BIG.S01E02  English Sub - video Dailymotion

Julius G. Santos Jr

18-year -old Kang Gyung-Joon's spirit suddenly become's transplanted in the body of 30-year -old Seo-Yoon-Jae. Seo-Yoon-Jae is a successful doctor and engaged to high school teacher Gil-Da-Ran just to happens to be the teacher of 18-year-old Kang-Gyung-Joon. More problems ensure when 30-year-old Seo-Yoon Jae falls in love with another woman.

Transcript

00:00:00Hey you, 느낄 수 있는걸 Hey you, 반짝이는 눈빛으로 Hey you, 가만히 서 있지 말고 Come here, 내게 다가와 Hey

00:00:18you, 느낄 수 있는걸 Hey you, 반짝이는 눈빛으로 Hey you, 가만히 서 있지 말고

00:00:30Come here, 내게 다가와 Hey you, 반짝이는 눈빛으로 Hey you, 반짝이는 눈빛으로 Hey you, 반짝이는 눈빛으로 Hey you, 반짝이는 눈빛으로

00:00:59어, 어... 아직도? 너... 경준이니? 네, 길다란 선생님

00:01:11자, 병원, 병원에 다시 가자 병원에서 잘못된 거니까 이건 의료사고야 병원 가서 따지면 책임지고 바꿔줄 거야

00:01:20뭐라고 따지라고? 아, 이 사람이 내 약혼자인데 내 제자랑 바뀌었어요 그러니까 책임지고 바꿔주세요 그러려고?

00:01:27그래, 미쳤다는 소린 듣겠지만 치료 방법은 찾겠지? 그래 미쳤다는 소리 듣고 치료 방법으로 우리 셋 다 갇힐 거야?

00:01:34길티처 나 병원에 있는 내 몸등이 병원에 쭉 있을 거라고

00:01:37갈 거면 혼자 가 난 병원 싫어

00:01:41하... 싫다고 피하기만 하면 돼? 애처럼 굴지 마

00:01:44나 아직 앤데? 18살이잖아요

00:01:47그래, 그럼 애는 어른말 듣는 거야 가자 강경준

00:01:51애 취급하지 말죠 이 얼굴이 애는 아닌데

00:01:53너 지금 나랑 장난하자는 거야?

00:01:56길티처야말로 답답한 어른처럼 몰아붙이지 마

00:01:58어떻게 된 건지 당사자 얘기를 차근차근 들어볼 생각을 왜 못해?

00:02:03하... 좋아, 얘기해봐

00:02:12나, 서윤재 사고가 났어

00:02:18죽을 뻔한 순간 멘탈이 날아간 거야

00:02:22슝...

00:02:23이때 서윤재 멘탈이 자기 바디가 죽은 줄 알고

00:02:27얍삽하게 마이바디로 들어온 거야

00:02:29슉!

00:02:31어... 윤재 씨...

00:02:33얍삽하게 남의 자리 체크하고 그런 사람 아닌데?

00:02:38어쨌든...

00:02:38어쩔 수 없이 내 멘탈은 서윤재 바디로 들어간 거야

00:02:42이게 다 서윤재가 잘못 찾아 들어간 바람 이렇게 된 거라고

00:02:48윤재 씨...

00:02:50되게 신중한 사람인데?

00:02:52자리 실수하고 그럴 사람 아닌데?

00:02:56어쨌든...

00:02:57Whatever

00:02:59이쪽이 깨어나야 다시

00:03:02꽝이라든, 슝이라든, 슝이라든

00:03:05방법이 생길 거라고

00:03:15볼뜰

00:03:17묘재 씨...

00:03:18카� bå fille

00:03:19어쩌다가 이렇게 됐죠?

00:03:22쟤?

00:03:22왜...

00:03:23그런데로 간 거예요

00:03:24뭐...

00:03:26그런데...

00:03:26나도

00:03:27이엇...

00:03:28이런데...

00:03:29싫거든

00:03:32어跟你� fraud

00:03:37I'll take water.

00:03:40Until she stopped drinking water?

00:03:41No, she didn't hear it yet.

00:03:45She gave me water bottle.

00:03:47She wanted to give it to you.

00:03:52What?

00:03:53Why not?

00:03:55You just have to drink water bottle.

00:04:00But it's healthy and healthy.

00:04:02And you're not just going to be too cold.

00:04:03You're not too hot.

00:04:07You're not too hot.

00:04:09You're not too hot.

00:04:10You're not too hot.

00:04:11Wait a second.

00:04:15I will be checking my mental

00:04:17but I don't want it, that's fine.

00:04:21I'll be fine.

00:04:27I will keep my mental

00:04:32He's a very important person.

00:04:37Then I'll go to the hospital.

00:04:40I'll go to the hospital.

00:04:42Call me.

00:04:46Call me.

00:04:47Call me?

00:04:54Who?

00:04:55My cousin.

00:04:57I'm going to ask you about your situation.

00:04:59Hello?

00:04:59Yes.

00:05:01Hey, you're your cousin.

00:05:03At the end, this is a hospital.

00:05:06Hi, you're your sister.

00:05:07Hi, you're your baby.

00:05:11You didn't really do that, won't you?

00:05:13He is.

00:05:14Weidek was once again.

00:05:17Let's release the hospital.

00:05:19Yes, he was a hydrogen液 두u.

00:05:26τουςnt allá.

00:05:27Yes.

00:05:27None before you were killed,

00:05:28My father's mother's daughter.

00:05:29You're so sad to go.

00:05:29You're so sad to talk to me.

00:05:32I think you're still a fuckedano.

00:05:36Why does my son come in?

00:05:41Oh, no.

00:05:43Because I'm a very old person.

00:05:50You some people are not too sick?

00:05:54But, isn't it?

00:05:55I mean, I'm just kidding.

00:05:56I'm not even surprised, but...

00:06:01It's okay if we were to be alone.

00:06:06I'm enjoying it to go, so...

00:06:09I'll sit here.

00:06:11I will go out.

00:06:23I don't know what to do.

00:06:38I don't know what to do.

00:06:41I don't know what to do.

00:07:07I don't know what to do.

00:07:09Your leg is so big.

00:07:11Too big.

00:07:24I'm not going to go to school anymore.

00:07:29Yes!

00:07:42Oops.

00:07:48Can I eat your heart?

00:07:50I'm so sorry about you.

00:07:52I'm so sorry about you.

00:07:55I'll eat your heart.

00:08:29I don't know.

00:08:31It's here, right?

00:08:32Right?

00:08:44많이 추워요?

00:08:53윤재씨 손 되게 따뜻하네요

00:08:56커피 잡고 있던 손이라 그런가

00:08:59손의 온도는 영혼의 온도랑 같다잖아요

00:09:04윤재씨는 마음이 완전 따뜻하니까 손이 이렇게 따뜻한 것 같아요

00:09:10이렇게 따뜻한 손은

00:09:12There's no one else.

00:09:15There's no one else.

00:09:24It's so warm.

00:09:30The world is so warm.

00:09:35It's just one person.

00:09:37It's just one person.

00:09:38There's no one else.

00:09:44There's no one else.

00:10:05It's so warm.

00:10:07I came to buy my dad once again.

00:10:09I found her so much.

00:10:13You don't belong to my dad.

00:10:15What's your dad?

00:10:16Is your dad?

00:10:16I have a boyfriend.

00:10:18I can't do that.

00:10:19I can't take care of her dad's work.

00:10:21I can't take care of her dad's work.

00:10:23I can't do that.

00:10:28So can I get a baby?

00:10:31I can't take care of her dad's work.

00:10:33Oh, you're going to put them in a hole, I actually don't know that.

00:10:38Mm-hm.

00:10:40Oh, that's so weird.

00:10:41I'm going to put them in a hole in a hole.

00:10:45Why do you put them in a hole?

00:10:48It's a hole in the other side to make them in a hole.

00:10:55No, I'm going to put them in a hole in the hole.

00:11:03My mom's dad.

00:11:09It's so ugly.

00:11:11There's a lot of apopies.

00:11:32I'm sorry, I'm sorry

00:11:34I'm sorry

00:11:50I'm sorry

00:12:05Wait, I can't walk away

00:12:20What?

00:12:21Music

00:12:22Hurry, hurry, hurry!

00:12:25Hurry, hurry!

00:12:26Hurry, hurry, hurry!

00:12:42I think I'm going to be so sick.

00:12:48I'm going to get a fire.

00:12:49What?

00:12:50Oh, I don't want to...

00:12:52Oh, come on!

00:12:54Look at me, my body!

00:12:55It's so hot!

00:13:02I'm going to get a fire.

00:13:04I'm going to get a fire!

00:13:08I'm going to get a fire!

00:13:09Who are you?

00:13:09A car.

00:13:10It's a car.

00:13:12Why are you doing this?

00:13:15What's wrong with it?

00:13:16Dude, what are you doing?

00:13:17It's so cold.

00:13:19What are you doing?

00:13:21You're a little strange.

00:13:23You're a obese man.

00:13:32Oh, no.

00:13:37Oh, it's because it's better.

00:13:38Oh, please.

00:13:41Oh, mother, father, please!

00:13:44Oh!

00:13:44Jesus!

00:13:46Oh, yes, go get it.

00:13:48Oh, oh, oh, oh, please, please, oh, Jesus, oh.

00:13:55I'm going to go to this high school.

00:13:58I'm going to go to this high school.

00:14:02It's because of the allergy.

00:14:04I'm going to go to eat and I'm going to go to bed.

00:14:07Yeah.

00:14:11I'll go to the music body check, I'll do it.

00:14:14I'll go to bed.

00:14:14Oh, no.

00:14:20Our school's hospital is a hospital?

00:14:23Is it a hospital?

00:14:25Is it a hospital?

00:14:26It's a hospital?

00:14:33Sorry, sorry, sorry.

00:14:36Sorry, sorry, sorry.

00:15:10I don't want to eat it.

00:15:14I'll take a look at it.

00:15:17I'll take a look at it.

00:15:19I'll take a look at it.

00:15:27Did you get a lot of hair?

00:15:34I'm so sad.

00:15:38We're so sad.

00:15:41We're so sad.

00:15:52We're so sad.

00:15:53You still go to me.

00:15:56You're so sad.

00:15:57I don't want to get a look at it.

00:16:00I'm so sad.

00:16:03Okay.

00:16:04I'm so sad.

00:16:05I'm so sorry.

00:16:05Don't worry, don't worry.

00:16:08I'll go.

00:16:11I'll go.

00:16:12Go.

00:16:14Go.

00:16:15Go.

00:16:27This is how good.

00:16:29You cuckold.

00:16:30You're a zwei.

00:16:31I can't believe it.

00:16:32You're right.

00:16:33You're right.

00:16:34I'm sorry, you're let's go.

00:17:17I'm going to get you.

00:17:18You can find a bag like this.

00:17:31I don't care.

00:17:32Seuss, I'll look back.

00:17:37I've been looking for you.

00:17:38Can I hear you?

00:17:45Can I hear you?

00:17:52It's 560.

00:17:53Yes.

00:17:58Today, Mr. Henson, the mood is very different.

00:18:01Sorry, but I'll just tell you something.

00:18:03There are some people who have been in the middle of the school?

00:18:21Mr. Sosobo?

00:18:23Mr. Sosobo!

00:18:37Mr. Sosobo?

00:18:44Mr. Sosobo?

00:19:08Mr. Sosobo?

00:19:10Mr. Sosobo?

00:19:11Mr. Sosobo?

00:19:13Mr. Sosobo?

00:19:14Mr. Sosobo?

00:19:16Mr. Sosobo?

00:19:17Mr. Sosobo?

00:19:20Mr. Sosobo?

00:19:21Mr. Sosobo?

00:19:23Mr. Sosobo?

00:19:24Mr. Sosobo?

00:19:25Mr. Sosobo?

00:19:27Mr. Sosobo?

00:19:34Mr. Sosobo?

00:19:37Why?

00:19:38The hospital will go back to the hospital.

00:19:39I don't know yet.

00:19:42My mom is a loser.

00:19:49My dad, I'm just going to...

00:19:52Why?

00:19:55What?

00:19:58I don't know.

00:20:00My dad, Mr. 선생님!

00:20:02Please leave your phone.

00:20:04What?

00:20:06I've been looking for you.

00:20:07I've been looking for you.

00:20:08Please put me in the middle of the day.

00:20:09You've been looking for the doctor?

00:20:12Yes, Mr. Johnson.

00:20:14I'm not going to be a doctor.

00:20:18I'm going to go.

00:20:19I'm going to be a doctor.

00:20:23You're not going to be a doctor.

00:20:27I'm going to go.

00:20:29Go.

00:20:30Nuna!

00:20:35Nuna!

00:20:37Nuna!

00:20:39Nuna!

00:20:40Nuna!

00:20:41Nuna!

00:20:42Why are you so sad?

00:20:44I think there's something to do with the movie.

00:20:52Hello.

00:20:53Hello, teacher.

00:20:55Hello.

00:20:56Hello.

00:20:59Hello, teacher.

00:21:04Hello, teacher.

00:21:06How are you?

00:21:08Why are you eating?

00:21:11I'm eating well.

00:21:13Jesus!

00:21:28You're eating well.

00:21:30You're eating well.

00:21:31What are you eating well?

00:21:48Oh, my God.

00:21:54I'm going to get out of here.

00:21:57What?

00:22:05Jesus.

00:22:08I'm going to get out of here.

00:22:10I'm going to get out of here.

00:22:18But...

00:22:18How do you do this?

00:22:26Do you do this?

00:22:35It's not a bad thing. It's not a bad thing.

00:23:03You have to do it.

00:23:06And you can't wait for it.

00:23:07I'm not afraid of him.

00:23:10I'm not afraid of him.

00:23:11You'll be right back.

00:23:11What's the thing about you?

00:23:11Did you know that you were here?

00:23:13Are you sick?

00:23:17Oh, I'm sorry.

00:23:19I'll go after that.

00:23:21Why are you?

00:23:23Are you really sick?

00:23:28I really think it's really sick.

00:23:32I'm not eating a lot.

00:23:35What?

00:23:36I'm not eating a lot.

00:23:38I'm not eating a lot.

00:23:39I'm not eating a lot.

00:23:41Yeah, I'll just... I'll just... I'll just go.

00:23:43Y-yoon재!

00:23:49You still got me?

00:23:52Um?

00:23:53Uh, uh...

00:23:55Uh, that's what?

00:23:56You don't want me to use it.

00:23:58You don't want me to pay attention.

00:24:01You don't want me to pay attention.

00:24:11I don't know if I'm going to go to my home.

00:24:14Yonji!

00:24:21Yonji, are you here?

00:24:27Hi, Yonji.

00:24:29Yonji, are you going to meet us?

00:24:34Why don't you go here?

00:24:37I didn't know she was a doctor.

00:24:38Remember what I got for you?

00:24:39Oh, you didn't know how to find all the pieces.

00:24:39You got your money?

00:24:42I think you'll find it.

00:24:45You got to find it.

00:24:47You got to find the materials.

00:24:50You got to find it.

00:24:51Well, I'm gonna try to find it.

00:24:56I know it.

00:25:01But my friend,

00:25:04there was a woman who has a wife.

00:25:07What is he doing?

00:25:08He's a bit strange.

00:25:10He's a bit different.

00:25:13He's a bit different.

00:25:14Right.

00:25:15You're done.

00:25:16You're not young to tell me.

00:25:19You're a bit different to him.

00:25:22You're a bit different to him?

00:25:22What?

00:25:23You're a bit different?

00:25:24He's a bit different.

00:25:25He's a bit different to him.

00:25:28I'm a teacher who's a teacher.

00:25:30But if you're a young man,

00:25:33you're a bit different to him.

00:25:34What do you think about this?

00:25:36There's a mistake.

00:25:38I'm going to be a little easier to do.

00:25:40I'm going to be a way more to get an eye of my life.

00:25:43You know, my teacher?

00:25:47If you're a fool, you're a fool, you're a fool.

00:25:51If you're a fool, you don't want to go out,

00:25:52you don't have to be a fool.

00:25:56I'm a fool.

00:26:06Why?

00:26:07The doctor's hospital, she's in the room and is in the room

00:26:10she's sitting in the room

00:26:11she's sitting in the room

00:26:14I...

00:26:17Don't say anything

00:26:30No, don't touch my hand.

00:26:33Take your hand.

00:26:36Yes.

00:26:39No, I'm not.

00:26:46It's not so warm.

00:26:49It's the temperature of the universe.

00:26:51It's not so warm.

00:26:54It's not so warm.

00:26:56It's not so warm.

00:26:57I'm so warm.

00:27:06Let's go.

00:27:28I...

00:27:30I...

00:27:30I got him.

00:27:34What?

00:27:36What?

00:27:37What?

00:27:40물속에서...

00:27:42죽을 것 같았는데

00:27:45서윤재가 난리하게 손을 내밀었어.

00:27:49나 살려면

00:27:52그쪽으로 가야 될 것 같아서

00:27:54그 사람 손을 잡았어.

00:28:00그래서 내가 이쪽으로 온 건가?

00:28:13그쪽으로 가야 될 것 같아.

00:28:15너랑 윤재 씨랑 손을 잡아서 바뀐 거면

00:28:19다시 손을 잡으면 되돌아오지 않을까?

00:28:25못 깨어나네.

00:28:27깨어날 거야.

00:28:28빨리 잡아봐.

00:28:29빨리 잡아봐.

00:28:58안돼.

00:28:59lod은์

00:28:59다음 시간에

00:29:02발견을 불어으로

00:29:02부족해� accident.

00:29:26안경을 파업하겠니?

00:29:26I was Hawai'i making me laugh.

00:29:30No, I were very worried about me.

00:29:35I'm sorry, I'm sorry.

00:29:40I'm sorry.

00:29:45I'm sorry, I'll do it right now.

00:30:07Yes, you are.

00:30:09Doing the best.

00:30:13Sorry.

00:30:14Doing the best.

00:30:17She's going to come.

00:30:21No, I am going to come.

00:30:22My wife is going to come.

00:30:26He's not a bad guy.

00:30:30Hello.

00:30:33He's a bad guy.

00:30:34He's a bad guy.

00:30:56It's so funny.

00:31:03You are a lot of fun.

00:31:06You are all amazing.

00:31:07You have a lot of fun.

00:31:08You're like you're a kid.

00:31:11You're a bad kid.

00:31:19You don't know why I'm a bad kid.

00:31:30I don't know why you're in the house.

00:31:33But it's still there.

00:31:36Oh, you are in the house.

00:31:41You are in the house,

00:31:43so you are still there?

00:31:44Yes.

00:31:46I was still here,

00:31:48but I can't get up.

00:31:49It's still there, but I don't want to get up.

00:31:53It's still there, right?

00:31:55That's alright because it's okay.

00:31:57That would happen to you.

00:32:00There's no way it is.

00:32:02You've been locked with your phone.

00:32:03So, you don't have to go to the same place?

00:32:07So, it obviously has no lie.

00:32:11If you're going to be like, then what should I do?

00:32:15It's not that you're going to get to my family at the same time.

00:32:18She's just a friend of the family.

00:32:19She's just a friend of the family.

00:32:21She's a friend of the family.

00:32:22She'll have to ask her if she's a friend.

00:32:25Hi, baby.

00:32:26She's a friend of the family.

00:32:39If it's in the case, she's going to go to the family.

00:32:43She'll say hello.

00:32:44There's no one where she's been.

00:32:48I'm not going to go to Korea.

00:32:52I'm not going to go to Korea.

00:32:53How can I go to Korea?

00:33:18Here's the song in Korea.

00:33:19I'm not going to go through it.

00:33:24I'm going to shoot the U.S.

00:33:30After that, everyone has fallen asleep.

00:33:30I feel it's going to burn up.

00:33:33I'm going to put it into the air.

00:33:36I will paint the U.S.

00:33:38I will paint the U.S.

00:33:39I will paint the U.S.

00:33:46I will paint the U.S.

00:34:02I wanted to thank you for coming.

00:34:04I can't wait for you.

00:34:09What's wrong with me?

00:34:10Why does she do your charm with you?

00:34:12You can't wait for me to wait for me.

00:34:14Well, I'll get you there.

00:34:17Why do you think you want to find it?

00:34:21Because you will.

00:34:21The problem is that you try anymore.

00:34:23Here are you, let me go.

00:34:23Don't you get your wife?

00:34:24Well, that's why you keep your wife in the open room.

00:34:25I'm just going to get you.

00:34:28What is your wife's mother when you leave your wife?

00:34:33I'm so sorry.

00:34:34I'm not going to die.

00:34:40I'm going to go with you.

00:34:42Good thing.

00:34:53You're not alone.

00:34:53Where's my mother?

00:34:54Why are you complaining about me?

00:34:57Why are you talking about me talking about me?

00:34:57Oh, you're talking about me.

00:34:59Just go.

00:35:00You're talking about me.

00:35:01You've been talking about me.

00:35:03She's talking about me.

00:35:04She's talking about me.

00:35:09The truth, I really didn't see you.

00:35:12It's weird.

00:35:18Where?

00:35:19No, I'm not here.

00:35:26If you're a husband,

00:35:28I'm not here.

00:35:32It's a joke?

00:35:37Stupid.

00:35:40Stupid?

00:35:43It's like a bad joke.

00:35:46It's traumatic.

00:35:48Let's go.

00:35:49Just never, never.

00:35:51Keep coming!

00:35:56Keep coming!

00:35:59Chef!

00:36:01Don't.

00:36:04You don't want to go.

00:36:05You don't want to go.

00:36:07You don't want to go.

00:36:13You idiot.

00:36:14You don't want to go.

00:36:16You don't want to go.

00:36:18I'll go.

00:36:19I'll go.

00:36:47I'm going to drink water.

00:37:10Ah, that's so much.

00:37:44I really want to do this.

00:37:45Sometimes there's still something that I have to go,

00:37:48I don't want to go.

00:37:53Don't worry about me.

00:38:22I don't know.

00:38:24What?

00:38:25Why did you get here?

00:38:40What's your name?

00:38:43It's a man.

00:38:44A man.

00:38:46A man.

00:38:48A man.

00:38:50A man.

00:38:57A man?

00:38:59A man...

00:38:59B, he knew no the only way?

00:39:02Ok, A man.

00:39:03Why is your name strong enough?

00:39:07It definitely because...

00:39:08HeES JON KEVIN?

00:39:11I don't have to lie.

00:39:13Stupid!

00:39:14I don't know exactly sure...

00:39:17You're a permis user?!śmy...

00:39:19I was

00:39:20like that... Who are

00:39:20you? Who are

00:39:23you from?

00:39:23Who are you?

00:39:24Who are you, who are you, who are you?

00:39:29It's 윤지 씨.

00:39:34That's it, that's it.

00:39:35That's it.

00:39:37Oh, we're going to get out of here.

00:39:50You're going to eat well?

00:39:55He's going to have it inside.

00:39:56That's what I want to do.

00:39:59What?

00:40:00You're going to have it.

00:40:05What do you think?

00:40:06You're going to do it.

00:40:11Say it?

00:40:12Yes, it's OK.

00:40:13Come on, come on.

00:40:15He's like, don't let you know.

00:40:18It's good.

00:40:19It's OK, like you're Unterel.

00:40:22Ah, a little girl?

00:40:23Oh, dear girl, my dad's name is Pretty-talan.

00:40:29Pretty-talan.

00:40:32.

00:40:34.

00:40:35Oh, dear, did you notice?

00:40:39She's so excited.

00:40:40Hey!

00:40:41Hey, hey, hey!

00:40:43Your son, she knew what was that we wanted to know.

00:40:46I've been dying.

00:40:52Oh...

00:40:53Oh, my...

00:41:01Is that a girl who is a mother?

00:41:03Then she's a wife?

00:41:06She's a man...

00:41:09She's a daughter...

00:41:10She's a wife?

00:41:12She's a brother...

00:41:14She's a daughter...

00:41:16She's a daughter...

00:41:17Hello, my friend.

00:41:20You're here...

00:41:22Is she...

00:41:24Hello, my friend.

00:41:26How have you been here?

00:41:28Hello, my friend.

00:41:31Hi, my friend.

00:41:32It's been a long time.

00:41:35Is she...

00:41:37Are you here?

00:41:44Surprise!

00:41:49Why are you here?

00:41:52Why are you here?

00:41:54I'm here to meet you.

00:41:56Poor girl.

00:41:58Made me out this,

00:41:59It's lookно.

00:42:01Why are we talking?

00:42:03What?

00:42:04Looks like that.

00:42:05You didn't go up the bell at us.

00:42:06Why are you failing?

00:42:11I came to plan the bell.

00:42:12There's nothing.

00:42:14Whatever как bad.

00:42:15I can do it.

00:42:16It's been a success for all time.

00:42:18You have real?"

00:42:24I'll be happy...

00:42:26Good!

00:42:27What?

00:42:30You can't get married.

00:42:33It's not a good thing.

00:42:34You're a good guy.

00:42:36He's a good guy.

00:42:36He's a bad guy.

00:42:37You're a good guy.

00:42:39He's a good guy.

00:42:41You're a good guy.

00:42:42You're a good guy.

00:42:44I'm a good guy.

00:42:49You're a good guy.

00:42:51What are you talking about?

00:42:55Take a look.

00:42:56You don't understand. I don't want to bring it out.

00:42:59Do you want to talk about it? Do you have a different than you?

00:43:01Well, I'll go back to the hospital.

00:43:02I'm going to go back to the hospital.

00:43:03If you want to take the hospital, you will see it.

00:43:06Do you want to do it.

00:43:08What will you do?

00:43:10Uh-oh.

00:43:15What's wrong with you?

00:43:18What are you doing?

00:43:23If you don't know what to do,

00:43:25you don't know what to do.

00:43:27Let's go.

00:43:32If you don't know what to do.

00:43:37If you don't know what to do.

00:43:43Oh, my God.

00:43:47Let's go.

00:43:49Good, good.

00:43:51Good, good.

00:43:52Good, good.

00:44:12Good.

00:44:27Good.

00:44:39Why?

00:44:40I don't want to wear a mask.

00:44:46It's okay. It's okay.

00:44:55In lockdown.

00:44:58I'm fine.

00:45:00I'm fine.

00:45:07I'm good.

00:45:17It's so bad. I have allergies.

00:45:24But there's a lot of coal in my house.

00:45:29I'm going to get to the police.

00:45:32I'm going to get to the police.

00:45:36What are you doing?

00:45:44Ouch.

00:45:45I can't touch my hand on my hand.

00:45:49This gold is our family.

00:45:54It's big and big,

00:45:55and white and beautiful,

00:45:58and my darling,

00:45:59and my darling,

00:46:00and my darling,

00:46:02and my darling,

00:46:03and my darling,

00:46:04and my darling.

00:46:05This is our family,

00:46:15and our darling,

00:46:17and my darling.

00:46:18and my darling,

00:46:21and my darling!

00:46:21And my darling.

00:46:25you are the one.

00:46:29so you can see our darling,

00:46:32and the other children

00:46:34get the same together.

00:46:36No thanks.

00:46:38No thanks.

00:46:38This is what a darling is.

00:46:43I'll find that 4-2-3.

00:46:45Here, you're the one?

00:46:46Right here, right here.

00:46:49That's the one.

00:46:50But what you're finding is the one?

00:46:53The one?

00:46:55The one?

00:46:56It's a little bit silly.

00:46:59If you find the size of the one that is the biggest one.

00:47:03Then it's about the biggest one.

00:47:04The next one.

00:47:06The second one.

00:47:07I'm going to be the girl.

00:47:10I'm going to be the girl.

00:47:12But if you look at the queen,

00:47:15then...

00:47:16She looks like a girl.

00:47:20Then...

00:47:21I'll be the girl.

00:47:22She looks like a girl.

00:47:24She looks like a girl.

00:47:26She looks like a girl.

00:47:30She looks like a girl.

00:47:32Don't you know what it's like?

00:47:36It's a big thing, but it's a big thing.

00:47:42No, no, no, no.

00:47:44I think it's just that I'm curious.

00:47:51You can find the same stone.

00:47:53You can find the same stone.

00:47:55It's the same stone.

00:48:02I'll find it.

00:48:03You don't even know what it's about.

00:48:05You don't know what they are.

00:48:11However, if you learn to explain why,

00:48:13they'll walk away from the dead.

00:48:19It's what?

00:48:21It's what it is.

00:48:22You're my seat.

00:48:23So, you know what you're doing?

00:48:55Why not?

00:48:56I'm sorry.

00:48:58Yeah, that's good.

00:49:01Father, you have to drive, you have to drive.

00:49:05Oh, you have to drive, you have to drive.

00:49:10You have to drive, you have to drive, you have to drive.

00:49:15If you want to drink, you will be able to sleep.

00:49:18Hey, my husband.

00:49:19I'm sorry, I'm sorry.

00:49:22If you're 16 years old, you're not going to get a drink.

00:49:24Don't you?

00:49:25You're not.

00:49:29I'm a teacher.

00:49:31I'm a teacher.

00:49:34I'll see you now.

00:50:04Are you ready?

00:50:05I can't wait to take you off.

00:50:06You don't want to go to the car.

00:50:07I can't wait to take you off.

00:50:09I could go to the car.

00:50:12I had to go to the car.

00:50:13You're not going to drink.

00:50:13I just drank the amount of water.

00:50:14I'm just a teacher.

00:50:15Are you sure?

00:50:17I'm not sure if you're the one in my life.

00:50:18I am going to drink my tea.

00:50:20Anyway, I don't feel my responsibility.

00:50:23You're my teacher, 강경준.

00:50:33And...

00:50:34I'm sorry for you.

00:50:37I'm sorry for you.

00:50:41And thank you.

00:50:49You can't find me.

00:50:51You'll find me again.

00:50:54And if you're happy, you should come.

00:50:58I'm gonna need you to take the car on.

00:51:00And how do you do that?

00:51:03I think I'll do it.

00:51:04And I'll keep getting the car on it.

00:51:09Okay, so I'll let you leave here.

00:51:12We'll go.

00:51:13We'll buy you?

00:51:14No, I'll buy you.

00:51:15I'm going to go to the Yon-Jae's house.

00:51:20I'm going to go to the Yon-Jae's house.

00:51:21Hey, you're going to go to the Yon-Jae's house.

00:51:27It doesn't seem to be a good thing.

00:51:30It doesn't seem to be a good thing.

00:51:34It doesn't seem to be a good thing.

00:51:36Do you feel it?

00:51:37Yes.

00:51:39I really liked it.

00:51:41I'm going to go to the Yon-Jae's house.

00:51:42Oh, it's now our family's house.

00:51:46It's now my family's house.

00:51:49I'm so happy.

00:51:53Well, if it's more comfortable,

00:51:56it's good for you.

00:52:01Come on.

00:52:15How many are you?

00:52:16Yon-Jae's house.

00:52:16Why are you on the Yon-Jae's house?

00:52:17My mom is a great way of my parents.

00:52:21Why are you home?

00:52:22You're directamente from the Yon-Jae's house.

00:52:24I'm from the Yon-Jae's house.

00:52:24Why is she already in the Yon-Jae's house?

00:52:31Why are you outside?

00:52:33You're inside.

00:52:36There's a lot of people here.

00:52:38There's a lot of people here.

00:53:03Oh, I've been looking for you.

00:53:06I was so overwhelmed.

00:53:09I couldn't hold you for a while.

00:53:12I've been looking for you to once.

00:53:14I don't look for you.

00:53:24I haven't seen any of you.

00:53:26I can't see you.

00:53:30What?

00:53:32Why does he do that?

00:53:33When I was in the hospital, I was in the hospital, and I was in the hospital.

00:53:37I didn't know anything.

00:53:39What did he do?

00:53:41He was not a person.

00:53:44He didn't watch it.

00:53:49Oh my God.

00:53:50Girl.

00:53:52Girl.

00:53:54That is not even full, too.

00:54:03That's another one of my friends.

00:54:07Him bent farther away from her.

00:54:10Girl.

00:54:13Boy.

00:54:15Look it.

00:54:16Look at that.

00:54:17Look at that.

00:54:19Look at that.

00:54:21Look at that.

00:54:22Look at that.

00:54:24Look at that.

00:54:26Look at that.

00:54:27Oh, that's so funny.

00:54:31Why did you see a girl's body to the girl's body?

00:54:39I'm not sure if she had this one.

00:54:41I had to tell you that she was a girl's body.

00:54:43I would have to try to do that.

00:54:45It's not that you,

00:54:47who is the Sommer because you're not going to shoot it.

00:54:53It's not that you even want to shoot it again.

00:54:58Why do you want to do that?

00:55:00I have to say you,

00:55:00while I'm getting hours of time to do that,

00:55:04I think I'll never do that when I was at work?

00:55:10I was sitting down, and spent my first time doing my life on it.

00:55:12I know it's my mother's head.

00:55:15But, she didn't think I'd take care of her.

00:55:23It was n'coldigant, dude.

00:55:26She doesn't have any time to do it.

00:55:27That we should eat it, baby.

00:55:30But...

00:55:31I think she didn't have time to be a good old thing.

00:55:33I don't know what to do, but I don't know what to do.

00:55:37It's just that you're not going to meet me.

00:55:39You're not going to meet me.

00:55:43I'm not going to meet you.

00:55:45I'm not going to meet you.

00:55:51I'm not going to meet you.

00:55:52then you're going to tell me that you're going to love.

00:55:59And then, you're going to love us with us?

00:56:01Maybe...

00:56:02I love you?

00:56:05My friend.

00:56:23Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

00:56:41Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

00:57:01Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

00:57:03Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

00:57:07Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

00:57:08연재 씨는 이색이 되게 잘 어울린다?

00:57:13이 색도 잘 받아

00:57:18아우, 이색도 되게 잘 받는다

00:57:20자, 이렇게 침대

00:57:23가만 가져올게

00:57:34사연자 그렇게 좋냐?

00:57:40자, 이 색도야

00:57:59이 집 열쇠인가?

00:58:01아닌데?

00:58:04우리 계약해둔 신한친 열쇠인가?

00:58:10어?

00:58:12어떡하지?

00:58:14잠깐만, 자연스럽게 간단하게 통화 좀 해

00:58:17뭐라고?

00:58:23여보세요?

00:58:25어, 윤재야

00:58:25세영 씨야

00:58:27집에 있었구나

00:58:27전에 만던 의사 친구

00:58:28야, 너 전화 안 돼서 얼마나 걱정했는데

00:58:31사고 났었다며

00:58:34병원으로 네 집 보내와서 알았잖아

00:58:36왜 아까 얘기 안 했어?

00:58:39어, 이제 괜찮아

00:58:43어쩐지

00:58:44아까 좀 이상해 보이더라

00:58:46어, 내가 지금

00:58:48네 집 가지고 집으로 갈게

00:58:50여기 근처하니까 금방 갈 거야?

00:58:54어

00:58:57이리로 온다는데?

00:59:00잘됐다

00:59:01내가 윤재 씨 짐 정신없어서 못 챙겼는데

00:59:04갖다 주나 보네?

00:59:07윤재 씨 병원은 내일부터 어떻게 해?

00:59:09내가 출근해야 돼?

00:59:11그건 안 되지

00:59:12사고 때문에 쉬어야 된다고 휴식게 내자

00:59:15그럼 신혼집 사든 결혼식은 어떻게 해?

00:59:18그거까지 내가 해야 돼?

00:59:21그때까진

00:59:22꼭 돌아올 거야, 꼭

00:59:24아니래도 그거까지 해줄 생각 없어

00:59:30우리 세영 씨 기다리면서 청소나 좀 할까?

00:59:34아이고

00:59:35윤재 씨 몸도 닦아드렸는데

00:59:36집까지 닦아드려야겠어요

00:59:38됐어

00:59:44세영 씨 만나면 예의바르게 인사하고

00:59:47음흉한 눈으로 쳐다보지 마

00:59:51맑은 눈으로 쳐다볼게

01:00:05청소기

01:00:07청소기가 어디있지

01:00:09여기있다

01:00:13어우 무겁네

01:00:15빈 가방이 아니네

01:00:26윤재 씨가 짐을 싸놨네

01:00:28어디에 가려고 했지?

01:00:32그런 말 없었는데

01:00:36윤재 씨가 짐을 싸놨네

01:00:45어디에 가려고 했지?

01:00:47그런 말 없었는데

01:00:48어디에 가려고 했지?

01:00:53왜 이럴가

01:00:54나 왜 이럴이

01:01:19I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife.

01:01:32Hey, I'm so worried about you.

01:01:45I'm so worried about you.

01:01:47I'm so worried about you.

01:01:48If there was something that happened to me,

01:01:49it would have to tell you.

01:02:01What?

01:02:03What?

01:02:07What?

01:02:08What?

01:02:40I am so thirsty for the first time.

01:02:44You are too thirsty!

01:02:47My son is very thirsty.

01:03:08You have to go to another girl who has a double play with her.

01:03:12That's not a problem.

01:03:13You're a no longer a problem.

01:03:14Oh, she's going to be a girl.

01:03:18You're a fool of me.

01:03:20Oh, I'm not going to die.

01:03:22You're a girl.

01:03:23I'm not going to die.

01:03:26I'm going to have to be a girl.

01:03:34You're so beautiful.

01:03:37You're so beautiful.

01:03:38You're so beautiful.

01:03:40I'm here, right?

01:03:42You're here, right?

BIG.S01E02 English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended