00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30E dov'è il tuo villaggio?
00:31A 387 km
00:33Tutto solo?
00:34E come torni a casa?
00:36Non lo so, Mr. Tal
00:39Com'è che si chiama il tuo villaggio?
00:41Canel, Mr. Tal
00:42Arriviamo stasera e torniamo domani
00:43Certo, amico, mi chiamano Nicky Lauda
00:45Dimmi, capo, da dove viene la tua famiglia?
00:48Non ne ho idea
00:48Non ti preoccupare, lo scopriamo
00:50Io devo prendere un aereo domani sera
00:52Dov'è finito?
00:53Prima dobbiamo mangiare
00:54Ma no, ti ho detto che devo essere a Dakar domani sera
00:56Ho un aereo
00:57Rilassati
00:57È lui che ci ha piantato in asso, l'hai visto?
01:00Hai figli?
01:01Sì, uno piccolo
01:02E perché non è venuto con te?
01:04È rimasto a casa con sua madre
01:05Se fosse qui potrei giocare con lui
01:09Non è possibile
01:13Ti muovi bene
01:14Non sei di qua, vero?
01:16Come lo sei?
01:16L'ho capito subito
01:21Ti piace quella ragazza?
01:27Documenti
01:28Dalli qualche soldo
01:30E perché dovrei?
01:31Perché sei bianco
01:33Io sarei bianco
01:38Non ho mai visto il mare
01:39Perché hai affrontato questo viaggio da solo?
01:42Che rappresento io per te?
01:47Se da grande non riuscirò a fare l'attore come te
01:49Voglio scrivere un libro
01:50Che libro scriveresti?
01:51Harry Potter
01:52È stato già scritto
01:53È stato già scritto?
Commentaires