00:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06You've got to stay focused
01:10Or fall right down the rabbit hole
01:15What if I take all this stuff off and I'm still a piece of shit?
01:22You have an hour, Brian.
01:24I can help you.
01:25You don't answer your phone.
01:27You don't show up in meetings anymore.
01:29I don't even know if you're a member.
01:33I don't know what they're gonna do.
01:35You need to get the kids and get out of here.
01:37It's time for you to come back home.
01:39I'm not going back.
01:39No, you have no choice.
01:40This is my family!
01:44You're still breathing because I own you.
01:49Every inch of ink on me.
01:58Is it true what Desi said?
02:01That you're an evil man.
02:11It's what I thought.
02:14That you're an evil one.
02:14It's the time for me.
02:18It's the time for you to come back home.
02:19You're an evil man.
02:25Have your God.
02:25Are you ready this day?
02:25Sous-titrage FR ?