00:00Régé Legorilla, je m'excuse.
00:01Ma bite !
00:02Non plus sérieusement, la réponse est clairement hilarante.
00:04Le rage bait dès le début avec son dessin animé, franchement c'est maîtrisé.
00:07Je suis en train de me faire embrouiller par un dessin animé.
00:10Mais si on parle de VF et que tu penses à ton précédent réacte...
00:13Je suis vraiment hideux désormais VF.
00:15Tu fais le foutre, je suis hideux, hideux, vraiment hideux.
00:18Non, je ne perdrai pas contre Victor !
00:20Catastrophique.
00:22Catastrophique.
00:22Sache que même moi j'aurais été le premier à la boycott.
00:24Parce qu'elle est clairement dégueulasse, c'est qu'à côté de ça on dirait juste qu'elle est québécoise.
00:27Et honnêtement, dans la globalité, je peux comprendre certains de ses arguments.
00:31Le fait qu'il dit que la VO est forcément meilleure à la VF, je peux l'entendre sur le
00:35papier.
00:35Et c'est vrai que le drift lié directement à l'aspect même des handicaps est un peu trop facile.
00:39On peut qualifier une VF de mauvaise sans que pour autant elle soit inaudible.
00:43Du moins, je parle clairement du sens où il y en a certaines qui sont okétières mais qui sont très
00:47loin d'être monstrueuses par rapport à la VO.
00:48Après bon, je vois clairement qu'il tient un rôle de personnage sur les réseaux sociaux.
00:52Et à fuir à mesure de le voir constamment dans sa TL sans même le suivre.
00:56Ça fait souffler, je suis désolé de dire les termes mais le fait qu'il se répète vis-à-vis
00:59de ces choses, ça peut conditionner à un certain rage bait.
01:02Donc à ce moment-là, moi je répondais à la suite de cette frustration.
01:04En tout cas, son format marche très bien et il n'y a clairement pas à dire l'inverse.
01:07Par contre, mis à part ça, je ne suis pas d'accord, la VF de Vegeta est sublime.
01:11Certes, par rapport à la VO, c'est potentiellement deux rubriques différentes.
01:13Mais les gars, en tant que français, on a été clairement respecté, il faut dire les termes.
01:16Et c'est très loin d'être la seule VF.
01:40Et aussi, à côté de ça, on peut dire qu'il est davantage dans l'expertise liée au cinéma, alors
01:44que moi je parle juste d'anime ou manga.
01:46Ce qui veut dire que sa perception de la VF est biaisée par rapport à la mienne.
01:49Moi, je la base par rapport à des animés, je la base pas par rapport à des films.
01:52En tout cas, je peux clairement comprendre ses a priori, ils sont humains comme les miens.
01:55Et je voulais en rien l'attaquer personnellement.
01:57Certes, j'ai fait les gris mais c'était pas vraiment voulu initialement.
02:00Réalisé par rapport à des films.
02:00– Sous-titrage FR 2021
Commentaires
1