalım?
00:08:39Tamam, tamam.
00:08:40İlk hangi hokus pokusu denemeliyim?
00:08:44Tamam.
00:08:47Sanırım bununla başlayacağım.
00:08:52Kocayı.
00:08:55Sihirli bir numara göstereyim mi?
00:09:02Tamam.
00:09:03Tamam.
00:09:05Hokus pokus, bir, iki, üç.
00:09:09Hokus pokus, bir, iki, üç.
00:09:31Karanlıkta şarkı söyle dans edelim.
00:09:41Kocayı.
00:09:43Sihirli numaramı yapamadım.
00:09:46Lütfen beni hemen bundan kurtar.
00:10:04Eski burnumun geri gelmesi çok iyi oldu.
00:10:35Faza M.K.
00:10:43Faza M.K.griff
00:10:45XB Ay!
00:10:53Ay!
00:10:54Anneciğim, anneciğim, anneciğim, anneciğim, anneciğim, anneciğim.
00:11:14Bir tavşan.
00:11:31Durun, beni nereye götürdüğünüzü sanıyorsunuz.
00:11:52İşte sihir diye ben buna derim.
00:11:56Ben de yapmak istiyorum.
00:11:58Kocuğu, içine gilsene.
00:12:08Pokus pokus, bir, iki, üç.
00:12:12Oho, başardım.
00:12:15Pokus pokus, bir, iki, üç.
00:12:21Kocayı.
00:12:28Kocayı.
00:12:32Pokus pokus, bir, iki, üç.
00:12:42Eyvah.
00:12:44Bu ne garip bir sihirli numara böyle.
00:13:15Merhaba kocayı.
00:13:21Bana güzel bir numara göster.
00:13:36Kraliçemiz çok yaşa.
00:13:43Kim bir sıvalliyle onu randırmaya gelmiş acaba?
00:13:50Yoksa sen?
00:13:51İnanamıyorum sen kral mısın?
00:13:54Gerçekten mi?
00:14:04Bir kralın karşılama komitesi olmadan gelmesi hiç uygun değil.
00:14:14Yüce haşmetlimiz hadi bakalım.
00:14:17Lütfen geri binin ve bir kere daha gelin.
00:14:40Ama bu bizim ayımız.
00:14:43Size mütevazı evimize kadar eşlik etmeme izin verin lütfen.
00:14:58Bana kalırsa bir kralın bu şekilde ortalarda dolaşması pek uygun değil.
00:15:10Bir kralın eğilip çilek toplaması uygun değil.
00:15:19Bir krala uygun değil.
00:15:21Hayır asla olmaz.
00:15:26Ama bir kralın böyle araba tamir etmesi uygun değil.
00:15:31Sana söylüyorum krallar yapamaz.
00:15:33Bu kralların yapacağı bir şey değil.
00:15:44Bir kralın ayıları burun selamı vermesi hiç uygun değil.
00:15:54Kralların bulaşıkları yıkaması uygun değil.
00:15:58Ve bir kralın ortalığı toplaması uygun değil.
00:16:01Sana söylüyorum dinlesene.
00:16:09Aklınızdan neler geçiyor sizin?
00:16:11Sizce bunlar bir krala uygun şeyler mi?
00:16:14Balık havlaması ve sivrisineklere yeme olması.
00:16:21Kraliyet ilanı.
00:16:25Tatildeyim.
00:16:26Kral üçüncü aslan.
00:16:27Geçici olarak soylu yerime kraliçe yüz birinci Mariana'nın bakacağını ilan ederim.
00:16:34Bu ben miyim?
00:16:35Kraliçe ben mi oldum?
00:16:39Yönetilecek bir krallığım varken neden oyalanıyorum ki?
00:16:44Vay canına.
00:16:48Yüce asfettimiz beni en sevdiği yeni kraliçesi yapmış.
00:17:12Bir kraliçenin kendi ayaklarını kullanması uygun değil.
00:17:16Bir kraliçe mobil istiyorum.
00:17:18Bir kraliçe mobil.
00:17:20Bir kraliçe mobil.
00:17:41Yoksa sen bana patini mi kaldırdın?
00:17:46O zaman hizmetin için seni takdir ediyorum.
00:17:56Saraya gidelim.
00:18:12Bir kraliçenin bu kadar küçük bir evinin olması uygun değil.
00:18:15Hey halkım.
00:18:17Herkes sarı inşaatına katılsın.
00:18:44Bakın sizin hollada da nasıl da yapabiliyorsunuz.
00:18:47Pekala sen git ve kraliçelere layık bir yemek hazırla.
00:18:53Ve siz de bana daha fazla süsü çalıp kafes ve çeşme yapın.
00:18:58Hepsi soylu standartlarına uygun mu diye bizzat kontrol edeceğim.
00:19:13Hükmettiğim insanlar aslında hiç de fena değil.
00:19:21İşte uygun diye ben buna derim.
00:19:27Şey aslında bunu çok sevdim.
00:19:30Harika bir eser.
00:19:32Kraliçe için iyi olan halkı için de iyidir.
00:19:37Soylu bir şekilde yüceyim ve muhteşem biçimde hükümdar.
00:19:42Soylu yemeğimiz için artık hazırız.
00:19:52Hey!
00:19:54Neyiniz var sizin?
00:19:56Hadi ama.
00:19:58Kraliçeniz emir veriyor.
00:19:59Kraliçeyi dinlemek zorundasınız.
00:20:21Kraliçeyi dinlemek zorundasınız.
00:20:33Vay canına.
00:20:37Siz burada yemek hazırlayıp sofra kurarken beni orada tahttan indirmeye çalıştılar.
00:20:45Kraliçenin sessiz olmasını söylemeye kalkma tamam mı?
00:20:50Bir kraliçenin köşede durması hiç uygun değil.
00:20:56Galiba bana bir şeyler oluyor.
00:21:00Sanırım güç başımı döndürdü.
00:21:05Bu hiç iyi değil.
00:21:07Olamaz.
00:21:10Köşede dururken şimdi fark ettim ki bir kraliçenin halkından uzaklaşması hiç uygun değilmiş.
00:21:25Bir domuz uçtuğunda.
00:21:41Kraliçeyi dinlemek zorundasınız.
00:21:56Kraliçene
00:22:24Merhaba Rozi.
00:22:26Sen uçmayı bilmiyor musun?
00:22:30Gel ben sana öğreteyim.
00:22:52Yoldan çeke kocayı.
00:22:58Güzel evet zıpla zıpla.
00:23:00Aferin sana.
00:23:02Evet zıpla hadi.
00:23:03Evet işte böyle daha iyi.
00:23:05Çok daha iyi.
00:23:06Devam et daha yükseğe uç.
00:23:08Daha yükseğe daha yükseğe.
00:23:12Koca ayı yolumuza çıktın.
00:23:14Kenara çekil hadi kenara çekil.
00:23:19Harika.
00:23:21Bize yeni bir fırlatıcı gerekli.
00:23:373
00:23:382
00:23:391
00:23:41Haydi.
00:23:52Of Rozi.
00:23:54Uçman gerekiyor.
00:23:56Yarı düşman değil.
00:24:03Şimdi hızlan hadi.
00:24:08Hadi.
00:24:28Elimden geleni yapıyorum.
00:24:31Sana uçmayı öğretebilirim Rozi.
00:24:33ama sen düşüp duruyorsun.
00:24:403
00:24:412
00:24:421
00:24:43ve uç.
00:24:55Rozi'cim kendini topla biraz.
00:24:58Bundan böyle düşmek yok.
00:25:04Haydi bakalım.
00:25:09daha yükseğe daha yükseğe çık.
00:25:12Daha yükseğe uç Rozi uç.
00:25:26Doğru.
00:25:28Burada bir yanlışlık var.
00:25:34Sen uçabilene kadar her şeyi deneyeceğiz.
00:25:42Haydi ama koca ayı.
00:25:44Bu Rozi'nin en büyük hayali.
00:25:46Uçabilmek istiyor.
00:26:03Baksana koca ayı.
00:26:05Aslında benim de birkaç tane fikrim var.
00:26:14Mitler ve efsaneler.
00:26:17Kapalı, açık.
00:26:18Güzel.
00:26:20Güzel.
00:26:34Söyle bakalım koca ayı.
00:26:36Her şey yolunda mı bakalım?
00:26:463
00:26:472
00:26:481
00:26:48Hadi bakalım.
00:26:50Hı hı.
00:27:05Yaşasın.
00:27:06Sonunda Rozi'nin hayali gerçek oldu.
00:27:09Hı hı.
00:27:15Hı hı.
00:27:20Hı hı.
00:27:23Hı hı hı.
00:27:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:28:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:28:26İzim var yardım edeyim.
00:28:30Ne olursa olsun yardım edeceğim.
00:28:35Şuna baksana acayip bir şey.
00:28:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:29:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:29:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:29:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:33:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:33:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:34:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:34:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:34:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:35:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:35:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:35:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:35:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:36:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:36:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:36:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:36:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:37:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:37:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:37:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:37:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:37:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:57Yerkenleri açma vakti geldi.
00:39:01Miço hadi halatları açalım.
00:39:22Gemiye binin.
00:39:25Durun geri çekilin.
00:39:27Eller yukarı.
00:39:52Karambağa.
00:40:06Hey sizi gidi karacılar.
00:40:10Bulduğumuz şu hazineye bir bakın.
00:40:13Hadi siz de alın.
00:40:47Süper kahraman.
00:41:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:41:18La la la la la.
00:41:21La la la la la la.
00:41:24Da da da da.
00:41:26Hey sen.
00:41:28Tatlı bebek.
00:41:29Hadi evlenelim.
00:41:31Hayır seni sevmiyorum.
00:41:33Sen kötü bir hayvansın.
00:41:36Ya öyle mi?
00:41:39Lütfen bana yardım et.
00:41:41Biri bana yardım etsin.
00:41:46Hayır hayır hayır hayır.
00:41:49Karşınızda süper maşa.
00:41:52Şimdi seni kurtaracağım.
00:41:56Kurtardım kurtardım.
00:41:59Kurtardım kurtardım.
00:41:59Herkesi kurtardım.
00:42:01Ben tam bir süper kahramanım.
00:42:07Ben en iyisi gidip dünyayı kurtarayım.
00:42:10iyi günler.
00:42:21Bir süper kahramanım.
00:42:25Bir süper kahramanım.
00:42:27Bir süper kahramanım.
00:42:34Bir süper kahramanım.
00:43:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:43:05Kim kurtarılmak istiyor?
00:43:09Kurtarılmak istemiyor olabilirsiniz ama yine de sizi kurtaracağım.
00:43:23İyi tamam siz kurtarılmayı hak etmiyorsunuz.
00:43:44Hey çocuklar kurtarılma ihtiyacınız var mı?
00:44:03Tatlı tavşan belki sen kurtarılmak istiyorsundur ha?
00:44:22İçinizden kurtarılmak isteyen var mı?
00:44:25Ay!
00:52:27M.K.
00:52:45M.K.
00:53:00M.K.
00:53:21M.K.
00:54:04M.K.
00:54:42M.K.
00:55:14M.K.
00:55:18M.K.
00:56:13M.K.
00:56:18M.K.
00:56:20M.K.
00:56:28M.K.
00:56:31M.K.
00:56:33M.K.
00:56:35M.K.
00:56:49M.K.
00:56:51M.K.
00:56:57M.K.
00:57:01M.K.
00:57:02M.K.
00:57:04M.K.
00:57:05M.K.
00:57:11M.K.
00:57:13M.K.
00:57:15M.K.
00:57:15M.K.
00:57:16M.K.
00:57:21M.K.
00:57:23M.K.
00:57:26M.K.
00:57:27M.K.
00:57:28M.K.
00:57:32M.K.
00:57:33M.K.
00:57:33M.K.
00:57:33M.K.
00:57:34M.K.
00:57:34M.K.
00:57:34M.K.
00:57:36M.K.
00:57:50M.K.
00:57:53M.K.
00:58:08Yüreklerin gerçek olsun
00:58:11Sofra tatlılarla dostum
00:58:14Kardan adam ışıldar
00:58:17Yılbaşı ağacını süslerken eğleniriz
00:58:50Yılbaşı ağacını süslerken eğleniriz
00:59:03Mutlu yıllar yaşasın!
00:59:12Yılbaşı ağacını süslerken eğleniriz
00:59:27Yılbaşı ağacını süslerken eğleniriz
00:59:36Yılbaşı ağacını süslerken eğleniriz
00:59:57Yılbaşı ağacını süslerken eğleniriz
01:00:01Yılbaşı ağacını süslerken eğleniriz
01:00:14Yılbaşı ağacını süslerken eğleniriz
01:00:16Yılbaşı ağacını süslerken eğleniriz
01:00:35Yılbaşı ağacını süslerken eğleniriz
01:00:48Yılbaşı ağacını süslerken eğleniriz
01:00:48Yılbaşı ağacını süslerken eğleniriz
01:00:49Yılbaşı ağacını süslerken eğleniriz
