- 5 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:05Boss, boss, take a look at this for me.
00:00:09It's fake.
00:00:11This is a heirloom, a vintage blue porcelain plate.
00:00:14You dare call it fake?
00:00:16Look, look at the base from the 80s, even a dog would shake its head at this glaze.
00:00:22Check mine out.
00:00:23This replica is more authentic than yours, look at this.
00:00:26What kind of expert are you?
00:00:28I think you're just a con artist.
00:00:32Screw you.
00:00:34Oh my gosh.
00:00:37It's over.
00:00:38Mr. Gene in our shop.
00:00:41Even if it's just a replica.
00:00:44This is...
00:00:47I paid 5 million for the sky blue porcelain.
00:00:495 million?
00:00:50I can't even cover it if I chop you up and feed you to the dogs.
00:00:52I'm sorry, Mr. Gene.
00:00:54I'll compensate.
00:00:56But you see, it's just a replica.
00:00:58Ha ha ha ha ha.
00:01:04Fake-a ha ha ha.
00:01:11No way.
00:01:12The real one's in the shop.
00:01:14Oh.
00:01:16I get it.
00:01:17You set me up.
00:01:20You owe me the Celadon.
00:01:21Why?
00:01:22Screw you.
00:01:26I don't want to turn over a walker.
00:01:32Compensate me 5 million first or else.
00:01:36This broken mirror is all you've got left.
00:01:38What?
00:02:05Who dares challenge my heavenly might?
00:02:08Your majesty is a miracle. A divine miracle has descended.
00:02:16Your majesty, the granaries are empty without a plan.
00:02:19A disaster may occur. Why not seek help from the gods?
00:02:22Maybe there's still a way.
00:02:24If the god is really watching, please appear and save my people.
00:02:34Your majesty, a dragon's blood must not flow in vain.
00:02:37Hurry, call the royal doctor.
00:02:43The pattern lines are clear with voids.
00:02:46The ornamentation is smooth, and the corrosion is well defined.
00:02:50It's a top quality antique.
00:02:52The bronze mirror isn't worth much, but it's got some age.
00:02:56We could gather a few hundred thousand first.
00:03:01Hey!
00:03:05Sadako!
00:03:07How dare you!
00:03:09I am the emperor of Duching, and you dare mock me.
00:03:12Cosplay.
00:03:15Prank show.
00:03:17I summon the god with a blood sacrifice. Grant me the divine pesticide.
00:03:25Pest control, right. I fixed the rebellious.
00:03:37Your majesty.
00:03:39This thing has a skull mark. It must be a death token from the underworld.
00:03:44What the god gave is poison. It's also sweet rain.
00:03:51Your majesty, no.
00:03:58The locusts are dead.
00:04:02Your majesty is wise.
00:04:09The divine potion is indeed miraculous.
00:04:12Please, god, grant us another thousand bottles.
00:04:16Want more?
00:04:18Call me daddy.
00:04:20Hi.
00:04:20Your majesty.
00:04:22This person wants to claim kinship.
00:04:27Father.
00:04:27Father.
00:04:31But you'll have to give me something in return.
00:04:35All right. Come here.
00:04:37Come here.
00:04:38Come here.
00:04:46Wow.
00:04:53With your majesty's divine intervention, we can surely avert disaster.
00:04:59A bottle of medicine for a chest of gold.
00:05:03I'm going to squeeze these ancient folks dry.
00:05:06Father, we don't have enough medicine.
00:05:09Not enough medicine.
00:05:11Not enough?
00:05:12I'll reward you with two tons of herbicide.
00:05:16Move it all out.
00:05:22Your majesty, your majesty.
00:05:24Oh no, your majesty.
00:05:26The deity sent poison to flood the palace.
00:05:29Fool, this is the celestial medicine for locusts.
00:05:32Your majesty, the smell is making me faint.
00:05:39Declare to spray the celestial medicine nationwide.
00:05:42If the locusts don't die, I will.
00:05:52That was close.
00:05:56Way lie.
00:05:57Boss Jean said you're a mad dog.
00:05:59Didn't think you'd steal from me.
00:06:01You still owe five million, yet you dare to cause trouble here.
00:06:06I'm telling you.
00:06:07Your wife, when she begged Boss Jean.
00:06:09She was way smarter than you.
00:06:15She even mortgaged your shabby house to him.
00:06:18You don't even have a bridge to sleep under now.
00:06:20No way.
00:06:22No way.
00:06:23No way, no way.
00:06:26Make him release, shall we?
00:06:27I have this.
00:06:29I can make five million.
00:06:30Fifty million.
00:06:33With this crappy mirror.
00:06:39I think you're really crazy.
00:06:42Beat him.
00:06:52Father.
00:06:54Father.
00:06:56How dare you.
00:06:58How dare you ants insult my father.
00:07:00Guards.
00:07:02Open the royal treasury.
00:07:05Melt the dragon throne.
00:07:07Forge the golden armor.
00:07:09Stop.
00:07:13Arrest him.
00:07:19Go tell Mr. Jean.
00:07:20I'll settle this score with him.
00:07:22Still arrogant.
00:07:24You should be begging me like you beg Mr. Jean for your wife.
00:07:29Boss Jean says to spare your life.
00:07:31To torture you slowly.
00:07:32Retreat.
00:07:34Ugh.
00:07:35Look.
00:07:41Majesty, reconsider.
00:07:43Treasury has three bushels of grain.
00:07:44If you melt the dragon throne again.
00:07:46My late father shed blood in the world.
00:07:48Yet here you are, calculating over a few scraps of metal.
00:07:52Oh no.
00:07:54Guards.
00:07:55Pry open the gold coffins from the ancestral temple for me.
00:07:59Your majesty.
00:08:00This is a grave disrespect.
00:08:01Our ancestors may bring heavenly wrath.
00:08:05Father.
00:08:07Just wait.
00:08:13Tomorrow morning, the Wanjia 5th Spring Auction will be held at Jiangqing International Exhibition Center.
00:08:19The organizers revealed that this auction will feature the Daqing Ming Kiln with numerous treasures.
00:08:27Dad, finally see you.
00:08:29I'm entrusting Daqing to you.
00:08:32This robe has dragon veins of the nine provinces.
00:08:34Mortal aunts see it as if they see me.
00:08:38Emperor's sister.
00:08:39Stop teasing me.
00:08:41And I'm not in the mood right now.
00:08:43Besides, this thing is too showy.
00:08:47But if anyone dares to mess with you at tomorrow's auction, I'll deal with them.
00:08:52Don't go in and do this.
00:08:56Don't go in and do this!
00:08:59Those who insult the god shall be punished severely.
00:09:08Ancestors above.
00:09:09Help me tomorrow.
00:09:13To slay the god.
00:09:21Your majesty, are you sure? This is the last batch of gunpowder.
00:09:25Fool! I'm blasting a path for my father.
00:09:31Fire!
00:09:34Catch this!
00:09:50What the heck? That's a mortar.
00:09:52I've studied the weapons manual you sent. This is called a face enhancer.
00:09:57Anyone who dares bark tomorrow, I'll blast their whole family.
00:10:01Yes, yes, yes. You really are a military genius.
00:10:04Dad wants to play. I'll go crazy with you.
00:10:09Alright. Big Sis, the Emperor. Tomorrow, you'll join me in a big act.
00:10:24Oh, Boss Gene. I heard you recently got a rare Celadon Lotus Plate. How about showing it to us now?
00:10:37Celadon Lotus Plate. They say it was once used by the Empress.
00:10:41She preferred to have it all smashed rather than let flawed pieces into the public.
00:10:45Such quality is worth the wait. This masterpiece deserves to be seen by Boss Juan personally.
00:11:06I thought it was someone important. Cosplay Emperor. These days, even beggars come to auctions.
00:11:16Begging in costumes. Boss Gene. Isn't that the fool from the appraiser family?
00:11:28Shouhi, Sarmer. Beautiful lady. I have to thank your wasteful husband, Wei Lai. Gave me a wife and money.
00:11:42Security, clear the area.
00:11:44Wei Lai. That outfit.
00:11:47Are you trying to act in a melodrama, begging me to get back together?
00:11:51Save it.
00:11:52Right now, you're not even worthy of Mr. Jin's pinky toe.
00:11:56Shall we?
00:11:57You really?
00:12:00Shall we?
00:12:00On our wedding day, promised we'd be together forever, even if living under a bridge.
00:12:05You said you'd stay with me for life.
00:12:07Under the bridge.
00:12:08Look at you.
00:12:09I have more money in my fingertips than you can beg for in 10 years.
00:12:15Do you know Boss Gene?
00:12:16He gave me something last night.
00:12:18An apartment in the city center.
00:12:20And you, lost even your dad's savings.
00:12:24Yes.
00:12:25I am in debt.
00:12:28But you promised me we'd face hard times together.
00:12:33Carrie.
00:12:33What are you carrying it with?
00:12:35Look at you now.
00:12:37I must have been blind to be with you.
00:12:41Do you really want to do this?
00:12:43Leaving nothing behind?
00:12:47Nostalgia.
00:12:49Your nostalgia? I've crushed it to bits.
00:12:53Ha, ha, ha, ha, bastard.
00:12:55I'm here today to settle the score with you.
00:12:58Settle the score?
00:12:59Don't forget you still owe me 5 million.
00:13:02I'm in a good mood today.
00:13:03I don't want to bother with fools.
00:13:05Be sensible.
00:13:06Get lost, quickly.
00:13:08Yeah, get lost.
00:13:11Is this fool crazy?
00:13:12Just leave and stop embarrassing yourself.
00:13:16Go, go.
00:13:18Boss Juan is here.
00:13:24Wow, I've only seen Boss Juan on TV before.
00:13:27In person, he's truly impressive.
00:13:31That's Boss Juan, a descendant of the Chancellor of the Qing Dynasty.
00:13:35A true elite from a scholarly family.
00:13:39Boss Juan, I'm Xiao Jin from Dianjin Pawn Shop.
00:13:43This time I've brought many famous kilns.
00:13:46And something once used by the Royal Court.
00:13:48The only one left in the world.
00:13:50A Rue Kiln Sky Blue Lotus Plate.
00:13:54Oh.
00:13:55Absolutely true.
00:13:57Mr. Juan.
00:13:59For this auction,
00:14:01I brought Rue Kiln Peace.
00:14:03Please have a look yourself.
00:14:05Don't listen to him, Mr. Juan.
00:14:07He's just a lunatic.
00:14:09Get lost.
00:14:10Mr. Juan hasn't even spoken, and you're already answering for him.
00:14:14Shut up. Ignore this lunatic.
00:14:16He'll embarrass himself.
00:14:20Welcome everyone to the Juan family's fifth spring auction, specializing in famous kills.
00:14:30The first item we're auctioning is a rare treasure, Mr. Jin's Rue Kiln Celadone Lotus Plate.
00:14:49Fake!
00:14:51How can it be presentable?
00:14:58What nonsense are you spouting?
00:15:01Everyone.
00:15:02What I have is the real Diching Dynasty.
00:15:06Celadone Plate with Lotus Pattern.
00:15:08Nonsense.
00:15:10Truly a royal exclusive.
00:15:12Just chipping a corner could buy your entire family's life.
00:15:16You little cutie.
00:15:17Digging through the trash.
00:15:20Just to make up the numbers?
00:15:23Trash.
00:15:24Open your eyes wide.
00:15:29My plate is breathing.
00:15:41Wow.
00:15:42Exactly the same.
00:15:43How's that possible?
00:15:45No way.
00:15:46He's just a lackey suppressed by Boss Gene.
00:15:48How could he have the real thing?
00:15:50Waylai, are you crazy for money?
00:15:52Bringing a fake to the auction?
00:15:56Boss Juan, you've seen a lot.
00:15:58Please help us settle this fairly.
00:16:05Look at this.
00:16:05A perfectly crackled glaze fit for royalty.
00:16:09Unlike some people.
00:16:11Who can't even steal a fake properly.
00:16:15The glaze is glossy like wax.
00:16:19The body is firm like iron.
00:16:22In sunlight, it gleams.
00:16:29It's a top notch fake.
00:16:35Waylai, what else do you have to say?
00:16:38Boss Juan, your insight is...
00:16:41Dare to say it?
00:16:43A big shot in the antique world?
00:16:48What did you say?
00:16:49You brat, you don't know your place.
00:16:53I declare that from today onward.
00:16:56This person is banned from the antique world.
00:16:59Anyone who cooperates with him is against the Juan family.
00:17:04Get out, get out, get out.
00:17:10You bunch of worthless fools.
00:17:13Let me show you what I'm made of today.
00:17:21And you dare shout here?
00:17:27Showing off with a pile of junk.
00:17:34Break his legs for me.
00:17:36This costume here...
00:17:38Features the Qing Dynasty's nine dragons with pearl pattern.
00:17:41Where'd you steal these clothes?
00:17:42And you wear them to parade around?
00:17:45Wanyan household.
00:17:46If I'm not mistaken...
00:17:49Ancestors were ministers in the Qing Dynasty, right?
00:17:51Why?
00:17:53Can't recognize your master's imperial robe?
00:17:55How dare you?
00:17:57Strip off that dirty robe.
00:17:59Throw them out with the mirror.
00:18:01Wanyuan, committing treason.
00:18:03Dare you touch the Empress's robe?
00:18:04Even the Empress herself.
00:18:06Empress.
00:18:07You might as well say the Buddha sent you.
00:18:10Beat this fool to death for me.
00:18:16Ah.
00:18:34You dog, my glaze formula took 76 steps.
00:18:39This lousy plate of yours isn't even as good as an outhouse slab.
00:18:43Outhouse slab
00:18:43upside down.
00:19:06You mortals bow down to his head.
00:19:12Do not Zelazman, as soon as he misses the Writtenberg plot!
00:19:17I am the emperor of the Great Celebration, honored by all.
00:19:32You snobs who look down on people.
00:19:35I'll make you kneel and call me grandpa today.
00:19:43Hold on.
00:19:45Weylai, are you out of your mind?
00:19:50This is an auction, it's fine if you cosplay alone.
00:19:53But you brought a whole group to cosplay.
00:19:59Dad?
00:20:01Are you tired of crying?
00:20:04Sinem, cosplay.
00:20:08Who are you people?
00:20:10Do you know where you are?
00:20:12Oh no.
00:20:13Must be Comic Con next door.
00:20:14We've come to the wrong place again.
00:20:17Weylai.
00:20:18What kind of extras did you hire?
00:20:20A bunch of women in armor.
00:20:22Can they even handle these props with those little arms and legs?
00:20:28How dare you?
00:20:30When I ruled the nine provinces,
00:20:33your ancestors were still crying in their cradles.
00:20:38You're just a kid of the Wan family.
00:20:42A Wan family kid.
00:20:44I'm the 89th leader of the Wan family.
00:20:47Our ancestor was the first female minister of Qing Dynasty,
00:20:50greatly valued by Emperor Lingda.
00:20:53Since you're a descendant of the Wan family,
00:20:55you should know who's the ruler and who's the subject.
00:21:01I order you to do everything you can to protect this person.
00:21:06Can you do it?
00:21:09Are you guys addicted to playing?
00:21:11What's this?
00:21:12Some lousy actor acting all high and mighty.
00:21:16This isn't a circus.
00:21:17It's an auction.
00:21:20Security.
00:21:22Get these little darlings out of here.
00:21:29I traveled for time and space to arrive.
00:21:32How dare you ants try to remove me.
00:21:34Imperial guards, listen up.
00:21:38Flatten this place.
00:21:40Except for my dad.
00:21:42Leave no one alive.
00:21:45Kill.
00:21:53Earthquake.
00:21:57Earthquake.
00:22:00Oh no.
00:22:02The dragon's aura clashes with the present world.
00:22:05Don't panic.
00:22:07Majesty, get to safety.
00:22:08Hey.
00:22:11Oh my.
00:22:14Hey, you're back.
00:22:17Oh, my poor back.
00:22:19Your majesty, are you alright?
00:22:23Oh, it's you.
00:22:24Your little one caused this.
00:22:27Look at this.
00:22:28Look, look, look.
00:22:40Weilai.
00:22:42The extras you hired ran off pretty fast.
00:22:44Ha ha.
00:22:46Just a bunch of cowardly clowns.
00:22:50You ruined my auction.
00:22:52I'll tear you apart.
00:22:53Guards, come here.
00:22:56Hey, don't come any closer.
00:23:01This little brat.
00:23:02He's going to doom your ancestors.
00:23:05If your son dares to harm even a hair on my father's head, I'll wipe out your entire clan.
00:23:12A blood sacrifice to the great deity.
00:23:14I'll go to the altar to amend records and teachings.
00:23:19Warn future generations and deal with greedy child.
00:23:21You won't cry until you see the coffin.
00:23:28Who hit me?
00:23:33Good job, Empress Sis.
00:23:37Father.
00:23:38Don't worry.
00:23:39I won't let them harm you at all.
00:23:44Your majesty, I've revised the family records.
00:23:47I hope for your pardon.
00:23:49Snatch a stuff for me.
00:23:51Stop dawdling.
00:23:51Get moving.
00:23:53Come on.
00:23:54I'm going to teach you a lesson.
00:23:56Bring it on.
00:24:00Chief Juan, you're here.
00:24:14Hey, Dad.
00:24:15Why are you here?
00:24:16Oh, oh.
00:24:20You ungrateful child.
00:24:22Do you realize your mistake?
00:24:24Dad, what did I do wrong?
00:24:27Patriarch Juan has always presented himself as virtuous.
00:24:30I've never seen him this angry before.
00:24:33Yeah, what in the world did Juan do to cause such trouble?
00:24:37The Juan family's spotless reputation for generations has been ruined by you.
00:24:41You good for nothing.
00:24:43You, Dad.
00:24:44I just bought an antique.
00:24:45What did I do wrong?
00:24:47Our ancestral hall suddenly caught fire today.
00:24:50Your name in the family tree was destroyed.
00:24:52I was puzzled.
00:24:54How could such a bizarre thing happen?
00:24:59But then I turned around and found you here.
00:25:02Publicly auctioning off royal items.
00:25:07Elder Juan, the great Qing has been gone for hundreds of years.
00:25:10There's no emperor now.
00:25:12Who cares if they're royal items?
00:25:16What?
00:25:19What fell?
00:25:24The great Qing fell hundreds of years ago.
00:25:28The great Qing fell.
00:25:30I am ashamed before my ancestors.
00:25:35Death is the only way to atone.
00:25:39Oh, your majesty.
00:25:41Oh, your majesty.
00:25:42Your majesty, you can't do this.
00:25:43Your majesty, absolutely not.
00:25:46Mr. Jean is right.
00:25:47They've been gone for hundreds of years.
00:25:50Right?
00:25:51Swear allegiance to the dead.
00:25:53It's just nonsense.
00:25:55If not for Emperor Qing back then, our ancestors would have been wiped out by bandits long ago.
00:26:02How could there be peace now?
00:26:05And our family's status today relies on being descendants of the dashing chancellor.
00:26:16The emperor of the tribes is gone.
00:26:38The emperor of the tribes is gone.
00:26:42Fine.
00:26:43On filial child, taking a benefactor's item to boost your own status.
00:26:46How is that different from selling out your own family?
00:26:54fine i now announce the removal of all your positions within the clan
00:26:58since you've forgotten our ancestral rules and lack gratitude
00:27:04fine cut all ties with my family so you don't disgrace our ancestors
00:27:12i heard the one family values tradition being expelled means losing all family resources
00:27:19looks like mr one is really done this time dad i was wrong i truly was
00:27:27dad i'll now i'll redeem it right now and donate it to the qing dynasty museum
00:27:35traitor you can't even tell that's a fake
00:27:42a fake no way mr gene runs such a big pawn shop
00:27:48how could he try to cheat us with fakes chief juan you mean the one in his hand
00:27:55how could mine be a fake
00:27:59exactly dad he's just an errand boy for mr gene
00:28:05besides that stuff he has is too perfect it screams imitation
00:28:10when does the authenticity of a collection depend on the status of its owner if that's what
00:28:17you're saying does that mean antiques are weighed by the wallet's weight
00:28:26well said well said
00:28:30looks like stopping your reflections was the right choice
00:28:34you say you're getting more impetuous
00:28:38can't tell the good from the bad how did our family raise someone like you a scoundrel
00:28:44chief juan but he's our country's top artifact appraiser if he says so could this poor guys be real
00:28:57this is yours right
00:29:00that's right that's right
00:29:04according to my assessment this gentleman's salad and lotus dish
00:29:09is the genuine one
00:29:16dad are you sure about that how can that be
00:29:18and this boss gene is supposedly a top collector can't even tell real from fake
00:29:25embarrassing for the one family
00:29:26he must have secretly swapped my genuine item
00:29:30he used to be just a worker at my pawn shop
00:29:34he's the one who stole my treasure
00:29:36yes i can testify he stole boss jinn's genuine item to frame him
00:29:41testify
00:29:42what can you testify about
00:29:44you little money grubbing cutie
00:29:46a greedy merchant
00:29:47who would believe a word from you
00:29:54you
00:29:55afraid to admit what you've done
00:29:57stop talking nonsense
00:29:59believe i'll sue for slander
00:30:01you stole mr. jinn's product
00:30:02trying to frame him
00:30:07oh i get it
00:30:08way lie
00:30:08don't tell me you still have feelings for me
00:30:11so
00:30:12you want to frame mr. jean and embarrass him publicly
00:30:20way lie
00:30:21i suggest you apologize to mr. jean now
00:30:24admit to stealing
00:30:26and hand over the real tianching lien pattern plate
00:30:31mr. jean might forgive you
00:30:33settle it privately
00:30:34otherwise theft can lead to imprisonment
00:30:37banned from antiques for life
00:31:00ding kiln seladon bowl
00:31:02ding kiln seladon bowl
00:31:04go kiln fish ear sensor
00:31:09a thousand miles of rivers and mountains
00:31:12ducking copper incense burner
00:31:19where'd you steal these from
00:31:20with your shabby look
00:31:22you think you deserve these treasures
00:31:25my ancestors had the jingtai cloacanet
00:31:28lotus pattern vase
00:31:29that was lost
00:31:38steel
00:31:39you think everyone's like you
00:31:41conning for free meals everywhere
00:31:46glaze as thin as paper
00:31:47translucent when open
00:31:49the base is natural firestone red
00:31:52such a fake
00:31:53try to mimic this for me
00:32:01this filigree
00:32:03these patterns
00:32:06match the family records exactly
00:32:09dead brush
00:32:10this is the lost clusine lotus vase from our ancestors
00:32:16impossible
00:32:17it's all fake
00:32:18it's fake
00:32:19don't let him fool you
00:32:21he's just a poor guy living in a tiny apartment
00:32:25how could he have so many antiques
00:32:29right
00:32:29you think you can pass off your cheap finds from the market as treasures
00:32:37if you're smart
00:32:38hand over the celestial blue lotus plate
00:32:40and take your junk with you
00:32:58hey
00:33:05young friend
00:33:07honestly this jade pendant is a relic left by my grandmother
00:33:14passed down from our ancestors of the qing dynasty
00:33:18sadly lost in the chaos of war
00:33:27these calligraphy and paintings
00:33:29these treasures
00:33:32our ancestors left them to us
00:33:37it's our fault for not protecting them well
00:33:45name your price
00:33:47i'll take all of it
00:33:49even if it costs me everything
00:33:51i'll reclaim the treasures of our family
00:33:55no way
00:33:56how could he have such rare treasures
00:34:00it must be fake fake
00:34:03elder juan
00:34:03you must look carefully
00:34:06don't let him easily deceive you
00:34:10shut up
00:34:11someone
00:34:12throw these two out for me
00:34:15my wan family's auction house isn't for just anyone
00:34:20wait a minute
00:34:23you two also need to apologize to brother way
00:34:26brother way
00:34:27am i right
00:34:31way
00:34:31i still love you
00:34:33i was forced by him
00:34:36you little cutie
00:34:37i'll beat you to death
00:34:40you see if i don't follow
00:34:42he said that if he did this
00:34:44he said he was going to kill me
00:34:47way lie
00:34:48you must believe me
00:34:50you little cutie
00:34:51when you were taking off your clothes
00:34:52but no one forced you
00:34:55enough
00:34:56i don't want any more ties with you
00:34:59back when i married you
00:35:01i must have been blind
00:35:02no
00:35:03way lie
00:35:04you still love me
00:35:05right
00:35:12you almost had the chance to live in a big house
00:35:17but too bad
00:35:18now you don't deserve it
00:35:26no
00:35:27no
00:35:28from now on
00:35:30my life
00:35:31good or bad
00:35:31has nothing to do with you
00:35:37someone come here
00:35:41here's two million in cash as a deposit
00:35:45please accept it with a smile
00:35:48all right
00:35:49i now announce
00:35:52jin shang from dingjin pon shop
00:35:54is removed permanently from the antique community for dishonesty and forgery
00:35:59is removed permanently from the antique community
00:36:01also pay two million five hundred thousand in damages
00:36:06if anyone dares to cooperate with him
00:36:09they're opposing the juan family
00:36:13take them away
00:36:14no no no chief chief
00:36:17dad
00:36:18i'll handle them and leave
00:36:21feels good
00:36:24these old traitors should have been dealt with long ago
00:36:30your health is important
00:36:31your majesty
00:36:31you haven't slept for three days
00:36:35your majesty
00:36:36the plague in the southwest took ten thousand lives
00:36:38princess lingshu treating the sick
00:36:41unfortunately she got persistently high fever now
00:36:56linger
00:36:56your majesty
00:36:58the princess is infected
00:36:59you must take care of your health
00:37:02sister
00:37:03don't worry about linger
00:37:04the people urgently need life-saving medicine
00:37:08i plan to refine the millennium lingshu into pills for distribution
00:37:13your majesty
00:37:14there's only one millennium lingshu
00:37:17not enough for thousands
00:37:19what should we do
00:37:20are we just going to watch everyone suffer and do nothing
00:37:27wealthy woman seeks millennium ganoderma online
00:37:29if anyone brings out a millennium ganoderma
00:37:31to save my father
00:37:32su jing offers all family assets
00:37:35just to thank the benefactor
00:37:37professor su
00:37:38isn't this archaeologist professor su
00:37:41i heard he caught a rare disease during a site exploration a couple of years ago
00:37:45no cure with western medicine
00:37:46seeking traditional medicine help
00:37:48such a pity for the well-respected professor su
00:37:50to end up like this
00:37:51millennium ganoderma is hard to find
00:37:53the issue with herbal medicine now is complicated
00:37:56it's just not as effective as before
00:38:01emperor sister
00:38:03do you have a thousand-year-old ganoderma?
00:38:05how dare you?
00:38:07who are you?
00:38:08how dare you ask the emperor for ganoderma?
00:38:12linger
00:38:13that's rude
00:38:13this is the living deity saving us from the locust plague
00:38:17this is our supreme god
00:38:19quick
00:38:20apologize to the high deity
00:38:25sorry
00:38:25high deity
00:38:27linger offers her apologies
00:38:30linger
00:38:30go get the ganoderma for the high deity
00:38:34sister
00:38:35ganoderma is soap
00:38:37kingdom is facing an outbreak
00:38:38how can we give it away so easily?
00:38:41hold on
00:38:41tell me about your situation
00:38:46symptoms vary for each person
00:38:48some can't stop coughing
00:38:50body aches all over
00:38:52some have persistent high fever
00:38:53headache and nausea
00:38:56looks like malaria
00:38:57this place is in a humid region
00:39:00yeah
00:39:01the southwestern border is hot and humid with lots of mosquitoes
00:39:07looks like pneumonia and malaria
00:39:09we must contain it early
00:39:10this plague will spread across the capital
00:39:14easy for you to say
00:39:15we know we have to control it
00:39:17so don't you dare take the ganoderma
00:39:19i've cultivated with so much effort
00:39:21your majesty
00:39:22please reconsider
00:39:23the people are already weak and vulnerable
00:39:25if hit by a plague again
00:39:27our foundation will surely be shaken
00:39:30even if you don't give me the ganoderma
00:39:31it won't solve the epidemic's danger
00:39:34father
00:39:34what's your plan?
00:39:36go get some sweet wormwood juice
00:39:38it will help for now
00:39:42i'll find you some antibiotics
00:39:45sweet wormwood
00:39:47here
00:39:48looks like this
00:39:49sister
00:39:50we need our own plan
00:39:52i don't think he's a deity
00:39:54just a con artist after the lingji
00:39:56if wild grass can cure a plague
00:40:00what's the point of the precious herbs i've been nurturing daily?
00:40:07princess
00:40:08that's not right
00:40:10herbs aren't about value
00:40:13they're meant to heal
00:40:14that's their true purpose
00:40:16let me be upfront
00:40:18the longer you delay
00:40:20the more your people suffer
00:40:24princess
00:40:25princess linger
00:40:28this
00:40:32there's no other way
00:40:33we have to trust father
00:40:35imperial guards
00:40:36listen up
00:40:37yes
00:40:38send people to gather lots of ching hao right away
00:40:41your majesty
00:40:43but this herb
00:40:46yes
00:40:47yes
00:40:47yes
00:40:48quick
00:40:49make the medicine
00:40:54linger
00:40:59sister
00:41:01linger is willing to test the medicine for the people
00:41:03if this weed has no effect
00:41:06if this weed has no effect
00:41:06linger's misfortune
00:41:08please
00:41:08sister
00:41:09see the true face of this charlatan as soon as possible
00:41:13linger died without regrets
00:41:17what nonsense are you talking about
00:41:19you have to believe in your father
00:41:20he can definitely save you
00:41:23the medicine is here
00:41:38imperial sister
00:41:39i feel like it hurts less now
00:41:46this artemisinin treats malaria parasites and red blood cells
00:41:49especially at the early stage of your illness
00:41:52it's most effective now
00:42:00i will
00:42:01help you again
00:42:02by getting some antibiotics
00:42:03hang on
00:42:08hello
00:42:09get me 30,000 bottles of cephalexin
00:42:1250,000 bottles of a ma
00:42:13another 100,000 masks
00:42:18hey
00:42:19mr gene
00:42:20yes in a way
00:42:21you're really hunting for medicine widely now
00:42:24still in the pharma business
00:42:26this is just part of my portfolio
00:42:29i'm here for an inspection today
00:42:33all right
00:42:34i won't say more to you
00:42:35i got a deal for you
00:42:36help me get the meds ready
00:42:39wailai
00:42:40why do you keep haunting me
00:42:42just want to flaunt your money right
00:42:45do you have to follow me everywhere
00:42:48what do we serve on
00:42:49planning to prove yourself at the pharmacy
00:42:53stop flattering yourself
00:42:54go get the meds pronto
00:42:57xiaojin
00:42:57yi no
00:43:01xiaojin
00:43:02why are you dawdling
00:43:03hurry up and deliver the goods
00:43:06what are you laughing at
00:43:09manager
00:43:10wants 30,000 bottles cephalosporin
00:43:1250,000 bottles of amoxicillin
00:43:14and 100,000 masks
00:43:15i think
00:43:16he's here to cause trouble
00:43:19i'm really here to buy medicine
00:43:21you punk
00:43:22stop pretending you're rich
00:43:24do you even know how much this shipment costs
00:43:28even if i had the goods
00:43:30could you afford it
00:43:35look
00:43:39this little money isn't even enough for a deposit
00:43:43what are you waiting for
00:43:45throw him out
00:43:47i'll make a call
00:43:53yeah right
00:43:56i'm at your company
00:43:57come to pick up goods
00:44:00he saw i had no money said he'd kick me out
00:44:04all right tell him
00:44:05your boss
00:44:10your boss
00:44:11what are you talking about
00:44:12our boss
00:44:13one liragy
00:44:14hey
00:44:14old one
00:44:18which store do you belong to
00:44:19being so clueless
00:44:20mr way gets goods from us
00:44:22it's my family's privilege
00:44:23give everything he wants for free
00:44:25he asked for hundreds of thousands of bottles
00:44:27worth millions
00:44:28what's a hundred thousand
00:44:29add another million bottles
00:44:31delivered straight to your home
00:44:32yes yes
00:44:33got it
00:44:33understood
00:44:37it's my fault for not recognizing you
00:44:40didn't know we had a vip
00:44:42our boss said
00:44:43however many bottles you want
00:44:45we'll give them all to you
00:44:48delivered right to your door
00:44:49take this money
00:44:51you take it back first
00:44:55all right
00:44:55wait at home
00:44:57okay
00:45:05how could you do this
00:45:06you made me
00:45:08offend an important person
00:45:10forget it
00:45:12you're fired
00:45:13get lost
00:45:18i'm done with this place
00:45:22you think kicking me out of the antique circle means i'm finished
00:45:25just wait for these snobs
00:45:38why need so many antibiotics
00:45:39and masks
00:45:42hey
00:45:44that mirror again
00:45:45what are you up to
00:45:47don't worry your majesty
00:45:48medicine is on its way to you
00:45:50way lie
00:45:50are you out of your mind with all that money
00:45:53talking to yourself in front of a broken mirror every day
00:45:58could it be
00:45:59there's some secret
00:46:00hidden in that mirror
00:46:04otherwise
00:46:04how
00:46:05did he get so many antique treasures
00:46:11who cares what he's up to
00:46:15hey
00:46:17sujing wants lingji
00:46:23then i'll empty the imperial tomb
00:46:26once i have everything from miss su
00:46:28and the su family
00:46:29let's see if you dare
00:46:31to show off in front of me again
00:46:38your highness
00:46:39this chinghou is truly a magical herb
00:46:41the people drank the chinghou medicine
00:46:43and they've all recovered
00:46:45that's great
00:46:47it's all thanks to you
00:46:49great deity
00:46:51thank you
00:46:52great deity
00:46:57thank you
00:46:58great deity
00:46:58i was presumptuous before
00:47:00i offended you
00:47:02great deity
00:47:02nearly left the people without remedy
00:47:04thankfully
00:47:05you didn't blame me
00:47:06deity
00:47:07you helped us generously
00:47:08this artemisia grows among wild weeds
00:47:10it's found everywhere
00:47:11can balance cold and heat
00:47:13drive away evil and stop malaria
00:47:14thank you for not holding a grudge
00:47:20your majesty
00:47:22your majesty
00:47:36is this an elixir
00:47:38could this be the antibiotic father mentioned
00:47:41your stuff really is extraordinary
00:47:46such a vibrant medicine
00:47:53so that's the secret
00:47:54brilliant
00:47:55just pour out the powder and take it
00:47:58right
00:47:59your highness
00:48:00no
00:48:01no
00:48:02you don't remove the capsule
00:48:04swallow it whole
00:48:06the capsule prevents it from being too bitter
00:48:09you're so considerate
00:48:11your highness
00:48:11providing medicine for our people
00:48:14but also considering their experience
00:48:16our nation is truly fortunate
00:48:18meeting such a benevolent deity
00:48:21with these antibiotics
00:48:23you'll recover quickly
00:48:24also
00:48:26i've prepared a hundred thousand masks for you
00:48:38wear it like this
00:48:42thank you great deity
00:48:44this material is sturdy
00:48:46and provides strong protection
00:48:49it's much better than our usual masks
00:48:52these masks effectively curb the epidemic
00:48:55but stopping the spread of the virus is key
00:49:00someone
00:49:00distribute all these masks
00:49:04each clinic person gets one
00:49:06for villagers who are sick
00:49:08if there aren't enough
00:49:09use this as a model
00:49:11or stay inside
00:49:17linger
00:49:18what are you doing?
00:49:20your kindness is unforgettable
00:49:23i don't know how to thank you
00:49:24all i have is this lingxi
00:49:26as a token of gratitude
00:49:27it's a thousand year old lingxi
00:49:29passed down by our princesses
00:49:30for generations
00:49:32i can't believe princess lingshu
00:49:35i can't believe princess lingshu
00:49:38it's just a lingxi
00:49:39compared to the divine elixir
00:49:41it's really not much
00:49:47i know my skills are limited
00:49:49but i foolishly scorned herbal medicine
00:49:52due to my royal status
00:49:54now i have realized my mistake
00:49:56i humbly ask you
00:49:57to accept me as your disciple
00:49:59i'm willing to learn diligently
00:50:01i will spread your medical wisdom far and wide
00:50:03so more people can know of your great achievements
00:50:08please, quickly
00:50:09princess, please rise
00:50:11princess lingshu
00:50:12bravely sacrificed during the epidemic
00:50:15posthumously honored as the herbal medicine immortal
00:50:17a true hero
00:50:20princess
00:50:21you're the heart of all healers
00:50:23i'm just an ordinary person
00:50:25how could i accept such an honor?
00:50:29no need to formally apprentice
00:50:30i'm just a layperson
00:50:32wouldn't dare show off in front of you
00:50:38this book is for you
00:50:39it should help with unexpected illnesses
00:50:45barefoot doctor's manual
00:50:50thank you, master
00:50:51oops
00:50:52don't do that
00:50:54anyway, thanks for the millennium ginseng
00:51:23where are you now?
00:51:24which year?
00:51:25it's the 15th year of you and a
00:51:28oh no
00:51:41mingda 15th year
00:51:42emperor lingda worships in the capital
00:51:45people live in peace and prosperity
00:51:50there's no pandemic
00:51:52father
00:51:53what are you talking about?
00:51:56huh?
00:51:56my hearing isn't great
00:51:58can't hear you
00:52:03there are three things speeding up the fall of qing
00:52:09first, the locust plague
00:52:10famine everywhere
00:52:13the second disaster is the pandemic
00:52:15people are suffering
00:52:22barbarians have invaded
00:52:25countries in ruins
00:52:41this isn't just any epidemic
00:52:44it's a plague that destroys nations
00:52:48could it be that i altered history
00:52:51and hei xin qing dynasties fall
00:52:58uh
00:53:00at my age
00:53:01still so impulsive
00:53:03what is his majesty talking about?
00:53:05we're only 32
00:53:08yeah
00:53:09it's the 15th year of you and a now
00:53:12it's not too late for anything
00:53:17empress sister
00:53:18this outbreak is strange
00:53:20besides containing it
00:53:22we need to trace its origin
00:53:24perhaps
00:53:27it relates to the barbarian invasion
00:53:29thanks for your concern dad
00:53:32i've sent troops to guard the southwest border
00:53:36rest assured your excellency
00:53:38empress sister
00:53:39don't worry
00:53:40if you need anything
00:53:42just let me know
00:53:45if anyone can provide a thousand-year-old ganoderma
00:53:47to save my father
00:53:49i'm willing to offer all the sioux family's assets
00:53:51just to show my gratitude
00:54:13oh
00:54:15so it was you
00:54:17it's really you huh
00:54:21hey
00:54:22are you here to offer medicine to the sioux family too?
00:54:32sir
00:54:33are you also here to deliver the thousand-year-old lingji?
00:54:36we heard that 5,000 people were turned away by miss sioux for bringing fake lingji
00:54:40could you tell us where yours came from?
00:54:44my lingji
00:54:45though not a thousand years old
00:54:47is at least 600 years old
00:54:51and it was hand-reared by princess lingshu of the qing dynasty
00:54:54a true miracle cure
00:54:58princess lingshu?
00:54:59is she the legendary princess of medicine from the great qing dynasty?
00:55:03ganoderma touched by princess lingshu gains herb essence
00:55:06it can cure all diseases
00:55:07ganoderma can save professor su
00:55:10you sir
00:55:11where did your ganoderma come from?
00:55:13there's probably no herb that can compare to the ones personally nurtured by princess lingshu
00:55:18i'm not here to show off
00:55:20i'm here to save professor su
00:55:22hey
00:55:24why are you in such a hurry?
00:55:26are you afraid to take it out?
00:55:27scared to lose to me?
00:55:28yes sir
00:55:29if yours is a fate please don't waste our time
00:55:33miss su has a lot of guests to attend to
00:55:35no time for fraudulent scammers
00:55:51miss su is stunning more beautiful than on tv
00:55:55who's presenting lingshu come with me
00:55:57me me me
00:55:59miss su i've admired you for a long time
00:56:03can you give me a chance miss su?
00:56:07why are you laughing?
00:56:09miss su seeks lingshu mushroom online
00:56:11it's not an online matchmaking service
00:56:13oh
00:56:14boss gene
00:56:15i suspect your motives are pure
00:56:18who says that?
00:56:19i'm just here to offer a lingshu
00:56:21but you
00:56:23what's in your box can you
00:56:26show everyone?
00:56:27i took it out
00:56:28afraid you'll be embarrassed to see anyone
00:56:30what else?
00:56:31to see
00:56:32is there anything more powerful than the ganoderma lucidum
00:56:34that princess lingshu raised herself in my hand?
00:56:37how
00:56:39i dare not speak anymore
00:56:42mrs su such a crooked person
00:56:45it's better not to let him into the su family compound
00:56:53miss su a person with bad intentions like him
00:56:56shouldn't be led into the su family home
00:56:59everyone please come in
00:57:00once inside home
00:57:01your guests of the su family
00:57:02if you can really provide the lingshu to save my father
00:57:06i will keep word
00:57:08i also ask my journalist friends to be witnesses
00:57:24miss sue it's urgent professor sue's heart rate and blood pressure are dropping fast
00:57:28we need top grade thousand year lingshu to save him
00:57:34mr ashiu i don't have thousand year lingshu though
00:57:37but this lingshu is at least 600 years old
00:57:39its medicinal effects can help your father recover
00:57:42the cap is intact
00:57:43the thickness is uniform
00:57:45there's a ring pattern on the surface
00:57:46this is indeed a good lingshu
00:57:47i'll take your lingshu
00:57:48hey wait a second
00:57:52i'll take your lingshu
00:57:53hey wait a second
00:57:54what are you doing wei-lai
00:57:56what's the meaning of this
00:57:57lives are at stake
00:57:59are you going against me is that it
00:58:00miss sue said before
00:58:02that what she wants
00:58:04is a top grade thousand year old lingshu
00:58:06the doctor clearly stated
00:58:08only that can save the old man's illness
00:58:11bring 600 year one
00:58:13and think you've kept your promise
00:58:14forget it
00:58:16millennium lingshu is long gone
00:58:17this 600 year old one is already rare enough
00:58:22understand medicinal herbs
00:58:23i want to see you try bringing one out
00:58:26yeah yeah nowadays
00:58:28with poor medicinal quality
00:58:29and destroyed wild plants
00:58:30where would you find such millennium lingshu
00:58:33i think having a 600 year old one is already good
00:58:35even if professors who can't wake up
00:58:37it'll help prolong life
00:58:39wait
00:58:40mister
00:58:41thank you for your good intention
00:58:42hi
00:58:43hey
00:58:44you haven't given me a chance yet
00:58:47does he have even rarer herbs
00:58:49that's impossible
00:58:50this gentleman's 600 year old ganoderma is already top-notch
00:58:56why are you showing off let me see what you have
00:59:06i just really want to see what can you bring out
00:59:17is this really the legendary millennium ganoderma
00:59:20it's mind-blowing
00:59:21there really is a millennium-old lingshu mushroom in this world
00:59:25impossible this can't be
00:59:28it really is a millennium-old lingshu
00:59:31yes it's a millennium-old lingshu
00:59:33what's more amazing is it's still active after a thousand years
00:59:36professor sue can be saved
00:59:38miss sue don't be scared off by this scene
00:59:42how could he possibly get a millennium-old lingshu
00:59:44he's just a loser who got lucky
00:59:47how could he get such a treasure
00:59:50and even i even you well
00:59:55anyway these things are not real
00:59:58the only lifesaver is the one in my hand
01:00:01miss sue is at a critical moment you need to think carefully
01:00:07is this medicine real you'll know once you try it
01:00:11someone take mr way's lingshu to brew medicine
01:00:20someone come take mr way's lingshu and brew medicine
01:00:33friends it's time to witness a miracle
01:00:44oh see i said don't trust this loser
01:00:49hey look
01:01:05you
01:01:05you
01:01:05you
01:01:08Mr. Su
01:01:11Dad
01:01:13All right, Xiaojing, don't let the guests laugh.
01:01:18Professor Su, to be honest, I've admired Miss Su for many years.
01:01:23This time to honor you, I'm presenting a 600-year-old Ganoderma I've treasured.
01:01:29I wonder if you could give me a chance with Xiaojing.
01:01:38Free of charge, huh?
01:01:42You said your Ganoderma didn't work, and now you say it's free?
01:01:46Good thing I stopped it in time.
01:01:48Otherwise, Miss Su's family.
01:01:50You took it all out.
01:01:52Wait, I see.
01:01:53I remember you.
01:01:54Will you continue to work in archaeology after graduation?
01:01:58Alas, Professor Su, you overestimate him.
01:02:01He used to work as a clerk in a pawn shop.
01:02:06Now he's probably unemployed.
01:02:10At least I'm innocent.
01:02:13You owe Wanja a 20 million.
01:02:15Guess I've become a debtor now.
01:02:22Miss Su, can I have another chance to pursue you?
01:02:28No, because I already like someone.
01:02:33It's
01:02:35Senior Way
01:02:41It's
01:02:44Senior Way
01:02:47Me
01:02:51What a bombshell.
01:02:55Why are you always trying to take everything from me?
01:02:58You're always taking what isn't yours.
01:03:01Stop pretending here.
01:03:02I can't
01:03:02That fake goody two-shoes act.
01:03:04Aren't you tired of pretending every day?
01:03:07Hey, hey, hey
01:03:08Nobody knows, do they?
01:03:09He's already married and divorced, too.
01:03:14Miss Su is so outstanding.
01:03:17Professor Su, you wouldn't want Miss Su to marry a twice-married man, would you?
01:03:26Miss Su might marry a divorced man to repay a life-saving favor.
01:03:30One failed marriage.
01:03:31Doesn't mean he's not a good man.
01:03:34And I'm not doing it to repay any favor.
01:03:36I've just liked him for many years.
01:03:39Miss Su,
01:03:41Masu,
01:03:41We're Yigyaman.
01:03:42Have we met somewhere before?
01:03:50Where are you heading, little girl?
01:03:53Spend a night with me.
01:03:54And I'll weave your toe feet.
01:03:56What do you want?
01:03:57My home is just ahead.
01:04:00Don't mess around.
01:04:02Hey.
01:04:07What are you doing?
01:04:10You all bullied this girl.
01:04:12Get lost, now.
01:04:22This stubborn girl was upset about her acne.
01:04:26She wrapped herself up completely to keep it hidden.
01:04:30I only found out about this later, so it was you.
01:04:34Why didn't you tell me back then?
01:04:36You're Mr. Su's daughter.
01:04:37We might have known each other at school.
01:04:40Later, I often went to school to see you.
01:04:42Brought you lunch and letters.
01:04:44Was it you who sent the lunch and letter?
01:04:45Yeah.
01:04:46Thought you weren't interested in me.
01:04:48So I started working hard to launch a business.
01:04:54I'm sorry.
01:04:55I always thought it was for my ex-wife.
01:04:57That's why I ended up marrying her.
01:05:02Xiaojing.
01:05:03If we could start over.
01:05:05Would you give me another chance to pursue you?
01:05:13Xiaojing.
01:05:14If you could start over.
01:05:16Would you give me another chance to win you over?
01:05:18Yes.
01:05:21Oh, please.
01:05:22How would you plan on doing that?
01:05:24With your amateur treasure skills or relying on your backer, Old Man Juan?
01:05:29Old Man Juan is getting on in years.
01:05:31How much longer can he protect you, huh?
01:05:35You don't need to worry about what I've got.
01:05:37Take care of yourself first.
01:05:39Make sure you're not following the wrong person.
01:05:41Let us stray.
01:05:42You coronated wishes should.
01:05:45Professor Su, are you really willing to let such a thug taint Miss Su?
01:05:49I am willing.
01:05:51No matter how long it takes, I'll only choose him.
01:05:55All right, all right.
01:05:58Sir.
01:06:00Weilai is a student I taught myself.
01:06:02I know his character better than you.
01:06:05I'm all better now, fully recovered.
01:06:08I don't need your fancy herbs.
01:06:10Please leave as soon as possible.
01:06:12Someone see him out.
01:06:14Okay.
01:06:19Weilai, you ruined my plans.
01:06:21You won't die well.
01:06:22All of this should have been mine.
01:06:46Hey, Boss Juan.
01:06:48Weilai actually has a thousand-year-old Lingji.
01:06:52What?
01:06:53There's still stuff in the Imperial Tomb?
01:07:00The Qing Dynasty Imperial Tomb.
01:07:02That's right.
01:07:03I checked the quality of his Lingji.
01:07:06It's indeed from the Qing Dynasty Mausoleum.
01:07:10That old gold Shang.
01:07:12He dared to steal from the Royal Tomb.
01:07:14It's probably not that simple.
01:07:17Sir.
01:07:19Sir, I have another question.
01:07:22Go ahead.
01:07:24You said in the 30th year of Yuinda.
01:07:26That last battle of the Qing Dynasty.
01:07:28Was there a way to avoid it?
01:07:29Or rather.
01:07:31Was there any way to save the Qing Dynasty from downfall?
01:07:36This question.
01:07:37I've thought about too.
01:07:39No.
01:07:55When I was researching at the Qing Dynasty Mausoleum, I saw a picture.
01:08:01I made a copy of it.
01:08:04Military Defense Map of the Southwest Gate.
01:08:07According to our calculations, apart from locusts and plagues, the biggest failure was due to this defense map.
01:08:15Leaked to the Southwestern barbarians.
01:08:18Giving them an advantage.
01:08:21How awful.
01:08:22Who betrayed the country like this?
01:08:25This stagnant water forgot its creator.
01:08:28It's perfectly normal.
01:08:30The legacy of the previous generation.
01:08:32The next generation might not be willing to report.
01:08:35This unwillingness breeds greed and evil thoughts.
01:08:42Boss Jin is right.
01:08:44They've been gone for hundreds of years.
01:08:46How can we still be loyal to the dead?
01:08:48Foolish.
01:08:49It's sure in any of your ones.
01:08:51Reportedly, based on scattered clues, it's deduced that the one who leaked the defensive map was Prime Minister Wan's son.
01:08:58General Wan, if person for number sure, is dominating.
01:09:01Prime Minister Wan.
01:09:03Do you have anything to say to me?
01:09:06Your Majesty, my loyalty is beyond doubt.
01:09:10Where is General Wan now?
01:09:12Rebellious girl follows His Majesty's orders.
01:09:14She's heading to the Southwest Gate to guard the border.
01:09:17She's likely waiting outside the palace now.
01:09:21Rise.
01:09:26Do you think I owe him anything?
01:09:30Not at all, though the border is tough.
01:09:33Young people need training.
01:09:35Battle with barbarians is imminent.
01:09:37Your Majesty is granting him fame.
01:09:40Let it-
01:09:40Let him go, it's settled.
01:09:42No need to enter the palace.
01:09:43No need to go to war either.
01:09:47Majesty, news from Southwest border.
01:09:49Barbarians invaded.
01:09:50We lost the Southwest border.
01:09:59Barbarians have invaded.
01:10:00Southwest border has fallen.
01:10:02What?
01:10:03How did this happen?
01:10:05Even without the leaked defense map.
01:10:07We still failed.
01:10:10General Wan set out for the Southwest border.
01:10:13He let the enemy army in at the crucial point.
01:10:22That rebellious girl.
01:10:23It's infuriating.
01:10:26Your Majesty.
01:10:27It's my fault for failing to guide her and letting her grow such ambition.
01:10:31No wonder she's been staying behind closed doors lately.
01:10:34Turns out she had already-
01:10:36Is this fate?
01:10:39Empresses.
01:10:40Empresses.
01:10:40Are you there?
01:10:41Are you there?
01:10:48Hey.
01:10:49New defense map.
01:10:50Deploy according to this.
01:10:54What's up, senior?
01:10:57Is there a problem?
01:11:01Xiaojing, prepare 500,000 diamond weapons for me.
01:11:04And medical supplies.
01:11:05Demolition equipment.
01:11:06All right.
01:11:07I'll send someone to prepare right away.
01:11:12The heavens want to destroy Deqing.
01:11:15I refuse to accept fate.
01:11:19Pass the order.
01:11:21Fight to the death.
01:11:23Anyone who defects or betrays the country
01:11:26will be executed immediately.
01:11:29I.
01:11:30Immediately.
01:11:31Lead the army.
01:11:33Your Majesty.
01:11:41The nation is in peril.
01:11:43The world is in crisis.
01:11:45As an emperor.
01:11:47How can I hide in the palace and fear death?
01:11:51Barbarians.
01:11:52I.
01:11:53Will show you the strength and invincibility of our women.
01:12:00Your Majesty.
01:12:01I'll go with you.
01:12:03Without me, who will take care of you and solve your problems?
01:12:09Women guard the gates, letting no invader pass.
01:12:12Women guard the gates, letting no invader pass.
01:12:16Rest assured, everyone.
01:12:18Following the plan given by the Great Deity.
01:12:21This battle is highly winnable.
01:12:24Yes.
01:12:25The Great Deity also promised us invincible armor to defeat the invaders.
01:12:30Invaders cunning, skilled at hidden weapons.
01:12:33We can't let our guard down.
01:12:35Report.
01:12:37Your Majesty.
01:12:38Thousands.
01:12:39Speak.
01:12:40General Wan has brought the barbarians to the capital.
01:12:44We've been completely disarmed.
01:12:52Are you saying anything seen in this mirror?
01:12:56Will be transmitted to the Qing Dynasty 600 years ago?
01:13:00Look.
01:13:07It's amazing.
01:13:09Unbelievable.
01:13:11I got them several trucks of combat uniforms, binoculars, first aid kits, smoke bombs, and food and water.
01:13:17Great.
01:13:18I'll send them over right away.
01:13:23Soldiers without weapons are like tigers without teeth.
01:13:26Dog Emperor, surrender quickly.
01:13:29Your Majesty, let me escort you and the Princess away first.
01:13:35This all happened because I couldn't manage my family properly.
01:13:38I...
01:13:41Your Majesty, you, the Princess, and the Prime Minister should leave first.
01:13:44The Great Qing continues without us.
01:13:47But not without you.
01:13:50Just some barbaric kids.
01:13:52You can't shake the Qing century-old foundation.
01:13:55Where the dragon flag waves.
01:13:58Is the Qing territory.
01:14:02Everyone, listen up.
01:14:06Swear to defend the Qing to the death.
01:14:10Yes.
01:14:13But we have no weapons left.
01:14:20The Divine indeed came to help us.
01:14:25Lingda is here.
01:14:27Thank you, Father.
01:14:29Thanks to the grace of the gods.
01:14:36Spring of the 15th year of Yuanda.
01:14:37Southwest rebels invaded.
01:14:39Young General Wan betrayed the country.
01:14:42The situation was dire.
01:14:44Emperor Lingda struggled to turn the tide.
01:14:47But on the day of victory,
01:14:48Emperor Lingda died suddenly.
01:14:50The nation mourned together.
01:14:52Chancellor Wan atoned with his life and followed the emperor in death.
01:14:56After that, Da Qing had no more talented people.
01:14:59The Crown Prince lost power.
01:15:01The nation declined rapidly.
01:15:03Princess Lingxiu grieved deeply and passed away in UN to year 30.
01:15:06The barbarians rose again.
01:15:08Da Qing couldn't hold on.
01:15:10It eventually fell.
01:15:12We won.
01:15:13Sei Heilang pacified Zhou Zhou, but Da Qing still fell.
01:15:17I caused harm to the emperor.
01:15:25History can't be reversed.
01:15:28It's a book that has already been opened.
01:15:31We can't rewrite its ending.
01:15:35If you insist on rewriting,
01:15:38it'll only hasten the downfall of historical figures.
01:15:42You've done your best, good child.
01:15:45There's more important work for you to do now.
01:15:50The royal tombs of Qing were well-guarded.
01:15:54How could the Lingxi escape so easily?
01:15:58The only key was left to Prime Minister Wan's descendants.
01:16:18The clan chief banished him from the Wan family.
01:16:23Oh no!
01:16:24The clan chief is in danger.
01:16:29The clan chief banished him from the Wan family.
01:16:30Oh no!
01:16:32Old man!
01:16:34Talk!
01:16:35Where are the things Wei Lai gave you?
01:16:42Where did our Wan family ever wrong you?
01:16:46I know!
01:16:47I'm not your biological child.
01:16:49Take these things.
01:16:51Always on guard against me.
01:16:53Mr. Jin's got it right.
01:16:55I'm not from your Wan family.
01:16:57Why should I be loyal to you?
01:17:00Tell me where Wei Lai's stuff is.
01:17:06If you want to know where the stuff is,
01:17:10Wan Yen Hu,
01:17:12if you've got the guts,
01:17:13step over my dead body.
01:17:17You said it.
01:17:19You think I won't dare?
01:17:21You said it.
01:17:28Stop!
01:17:36Jin Chong Wan Yen Hu.
01:17:38You're both accused of stealing cultural relics.
01:17:40Illegal trafficking and intentional harm.
01:17:44Police are on their way.
01:17:45Police.
01:17:47Oh, let us go.
01:17:50I didn't mean to.
01:17:52I didn't mean to.
01:17:59What demon dares to challenge my authority?
01:18:02Your majesty is a miracle, a divine miracle.
01:18:06I am the Emperor of Daqing.
01:18:10Honored by the people.
01:18:12Can I just watch?
01:18:14As everyone suffers in pain.
01:18:16And do nothing?
01:18:17Women guard the frontier.
01:18:19No barbarian shall pass.
01:18:21Can I just watch as everyone suffers in pain?
01:18:25And do nothing?
01:18:27Women guard the frontier.
01:18:29Inferior barbarians.
01:18:33Can't shake our great dynasty's foundation.
01:18:38Defend it with our lives.
01:18:43You're right, Empress.
01:18:45Some fights are worth fighting even if we lose.
01:18:49If given a chance.
01:18:50In my next life, I'll serve you.
01:18:53Protect your empire.
01:18:57History is a mirror.
01:18:59Its meaning isn't in changing the past.
01:19:01But to light the future.
01:19:03Even as dynasties change.
01:19:05Those who strive for the people.
01:19:07Regardless of gender.
01:19:09Are the light that illuminates the future.
Comments