プレイヤーにスキップメインコンテンツにスキップ
When I walked through the sacred sites of southern Kyushu (Kagoshima and Miyazaki),
Have you ever felt a certain "unease"? Despite having a deep history of faith,
There are hardly any ascetic monks or pilgrims to be seen there.
Why is this place so quiet?

The background to this lies in the brutal oppression by the Satsuma Domain that lasted for 300 years,
The thorough anti-Buddhist movement that took place in the shadow of the Meiji Restoration
There was a harrowing history that isn't mentioned in textbooks.

In this video, we present the perspective of a traveling videographer.
We will trace the footsteps of "hidden Buddhist chanting," which was once preserved under the extreme fear of "death penalty if discovered."

📌 Highlights of this video: The real reason why the Satsuma Domain banned Jodo Shinshu (Ikkō-shū):
How did the Shimazu family fear the strong bonds that had once troubled even Oda Nobunaga?

A life-threatening "secret Buddha statue":
The fervent feelings of the followers at the time are embodied in these tiny wooden statues that are so small you might easily overlook them.

Hidden Sacred Site: "The Hidden Nenbutsu Cave"
Crossing the pathless mountains, we entered the cave where we had been hunched over and praying.

Memories of merciless torture:
The "stone-holding torture stone" remaining at Anrakuji Temple in Miyakonojo City tells the story of the price of faith.

The tragedy of the anti-Buddhist movement:
1066 temples have disappeared, and the faces of Amida Buddha statues have been chipped away.
The vivid scars of history remain at the tomb of Komatsu Tatewaki and Myōenji Temple.

Even though history cruelly damaged the Buddhist statues, it could not destroy the hearts of the people.
The history of how Jodo Shinshu Buddhism came to account for 70% of the population in this region,
Experience the enduring "remembered prayers" through a quiet pilgrimage.

Your support through channel subscriptions and likes would be greatly appreciated!
[Subscribe to our channel here!]
https://www.youtube.com/@UCAuBh-jiUk-fSQwYwXFk5BQ

0:00 Opening: The Mysteries of Kagoshima
2:03 [Chapter 1: The Satsuma Domain - The Pressure of History]
3:55 [Chapter 2: Silent Prayer, Hidden Nembutsu]
8:08 [Chapter 3: The Unending Darkness - The Anti-Buddhist Movement]
10:33 [Chapter 4: The Dawn of History]

#HistoricalMystery #HiddenBuddhistPrayer #SatsumaDomain #AntiBuddhistMovement #KagoshimaTourism #MiyazakiTourism #JodoShinshu #JapaneseHistory #ShimazuClan #MysteryPilgrimage

△ Plugins ideal for film emulation
https://www.dehancer.com/
Use the code "SARUKO" to get a 10% discount.

カテゴリ

🏖
トランスクリプション
00:00ご視聴ありがとうございました
00:30the presence of ascetics and pilgrims
00:34has always existed naturally
00:36as part of the landscape
00:39we can gaze upon those surroundings
00:44and feel the layers of history
00:46the land has endured
00:51yet when i began walking through this
00:54region of southern Kyushu
00:57i felt a strange sense of distortion
01:02Miyazaki and Kagoshima
01:05which make up southern Kyushu
01:07possess a deep history of mythology and faith
01:11and yet there are no ascetics or pilgrims
01:15to be found anywhere
01:17why is this place wrapped in such absolute silence
01:23to find the answer
01:24i traveled to Kagoshima
01:30the bustling streets stand in contrast
01:33to the overwhelming presence of Sakurajima
01:37deep beneath this view
01:39there once existed a life or death silence
01:43that no one was ever supposed to know
01:46another side of this land
01:49completely unknown to us
01:51i am now going to uncover the truth
01:53behind that silence
02:07it all began back in the Sengoku period
02:12the greatest threat
02:14that once tormented Oda Nobunaga
02:17and shook the entire nation
02:20were the followers of the Ikkoshu sect
02:24who were bound by unbreakable ties
02:28the Satsuma domain
02:30rulers of southern Kyushu
02:32sought to fully eliminate Ikkoshu
02:35in order to maintain absolute control
02:37over the Shimazu kingdom
02:40thus began three centuries
02:43of brutal oppression
02:44by the Satsuma domain
02:51but no matter how fiercely they bared their fangs
02:55they could never imprison the hearts of the people
03:01during my visit to the museum Chiran
03:03I encountered something that completely captivated me
03:09it was a hidden Buddha
03:11so tiny that it could easily be overlooked
03:14but what emerged beyond the camera lens
03:19were incredibly intricate details
03:23from the fingertips
03:25to the folds of the robes
03:28in an era when discovery meant
03:31torture and execution
03:33facing extreme terror
03:36how deeply must they have cherished this image
03:40to keep their prayers alive
03:43that profound devotion
03:47silently radiates from the small grain of the wood
03:54where did the people carrying such intense devotion
03:59ultimately go?
04:04living under the watchful, strict eyes
04:07of the Satsuma domain
04:08the path they chose
04:11was one of silence and concealment
04:23I climb up a mountain path
04:25that leaves me breathless
04:29did they really have to endure this much hardship
04:35just to ensure their faint prayers
04:38were never extinguished
04:48I have finally arrived
04:50a space so confined
05:01that you can barely enter by crouching down
05:08it was here that the believers of the past
05:15living in constant terror
05:20that discovery meant the end of their lives
05:28searching for further traces of these prayers
05:33I have now come to Miyazaki
05:37far beyond the city center
05:40past a tiny isolated settlement
05:43stands a hidden Buddhist cave
05:46that still survives today
05:49in modern times
05:51the paths have been maintained
05:53allowing us to reach it
05:55but imagining the trackless wilderness of the past
05:58it is truly astonishing to realize
06:04how deep into the mountains they had to go
06:33stepping through the narrow entrance
06:36I find a space unexpectedly wider than imagined
06:45standing here
06:46what I truly feel
06:48is that a life or death silence
06:52hidden from the world
06:54unmistakably existed in this very place
07:09but if that silence was shattered
07:11and they were caught by the Satsuma domain
07:16what awaited them was a merciless hell
07:28on its grounds remains a stone
07:32once used for a specific form of punishment
07:35in an age without freedom of religion
07:42they were forced to kneel on wooden boards
07:46carved with sharp jagged ridges
07:49and heavy boulders were piled onto their thighs
07:52one after another
07:55in this land
07:57maintaining faith
07:58meant staking your very life
08:01and then
08:02just before the 300 year ban was to be lifted
08:09an even greater storm of upheaval
08:12swept across this land
08:15during the Meiji period
08:18behind the new government's modernization policies
08:23temples and Buddhist statues
08:25became targets of destruction
08:29this was
08:30Haibutsu Kishaku
08:32an anti-Buddhist movement
08:34carried out systematically
08:36it was particularly violent in Miyazaki and Kagoshima prefectures
08:411066 temples were abolished
08:45and every single monk was forced back into commoner status
08:52hearing that remnants of this destruction still linger
08:56I decided to go see them
09:00they were located at the burial site of Komatsu Tatewaki
09:04a prominent samurai of the late Edo period
09:07look at this statue of a neo-guardian
09:10even the grave of the prestigious Komatsu family was not spared
09:15even at the prestigious Komatsu family gravesite
09:20there was no mercy
09:22it speaks to the sheer thorough violence of the movement
09:26the stone Buddhas lining the area around the grave too
09:30are no longer in their original form
09:33in the shadow of the light of a new era
09:36how many Buddhist statues
09:39and how much history
09:41lost their form
09:42and were completely erased
09:45even though the old era had ended
09:48vigilance against prayer remained absolute
09:51unrelenting in its severity
10:01and then I encounter a Buddhist statue
10:05that brings a deeper shock than anything before
10:08leaving me completely speechless
10:11the statue of Amida Buddha
10:14along the approach to Myoenji temple in Hyokki city
10:18its sacred face was gone
10:21at the time it had been cast aside below a shrine
10:25but the people of the local community carried it all the way here
10:30and have protected it with deep devotion ever since
10:33even if history might forget these Buddha statues
10:37the hearts of the people never did
10:47today followers of Jodo Shinshu Buddhism
10:50make up nearly 70% of the population in this region
10:55yet the physical presence of ascetics or pilgrims remains absent
11:00instead deep within this overwhelming quiet
11:04a tangible memory of prayer still breathes
11:09tracing these invisible footprints
11:12and listening closely to the silence
11:15perhaps that too was a form of pilgrimage
11:20granted to me
11:27so
11:28that too was a powerful
コメント
Travel Videographer Saruko,Japan
クリエイター
Another side of Japanese history that isn’t found in textbooks. What do you think about the truths hidden behind this history? Please share your thoughts in the comments section!

お勧め