00:14Hey, hey!
00:19Hey, hey, hey!
00:21Ooh, ah!
00:23My lady wanted to die in the world
00:27You don't need to die in the world
00:31At the same time, we know, we move
00:35We're going to die, we're going to die
00:39We shine, we rise, we feel so alive
00:43I'm not one, just stay by my side
00:47We shine, we rise, we fly and we shine
00:52This is our time
00:57Hey, sorry po, hindi ako larapin na gusto
00:59Tanggap kita, anak
01:01Hindi mahalaga sa akin ang sasabihin ng ibang tao
01:03Ang importante
01:06Mabuti kang tao
01:07Alam nyo naman yung mga nababasa namin na talagang bullish na
01:10Homophobic
01:11Hindi totoo yan
01:12Ay, alay si Jenny
01:13Matagal ko na pong kaibigan si Jenny
01:14Tinanggap niya kung sino ako
01:16Hindi niya ako hinusgahan
01:17Ayag na ako magpa-opera
01:20Talaga?
01:22Wala naman yung gusto sa akin, Jenny
01:24Hindi totoo yan
01:25Hindi pa maintayin niya sa'yo
01:26Bakit mo binigay, ha?
01:27Hindi totoo yan
01:28You are likable
01:30Hindi kayo dapat umiinom, lalo na sa public
01:33Lalo na kapag may kasamang lalaki
01:35Huwag ka nang gumawa ng mga bagay na ikatatanggal mo dito sa Yumi
01:38Or else it's over for you
01:40And I'll make sure na walang magagawa si Dara para sa'yo
01:55Megan, can we talk?
01:58Mom, hold on
02:02Megan, please open the door
02:05Mom, I'm okay
02:05I'm okay
02:06Hindi ako aalis dito hanggat hindi tayo nagkakausap
02:12Open the door
02:13Talk to me
02:18Megan?
02:22What?
02:24Mapagalitan mo lang din naman ako
02:44No Megan
02:45I am just here to talk to you
02:49Believe me
02:51I understand you
02:53Especially that we are in showbiz
02:56Everything we do
02:58Na mamagnify
03:00Ng lente
03:01Ng audience
03:05Ng tao
03:09Especially yung personal na bagay
03:15Hindi natin nadideal ng normal
03:19Especially a hard pill to swallow
03:24And that is your relationship
03:26And that is your relationship
03:26With Jenny
03:30My God
03:35My God
03:35My God, anak
03:40We cannot do anything about it
03:45But we can hide it
03:49You can change your reaction towards this
03:54Hindi yung
03:56Magsiself-destruct ka
03:59I don't know how
04:04Di ba ikaw na rin na nagsabi noon
04:07Na hindi ka lang namin anak
04:11Sparks
04:12You are a star
04:13In your own right
04:17So prove it to yourself
04:21I like that sparks, tay
04:26Fight for your spot
04:32Hindi yung
04:34Wala kang gagawin at hindi ka babangon
04:37Baka isang araw
04:39Makikita mo na lang
04:43Na napunta lahat kay Jenny
04:46Lahat ng para sa'yo
05:03Ano lang siguro mo nanak?
05:07Isang tenga lang muna yung pa-opera natin
05:11Nay
05:13Nakausap ko po pala si Miss Monica
05:15Pumayag po yung Astra M na mag-advance
05:17Para sa parehong tenga ni Papsi
05:19Isa lang
05:20Isa lang muna
05:23Importante makarinig ang tatay mo
05:30Ayokong maubos ang lahat na kita mo
05:32Sa amin
05:35Sinagot mo na nga yung tirahan natin eh
05:39Nay
05:40Para saan pa po at nagtatrabaho ako
05:43Hindi lang naman po yun para sa akin eh
05:46Para po sa atin yun
05:49Sa paggaling ni Papsi
05:51Sa nilipatan na ating bahay
05:53Makikinabang po ako sa lahat ng yun
05:59Pakalaki na lang sinasakripisyo mo para sa atin anak
06:06Na tayo magbinangan ng sakripisyo na eh
06:09Hindi po ako mananalo
06:12Kayo po
06:13Dinala niyo ako sa sinapupunan niyo ng siyang na buwan
06:17Pag palang po talo na ako
06:21Bayaran ko na po to
06:22Ang mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga
06:27mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga
06:42mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga
06:47mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga
06:48mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga
06:50mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga
06:54Are you okay? Why did I get hurt?
06:57Jenny?
07:07Why are you so quiet?
07:09You want me to fight, Mom.
07:13But how?
07:14Wow.
07:17Ano pang ilalaban ko?
07:20Ilang beses na akong gumising at bumangal na parang invisible.
07:31Lahat ng atensyon nila na kay Jenny.
07:35Alam mo, Mom, the moment she stopped sa bootcamp,
07:39I hated her, Mom.
07:42I hated her.
07:44For no reason at all.
07:49Yun pala.
07:52Dahil sa reverse luxo ng tuko.
07:56Or whatever.
08:01Dahil unwanted half-sister ko siya.
08:05Pero hindi lang pala yun.
08:07I knew from the start na mas magaling siya sa akin.
08:12That's why I tried to sabotage her lots of times.
08:18Pero wala eh.
08:22Main character talaga siya.
08:27And the whole, I'm just...
08:32I'm just some extra, I'm sorry.
08:34I'm sorry.
08:36No.
08:37No.
08:38No.
08:40That's not true.
08:41No.
08:42That is not true, Anna.
08:44No.
08:47That is, Mom.
09:06Lot is Jennie Wee Jennie.
09:07That is not true.
09:09But that is the end of comparison.
09:10There's quite often times.
09:10This is the end of the day.
09:11The什麼 man ajuda her home in the country.
09:12Was he if they have been a master planet?
09:12It's pretty crazy.
09:12For me...
09:13Too many times.
09:18They actually aren't prepared.
09:34Transcription by CastingWords
Comments