00:07We do take a lot of pride in seeing our boys succeed, but of course, we're here to discuss
00:14Igby.
00:16Igby's Slocum was given everything a boy could want.
00:19What exactly do you think you're doing here, Slocum?
00:22The Ritz-Carlton was full.
00:24But what he wants now is out.
00:27I'm on the lam.
00:28You doing school or something?
00:29No.
00:30How old are you, Igby?
00:31I'm 18.
00:32I'm very close to being 18.
00:34You want to stay here?
00:36I'm Oliver, and this is my little brother, Igby.
00:38What kind of a name is Igby?
00:40Igby.
00:40Igby?
00:41Igby!
00:42The kind of a name that someone named Sookie is in opposition to questions.
00:46That's my godson, Igby.
00:48How you doing?
00:49Good.
00:51How did you end up at military school?
00:53Mamie.
00:54You call your mother Mamie?
00:56Penis one is a bit cumbersome.
00:58My son hates me.
00:59That's always been one of his favorite topics of conversation.
01:03What are you planning to do with your life, Igby?
01:05Go on my razor's edge experience.
01:07Discover the meaning of life.
01:10Whatever.
01:12Your little vacation's about to come to a rather abrupt and severe end.
01:17I believe that certain people in life are meant to fall by the wayside.
01:21To serve as warnings for the rest of us, signposts along the way.
01:25Your brother is looking for you.
01:27You gotta go now.
01:27I gotta get out of here.
01:28I'm not going with you, Igby.
01:30You think you're what he wants?
01:32He won't let you.
01:33Shut up, Sookie!
01:34You're just a glutton for punishment, aren't you, X?
01:36United Artists and Atlantic Streamline invites you to a world of wealth and privilege.
01:42Chin-chin.
01:42Chin-chin.
01:43Where insanity is relative.
01:45Ha ha ha ha ha ha ha!
01:53You know I'm very tense about all of Igby's trouble.
01:56Mimi, get off the maid.
01:58Woo!
02:00Igby Goes Down.
02:01Sous-titrage Société Radio-Canada
Comments