00:02Ya dur be, yedi aylık mısın?
00:16Yenge, emir dedi, yengen dedi, parti istiyor dedi, yaptık. Nasıl?
00:24Yani biraz abartı ama doğum günü kızı mutluysa bize lak düşmez. Düşer mi beyler?
00:31Düşmez.
00:31Çok beğendim.
00:33Ya sana kurban olurum ben.
00:36Maşallah lan, yemin ediyorum insanın aşık olası geliyor.
00:41Bu merdudu da bir haller var ama, bahar ayları geçti, senin gönül yayın hala gevşek kardeşim, ben anlamadım.
00:49Çözeceğiz.
00:51Merdo.
00:52Ne diyor oğlum bu?
00:54Hani yok bir şey ya, yok. İşte konuşuyor her zamanki gibi ayar ses.
01:00Aslan kardeşim.
01:06Aslan, gelmişsin lan.
01:09Neyvallah, biraderim benim.
01:12Doğum günün kutlu olsun.
01:14Sağ ol.
01:16Ben bunu şimdiden vereyim de, belki erken kaçarım.
01:21Aç bakayım neymiş.
01:26Güzelmiş he, tak bakayım.
01:30Yok ya, şimdi bu kombinle bileklik gitmez. Ben daha sonra mahallede takarım.
01:34Ayıp olurum.
01:37Eyvallah, biradır.
01:40Nasıl?
01:41Konsept yıkılıyor.
01:42Ne diyorsun?
01:43Tam masraf etmişsiniz güzel.
01:45Para var, huzur var oğlum.
01:47Oğlum, oğlum benim param sizin.
01:49Paranız dedik ya işte, vurmayın yüzünü zaten.
01:52Hiç bilen çıkma.
01:58Nereden çıktınlar?
02:01Vaa, ortama gel.
02:04Yok gelme canım, geri bas.
02:06Sizi davet eden olmadı.
02:07Siz de kulübe davetli değildiniz ama gizlice girmiştiniz.
02:10Bak, biz en azından arkadan iş çevirmiyoruz.
02:13Allah'tan çevirmüyorsunuz ha.
02:15Bir de çevirseniz ne yapacağız kim bilir.
02:17Siz de o partide yaptıklarınızın hesabını vereceksiniz.
02:20Öyle mi?
02:21Öyle.
02:25Uzay'ın arabasının frenlerinin kesilmesinin hesabını kim verecek peki?
02:29Hanginiz?
02:37Ahavle, ahavle.
02:38Kazayı biz yaptık, kafanı sen çarptın herhalde.
02:41Küçük hanım.
02:42Biz ne alaka uzay'ın arabasının freniyle?
02:44Psikopat mıyız biz?
02:45Değil misiniz?
02:49Birinizin sevgilisi dükkanı yakar.
02:51Diğeri arabanın frenleriyle oynayıp sevgilimi öldürmeye çalışır.
02:54Ya siz nasıl insanlarsınız ya?
02:59Ne diyorsun kızım sen?
03:01Ne anlatıyorsun?
03:02Dükkanı diyorum.
03:03Uzay değil, melek yakmış.
03:18Çeviri ve Altyazı M.K.
Yorumlar