00:00To be honest with you guys,
00:09To be honest,
00:09Hello, Coach.
00:10Dad, you're saying
00:11that you want to go all the way to Nonoy?
00:13If you want to go to Nonoy,
00:15I'll fight you.
00:15Dad, that's wrong!
00:17Hey, Chloe!
00:18I allow you certain liberties,
00:20but there are limitations, huh?
00:21He did it for you, Mak-Mak.
00:23You want to go back to the Guerrero team.
00:26That's why he talked to his mom.
00:27I'm going to go to Nonoy.
00:28Pumayag si Dad.
00:29Basta magsuot lang si Mang Nonoy ng gown.
00:31Makbak, anak.
00:32Itigil niyo na pang paghahanap niyo.
00:34Kayo po ang gusto kong maging coach.
00:36Galing po kay Tatay.
00:37Nag-request po kasi ako na
00:38siya muna mag-coach sakin.
00:41Mas ano?
00:42Ano yung sabihin?
00:45Hindi ka naginig sakin eh!
00:49Bakit?
00:51No, kalma ka lang.
00:53Kalma!
00:53Tin-try door mo ako eh!
00:55Try door agad!
00:56Ano ka ba yung bibig mo?
00:58Apo mo yung kausap mo, no?
01:01Kapilidin lang po sa'yo.
01:03Hindi po silood!
01:04Doming!
01:05Alam mo ikaw?
01:07Hindi ka naman tayo sasaksak.
01:08Pero sa Alta Prison,
01:10matutuluyang ka!
01:11Kalma!
01:12Pakinggan mo muna yung bata!
01:14Pwede naman po siya eh!
01:16Inayos niya naman po yung...
01:18yung lisensya niya sa boxing commission.
01:20Nagtuturo pa nga po siya sa mga bata eh.
01:23Sa kids boxing workshop.
01:25Wala kong pakyalang kung may lisensya siya!
01:29Ayokong maging cosmo siya!
01:33Baka mahawa ka ba sa kanya?
01:37Anong mahawa?
01:39Loi, hindi naman po nakakawa yung pagiging bakla eh.
01:42Ang punto ko lang!
01:44Baka ma-impulensya ang kanya!
01:46Masira buhay mo!
01:47Pwede dyan mo!
01:49Loi, may masama nangyari kay tatay noon.
01:53Pero Loi, hindi naman nasira ang buhay niya eh.
01:59Loi, nakikita ko lahat ng ginagawa niya ngayon
02:02ay para sakin.
02:05Kaya anong masama do'n?
02:08Oo.
02:10Kita mo na.
02:11Ngayon, naintindihan mo na.
02:15No, pero alam kong temporal lang yan.
02:19Pero pagbalik ko,
02:21ako ulit maging cosmo!
02:39olt so.
03:01P executives
03:27Oh, where are you going?
03:29Out.
03:30Out there.
03:31With friends.
03:33Friends?
03:34O si Makma?
03:35Well, he's a friend.
03:37So...
03:38Chloe.
03:39Listen to me.
03:41Hindi kang makikipagkita sa kanya.
03:44Okay?
03:48Excuse me?
03:50You heard me.
03:52You're not dad.
03:55No.
03:56But clearly, somebody has to make better decisions for you.
04:03Why are you so angry with Makmak?
04:06Is it because he's hard?
04:08Or because he's better than you?
04:10What?
04:11He's not better than me.
04:12There it is.
04:13Chloe.
04:14Is this because of the sparring?
04:16He's just trying to beat me.
04:17He's just trying to beat me.
04:19He's just trying to beat me.
04:20Just because of that, people think now that I'm a pro-level.
04:23Hey!
04:23Don't walk out on me!
04:25Chloe, come back!
04:26Here, now!
04:28Chloe!
04:30I don't know what you're saying.
04:32Chloe!
04:34I don't know what you're saying.
04:34you're saying that you're not going to a great restaurant.
04:37Why?
04:38What's the problem?
04:41Eh...
04:42But it's not real.
04:44Oh!
04:45I told you about it!
04:47Oh!
04:47What are you doing here?
04:49Hey!
04:51What are you doing here?
04:52What are you doing here?
04:52What are you doing here?
04:53What are you doing here?
04:54You're doing here!
04:55What are you doing here?
04:55Huh?
04:57Oh!
04:57Oh!
04:58Oh!
04:58Oh!
04:59I'm so lying here!
05:02Oh!
05:03Oh!
05:03This is amazing!
05:04Oh!
05:04Oh!
05:04This is great.
05:05Oh!
05:06Oh!
05:08Oh!
05:08Oh, I'm not even here.
05:10Oh!
05:10Oh!
05:12Oh!
05:12Oh!
05:12Oh!
05:12Oh!
05:13Oh!
05:13Oh!
05:19Oh!
05:25What's it going on?
05:26Hey, I'm just banging.
05:28Then, two adobo and two chicken curry.
05:32I'm too.
05:33I'm too.
05:34Okay, what's going on?
05:37Makmak, you have to eat a lot.
05:38You just need to ride.
05:40Hey!
05:42Excuse me!
05:43Pulo na, adob!
05:44I don't want to do this.
05:46That's why we're going to jog in the morning.
05:49Oh!
05:50Listen!
05:51Let's do diet first.
05:53Why?
05:53When I got a bird, I'm going to lose the muscle of the macmak.
05:58Why?
05:59I'm going to diet.
05:59I'm going to eat a lot.
06:02I'm going to eat a lot.
06:03Hey!
06:03What's the name of the jogging?
06:04We're going to eat a lot of balls.
06:06Right?
06:08Okay.
06:09Okay, I'm going to eat it.
06:10If I'm together, I'm together.
06:12Hey!
06:13Fantasy, we're all there!
06:14Hey!
06:15Hey!
06:17Excuse me!
06:18If you have to be a little bit more,
06:19I'm going to eat a lot of things.
06:21Hey!
06:26Hey!
06:26How am I going to play?
06:28Hey!
06:29Hey!
06:31Hey!
06:32Hey!
06:32Hey!
06:33Hey!
06:35Hey!
06:38Hey!
06:39Why don't we go to jogging and boxing?
06:41You want to be able to do it?
06:43Do you want to be able to do it?
06:45Oh, that's right.
06:46Ah! Ah! Ah!
06:48How are you doing? Ah!
06:51How are you doing?
06:56Bye!
06:57Bye!
06:59Bye!
07:00Bye!
07:01Bye!
07:02Bye!
07:09Game ka ba bukas? Mag-workout?
07:12I wish.
07:13Kaso, maaga pa so po bukas eh.
07:16Then, study group pa namin.
07:18Wala't na kasi midterms.
07:20Gets.
07:24Chloe, asensya ka na ah.
07:28Yung date natin naging barangay assembly.
07:31Well, honestly,
07:34nag-enjoy ako.
07:35Oh?
07:36Tanaga?
07:37Oh!
07:38Yung, yung iba.
07:41Sabay-sabay nag-uusap.
07:43Tapos,
07:44walang natatapos na usapan kasi
07:47marami silang gustong i-share.
07:49Masaya lang.
07:52Hindi kasi namin na-experience yan eh.
07:55Dinner kasi namin sa bahay.
07:57Parang,
07:58board meeting.
08:00Kain.
08:01Tapos konti nag-usap.
08:04Tapos,
08:04tapos na.
08:08Kaya next time,
08:09pag may ganyang barangay assembly ulit,
08:11invite mo ako.
08:12Seryoso ka?
08:14Oo, seryoso.
08:16You have a good group, Mak Mak.
08:19And, you have a good dad.
08:24Alam mo, whatever happened before,
08:27I'm not saying na burahin mo agad.
08:31Maybe,
08:32pwede mo nang bitawan kahit konti.
08:35I mean, look at him.
08:38He loves you.
08:40He loves you.
08:40So, promise naman yan.
08:43May hirap?
08:46Pero,
08:49pero,
08:51nakikita ko na masinusubukan niya eh.
08:54Susubukan ko rin.
09:07He loves you.
09:08He loves you.
09:10He loves you.
09:14He loves you.
09:18He loves you.
09:22He loves you.
09:24He loves you.
09:24He loves you.
09:25He loves you.
09:26He loves you.
09:28He loves you.
09:29He loves you.
09:30He loves you.
09:31He loves you.
09:32He loves you.
09:33He loves you.
09:34He loves you.
09:36He loves you.
09:36He loves you.
09:41Transcription by CastingWords
Comments