00:02E aí, quem ousou comer a minha comida?
00:06Quem foi que ousou dormir debaixo do meu cobertor?
00:09Ai!
00:10Quem ousou sentar na minha cadeira?
00:16Qual é o seu problema?
00:18Bom dia pra você também, Mãe Nini.
00:19Ele tá me deixando maluco.
00:21Pra casa da vovó?
00:22Uma semana na casa da vovó sem nenhuma discussão.
00:26E sem nenhuma briga.
00:28Daí você pode ficar com o escritório do seu pai.
00:30Como é?
00:31Tchau!
00:32A personagem que você ama.
00:34Masha, você viu Vini?
00:37Vini, me espera!
00:40Todo mundo sabe que isso não é só uma floresta.
00:43Ela transforma as pessoas.
00:44Vini!
00:44No meio daquela floresta, há um poço.
00:47Não importa qual caminho você pegue, todos levam até ele.
00:50Não bebe essa água.
00:52Eu bebi e olha como eu tô agora.
00:55Vini?
00:56Agora em uma nova aventura.
00:59Tem que ter uma explicação lógica pra isso.
01:04Ney, olha.
01:05É uma cabana.
01:07Tem alguém aí?
01:09Tem alguém aí?
01:17Uma história ganha vida.
01:19A Kikimora que transformou ele numa cabra só aparece à noite.
01:24Ela quer o pente mágico.
01:26Mas ele tá com o gigante.
01:28E ele quer a toalha mágica.
01:30Onde a gente arruma isso?
01:31O espírito da floresta.
01:33O novelo mágico vai levar a gente até ele.
01:37Embaralho.
01:37Giro.
01:38Aposto que você não acerta.
01:39Eu não aposto.
01:40Eu sou uma boa menina.
01:41No mundo real.
01:43Você ousa me desafiar?
01:47Masha!
01:48Que coragem.
01:50Impressionante.
01:52Masha e os Ursos.
01:54Gorro da invisibilidade.
01:55E olha só!
01:5621 de maio nos cinemas.
01:5721 de maio nos cinemas.
Comments