00:02Quante banque tu as rapiné, Heidi ?
00:05Va à la finir.
00:0912 banques, 3 gioiellerie, l'ufficio de un magnate des nightclub.
00:17C'est un élément qui complica cette histoire,
00:19mais je ne me souviens pas.
00:23Il tue chien est un peu.
00:25Ex.
00:26C'est sûr ?
00:30Il némine.
00:32Sempre la più sfiglia della classe, non è vero ?
00:36Purtroppo non ho abbastanza da stare alla larga da John.
00:39Mi deve 3 milioni di dollari.
00:43Si ferrà al casino un torneo di poker.
00:47Sarai la nostra autista, devi solo salire in macchina...
00:51...e fuggire.
00:52Se non mi porti i miei 3 milioni,
00:55ti farò strappare lo scheletro dalla pelle
00:57...da un haitiano che lo fa a un ottimo prezzo.
01:00Come si chiama ?
01:01Tim.
01:02Tim l'haitiano.
01:05Perché sono venuta da te ?
01:06Dai !
01:07Rientro nella tua vita per 5 secondi e mi ritrovo nei guai !
01:10Ehi, sono migliorato.
01:11Ho smesso con le droghe, tranne che con l'erba, per te.
01:13Hai sniffato coca ieri sera !
01:17Mi serve una macchina.
01:33Un uomo sa quando è finita ?
01:35Con quella faccia da Jack Skellington.
01:38Mi pento di ogni secondo che sono tornata nella tua vita !
01:44Noi ci amiamo.
01:46Siamo una famiglia.
01:48Una famiglia non rapina un casino.
02:00Non dirmi che non ti manca.
Commentaires