- 2天前
类别
🎈
娱乐文字稿
00:00:00Ah Yue, Ah Yue, where am I? Wasn't I hit by a car?
00:00:05You're finally awake! You scared your mother half to death! How could you have fallen into the river? Come on, let me put you down...
00:00:10I drank the medicine.
00:00:11Fall into the river? Mother?
00:00:13Your body isn't so hot anymore, it's good that you're awake. You were unconscious for a whole day and night, your parents really...
00:00:18I was so worried. You should feel better after taking the medicine. You should rest well. Mom will take care of you now.
00:00:23I'm busy outside.
00:00:24A dilapidated hut, a quilt covered in patches, and the woman dressed in ancient clothing.
00:00:29Chang, have I traveled through time?
00:00:33Since I'm here, I might as well make the best of it. Since God has given me a second chance, I will definitely live well.
00:00:38The dream I had last night was probably a memory from my original body, whose name was also Jiang Yue, my father.
00:00:44My mother, my eldest brother Jiang Yang, and my younger sister Jiang Xing—we were all refugees from famine, and we lived in poverty.
00:00:49Originally, he wanted to catch fish to improve his family's meals, but he fell into the water and didn't survive.
00:00:53Come on, she shares the same name as me, it must be destiny. I'll take good care of her.
00:00:59This home.
00:01:00Mother, let me help.
00:01:02Why didn't you rest a little longer? Why did you come so early? You're not fully recovered!
00:01:06You'll suffer a great loss.
00:01:07Mom, I'm fine. I'm much better now, and getting more active is good for my health.
00:01:11Place.
00:01:12In my past life, I was an orphan. After my grandmother passed away, I was all alone. In this life, I have a mother.
00:01:18You're such a grown-up, why are you still acting like a child? Sit down, breakfast will be ready soon.
00:01:24This bowl of porridge is so clean you can count every single grain of rice. It's only served with a little dried radish, and the whole family has lost weight.
00:01:31That's impressive.
00:01:33My older brother is an apprentice to the town mayor, so he can't be doing too well.
00:01:37You're feeling a bit better, so eat more.
00:01:45I am determined to make this family live a good life.
00:01:48Ah Yue, take the food to your father in the field.
00:01:51Okay, I'll go right away.
00:01:56These are wild vegetables; several kinds have sprouted.
00:01:59In my past life, I was a food blogger; what ingredients haven't I seen? These wild vegetables...
00:02:03In their hands, they can conjure up all sorts of things.
00:02:05We have flour and eggs at home. If we want to make wild vegetable and egg pancakes, we need to persuade them first.
00:02:10Only parents can do it.
00:02:12Dad, dinner's ready.
00:02:13Ah Yue has brought your food. You can eat first; my food should be here soon too.
00:02:17Dad, be careful while you work. I'm going home now.
00:02:24These wild vegetables will be ready to pick in a few more days, so I need to hurry up and prepare.
00:02:28Isn't this A-Yue? You're all better now. Be careful next time you go to the river.
00:02:33I will. I'm going home now, Aunt Wang.
00:02:37mother.
00:02:38She's not even fully recovered yet, and she's already rushing around like this. What if she catches a chill again?
00:02:42What can be done about Fang Han?
00:02:43Mother, I saw wild vegetables sprouting on the road. I remember we still have some flour at home.
00:02:48Do we have any eggs left at home?
00:02:49There are still eggs left; they're from the two hens at home, and I've been saving them.
00:02:53I plan to take them to town to sell in a few days; each one can sell for one coin.
00:02:56What's wrong? Why are you asking this?
00:02:58In a few days, when the wild vegetables sprout, I'll make you wild vegetable and egg pancakes.
00:03:01It's delicious.
00:03:02Be careful, come on, let's go pick wild vegetables with your older sister.
00:03:08Sister, have you picked enough? I remember Mom used to cook wild vegetables, but they weren't very tasty.
00:03:14Dried radish is still tastier.
00:03:15Pick a few more, then we'll head back. This time, your older sister will make you something, I promise it'll be better than Mom's.
00:03:19tasty.
00:03:20Really?
00:03:21Okay, let's go home.
00:03:23Mom, I'll cook dinner tonight.
00:03:26These eggs are meant to be sold, you can't waste them. Use one or two...
00:03:30One is enough.
00:03:32Don't worry, Mom, the pancakes I make will definitely taste delicious, and I won't waste any food.
00:03:36Go rest and wait for your food.
00:03:38As a food blogger for three years, pots and pans were my battlefield, and I even went to pick wild vegetables.
00:03:43Egg pancakes? No problem.
00:03:47Mother is reluctant to spend it, she has saved up so much. When I make money, I will let you eat meat every day.
00:03:55It smells so good.
00:03:58What smells so good?
00:03:59Dinner is served.
00:04:02Wow!
00:04:03Little cicada cat, sit down quickly.
00:04:06This egg pancake looks delicious.
00:04:11Mom and Dad, what do you think of this pancake?
00:04:14Delicious, really delicious.
00:04:16It smells really good; I want to take this cake to the dock to buy some.
00:04:20What?
00:04:21Dad, do the dockworkers earn a lot of money?
00:04:24There are naturally many; they seem to pay wages according to the price, with higher wages for more work.
00:04:28The more money there is, the higher the wages offered by the docks, the more people naturally want to work there.
00:04:33So it's really not an option for ordinary people; only those with a good relationship with the person in charge can get in.
00:04:37go.
00:04:37So those workers had to bring their own dry food, which was dry and tasteless.
00:04:41The pancakes are fragrant and soft; I'm sure someone will buy them if I sell them. Let me give it a try!
00:04:45If sales are bad, I won't go anymore. But if sales are good, my family's life will be better.
00:04:48It will be much better.
00:04:49But doing business requires capital, right? Lard, eggs, and flour, although...
00:04:53Some families still have some left, just in case they can't sell them and need to convert them into wages.
00:04:57A considerable number of pens.
00:04:58If we can't sell them, we'll eat them ourselves. We can finish them, Mom, please let me try.
00:05:03My dear wife, let A-Yue try it. I think this egg pancake looks delicious, she'd love it!
00:05:07It will definitely sell very well.
00:05:08So, how do you plan to sell it?
00:05:10I'm thinking of making the pancakes bigger and selling them for two yuan each, since I'm doing business at the docks...
00:05:14It's still better to have low profit margins and high sales volume.
00:05:15Ah Yue, how come you suddenly know how to make such delicious food?
00:05:18Mom, I was sick a while ago and slept for a whole day and night, didn't I? This cooking...
00:05:22I learned all of these dishes in my dreams. It's not just about egg pancakes; I can cook many other dishes too.
00:05:26Really? Really? Sister, you can make other delicious things too? This egg pancake is already very good.
00:05:31I've already eaten it. Is there anything even tastier?
00:05:33Yes, after we sell it and get the money, your older sister will make you something even tastier.
00:05:36Parents, just trust me, this deal will definitely go through.
00:05:39Do you think what A-Yue said is true? You can learn to cook in your dreams?
00:05:42I don't quite believe it, but those wild vegetable and egg pancakes were so delicious, except maybe in a dream.
00:05:45It's hard to explain how Ah Yue suddenly learned it.
00:05:48But then again, you haven't made anything this delicious in all these years.
00:05:51West.
00:05:52What do you mean by that?
00:05:53Don't worry about it. Although I don't know why A-Yue suddenly started making such delicious food,
00:05:57But I believe Ah Yue can do a good job in business.
00:05:59And like she said, if we can't sell them, we'll eat them ourselves. Ah Yue's egg pancakes are so...
00:06:02It's delicious. I can eat several in one sitting, and I won't waste any.
00:06:05Okay, okay, go to sleep now, we still have work to do tomorrow.
00:06:07Mom, I'm going to sell cakes at the dock tomorrow, can you come with me?
00:06:10Even if you hadn't said anything, I would have gone with you anyway. How could I let a girl go alone?
00:06:15Where are people going?
00:06:16Great, there are still some here, let's pick some more.
00:06:19Sister, let's take a break. We've been picking for a long time.
00:06:22That's not enough; we need to look further inside.
00:06:25Wait for me here, don't wander off. I'll go inside and check, I'll be right back.
00:06:29There's a large patch of it here that no one has picked yet.
00:06:36etc.
00:06:40Is this... wild chili pepper?
00:06:43I just wonder if anyone has discovered its wonders these days.
00:06:48God, you really helped me.
00:06:53Little Star, your older sister is back.
00:06:56The wild chili peppers are right there; there will be plenty of opportunities later. Let's go find Xiaoxing first.
00:07:02Xiaoxing, let's look for some more wild vegetables nearby and pick some more.
00:07:06good.
00:07:07To make this a long-term business, we need to accumulate more capital.
00:07:10We still have enough eggs and flour. Tomorrow I'll make thirty pancakes to test the waters.
00:07:15If it sells well, I'll buy some more eggs and flour from my neighbor and wait to make a profit.
00:07:19When I get the money, I'll definitely buy meat.
00:07:21I really want to eat meat.
00:07:24It takes an hour to walk from the village to the dock, so you have to get there before lunch.
00:07:31Let me help you.
00:07:32Mother, let's wash the wild vegetables carefully and rinse them several times.
00:07:36There can't be any soil.
00:07:37I know that not only would it affect the taste, but it would also prevent me from making a sale.
00:07:41One, two, three, four, five.
00:07:48Eight, you put in eight eggs.
00:07:53That lard, that lard, that small jar of lard, it's all gone.
00:08:01Mother, don't worry, I'll make up for the lard for you today, don't be stingy.
00:08:05Let's pack the biscuits and get ready to go.
00:08:08The white cloth laid out looks clean.
00:08:12Others will feel comfortable seeing this.
00:08:14Let's go, Mother, let's try to keep it a little warm.
00:08:19Thirty pancakes are really heavy; my arms are aching.
00:08:23We're almost there.
00:08:26We arrived just in time for the workers to have their meal.
00:08:28There are quite a few workers, but there are also fixed stalls selling noodles and pancakes, so there's competition.
00:08:33It was quite intense.
00:08:34It's okay, I'm confident in my pancakes.
00:08:37Selling wild vegetable and egg pancakes.
00:08:39Selling, selling cakes.
00:08:40Mom, speak louder.
00:08:42With so many people around, it's so embarrassing.
00:08:47Wild vegetable and egg pancakes for sale! Hurry up and enjoy these delicious egg pancakes.
00:08:50What does face matter? Money is the most important thing.
00:08:53Ah Yue, what should we do? Nobody's buying!
00:08:56Mother, don't panic, let's look in a more crowded area.
00:08:59Auntie, what's your name for this wild vegetable and egg pancake? It's made with wild vegetables, how can it taste good?
00:09:03Is that right?
00:09:03Of course it's really delicious, Auntie, I wouldn't lie. You should buy one and try it.
00:09:08Brother, take a look.
00:09:09This pancake looks good, how much is it?
00:09:12Two coins each.
00:09:13Such big pancakes, only two coins each, give me two, I can eat them all.
00:09:18Golden yellow, and the wild vegetables are a tender green, so beautiful.
00:09:24The texture is soft and chewy, with a meaty flavor. The wild vegetables are not bland at all, and have a refreshing taste.
00:09:30The writing style is too straightforward.
00:09:31Why does it taste like meat? Is there meat in it?
00:09:34There was no meat, so I used lard to carry it.
00:09:36Hey bro, how's my egg pancake? Pretty good, right?
00:09:38Delicious!
00:09:40Is it really that delicious? It's just a pancake, is it really that amazing?
00:09:44Girl, give me another one, didn't you already eat two?
00:09:47It was really delicious. If I hadn't already eaten a steamed bun and was already full, I would have liked to eat more.
00:09:51Eat a few more.
00:09:52Are you coming again tonight?
00:09:53We won't be coming in the evenings, but as long as it doesn't rain, we come here every day at noon.
00:09:57Okay, I'll save my appetite for you guys tomorrow at noon.
00:10:00I have a big appetite; I'm going to eat five tomorrow.
00:10:02Five is too many, be careful not to overeat.
00:10:05Give me one to try, I want one too.
00:10:10It's really delicious.
00:10:11Give me one more, give me one more.
00:10:13This pancake is really delicious! You guys must come tomorrow, I'll be waiting for you.
00:10:21Mother, it's sold out.
00:10:23How could it just disappear?
00:10:24I'll bring more tomorrow, see you all tomorrow.
00:10:26You must come tomorrow!
00:10:28They sold out so quickly, and in no time I had sixty coins in my hand.
00:10:33Okay, Mom, we're really sold out. Let's go to town to buy some fatty meat and then head back. When we get back...
00:10:38We're going to pick wild vegetables.
00:10:39Yes, we also need to pick wild vegetables. We should pick as many as possible and hurry up and leave.
00:10:43Mother, lick your belly first.
00:10:47These steamed buns taste nowhere near as good as your egg pancakes.
00:10:50We're sure our business will continue.
00:10:53Boss, how much is the pork fat?
00:10:55Pure pork fat costs ten coins per pound, while pork lard is two coins more expensive, but it yields more oil.
00:10:59More.
00:10:59Give me twenty coins' worth of pork lard; I only have forty coins left. Really...
00:11:04I'm a little reluctant to part with it.
00:11:05To reap a harvest, one must always sow a seed.
00:11:08Little Star, come on, let's go pick wild vegetables with your older sister.
00:11:12I'm going too, this is the place.
00:11:14No one has picked these wild vegetables yet.
00:11:16Mother, you two pick them here first. I'll go inside and look for more, to see what we found yesterday.
00:11:20wild sansho pepper.
00:11:21I left in a hurry yesterday and didn't observe carefully.
00:11:24There are several other trees around, but they are short and have sparse leaves.
00:11:28We need to find a way to get these seedlings home and raise them properly.
00:11:31It's been so long since I've had modern spicy food.
00:11:34Take your time, you'll have money and good food eventually.
00:11:38Are they all picked?
00:11:39It's full. Did you find any wild vegetables inside?
00:11:42No, let's go home first.
00:11:44It's okay, I know where else to find them. I'll come back to pick them tomorrow.
00:11:47Mother, you wash the wild vegetables in the yard, I'll go process the pork fat.
00:11:51Little Star, come help Mom wash the wild vegetables.
00:11:53I picked too many wild vegetables today; I definitely won't have time to wash them tomorrow morning.
00:11:57First, put it in the pot and add a few slices of ginger to remove the fishy smell.
00:12:02Adding a little water will make the lard whiter.
00:12:07That's about it.
00:12:10We're going to eat Chinese cabbage tonight.
00:12:13Mother, I can earn money now, so I don't need to be as frugal as before.
00:12:17Yes, yes, our family has hope now.
00:12:25First, stir-fry until fragrant.
00:12:27Once the cabbage has softened, add the pork cracklings.
00:12:33alright.
00:12:36This is the first time I've actually had meat here.
00:12:39Even though it's just scraps of meat, I'm content.
00:12:42I finally made some money today, so I'll treat myself.
00:12:45Oh, we got meat to eat today! I made some money.
00:12:48They're all sold out, and many people haven't been able to buy any. They asked us to bring more tomorrow.
00:12:53That's great! I knew they'd sell out. Ah Yue's pancakes are really delicious.
00:12:57Dad, try this stir-fried cabbage with pork cracklings, it's delicious too.
00:13:00I couldn't resist any longer; the cabbage, glistening with oil, looked so crisp and translucent—it was wonderful!
00:13:05look.
00:13:05After winter, the cabbage has a sweet and fragrant taste, along with the meaty aroma of pork cracklings.
00:13:09The pork cracklings softened from the moisture in the cabbage, resulting in a tender yet not mushy texture, and a fresh flavor.
00:13:14beautiful.
00:13:15tasty.
00:13:19Our family finally has hope.
00:13:21If you have a large workload, you have to get up early, otherwise you won't have enough time.
00:13:24If only we had a horse-drawn carriage, it would save us time and effort.
00:13:27Once I earn enough money, I'll definitely buy a horse-drawn carriage first.
00:13:29mother.
00:13:30Let's go.
00:13:31This basket is heavier than yesterday.
00:13:33Mother, are there any delivery people from the village coming to town?
00:13:35Can we hitch a ride?
00:13:36Wang Dashan, from the village committee, owns an oxcart that can carry people.
00:13:39However, it costs one penny per person for a round trip, so it would cost us four pennies for the two of us.
00:13:43Coins.
00:13:44Mother, how about this, we'll take an oxcart here in the morning, and after we sell everything, we'll walk back ourselves.
00:13:48Okay.
00:13:49Auntie, you've finally arrived.
00:13:50I've been waiting for a while now, hurry up, give me five today.
00:13:53You actually ate five? You'll get sick from overeating.
00:13:55No, no, I have a big appetite, five is just right for me.
00:13:58And this egg pancake is delicious, I love it.
00:14:01Auntie, I'll have three.
00:14:03Me too, I want three, I want two.
00:14:09Mom, it's sold out again, even faster than yesterday.
00:14:13It's delicious! No wonder I couldn't buy any yesterday, it's just too good.
00:14:16Well, I'm a bit better off than you; I bought two yesterday.
00:14:19Honestly, ma'am, I feel like I have so much more energy to work after eating your pancakes.
00:14:22It's more filling than the vegetarian buns that cost one cent each that we usually eat.
00:14:25I think so too; this omelet even tastes like meat.
00:14:27Perhaps it's because we have plenty of lard and eggs at home; we use very high-quality ingredients.
00:14:31Yes, yes, large quantities and cheap prices.
00:14:33As long as you come every day, I'll buy from you every day.
00:14:35That's great. As long as it doesn't rain, we come every day.
00:14:39Mother, come with me.
00:14:40Boss, give me twenty coins' worth of pork belly.
00:14:42Ah Yue, why did you buy so much meat? We still have some pork cracklings at home.
00:14:47I didn't eat it myself.
00:14:49Mom, I'm planning to make pork and wild vegetable pancakes tomorrow. The dockworkers would be willing to...
00:14:53They must also want to eat some meat pies.
00:14:55Yes, yes, that makes sense. My daughter Yue is very thoughtful.
00:14:59Let's buy Xiaoxing some candied hawthorns.
00:15:00My sister bought candied hawthorns.
00:15:03Since my sister recovered from her illness, she's been enjoying delicious egg pancakes and fragrant pork.
00:15:07Oil residue, and now there's also sweet candied hawthorn.
00:15:11These candied hawthorns are really sweet.
00:15:13Mom, you rest for a while. I'll go to the village committee to ask Wang Dashan about getting a ride on an oxcart.
00:15:17thing.
00:15:18Brother Wang, are you home?
00:15:19Who is it? They're here.
00:15:21It's me, Yue.
00:15:22Brother Wang, my mother and I would like to hitch a ride with your oxcart to town this morning. Is that convenient?
00:15:26That's convenient, one person, one coin.
00:15:29However, I sometimes put goods in my car, so it can get a bit cramped. You guys don't mind, right?
00:15:33It's alright, it's alright, it's not a big deal. Thank you, Brother Wang. My mother and I will come to see you tomorrow morning.
00:15:38Okay, but you don't need to come too early. I won't be going that early.
00:15:42This is perfect for me; now I have plenty of time to make pancakes, and finally I don't have to carry so much stuff around.
00:15:46The heavy basket took more than an hour to walk.
00:15:48I won't go look for wild chili peppers today; I need to make more pancakes and pick more wild vegetables tomorrow.
00:15:53Saving money is too slow now; after deducting the cost of meat, it doesn't even include the money for eggs and flour.
00:15:57The cost is only 148 coins.
00:16:00At this rate, when will we ever have a good life?
00:16:03We need to speed things up and make more; we're sure we can sell them.
00:16:06Mother, have you picked enough?
00:16:08That's enough, let's go back.
00:16:10Hey, from the Jiang family, you've picked so many wild vegetables! Are you sure you can eat them all?
00:16:13Would you like to eat slowly?
00:16:15Grandma Liang, where are you going?
00:16:16We can't let the villagers know we're doing business; wild vegetables are already scarce, and if others find out...
00:16:19Once people have such thoughts, business becomes difficult.
00:16:21I'll just wander around a bit; you guys go home first.
00:16:24Goodbye, Mother-in-law.
00:16:27We picked so many wild vegetables today, will we be able to sell them all tomorrow?
00:16:30I'm sure they'll sell out; everyone says my wild vegetable pancakes are delicious.
00:16:33Alright, Mom and Dad, you should get some rest too. You've worked hard today. Try it again tomorrow morning.
00:16:38I made meat and wild vegetable pancakes.
00:16:39Meat filling is definitely tastier. Okay, okay, everyone go and rest.
00:16:43I've had to get up early for three days in a row. I really miss the days when I could stay in bed. I'll wait until I earn some money...
00:16:47You must make it up to yourself.
00:16:49Mother, you got up even earlier than me.
00:16:52The water is boiled; you can use it directly.
00:16:58Do we need to make minced meat again today?
00:17:00Hmm, let's squeeze some ginger juice to remove the fishy smell first.
00:17:06Mom, put most of the chopped wild vegetables into a large bowl, add eggs and flour, and stir.
00:17:10Mix, then add water to taste and mix well.
00:17:12good.
00:17:14This method of mixing the minced meat allows it to absorb excess moisture, resulting in a better texture.
00:17:18Mother, have a taste.
00:17:22Oh my, this meat filling tastes even better, it's full of meaty flavor.
00:17:26The dockworkers rarely spent money on meat, but they would spend a few coins...
00:17:30I'd definitely be willing to spend money to satisfy my cravings.
00:17:31There were seventy wild vegetable cakes and thirty meat pies, filling all three baskets.
00:17:37I'll help you carry it to Wang Dashan's house.
00:17:40Thank you, Dad.
00:17:41I arrived earlier than usual today, a while before the workers finished work, and the surrounding area was...
00:17:46Some vendors sell steamed buns, sesame cakes, and dried millet.
00:17:49The limited product range gave me an opportunity.
00:17:52Auntie, hurry up and give me three egg pancakes, I've been wanting them for ages.
00:17:55Okay, here you go.
00:17:57We brought some pork and wild vegetable pancakes today, would you like to try one? They're filled with meat.
00:18:01It costs three coins and tastes great.
00:18:03If you have meat filling, give me another one.
00:18:06I'll have one meat filling and three vegetarian ones.
00:18:08Okay, sure.
00:18:10No wonder these egg pancakes are selling so well; I can't get any! They're so delicious.
00:18:13Of course! I just bought two yesterday. I originally thought the wild vegetable and egg pancakes were already...
00:18:17It was delicious enough, but I didn't expect today's pork and egg pancake to be even better.
00:18:22Hearing the praise made me feel very happy.
00:18:24Oh no, are they sold out again? I got off work a little late today, and the egg pancakes were already sold out.
00:18:29Yes, your egg pancakes are selling out so fast, many of us want to buy them but can't.
00:18:33That won't do! The thing I look forward to most every day now is eating your eggs.
00:18:37cake.
00:18:37Don't worry, everyone. We'll make more tomorrow and sell it here.
00:18:41I didn't expect it to sell so quickly today; we must strike while the iron is hot.
00:18:45How much is this fish?
00:18:46Ten coins per piece.
00:18:47I'm over fifty, would you sell it for eight coins?
00:18:50Okay, take the eight coins.
00:18:52I have a crucian carp weighing over two pounds. I'll make crucian carp and tofu soup for dinner.
00:18:56Mother, buy another piece of tofu.
00:18:58good.
00:18:59Boss, give me three pounds of pork belly.
00:19:01Buy so much?
00:19:02Today, the meat pies sold out faster than the vegetable pies; thirty weren't enough. Tomorrow...
00:19:06Bring more.
00:19:06Mother, let's go pick some wild vegetables again.
00:19:09The wild vegetables that were picked first have already grown back; it's so timely.
00:19:13The black membrane inside the fish's belly needs to be scraped off to remove the fishy smell.
00:19:22Rub the pot with ginger slices to prevent the fish skin from sticking.
00:19:29Hot water is key to making fish soup milky white.
00:19:34The fish soup is salty enough on its own, so simple seasoning is fine.
00:19:38Dinner is served.
00:19:40Why is this fish soup white?
00:19:42I didn't do it this way before.
00:19:45This fish soup is really salty.
00:19:47This tofu is also delicious, with a subtle bean flavor combined with the umami of the fish soup.
00:19:52Dad, Mom, please eat more. This fish soup won't taste as good once it gets cold. If you like it, you can have it again next time.
00:19:58Do.
00:19:58By the way, Yue, I see that all those egg pancakes are sold out today. Are you guys managing to keep up?
00:20:02Are you coming?
00:20:02If things were like today, Mom and I could manage, but Dad, I think...
00:20:07Make more every day, you wouldn't believe how popular our egg pancakes are!
00:20:10The egg pancakes were sold out. After deducting the money spent on meat, fish, and tofu, I had about 175 coins left.
00:20:16The cost of flour and eggs hasn't even been factored in yet. After deducting costs, at least...
00:20:20You can also earn a net profit of 70 coins.
00:20:21Earned 70 coins net?
00:20:23This is the wages I would have earned working outside for two or three days.
00:20:25Look at you, making such a fuss! You didn't see how much the workers were scrambling for it.
00:20:29Buy them! I think even a hundred more would sell out.
00:20:31Speaking of which, Dad, I see your brother has almost finished his work, and I'd like you to join in too.
00:20:35Can you help me?
00:20:36That's definitely possible, but I've never sold anything in town before. Will I end up making things worse?
00:20:41No, selling egg pancakes is very simple, you can definitely do it well. Make 30 more today.
00:20:46One wild vegetable pancake and 30 meat pies—with Dad's help, we should have enough time.
00:20:50Jiang Xing is in your care now. Here, try the egg pancakes A-Yue made. (Not my...)
00:20:54Wow, you've definitely never had such delicious wild vegetable pancakes before. It's just that the neighbors are being polite.
00:20:57I'm still going to try A-Yue's cooking, though.
00:21:00Alright, you can go now. I'll keep an eye on Jiang Xing.
00:21:03Auntie, you're here! Hurry up, I want two meat ones and two vegetarian ones.
00:21:06Why are you all here so early today?
00:21:09It's because your egg pancakes sell out too quickly, so I have to sneak in a little earlier.
00:21:12work.
00:21:13We all think the same way, Auntie, we all feel the same way as her.
00:21:17There were significantly more people buying minced meat today than yesterday.
00:21:21Those who ate the minced meat version yesterday said it was even better, with a rich meaty flavor and a bright, large tube.
00:21:27Dad, help Mom pack the cakes.
00:21:32Are Ah Yue's egg pancakes so popular that they sell out so quickly?
00:21:35Otherwise, you know how delicious A-Yue's food is, so hurry up and cook!
00:21:38We need to pack our things and head home early to pick wild vegetables.
00:21:41Boss, bring me the pork belly from Ba Shi Wen Qian.
00:21:44Young lady, you often patronize my business, so here are two pork bones for you.
00:21:48Thank you so much, boss. You've really gone to a lot of trouble.
00:21:50That's nonsense. Your Jiang Xing is much more obedient than my eldest child was when he was a child.
00:21:55And also, the egg pancakes you gave me this morning were so delicious! Did A-Yue really make them?
00:21:59Yes, it was made by A-Yue. She not only makes delicious egg pancakes, but also delicious other things.
00:22:03It tastes good too, you're really lucky.
00:22:04I was home alone this morning, and I couldn't resist eating both of them.
00:22:08I was originally planning to save the meat for my eldest child.
00:22:10That's easy. I'm bringing Jiang Xing over tomorrow, so I'll bring you more.
00:22:14several.
00:22:14No, I can't accept that.
00:22:16You can leave the person here with me tomorrow, but don't give me any of your belongings.
00:22:21It's the same if I just give it to him tomorrow.
00:22:24Dad, you stay home and watch the fire, we're going to pick some wild vegetables.
00:22:28Tonight we're having radish and pork bone soup; tomorrow we'll sell cabbage and pork pies.
00:22:37There wasn't much meat on the pork bones; the meatiest pieces were given to Mom and Xiaoxing.
00:22:42This bone broth is delicious too; everything my sister makes tastes amazing.
00:22:46You have to finish it all, okay? There's also a fried egg on the table that's yours.
00:22:50Okay, I like fried eggs too.
00:22:52Oh, is there something you don't like to eat?
00:22:55A total of 605 coins were sold, and 307 coins were sold today.
00:22:59I never imagined I could make so much money doing business.
00:23:01However, there are still costs involved, so on average, the profit isn't much.
00:23:06The dream of lying flat is too far away; I need to find a way to sell more products.
00:23:10This is your reward for the past few days. Our Jiang Xing is so sensible!
00:23:13You can use these two coins as you like. Whether you save them or buy candy is up to you.
00:23:18Are you really going to give it to me?
00:23:19Thank you, sister.
00:23:20From then on, I was a rich man.
00:23:34Dad, chop some more cabbage, and after you've chopped it, add some salt and stir it a few times.
00:23:38Ah Yue, why do you keep adding water?
00:23:40Mom, this way of making minced meat is tender, juicy, and chewy.
00:23:53Try it.
00:23:54I think this pie is much tastier than a meat and egg pancake, and it only costs three coins?
00:23:59Yes, I plan to sell them for three coins each.
00:24:01Today I plan to bring 100 wild vegetable pancakes, 60 meat and egg pancakes, and 30 cabbage pancakes.
00:24:05Meat pie.
00:24:06If all of them are sold, there will be 470 coins.
00:24:12Hey, Jiang family, what are you doing carrying so many baskets?
00:24:16What's inside?
00:24:21Aunt Liang, just take care of your own things, why are you always eyeing other people's?
00:24:25ah.
00:24:25Jiang family's daughter-in-law, why are you speaking so rudely? How have I ever coveted other people's things?
00:24:29Your things are so precious, you can't let others see them.
00:24:31That's really true. My own things are more valuable than some people's.
00:24:35Otherwise, others wouldn't be bothered by it.
00:24:37Grandma Liang has always loved to take advantage of others, and now that she's older, she's even more shameless. Luckily...
00:24:41Mother refused to suffer a loss.
00:24:43Why are other people's things so beautiful that I can't take my eyes off them?
00:24:48that is.
00:24:50Mom, you were really great just now.
00:24:52Of course, you can't be polite with Granny Liang; if you are, she'll take advantage of you.
00:24:57ruler.
00:24:57Hey sir, we made cabbage and pork pies today, they're three coins each, want to buy some?
00:25:02one?
00:25:03Three coins each?
00:25:04Yes, there's plenty of pork in this pork pie, it tastes really fresh.
00:25:08Okay, give me one, and two more wild vegetable pancakes. I trust your skills; they'll definitely taste delicious.
00:25:14Mmm, this pie is really delicious. Not only is it packed with meat, but it's also filled with juicy meat juices—so fresh and sweet!
00:25:18Sweet.
00:25:19You and I will each have two, and you and I will each have a few.
00:25:20Auntie, we heard you're selling pork pies today.
00:25:23That's all, we're sold out of pork pies today. We still have wild vegetable, pork, and egg pies, would you like some?
00:25:28Give me two.
00:25:28So fast? Okay then, give me two meat and egg pancakes and two vegetarian egg pancakes.
00:25:32Auntie, please bring more pork pies tomorrow, okay? These egg pancakes are delicious, though...
00:25:37But I heard from others that pies taste better.
00:25:39Okay, okay, I promise you, I'll bring more tomorrow.
00:25:43Boss, some rock sugar, please. I was thinking of buying star anise, cinnamon, and bay leaves, but I'll save my money.
00:25:48Let's light some flowers.
00:25:49One hundred and twenty coins for pork belly, thirty coins for pork fat, and then twenty coins for more.
00:25:52The pork belly was packaged separately.
00:25:54After paying, I only had 310 coins left. It really hurt.
00:25:57Ah Yue, do we have to do so much tomorrow? Will we have enough time?
00:26:00No, Mother, I just want to eat meat. This twenty coins' worth of meat is for us to eat ourselves.
00:26:04of.
00:26:05Okay, Yue can eat whatever she wants.
00:26:09Big brother, you're finally back.
00:26:11Long Mei's large eyes and eyebrows resembled Jiang Fu's somewhat, but his features were sharper.
00:26:15His weight is higher than others, which is a sign of Jiang family ailments; he's too thin.
00:26:19I've been back for a while now. Where did you guys go?
00:26:21Why are you home so early today? You usually don't get home until after dinner.
00:26:25This time, the master got a big order and earned quite a bit of money. He was so happy that he...
00:26:28Let's leave early.
00:26:29Oh, and I also brought back a piece of pork belly, which I left in the kitchen.
00:26:31Our little Xing hasn't told me yet, where did you guys go to play after leaving your brother behind?
00:26:34We didn't go out to play; we went to pick wild vegetables.
00:26:37Picking wild vegetables? Picking so many, can we even finish eating them all?
00:26:40It's not for eating; it's for selling at the dock.
00:26:43Ah Yue's wild vegetable pancakes are delicious; you should try them tomorrow morning.
00:26:45You can still make wild vegetable pancakes? I remember my mother's cold wild vegetable salad was awful.
00:26:49Ugh, it has a grassy, fishy smell that really doesn't taste good.
00:26:52Even though it didn't taste good, I didn't see you eat less of it.
00:26:53My wild vegetable pancakes don't have a grassy taste at all. Stop chatting and let's help each other out.
00:26:58Two will be used to make meat pies tomorrow, and one will be used to make stir-fried cabbage with pork cracklings, plus ginger and lamb.
00:27:03We can eat as much pork belly as we want now that we've brought it back.
00:27:06Just thinking about the taste of braised pork makes my mouth water.
00:27:09What is this? It smells so good!
00:27:11Look at you, so incompetent! This is Yue frying lard; she hasn't even started cooking yet.
00:27:14Stop smelling it.
00:27:15Hurry up and wash the vegetables, make sure they're clean.
00:27:16Rendered lard? No wonder it smells so meaty; it's making me hungry just smelling it.
00:27:27Frying it until the fat is rendered out makes it less greasy.
00:27:36What does this smell like? It smells a bit sweet and has a meaty aroma.
00:27:39The braised pork is almost ready; I'll go in and check.
00:27:42Mom, how come A-Yue is so amazing now? She can make the dishes smell so good.
00:27:45This matter is hard to explain in a short time. Anyway, you need to know that it was your sister who made the family live the way they did.
00:27:49They've entered a good life.
00:27:50We also had fish and meat soup a few days ago; Ah Yue's cooking was delicious.
00:27:53That's really delicious, you're so unlucky.
00:28:00Dinner is served.
00:28:11Mom and Dad, please try my braised pork.
00:28:13Alright, you all start eating now. Da Yang, what are you doing? You were washing the wild vegetables earlier...
00:28:18Why is it so quiet now, after all that stinging?
00:28:20No, I just didn't expect A-Yue to be such a good cook. But with so much meat today, I can...
00:28:24Want to eat a couple more pieces?
00:28:25Of course! Ah Yue's wild vegetable pancakes are selling really well these days; we buy them every evening.
00:28:29You're lucky to get to eat two good dishes today!
00:28:32vegetable.
00:28:33Okay, okay, let's stop chatting now. The meat really doesn't taste good when it gets cold. Let's eat first.
00:28:37You made this yourself, and you're already craving it? Okay, eat it all.
00:28:41It's sweet and savory, with sweet as the main flavor and savory as the secondary flavor. It tastes much better than my mom's.
00:28:46Ah Yue, you made such delicious food! And this piece of pork belly is quite big, it tastes amazing!
00:28:51Neither of them are greasy.
00:28:52Yes, Jiang Yang is right. Such a large piece of fatty meat, yet it's not greasy at all, and...
00:28:56It melts in your mouth, and the skin is soft and tender. I've never eaten such delicious meat before.
00:28:59I never dared to dream of such a life before.
00:29:02The food my sister makes is always the most delicious.
00:29:04The big chunks of meat from my dream are finally here!
00:29:07Even stir-fried cabbage with pork cracklings tastes this good, no wonder everyone in my family has gained weight.
00:29:11How can something so delicious not make you gain weight? Just a tiny bit!
00:29:13What have I missed these days?
00:29:15Parents, please explain in detail.
00:29:17What delicious food did you all eat while I was away?
00:29:19That's not much, after all, we've only just started doing business.
00:29:22But all I ate were the wild vegetable pancakes, pork pies, and crucian carp that A-Yue made.
00:29:25It's just tofu soup and pork bone soup, you don't need to worry about it too much.
00:29:28That's all. In town, I could only afford cabbage and tofu, and my teacher's wife...
00:29:32The craftsmanship is about the same as my mother's.
00:29:34So what if your mother's cooking skills are bad? She still managed to raise you. You're so capable.
00:29:38Yes, yes, I was just joking. Mom's cooking is delicious too.
00:29:42It's alright, Mom. We've earned money so that our family can have a better life.
00:29:46Woolen cloth.
00:29:46And my older brother is back too, so we can sell even more tomorrow.
00:29:49Yes, there are 180 coins left today.
00:29:52Did you sell 180 coins today?
00:29:54You underestimate Ah Yue; she sold 470 coins, and that was to buy meat.
00:29:57The leftovers after buying chicken and stacking white flour.
00:30:00Four hundred and seventy coins?
00:30:01I worked as an apprentice in a carpentry shop, and my master only paid me one hundred coins a month, which was a small amount each day.
00:30:06It can be sold for 470 coins.
00:30:07Brother, today is the day we sold the most. We only sold sixty coins on the first day, and these four...
00:30:11The 170 coins haven't even accounted for the cost yet; the actual profit isn't that much.
00:30:14That's incredible! I work myself to the bone for a whole month and only get a hundred coins.
00:30:17Now you know how amazing A-Yue is, right? You better not sleep in tomorrow, get up early and help out.
00:30:21Ah Yue works so hard making food, so don't even think about slacking off.
00:30:24Nine hundred and ten coins in total, too slow, too far from my dream of becoming a rich woman. (Relying on...)
00:30:29Carrying baskets to the dock to sell, we can't sell much each day, so we need to find a way to speed things up.
00:30:36I was woken up by my mom. Let's get started quickly. I've been home for the past two days, so...
00:30:40Please help me out and see if we can sell more.
00:30:42Many hands make light work. Today I made 150 wild vegetable pancakes and 80 meat pancakes.
00:30:46Fifty stuffed egg pancakes and cabbage and pork pies.
00:30:48Mom and Dad, can we sell all these pancakes?
00:30:51You'll know once you try one; some dockworkers buy several.
00:30:55These aren't enough to meet demand. If we had time to make them in the morning, we could sell even more.
00:30:59Woolen cloth.
00:30:59Now I know why Ah Yue's cakes sell so well—they're just so delicious!
00:31:03Big Mountain Rat, Big Yang, you're back.
00:31:07This is what I saved for lunch. You got a good deal; my sister's omelets are much better!
00:31:10Your steamed buns smell delicious.
00:31:13It smells so good! Do you guys go to town every day to sell egg pancakes?
00:31:16yes.
00:31:17These egg pancakes cost two coins each, right? Then I won't charge you anymore. I'll take them...
00:31:21I'll exchange them for egg pancakes. I can eat two wild vegetable and egg pancakes a day, which is better than the ones I make myself.
00:31:24It tastes much better now.
00:31:25OK.
00:31:26Boss lady, there's one more customer today, does that mean there are more pies too? Give me two, the ones from yesterday...
00:31:30I couldn't buy any, but just smelling it made my mouth water.
00:31:32Here, please take this.
00:31:35It smells so good, can I have another one?
00:31:37Ah Yue, I knew your business was good, but I didn't expect it to be this good! There were even people queuing up just now.
00:31:43They've already snapped it up.
00:31:44Boss, I couldn't buy any again today. Didn't you say you'd make more? Why can't I still buy any?
00:31:49I'm so sorry, I didn't expect the pies to be so popular. I'll definitely make more tomorrow.
00:31:53Brother, these pies cost only three coins each, and so many people are scrambling to buy them—that's probably what good food is all about.
00:31:58Power, right?
00:31:58We've finished shopping. Let's go to town to buy more meat.
00:32:01Buy some wild vegetable pancakes! Two kinds of cheap and delicious wild vegetable pancakes, come and try them!
00:32:06Who is this? Why is someone selling wild vegetable pancakes?
00:32:10Ah Yue, that's the vendor who sells meat pancakes. He's started selling wild vegetable pancakes like we do.
00:32:14And they were even cheaper, three for two coins.
00:32:16What are we going to do? Others have started selling now, how can our business still be so good?
00:32:21It's alright, Mom. Look at the appearance of those pancakes; you can tell they're not made well.
00:32:25You liar, give me my money back! How could you sell something so awful?
00:32:29Yeah, I just bit into some sand, and you brought it without even washing it.
00:32:33Sell it and give me my money back.
00:32:34You've already eaten, how can you give me a refund? You're deliberately trying to scam me. Get out of here, don't delay!
00:32:39It messed up my business.
00:32:40Pah! They won't admit their cooking is awful; even pigs wouldn't eat this.
00:32:44Eat, then pay back the money.
00:32:45Thank goodness, Yue, you're right, his pancakes really weren't good.
00:32:49Let's go, Mom, let's go buy meat.
00:32:51Boss, give me 130 coins' worth of pork belly.
00:32:54Hey boss, how much are those pig's trotters?
00:32:56Pig's trotters have a strong, unpleasant smell, nobody wants them. If you want to buy them, you can take them all for fifteen coins.
00:33:00Okay, I'll take them all.
00:33:02Ah Yue, these pig's trotters have a really strong flavor. We've bought them before, but they never taste good no matter how we cook them.
00:33:06ah.
00:33:06Mom, don't worry, I'll make you some stewed pig's trotters with soybeans tonight. I guarantee you'll enjoy it.
00:33:10I still want to eat more.
00:33:11Boss, give me ten coins' worth of soybeans.
00:33:14Ah Yue, soybeans with pig's trotters?
00:33:16Mmm, braised pork trotters with soybeans, a good dish for tonight.
00:33:20Soak the soybeans first, so they will be soft and tender when stewed tonight.
00:33:24Ah Yue, Jiang Xing has been brought back. Let's go pick some wild vegetables.
00:33:28Let's go, let's pick more today.
00:33:30That's strange, all the wild vegetables have been picked clean. Nobody usually eats that many wild vegetables.
00:33:35ah.
00:33:35Mother, don't rush. Let's walk further into the mountains. There are so many wild vegetables; we can't possibly pick them all.
00:33:40By the way, I haven't checked on those wild chili seedlings for a while. I'll check on them after I finish picking the wild ones.
00:33:44Let's go check on the vegetables.
00:33:45Ah Yue, there are wild vegetables here. It turns out that Grandma Liang picked them all.
00:33:49Mother, don't argue with her, let's go somewhere else.
00:33:52Ah Yue, we definitely won't have enough wild vegetables to sell tomorrow. What are we going to do?
00:33:56It's alright, Mom. We'll make something else to sell tomorrow. I know a lot of things.
00:34:00I never intended to sell wild vegetables forever.
00:34:02My older sister's cooking is delicious. Even without wild vegetables, I can still eat other things.
00:34:05My little Xing is right.
00:34:08Look, there's a bamboo grove over there.
00:34:10Brother, hurry home and get a hoe. It's the perfect time to eat bamboo shoots now, the spring...
00:34:14The bamboo shoots are at their tenderest.
00:34:15Bamboo shoots? Ah Yue, you want to dig these up to eat?
00:34:18Yes, go get the hoe.
00:34:20Bamboo shoots? I've dug them up and eaten them before; they were quite delicious.
00:34:24These wild chili seedlings aren't growing very fast; they haven't changed much since a few days ago.
00:34:27The problem might be due to insufficient soil nutrients.
00:34:29Later, I'll have Jiang Yang move these seedlings to the vegetable garden behind the house.
00:34:32It will make it easier for me to take care of it.
00:34:33If those don't survive, there's still a big one here that can continue to grow next year.
00:34:38Ah Yue, the hoe is here.
00:34:39Brother, do you know how to dig bamboo shoots?
00:34:41Of course I will. I've been working with my dad since I was a child.
00:34:44But Yue, what do you need bamboo shoots for? You're not going to make this to eat, are you?
00:34:47Spring bamboo shoots are at their most tender and delicious right now. I'll make some for you to try tonight.
00:34:51Brother, go dig up more bamboo shoots; I'm planning to sell bamboo shoot pancakes tomorrow.
00:34:54Okay, Yue, if you say it's delicious, then it must be delicious. I'll dig up more.
00:34:58It's not that bamboo shoots are bad, it's just that the villagers don't know how to cook them.
00:35:02Ah Yue, we've dug up fifteen, is that enough?
00:35:05That's enough. I'll stir-fry one tonight, and make bamboo shoot pancakes with the rest tomorrow.
00:35:10It's not fully soaked yet, so simmer it over low heat for a bit; that will speed things up.
00:35:14Ah Yue, the bamboo shoots are peeled and washed clean.
00:35:17Mom, let me first process the bamboo shoots by adding some white vinegar and salt to remove their color and taste.
00:35:23It only needs to be boiled for 15 minutes.
00:35:27Let it soak for now. I'm going to make braised pig's trotters with soybeans. First, I need to clean off the pig hair.
00:35:34Yellow wine and ginger slices remove the fishy smell, so there won't be any unpleasant odor.
00:35:38Fortunately, my mother is frugal with seasonings and has saved up quite a bit, enough for me to use without worry.
00:35:48It turned red?
00:35:52Simmer over low heat for another two minutes.
00:35:56It's a pity there were no star anise or cinnamon sticks; it was a little less satisfying, but it was still fragrant enough.
00:36:01Cook the rice in the stove too, and then stir-fry some bamboo shoots and pork slices for dinner.
00:36:05That's about it. Add the soybeans and simmer for another minute.
00:36:09Use less oil and fry the pork belly until the fat is rendered out.
00:36:17Oh right, I was so busy digging bamboo shoots this afternoon that I forgot to ask my brother to get a wild chili pepper.
00:36:21Never mind, I'll go again tomorrow.
00:36:23Dinner's ready! Everyone come and wash your hands before eating.
00:36:25Let me try this first.
00:36:28It's delicious, so delicious! Soft, smooth, and without any fishy smell, it even has a bean flavor.
00:36:33Ah Yue, these pig's trotters are amazing.
00:36:35Ah Yue, these bamboo shoots aren't bitter at all; they even have a sweet taste. They're so delicious!
00:36:39This meat is fragrant, different from the braised pork yesterday, but both are delicious.
00:36:44Mother, please try this.
00:36:46It's soft and chewy, unlike the ones I used to make, which were impossible to chew.
00:36:50The outer skin of this pork is the most fragrant, and Ah Yue cleaned it so well, not a single pig hair was visible.
00:36:54None.
00:36:55Everything my sister makes is delicious.
00:36:57Father, Mother, a total of 1,440 coins. We'll take it to town tomorrow to exchange it for silver.
00:37:00two.
00:37:01So much! Who would have thought that selling wild vegetable pancakes could earn so much money?
00:37:05Yes, Ah Yue is really capable.
00:37:07I'd like to discuss something with you. How about we rent a shop near the dock? That way, we can...
00:37:10You can do business all day long and earn more money.
00:37:12Renting a shop would definitely be better, but I'm worried the rent won't be enough.
00:37:15I noticed those shops a few days ago; although they all looked like old buildings,
00:37:18With so many people at the dock, the rent certainly won't be cheap.
00:37:21As long as Mom and Dad agree, we'll go to the dock tomorrow to see if there's anything suitable.
00:37:25Moreover, we can continue trading these few days and save up some more capital.
00:37:28Ah Yue is right. Let's go take a look tomorrow, and if it's not suitable, we'll talk about it again.
00:37:31No rush, I'll stay home tomorrow anyway, I'll keep you company and take you around a bit more.
00:37:34Okay then, I'll listen to what Yue says.
00:37:36Everyone looks much more energetic these days because they've been eating well. With proper care, they'll be able to recover in the future.
00:37:41Dingdu is beautiful.
00:37:42Go and rest, everyone. Isn't A-Yue making bamboo shoot rolls tomorrow?
00:37:47I'm definitely more tired, let's rest first.
00:37:49Mom and Dad, I plan to stir-fry the bamboo shoots tonight so we won't be in a rush tomorrow.
00:37:53Let us help you, that way you can finish faster and everyone can finish sooner.
00:37:57rest.
00:37:58Alright, let's get to work. Mom, could you cut the bamboo shoots into strips for me? Dad, you'll be in charge of cooking.
00:38:03Use the fire to chop the meat into minced meat.
00:38:05Okay, Yue, make the minced meat very fine.
00:38:08The finer the texture, the better it tastes.
00:38:10Mom, the bamboo shoots are shredded. Let's shred some meat and ginger too.
00:38:15OK.
00:38:16The preparations are complete, let's start cooking.
00:38:20Bamboo shoots absorb oil, so add more.
00:38:23First, stir-fry the shredded pork until it changes color, then add shredded ginger and chopped green onions.
00:38:28Add the shredded bamboo shoots to the pot, and finally season with salt.
00:38:31Okay, it's done.
00:38:35These bamboo shoot shreds look delicious; they'll definitely be a hit tomorrow.
00:38:39By the way, brother, do you know a blacksmith in town? I want to have a flat-bottomed blacksmith made.
00:38:43Iron pot.
00:38:44A frying pan? Isn't our round-bottomed pan good enough?
00:38:47A round-bottomed pan is great for stir-frying, but a flat-bottomed pan is more convenient for making pancakes. But no rush...
00:38:51Let's talk about it after we've nailed down the shop.
00:38:52Just reserve a skilled blacksmith for me first, and I can hire him directly from the shop later.
00:38:55The easiest way is to build a stove and make a matching iron pot.
00:38:59No problem. My master has a friend who's a blacksmith, and he's quite skilled. He's in town.
00:39:04Many people ask him to make things; I'll take you there to see him sometime.
00:39:06Who is it?
00:39:07Zhang the blacksmith has been forging iron for over thirty years; his skill is truly exceptional, and everyone in town knows him.
00:39:11Everyone likes to go to his place to get things.
00:39:13Okay, let's go take a look together then. Let's go back to our rooms and rest tonight.
00:39:18Mom, you got up earlier than usual today.
00:39:20I'm afraid you won't have enough time, so I'll make the wild vegetable and egg pancakes first.
00:39:24Thank you, Mother. You can continue making the wild vegetable pancakes. I'll knead the dough for the meat pies first.
00:39:28The dough needs to rest for a while.
00:39:30The batter for the crepes was also mixed in; the color was nice, just as good as the wild vegetable crepes.
00:39:36Dad, help me light the fire, I'll make the pancakes.
00:39:39good.
00:39:44Eighty-odd sheets, that's enough.
00:39:47Mom, are the wild vegetable pancakes almost done?
00:39:49Almost there, just a few more.
00:39:51After you finish making the wild vegetable pancakes, reheat the stir-fried bamboo shoots and shredded pork you made last night. Today's wild vegetable pancakes...
00:39:55We don't have enough vegetables, so we won't make meat-filled wild vegetable pancakes; we'll use rolled pancakes instead.
00:39:58knew.
00:39:59I bought a lot of pork belly yesterday, so I can make more pies today. They'll be ready to serve them at the dock.
00:40:04It will definitely sell out.
00:40:04Ah Yue, the bamboo shoots are heated up, how do we wrap them in the pancakes?
00:40:08Mom, look, spread out the dough, put the filling in the middle, add plenty, then roll it up like this, two...
00:40:14Just fold your head in, and it will be fine.
00:40:17is that so?
00:40:18Yes, that's it. You need to put in plenty of filling, large portions and good value, then customers will be willing to buy.
00:40:22I understand that only by upholding integrity in the city can a business thrive in the long run.
00:40:26Mom wrapped them very well, so I continued making pies. I should be able to sell 120 today.
00:40:29One wild vegetable pancake, eighty bamboo shoot rolls, eighty stuffed pancakes, can earn six hundred.
00:40:34Forty coins, not bad.
00:40:35Good morning, Aunt Jiang.
00:40:36Da Shan, try this rolled pancake. A Yue made it with spring bamboo shoots.
00:40:41It's so fresh and sweet, even better than the wild vegetable pancakes from yesterday.
00:40:44Really? This is something A-Yue just made; today is the first day we're selling it.
00:40:48Don't worry, it will definitely sell well.
00:40:50Oh, by the way, Yue, just as dawn was breaking, Grandma Liang also came over with several baskets of things to ask for...
00:40:54I wanted to take an oxcart, but it was too early, so I didn't go. She left first, saying she wanted to catch up with you guys.
00:40:57Get to town quickly.
00:40:58It's nothing. We ran into her picking wild vegetables in the field yesterday. She thought we were there.
00:41:02She was selling wild vegetables, probably afraid we'd steal her business, so she tried to get there before us.
00:41:05Wow, you're here pretty early today.
00:41:07Auntie, give me three vegetarian ones and one meat one.
00:41:10They're not having meat and egg pancakes today, but they do have bamboo shoot and shredded pork rolls, just the same thing.
00:41:14Price, would you like one? This is delicious.
00:41:16Bamboo shoots, are they tasty? They look too appealing, I don't like them.
00:41:19You doubted the taste of what my daughter Yue made? Look, it looks great!
00:41:24Well, the taste is pretty good too. You really shouldn't miss it, or you won't be able to buy it later.
00:41:27Jiang's pancakes are indeed very popular; they're plentiful, inexpensive, and most importantly, delicious.
00:41:32It's still possible to buy them when there are fewer people; it will be harder to buy them later.
00:41:36Okay, then I'll have a wrap, I'll give it a try.
00:41:41Delicious! The food made by the young lady of the Jiang family is indeed delicious. I never expected that spring bamboo shoots would be so good.
00:41:46It has lost its color and smell.
00:41:46I told you, the food in our house is always delicious.
00:41:50Bamboo shoot rolls? Aren't bamboo shoots supposed to be very appealing?
00:41:54I don't believe it either. Even someone as poor as me wouldn't like to eat bamboo shoots.
00:41:59Wow, these bamboo shoots aren't bland at all, and they're so fresh and tender!
00:42:03Seriously, it was just as amazing as the first time I ate wild vegetable pancakes. How exactly did the young lady from the Jiang family make them?
00:42:07of?
00:42:08Eat slowly, don't choke.
00:42:09Do you have any wraps left? Give me two.
00:42:11The rolled pancakes are sold out, but there are still a few wild vegetable pancakes left.
00:42:15I couldn't buy it again.
00:42:16Mom, the rolled pancakes were the first to sell out today, the wild vegetable pancakes were second, and the sesame seed cakes were last.
00:42:21New things are always more popular.
00:42:24Let's go check out the shops next to the pier and see if there are any for rent.
00:42:27The dock area is crowded, and merchants come here often, so shops should be in high demand. I'm afraid...
00:42:32It's not easy to find.
00:42:32Let's take a look and try our luck. Look, these are all food stalls; they have noodle soup and stir-fries.
00:42:38It was sold quite cheaply.
00:42:39There are too many workers, so expensive items are hard to sell.
00:42:42Mother, look over there, there's a rental ad.
00:42:45Seriously, go check it out.
00:42:47The shop isn't big; it can fit a maximum of eight tables inside.
00:42:50These people are here to eat.
00:42:52Boss, we saw your place is listed for rent at the entrance.
00:42:55Yes, my wife and I are getting old and don't want to do this anymore.
00:42:58My son has a good job now and can support himself, so we want to take a break.
00:43:01rest,
00:43:02I'm quitting this business and plan to rent the shop to someone else.
00:43:04So, you're thinking of renting it?
00:43:06Yes, boss, my parents and I wanted to do some business at the docks, and we just happened to see you.
00:43:10There's a rental listing here, so I came in to ask.
00:43:11Oh, although the shops here are quite old, they're located on the dock.
00:43:15There is profit to be made in buying and selling.
00:43:16So you all know that the rent for shops on the docks is not cheap.
00:43:19My shop is located at the very end, in a less than ideal location, and my wife and I are in a hurry.
00:43:22I'd rather rent it out; I really don't want to do it myself anymore.
00:43:24I'll give you a fair price: three taels of silver per month, with a holiday every three months.
00:43:27Moreover, these tables and chairs are not to be taken away; you can leave them for your use.
00:43:30Three taels of silver a month, that's a really reasonable rent.
00:43:33Boss, the rent is three taels of silver a month. I don't care; we just want to pay it all at once.
00:43:38It wouldn't be more than nine taels of silver.
00:43:40Could we pay one month's rent upfront, and then meet again in a month?
00:43:43Two months after the Qing Dynasty.
00:43:45I'll discuss this with my spouse when I get home. Perhaps you could come around this time tomorrow?
00:43:49I'll give you an answer after one trip.
00:43:50Okay, thank you boss, we will definitely come tomorrow.
00:43:53Mom, the boss didn't reject us outright, so there's still hope.
00:43:56That's good, that's good.
00:43:57Let's buy more meat today, sell more tomorrow, and save more money.
00:44:01I really want to rent this shop.
00:44:03Oh, you don't need to go to so much trouble. I already discussed it with your dad last night.
00:44:06You definitely don't have enough money to rent a shop.
00:44:08So your father and I plan to use some of our family savings to help you rent a shop.
00:44:11son.
00:44:11Dad, Mom, that's money you saved up for so long, scrimping and saving, to renovate the old house.
00:44:15Money.
00:44:16Alright, your father and I aren't as capable as you; we haven't saved up much silver over the years.
00:44:19son,
00:44:20The offering in the cage only costs a little over ten taels, and I can't give you the whole thing.
00:44:22We need to leave some leeway for the family, so we can only take out five taels; any more really...
00:44:26That's it.
00:44:27Mom and Dad, five taels is enough. Don't worry, I'll definitely come back to pay you back right away.
00:44:31Why should I pay you back?
00:44:32Your father and I don't ask for great wealth or status; we only hope that our family can live in peace and safety.
00:44:35install,
00:44:36As long as there is no illness or disaster, that's fine.
00:44:37Boss, I'd like some pork belly worth 150 coins. Do you still have any pig's trotters?
00:44:40Give me fifteen coins.
00:44:41More pig's trotters to eat?
00:44:43I had originally planned to go back to my master's place this afternoon.
00:44:44But the pig's trotters you made were absolutely delicious!
00:44:47Never mind, I'll have to get up early tomorrow morning to get going, I can't miss the braised pig's trotters tonight.
00:44:51I knew you were greedy.
00:44:53Why didn't I see Grandma Liang today?
00:44:55I wonder if she'll be able to sell her wild vegetables?
00:44:57They definitely won't sell; who would buy wild vegetables from her?
00:45:00There are plenty of wild vegetables in Da'an Town.
00:45:02If you want to eat them, just pick them from the mountain; who would spend money to buy them?
00:45:06Mother, look, isn't that Granny Liang?
00:45:09Why was she so aggressive?
00:45:10Jiang family, tell me, how exactly did you manage to sell those wild vegetables?
00:45:13Why can't I sell them?
00:45:15And today, a woman even argued with me.
00:45:17It's utterly baffling.
00:45:18She actually accused me of being a heartless person who makes money through dishonest means and takes advantage of others.
00:45:21Explain yourself clearly: why should you be able to sell it?
00:45:23What business is it of mine if you go to town to sell wild vegetables?
00:45:26I don't sell wild vegetables.
00:45:27But don't rush.
00:45:28There are so many women in the town,
00:45:30Who knows, maybe one day someone will actually be willing to pay for it?
00:45:31You're making fun of me.
00:45:33I clearly saw you pick several baskets of wild vegetables.
00:45:35They took it to town the next day.
00:45:37You don't go sell wild vegetables
00:45:38I'd only believe it if you knelt down!
00:45:38I said you're getting on in years,
00:45:40Stop worrying about other people's business all the time.
00:45:42Don't try to fool me.
00:45:43Tell me quickly!
00:45:44How exactly did you sell it?
00:45:45These wild vegetables belong to everyone.
00:45:46You can't just make money on your own.
00:45:48Are there really such shameless people in this world?
00:45:50I don't care what you say.
00:45:52Nobody's stopping you from picking these wild vegetables.
00:45:54I can't control how you pick and sell them.
00:45:56It's none of my business if they don't sell.
00:45:57Don't come looking for trouble with me.
00:45:58Dayang, Ayue,
00:46:00Be careful not to pick them.
00:46:01Let's go.
00:46:01This place is considered unlucky and should not be visited.
00:46:03Did I let you leave?
00:46:04They won't tell me how it's sold today.
00:46:06You're not leaving.
00:46:08What's wrong?
00:46:09It's Granny Liang again.
00:46:10Whom should we cause trouble for this time?
00:46:11What nonsense are you talking about?
00:46:13It was clearly the Jiang family who picked the wild vegetables.
00:46:15Picking wild vegetables?
00:46:15What did it do to you that his family picked wild vegetables?
00:46:17Are you saying we can't even pick wild vegetables now?
00:46:18Are these wild vegetables from your garden?
00:46:20So you're not going to forbid my family from picking them either, are you?
00:46:21We mustn't let the villagers know that wild vegetables can be sold.
00:46:24Otherwise, I would have given someone else a cup of liquor for nothing.
00:46:30You just wait.
00:46:32have to,
00:46:32There's no excitement to watch.
00:46:34That's all for now.
00:46:34mother,
00:46:35Judging from his appearance,
00:46:36They'll probably cause trouble again in the future.
00:46:38You don't need to worry.
00:46:39He looked fierce.
00:46:40In reality, it won't cause any significant waves.
00:46:41Besides,
00:46:41I'm still here.
00:46:42I'm not afraid of him.
00:46:43I've never lost an argument with him.
00:46:45mother,
00:46:45I thought about it,
00:46:46Tomorrow, two hundred wild vegetable pancakes will be enough.
00:46:49Make more bamboo shoot rolls!
00:46:50Workers prefer long hearts.
00:46:52OK,
00:46:53I'll listen to you.
00:46:54There are enough wild vegetables.
00:46:54Let's go dig for bamboo shoots in the bamboo forest.
00:46:56Walk,
00:46:56I'll dig it up.
00:46:57People here don't like to eat bamboo shoots.
00:46:59That's a good deal for me.
00:47:00Nobody was competing with me for the bamboo shoots in this whole bamboo grove.
00:47:02I could be a major producer of bamboo shoots now.
00:47:04Ah Yue,
00:47:05Twenty sticks already.
00:47:06Is that enough?
00:47:06That's enough.
00:47:07I can make 120 wraps tomorrow.
00:47:09If we add any more, we won't be able to keep up with the workers' off-duty time.
00:47:12By the way,
00:47:12mother,
00:47:13You and Xiaoxing can rest here for a while.
00:47:14I took my brother to dig up those wild chili seedlings and bring them home.
00:47:16Go ahead.
00:47:17Be careful.
00:47:18elder brother,
00:47:18You'd better be careful.
00:47:20Dig as deep as possible.
00:47:21Don't dig up the root of the problem.
00:47:22You really need to be careful.
00:47:23knew,
00:47:24knew,
00:47:24Go away a little.
00:47:25I'm afraid of hurting you.
00:47:26So what exactly is this?
00:47:28We've never eaten this at home before.
00:47:29You are so smart!
00:47:30It is edible.
00:47:31However, this is for seasoning.
00:47:33When it ripens later,
00:47:34I'll use it to cook for you.
00:47:35It's guaranteed to be a taste you've never experienced before.
00:47:37Anything edible is fine.
00:47:39I love eating your cooking.
00:47:40alright,
00:47:41All the small ones have been dug up.
00:47:42Are you really not going to dig up this big one?
00:47:44Um,
00:47:44Stop digging.
00:47:45I'm afraid my family won't be able to support us.
00:47:46Let's leave this one here.
00:47:47They can definitely be raised.
00:47:48Don't worry.
00:47:49You forgot that our father is good for nothing else?
00:47:50Is farming and growing vegetables the most impressive thing?
00:47:52That's true.
00:47:53The vegetables my dad grows are always the best in the village.
00:47:55However, I'm still worried that the wild chili seedlings won't adapt to the local environment.
00:47:58It's safer to keep the largest one.
00:47:59Oh well.
00:48:00You just said that about Dad,
00:48:02Be careful, or your dad might get angry and hit you.
00:48:03Dad can't hear that.
00:48:04And I was praising him for his farming skills.
00:48:06He won't be angry with me.
00:48:07I'm back.
00:48:08Why is it taking so long?
00:48:09father,
00:48:10Please help me plant these seedlings in the vegetable garden behind the house.
00:48:13What's this?
00:48:14father,
00:48:15You'd better be careful!
00:48:16These seedlings are very important.
00:48:17I can use it to do many things.
00:48:18Yeah?
00:48:19I remember this plant produces tender green fruit.
00:48:21But it doesn't taste good.
00:48:22It can even make your nose runny when you eat it.
00:48:24My tongue feels spicy and pungent.
00:48:25Could it be poisonous?
00:48:26father,
00:48:26Have you seen it?
00:48:27Where did you see it?
00:48:29Would it be better if it were bigger?
00:48:30It's long gone.
00:48:31They were all chopped down by the villagers for firewood.
00:48:32This stuff might actually be poisonous.
00:48:34What do you still need this for?
00:48:35Don't worry.
00:48:36father,
00:48:36This thing isn't poisonous.
00:48:37This is a kind of seasoning.
00:48:38The food they made was delicious!
00:48:40You don't believe me?
00:48:40You'll know once I make it and you try it.
00:48:42Oh well,
00:48:43I'll be careful when I plant it.
00:48:44alright,
00:48:45Now I'm just looking forward to them growing up quickly.
00:48:47Make fifteen more pies tomorrow.
00:48:48It can earn an extra forty-five coins.
00:48:50Regardless of whether the shop owner agreed yesterday,
00:48:52Saving money is always the top priority.
00:48:55First, blanch the bamboo shoots to remove their color and flavor.
00:48:58alright,
00:48:59Let it soak.
00:49:00Go make dinner first.
00:49:01Tonight it's still stewed pig's trotters with soybeans.
00:49:03Stir-fry some cabbage too.
00:49:05One meat dish and one vegetable dish,
00:49:06That's enough.
00:49:06Ah Yue,
00:49:07All the wild vegetables have been washed.
00:49:08Ocean
00:49:09Go stay in the kitchen.
00:49:10Let's see if A-Yue needs any help.
00:49:12Okay,
00:49:13I'll go right now.
00:49:13Let's see how Ah Yue makes such delicious pig's trotters.
00:49:16Ah Yue,
00:49:17Mother asked me to come and see.
00:49:18Is there anything I can help you with?
00:49:19Have you finished washing the vegetables?
00:49:21Then bring in some cabbage.
00:49:22I'll just stir-fry some cabbage later.
00:49:24One is about enough, right?
00:49:26Um,
00:49:26That's about it.
00:49:27That's enough to eat.
00:49:27Pig's trotters are delicious.
00:49:28Soybeans are delicious too.
00:49:29Soft and chewy
00:49:30Mix the rice with the broth.
00:49:31This is so delicious with rice.
00:49:32My sister's cabbage is also super delicious.
00:49:36I won't be able to eat Ah Yue's cooking tomorrow.
00:49:38I'll make it for you next time I come back.
00:49:39mother,
00:49:40Let's count the money.
00:49:41One thousand nine hundred and ten coins,
00:49:42I originally planned to go to the money exchange for loose silver at the bank this noon.
00:49:45I forgot to bring money when I left in a hurry.
00:49:47Let's go change it tomorrow.
00:49:48This is five taels of loose silver.
00:49:49There are still 350 coins left.
00:49:50Ah Yue,
00:49:51Your dad and I counted them last night.
00:49:53That's all there is at home.
00:49:55I still have five taels of loose silver in my room.
00:49:57This money was earned by your father farming and selling vegetables.
00:49:59A small portion was handed over by Jiang Yang after he became an apprentice.
00:50:01However, he only earns one hundred coins a month.
00:50:03They simply couldn't save any money.
00:50:04Ah Yue,
00:50:05Don't blame your mother for not giving you enough.
00:50:06Mother was also worried about the possibility of something happening.
00:50:08It's all my parents' fault for being incompetent.
00:50:12What are you doing?
00:50:13How could I blame you?
00:50:14You gave me so much money.
00:50:16I am so grateful
00:50:17How could I possibly blame you?
00:50:18Besides,
00:50:19My siblings and I have never felt bitter.
00:50:21Both our parents love us.
00:50:21We all know this and keep it in mind.
00:50:23Right, bro?
00:50:24Ah Yue is right.
00:50:25Although our family is poor,
00:50:26But we have a good relationship.
00:50:27The most important thing is that the whole family is happy.
00:50:29Right, Little Star?
00:50:29Uh-huh,
00:50:30My older brother and sister are right.
00:50:31Our parents are so good to us.
00:50:33alright,
00:50:34Mother, don't think about it so much.
00:50:35Let's go to the kitchen and stir-fry bamboo shoots with shredded pork.
00:50:37Prepare for tomorrow.
00:50:38Ah Yue,
00:50:39I have to go back to the palace today.
00:50:40elder brother,
00:50:40Wait a minute,
00:50:41I'll make you some pancakes.
00:50:42Take this to your master to try.
00:50:43Does he usually take care of you?
00:50:44so much,
00:50:45Ten wild vegetable pancakes,
00:50:46Six bamboo shoot rolls
00:50:47I hope my master won't get addicted to it.
00:50:49I'll bring it to him every day from now on.
00:50:50That would be troublesome.
00:50:51How could I possibly let you take care of me every day?
00:50:52Every day, I speak without making things up or keeping a record.
00:50:54alright,
00:50:54You'd better hurry on your way.
00:50:55It would be bad to miss the appointed time for going to the palace.
00:50:57I understand, Mother.
00:50:57I'm leaving now.
00:50:58If anything happens at home,
00:50:59Come find me at my master's shop.
00:51:00I'm usually there.
00:51:01Um,
00:51:02Go ahead.
00:51:03Be careful on the road.
00:51:07Ah Yue,
00:51:08What are you doing?
00:51:09I'm going to give it to the shop owner to try.
00:51:11Maybe he'll believe in my cooking skills after he eats it.
00:51:13Would you be willing to rent the shop to me?
00:51:15This is a good idea.
00:51:17He will definitely like what you make.
00:51:19Yo,
00:51:20Someone's waiting again today.
00:51:23Let's begin.
00:51:24mother,
00:51:24Sold out
00:51:25The best-selling item today is still bamboo shoot rolls.
00:51:27After all, they only started selling yesterday.
00:51:28Many people didn't get to buy it.
00:51:29Everyone wants to try something new.
00:51:30Walk,
00:51:30Let's go find the shop owner.
00:51:32You've arrived.
00:51:33Come in and have a seat.
00:51:34boss,
00:51:35Boss lady
00:51:36You should try my burritos and pies!
00:51:38Is it delicious?
00:51:39I can't accept this.
00:51:40That was just before we started cooking.
00:51:42You're welcome.
00:51:43This is a wrap.
00:51:44I've never seen anything like this before.
00:51:45I eat pies quite often,
00:51:47There are people selling them here at the dock.
00:51:49Um,
00:51:49This wrap is really delicious.
00:51:51By the way,
00:51:52I heard about this from a customer a few days ago.
00:51:53There are people selling really delicious pancakes at the dock.
00:51:55They want to buy it, but often can't.
00:51:57Could it be you guys?
00:51:58That must be referring to us, right?
00:51:59Indeed, many workers were late in buying their cakes.
00:52:01I couldn't buy it.
00:52:02I never imagined my family's pancakes would become so famous.
00:52:04boss,
00:52:05You should try it, it's really delicious!
00:52:07No wonder they keep complaining about not being able to buy it.
00:52:10This pancake is really delicious.
00:52:12Boss and Boss's Wife
00:52:13I don't know about the rent issue.
00:52:14Have you two reached an agreement?
00:52:15We are genuinely interested in renting this shop.
00:52:17Don't worry,
00:52:18We'll be able to pay the remaining rent at the beginning of next month.
00:52:20I know what you mean by bringing this wrap.
00:52:22You wanted us to try your cooking,
00:52:24I'd love to know you have the ability to keep the shop running.
00:52:26You can afford the rent, right?
00:52:27That's exactly what I think.
00:52:28And I have faith in my skills.
00:52:30The problem is that we simply don't have that much money on hand right now.
00:52:32Unable to pay three months' rent.
00:52:34Okay,
00:52:34What you made was really delicious.
00:52:36We don't want to live that kind of life anymore, working from dawn till dusk.
00:52:38I agree to let you pay one month's rent first.
00:52:40However, you need to come with me to the yamen to sign a document.
00:52:42Go to the yamen?
00:52:43Why go to the government office?
00:52:44My husband and I discussed it last night.
00:52:46I can rent to you for a month first.
00:52:47But if you really leave...
00:52:48This has really caused us a lot of trouble.
00:52:50I was thinking,
00:52:51Why don't we go to the yamen together and get a document signed?
00:52:53This is similar to paying a penalty for breaking a lease on a modern apartment.
00:52:55The process is just a little troublesome.
00:52:57However, the interests of both parties can be guaranteed.
00:52:59At this time next month,
00:53:00If you can't pay the rent,
00:53:02You will have to compensate me another two taels of silver as compensation for the journey.
00:53:04Of course,
00:53:05If you pay on time, you don't need to give me two taels of silver.
00:53:07What do you say?
00:53:08The boss lady we accepted
00:53:09But don't worry.
00:53:10You definitely won't earn two taels of silver from me.
00:53:12I know that.
00:53:14I know your business must be booming just from eating your wraps.
00:53:17However, it's always more reassuring to use a signing tool.
00:53:19Now let's go to the yamen to sign the document.
00:53:21There's no rush.
00:53:22I'd like to ask if you usually live in town?
00:53:24No,
00:53:25We are from Liuxi Village.
00:53:26They usually come by oxcart.
00:53:28After you've sold everything, walk back.
00:53:29Liuxi Village,
00:53:30That's a bit far.
00:53:31He would spend his days doing business at the docks.
00:53:33It's inconvenient to travel back and forth.
00:53:34yes,
00:53:35I won't go into the morning.
00:53:36After finishing my work in the evening, I returned to Liuxi Village.
00:53:37It takes more than an hour to walk.
00:53:38Traveling at night is really unsafe.
00:53:40Let me be frank.
00:53:41We also have an old house near the dock.
00:53:43My wife and I used to run a business here.
00:53:45For convenience,
00:53:46It's just that over time,
00:53:47The house is a bit old and not very big.
00:53:48How about I take you there to have a look?
00:53:49This is so convenient!
00:53:51The house being a bit old is not a problem at all.
00:53:53No need to travel back and forth between Liuxi Village and Da'an Village every day.
00:53:55Just thinking about it makes me feel good.
00:53:56It's quite close to the shop.
00:53:58It's less than a minute's walk away.
00:54:00The old one is still okay.
00:54:01It's similar to the Jiang family's old house.
00:54:03It is really small.
00:54:04This house is a bit small.
00:54:05However, it has everything it should have.
00:54:07I think it's okay.
00:54:08We can rent this house.
00:54:09I just don't know how much the rent is.
00:54:10The girl is a straightforward person.
00:54:12I sincerely want to rent it out.
00:54:13Three hundred coins a month,
00:54:14This is truly a very reasonable price.
00:54:16Even smaller houses nearby are this price.
00:54:18OK,
00:54:18We rented it.
00:54:19It's signed.
00:54:20From now on, this shop will be ours to use.
00:54:22If you're in a hurry,
00:54:23I can come over to do business tomorrow.
00:54:24Many items in the shop are readily available.
00:54:26We didn't even take the seasonings with us.
00:54:28They're all yours to use.
00:54:29I wish you a prosperous business.
00:54:30Thank you, boss.
00:54:31Boss lady,
00:54:32Mother, let's go find my brother.
00:54:33Tell him the good news.
00:54:35Walk.
00:54:36Oh, the sun!
00:54:37We've secured the shop.
00:54:38The landlord agreed to let us pay one month's rent upfront.
00:54:41It means that if I can't pay the remaining balance next month,
00:54:42Give the boss another two taels of silver.
00:54:43That's alright.
00:54:44With my sister's skills,
00:54:45How could they possibly not be able to afford the rent?
00:54:47yes,
00:54:47Your father and I think so too.
00:54:49Ah Yue can earn so much just by selling pancakes.
00:54:50There's no reason why we should lose money after owning a shop.
00:54:52By the way,
00:54:53The owner also rented us their old house near the dock.
00:54:56It's close to you too.
00:54:56Would you like to move in with us?
00:54:58elder brother,
00:55:02If you come back to live here,
00:55:03I'll tidy up the storage room for you.
00:55:04There's also a kitchen.
00:55:05I want to tear it down and rebuild a washroom.
00:55:07They usually eat at the shop before going back to rest.
00:55:09That's great!
00:55:10From now on, I'll go home and sleep after work.
00:55:12By the way, bro,
00:55:13Remember to ask that blacksmith Zhang for me.
00:55:14Could you make a flat-bottomed iron pan?
00:55:16If possible, please do it as quickly as possible.
00:55:18I'm thinking of selling pancakes at the dock for the next few days.
00:55:20Once the shops are all ready,
00:55:21Reopen for business.
00:55:22OK,
00:55:22I see,
00:55:23However, if you make the iron pot with a flat bottom...
00:55:25That means we won't be able to cook that much rice.
00:55:27It's flat-bottomed.
00:55:28Just make it the same size as a regular household iron pot.
00:55:31However, remember that the sides should be higher.
00:55:34It's not good to overcook the vegetables.
00:55:35OK,
00:55:36I think I understand.
00:55:37I'll go find Zhang the blacksmith after I finish work.
00:55:39But what about the price?
00:55:40I think it should be taller than a regular original bottom pot.
00:55:41High shoes are fine.
00:55:42I plan to sell more pancakes in the next few days.
00:55:44Then build another stove in the kitchen.
00:55:46That new stove will be used to put that frying pan.
00:55:48We went in and checked it out at noon today.
00:55:50The kitchen and the yard inside are quite large.
00:55:52There is enough space for us.
00:55:53alright,
00:55:53We're all fine now.
00:55:55After we finished buying the meat, we went home.
00:55:56Be careful when you're working.
00:55:57knew,
00:55:58mother,
00:55:58I'm going to get to work now.
00:55:59boss,
00:56:00Give me 150 coins' worth of pork belly.
00:56:02Give me another ten coins' worth of pig liver.
00:56:04I'll make stir-fried pork liver for dinner.
00:56:06mother,
00:56:07Let's take advantage of the fact that it's not dark yet.
00:56:08Go pick some wild vegetables.
00:56:09father,
00:56:10The task of digging bamboo shoots is now in your hands.
00:56:11Just like yesterday, dig up twenty stalks, that's enough.
00:56:13good,
00:56:13Why are you all so late coming home today?
00:56:15I heard a noise coming from your house.
00:56:17So I came to take a look.
00:56:18Yo,
00:56:18It's almost dark.
00:56:22Ah Yue and I want to go pick wild vegetables.
00:56:23Don't say anything yet,
00:56:24I'll talk to you when I get back.
00:56:25Picking wild vegetables,
00:56:26You don't need to go.
00:56:27Jiang Xing and I finished picking them today.
00:56:29It's right there in my yard.
00:56:30Walk,
00:56:30I'll take you there and bring it back.
00:56:31ah,
00:56:32Have you and Jiang Xing finished picking them?
00:56:33yes,
00:56:34I noticed you haven't come back all day.
00:56:35I originally wanted Jiang Xing to stay at my house and play some more.
00:56:37But he said he was going to pick wild vegetables.
00:56:39You usually go pick wild vegetables in the afternoons.
00:56:41He cannot be lazy.
00:56:42I don't feel comfortable letting him go out alone.
00:56:43So I went along with them.
00:56:44That's right,
00:56:45We spent the whole afternoon picking wild vegetables.
00:56:46I just got back not long ago.
00:56:47You've really worked hard.
00:56:48Stay for dinner tonight.
00:56:50Why would I stay for dinner at your house?
00:56:52Besides, I still have leftover rice in the pot.
00:56:53It would be a waste not to eat it.
00:56:54Ouch!
00:56:54Eating alone is so boring.
00:56:56Your eldest child didn't come home again today.
00:56:58Come eat with us!
00:56:59Now, A-Yue does all the cooking at my house.
00:57:01Don't you want to eat what he makes?
00:57:02Hey,
00:57:03You should have said so earlier!
00:57:04I still want to try Ah Yue's cooking.
00:57:06If you did it,
00:57:07I really won't stay.
00:57:08Is that alright?
00:57:09How much better can your skills be than mine?
00:57:11Ah Yue,
00:57:11Go to the kitchen and cook.
00:57:12Wang Shen ate with us today.
00:57:14Let him help me wash the vegetables.
00:57:15You don't need to wash the vegetables here.
00:57:16Go get busy in the kitchen.
00:57:17good,
00:57:18Then these are yours to keep.
00:57:19First, remove the thin skin to remove the fishy smell.
00:57:21Slice
00:57:22Soak it in cold water to remove the blood.
00:57:24Wash the scallions and cut them into sections.
00:57:26Add some salt.
00:57:27Mix cooking wine and egg white.
00:57:29No starch
00:57:30Egg whites are the only option left.
00:57:32Marinate it.
00:57:33The cooked pork liver will be more tender.
00:57:35Make another steamed egg with minced meat.
00:57:37I cracked four eggs.
00:57:38Add warm water and stir well.
00:57:40Skim off the foam.
00:57:41Steam it in a pot.
00:57:42With salt,
00:57:43cooking wine
00:57:44soy sauce,
00:57:45Finally, add chopped green onions.
00:57:46Remove from heat.
00:57:47Steamed egg with minced meat
00:57:49Finish,
00:57:50The pig liver is ready too.
00:57:51It's ready to be cooked.
00:57:53mother,
00:57:53Wash one more cabbage.
00:57:55I'll stir-fry some cabbage for Wang Shen tonight.
00:57:58Ah Yue,
00:57:58The cabbage is washed.
00:58:00Ah Yue,
00:58:01What are you doing?
00:58:02It smells so good?
00:58:02To make pig liver,
00:58:03It's done.
00:58:04Stir-fry some cabbage next.
00:58:05Then we can eat.
00:58:06Even pig liver can be made to smell this good.
00:58:07I don't remember pig liver being tasty.
00:58:09It was both exciting and dull.
00:58:10yes,
00:58:11Everything Ah Yue makes tastes delicious.
00:58:12He even made pig's trotters last night.
00:58:14It tastes much better than what I make.
00:58:15The ones I made myself were too tough to chew.
00:58:17A-Yue was stewed with soybeans.
00:58:19It has a soft and chewy texture.
00:58:20It was incredibly delicious.
00:58:22I'm in for a treat tonight!
00:58:23I want to eat more.
00:58:24You won't mind, will you?
00:58:25Look at what you're saying!
00:58:26I'm such a petty and calculating person.
00:58:27You should be quite polite when the time comes.
00:58:29I'm back.
00:58:32Sister-in-law Wang
00:58:32Just in time to wrap some bamboo shoots together.
00:58:34You have to admit, A-Yue is really good at making things.
00:58:36I've been craving his bamboo shoot rolls for the past few days.
00:58:39I went into the bamboo forest, dug one up, and sat down to eat it.
00:58:41It really didn't taste good.
00:58:42A smell of sex,
00:58:43My mouth felt really uncomfortable after eating it.
00:58:44What's the big deal?
00:58:45I'll ask A-Yue how she did it later.
00:58:47Let him teach you.
00:58:47You mustn't!
00:58:48This is Ah Yue's method.
00:58:49You still need this to do business,
00:58:51How could you just tell someone like that?
00:58:52You'd better be more careful in the future.
00:58:53Why didn't I think of that?
00:58:56It's never too late to know.
00:58:57Remember that for the future.
00:58:58Remembered
00:58:58Remembered
00:58:59Why,
00:59:00I think I heard A-Yue calling me.
00:59:01Dinner is probably ready.
00:59:03You don't need to bother anymore.
00:59:03Let's wash our hands and eat.
00:59:04You are too kind.
00:59:06I just picked some wild vegetables.
00:59:08You treated me to such a lavish dinner.
00:59:10Let's stop talking.
00:59:11Hurry up and try Ah Yue's cooking.
00:59:14Ah Yue,
00:59:14Your pork liver is delicious!
00:59:16So tender!
00:59:17Unlike what I usually make, which is dry and unappetizing.
00:59:18oh,
00:59:19Aunt Wang
00:59:19This is my home.
00:59:20Stop, stop!
00:59:20Don't treat me like an outsider.
00:59:22I just told your mother.
00:59:24This craftsmanship is yours.
00:59:25Don't let her tell anyone.
00:59:26Why are you telling everyone about it?
00:59:28Don't worry.
00:59:28Aunt Wang
00:59:29I know that.
00:59:30I certainly wouldn't tell outsiders.
00:59:32But you're different.
00:59:33You have such a good relationship with us,
00:59:34What's so hard to say?
00:59:35no,
00:59:36Having a good relationship is one thing,
00:59:37Giving away secret recipes is another matter entirely.
00:59:39It's really nothing.
00:59:40This isn't a secret recipe.
00:59:41It's actually very simple.
00:59:42When you do it next time,
00:59:43Add some egg white and mix well.
00:59:45Stir-fry again in the pan.
00:59:46That's fine.
00:59:46It won't taste dry anymore.
00:59:47It's that simple.
00:59:48I'll try it next time.
00:59:50I promise I won't tell anyone.
00:59:51Sister-in-law Wang
00:59:52Jiang Xing will need your help to stay another day tomorrow.
00:59:54We expect to be back late tomorrow.
00:59:56Okay then.
00:59:57It doesn't matter,
00:59:58But where are you going?
评论