Skip to playerSkip to main content
Undercover - Gizli Saklı
Naz (Sinem Ünsal) is a recent graduate of the police academy and lives with her uncle and her mother, a protective character. The police department, which is in pursuit of a mafia boss named Tarık Koşuoğlu (Tardu Flordun), decides to use Naz and a crazy police officer Pamir (Halit Özgür Sarı) together on an undercover mission. Pamir and Naz will move across the street from the mafia family's house like a newly married couple, gain Tarik Koşuoğlu's trust, and bring him to justice…

Cast: Sinem Ünsal, Halit Özgür Sarı, Tardu Flordun, Bülent Emrah Parlak, Şinasi Yurtsever, Ece Dizdar, Selçuk Borak, İdris Nebi Taşkan, Emrullah Çakay, Fulden Akyürek, Erşan Utku Ölmez, Hasan Elmas ve Şebnem Sönmez

CREDITS
GENRE: DRAMA COMEDY
PRODUCTION COMPANY: NO:9 PRODUCTIONS
PRODUCER: YAĞMUR ÜNAL
DIRECTOR: MURAT AKSU
SCREENPLAY: ŞAHİN ALTUĞ

#Undercover #sinemünsal #HalitÖzgürSarı

Category

📺
TV
Transcript
00:05What is it?
00:24Why are you doing it?
00:26What are you doing?
00:26Ne
00:28You
00:28You
00:29Me
00:30You
00:30Go
00:30You
00:30Come
00:31You
00:35To
00:36You
00:37You
01:00What is it that you didn't have a choice of a goodman?
01:04It's not a goodman.
01:05The first time you have a goodman.
01:06It's not a goodman.
01:07You don't have to do it.
01:09The last time you have a goodman.
01:11What do you do?
01:12I'm not a goodman.
01:13I'm a goodman.
01:14He's a goodman.
01:15I'm a goodman in the house.
01:17Oh no, no.
01:19Be careful, Levent.
01:21Hello, Levent.
01:29Why?
01:30Why aren't you platforms?
01:31See you, afterwards I took twice for a while today.
01:34Well please!
01:39Please, we have a family picture for you, it's be one to take a while.
01:45Thanks very much.
01:47Thank you very much.
01:47Even if you stayed, buddy.
01:51trust you, well actually happened to me.
01:52Often cry will succeed.
01:54You know, you're like a guy on the Unisle.
01:56You're like, you're like a guy on the
01:58street with no one.
02:00You learn you but you're like a guy on the street.
02:04You know you're like a guy on the street.
02:16I'm sorry.
02:17Not Elventi, man.
02:18I thought, in maybe you want to see it.
02:19He said to the Rufan's war.
02:21I thought you'd be dead.
02:24I don't know.
02:28You have a coffee, you too.
02:31Firma?
02:38I'm sorry too.
02:43I don't know I can give you my drink.
02:44Ay, bizim Tufan hep biraz fevrir de bugünlerde normalden biraz daha fevrir.
02:51Malum hepimizin dengesi biraz şaştı.
02:54Sizin de dengeleriniz şaşmaya yer arıyormuş Nehirciğim!
02:58Ay aman canım. Neyse bitti gitti.
03:02Ay. Bugün olacak şey değil, ben...
03:04...ona biraz korktum.
03:07Niye? Ne var ki bugün?
03:09Ha akşam Londra'dan bir arkadaşımız geldi de onunla buluşacaktık.
03:14Oh, that's a good thing.
03:16Maybe I'm a good friend.
03:19No, I'm Levent's friend, I'm a good friend, I'm a good friend.
03:23Let's go.
03:35Eh, what do you say, they're always nazar.
03:38I'm a good friend.
03:40Yes, yes, Allah korusun.
03:42Hani böyle yuva falan yıkar o kemgözler.
03:46Ben hiç inanmam öyle şeyleri.
03:48Neyse hadi biz de artık kalkalım.
03:50Benim işe gitmem lazım.
03:52Bir ara sana uğrayayım da, bu Levent kardeşi işleriyle bir konuşalım seninle.
03:56Tabii tabii abi, ne zaman istersen.
03:58Nehir'cim, görüşürüz canım.
04:01Ciao.
04:01Görüşürüz Levent Bey.
04:03Görüşürüz Nehir Hanım.
04:04Yaz'cim, haberleşiriz.
04:05Bir şey lazım olursa falan arayayım beni.
04:08Efendim Aynur anneciğim.
04:09Ne diyor anne?
04:11E hadi git hazırlan da, düğünün yapacağımız yere bakmaya gideceğiz.
04:15Düğününü?
04:16Sadece benim düğünüm çünkü.
04:18Tamam, düğünümüz.
04:19İkimizin de düğünü.
04:21Rahatladın mı?
04:22Rahatladım.
04:23E hadi o zaman.
04:23Çeviri ve Altyazı M.K.
04:26You
Comments