- 6 hours ago
Category
😹
FunTranscript
00:09Oh my god, why is that burned?
00:13Look, what the hell is going on?
00:15Why is everything on fire?
00:20We need to call 911.
00:22The sun's burning me!
00:26At first, people thought it was just another heat wave.
00:35Until three months ago, some crazy woman claimed the end was coming, that Earth would become a living hell.
00:42Nobody believed her.
00:44And now, all I can do is fight to protect this food, just to keep me and my girlfriend Emily
00:49alive one more day.
00:51Emily, I'll keep you safe.
00:55Here, Emily.
00:57I fought my way across three blocks.
01:05That's it? I'm dying of thirst here!
01:08John! Open the damn door!
01:10I know you're hoarding the first stuff in there!
01:12Is that Henry?
01:12Emily, don't! They're gonna kill us!
01:14I'm getting out of this hellhole!
01:26Good girl.
01:27I knew I picked a winner.
01:32You two already knew each other?
01:43Henry, why?
01:45It's not enough, Henry.
01:47I'm thirsty.
01:49I need more.
01:51You know the drill.
01:54Take the meat for food.
01:55Drain the blood water.
01:58Do it.
02:07If I could do it all over again, I'd make every last one of you pay.
02:19Did I travel back to Before the Apocalypse?
02:31December 14th?
02:33Did I travel back to Before the Apocalypse?
02:39Was it all just a nightmare?
02:51No.
02:52Those red polar clouds, they're exactly like the ones I saw before.
02:57It wasn't a dream.
02:58A powerful super cyclone has formed over the Pacific Ocean.
03:01Meteorologists are calling it a once-in-10,000-year astronomical phenomenon.
03:05I only have seven days left before the inferno begins.
03:08This time, I'm going to be ready.
03:10I'm getting everything prepared before the heat hits.
03:15I need to turn my house into an impenetrable underground bunker.
03:18Shield it completely from the sun.
03:21Lead man walls, heavy alloy doors.
03:24Hook it up with generators and cold storage.
03:32While the world burns out there, I'll be living like a king.
03:35Eating steak and drinking fine wine.
03:39And those animals who try to break in?
03:42I'll make sure they burn to ash before they even reach my front door.
03:58I need to head back right now, grab the deeds, and get a mortgage.
04:01Once the world ends, those loan contracts won't be worth the paper they're printed on.
04:07Oh my God!
04:13Please!
04:14I was drugged!
04:20Help me lose them!
04:32All right, miss.
04:34We've lost them.
04:35You're safe.
04:37Miss?
04:38I'm so hot.
04:40Please help me.
04:42She's stunning.
04:43And there's something familiar about her.
04:48Please.
04:51Of course.
04:53As long as you don't regret it.
04:56I'm so hot.
04:58I'm so hot.
05:02I'm so hot.
05:06I'm so hot.
05:09I'm so hot.
05:14I'm so hot.
05:24Awake?
05:26Sorry.
05:27I mean, thank you for saving me.
05:28I'm Grace Bennett.
05:29Grace?
05:39You're the one who saved my life
05:46That I didn't catch
05:48Wait
05:50Don't worry
05:52I'll find a way to repay you
05:56Forget it
05:57If I see her again, I'll repay her then
06:04Mr. John, this is prime downtown real estate
06:06Taking a mortgage now with all these fees and interest
06:09You're taking a massive hit
06:10I want cash
06:11It needs to be in my account by 3 p.m. today
06:13No exceptions
06:15All right
06:31The sun's been amazing lately, right?
06:34I love it
06:34A bit hot though
06:3630 million
06:37That's as much as I can squeeze out for now
06:39Next, supplies
06:42John, are you out of your mind?
06:45You sold the house?
06:46Where are we supposed to live?
06:47How could you do something so stupid behind my back?
06:51The house is mine
06:52I'll do whatever I damn well please with it
06:55You're a hopeless lunatic
06:57What are you gonna do with all that money?
06:59Throw it down the drain?
07:02I'm buying a shipment
07:07I know you're connected to Henry and his crew
07:10Tell him I'll pay double for every weapon and cooling unit he's got
07:13Double?
07:14Well, you might be crazy, John
07:15But you've certainly gotten generous
07:17Henry's actually looking to offload some inventory
07:20What a complete idiot
07:21Once I get my hands on his money, I'm dumping him for good
07:25Henry, in my last life, you stole my supplies
07:28In this life, I'm gonna make you sell me the most vital weapons in the apocalypse
07:31For a pile of worthless paper
07:32When the world ends, you'll realize you're holding nothing but trash
07:36Hey now, why so aggressive?
07:38Since you've got the cash, I'm sure we can work something out
07:42Before we go shopping, Emily
07:44I think it's time I collected some interest from you
07:54In my last life, you wouldn't let me touch you until the day I died
08:00Now, I'm going to make you my dog
08:03Bitch, you always looked down on me, didn't you?
08:10How does it feel to be taken by the very man you despise?
08:14John, what are you talking about?
08:18Don't worry
08:21I'll try to be a gentleman
08:47No time to waste
08:48I have to speed things up
08:53Lucy, there's a diropa daisy growing here?
08:55That's a tropical plant
08:58My father's notes were real
08:59Things are getting much worse than we thought
09:01In the apocalypse, the rule of law collapses
09:04People will kill each other over a single can of food
09:07But now, I can own the whole damn store
09:11Pack it all up, everything
09:25Emily said a big spender was coming
09:27I didn't expect it to be a loser like you
09:29What's the matter?
09:30That house money burning a hole in your pocket?
09:32Come crawling to me to save your ass?
09:33Careful, Henry
09:34He's our cash cow now
09:35He said if the gear is good, he'll pay double
09:38These, these, and the generators over there
09:41I'll take them all
09:41Look at this moron
09:42Paying double for this junk?
09:44We can buy twice as much on the black market with his cash
09:47Go ahead, laugh
09:48Henry, this is the last real money you'll ever see
09:53Listen to me, everyone
09:55The world is changing
09:56Global temperatures will soon exceed human limits
09:59The world is about to become a living hell
10:01This money will be worth less than a used diaper in a few days
10:04In every bullet, every drop of fuel you sold me
10:07In seven days, there'll be the death crane that sends you straight to hell
10:14You found the person I'm looking for?
10:18The strongest operative in Blackwater security
10:21She's here
10:28Miss, we found the man who saved you your life
10:30Where he?
10:31Take me to him, now
10:47You're my employer?
10:49It's you, Catherine
10:51You know me?
10:52Of course, you're a powerhouse, Catherine
10:55I want us to work together
10:56In seven days, we'll be unstoppable
10:59Keep your hands to yourself
11:00Sorry, I didn't mean to
11:03Winning her trust isn't going to easy
11:04Talk
11:07What do you need?
11:09I want to overhaul this house
11:10The main door needs to be bank vault grade
11:12Explosion proof
11:14And I want the windows replaced with ballistic glass, all of them
11:18I want the latest tech for the walls and windows
11:20Heat-resistant, waterproof and bulletproof
11:23Can you handle that?
11:24Blackwater builds safe rooms for politicians and billionaires
11:27We have the tech, but it'll cost you
11:29How much?
11:3010 million minimum
11:34Fine
11:36But I have one condition
11:37The entire renovation must finish within seven days
11:4010 million gets you a one-month build
11:42What?
11:43If you want it faster, we'll need ready-made materials and more crews
11:47At least 30 million
11:48I don't have that much left
11:50I'll put down 8 million now
11:52The rest gets paid in seven days
11:53Deal?
11:54No
11:55If you can't pay up front, find someone else
11:57Blackwater is expensive, but they're the only ones who can pull this off in a week
12:00Then our business here is done
12:01No, wait!
12:02Give me a little more time
12:06Wait!
12:12I'll cover it for him
12:24I'll cover it for him
12:25It's you!
12:26Grace!
12:27What are you doing here?
12:29Looking for the man who saved my life
12:31Hey, we meet again
12:34Saved your life?
12:35He's the man you slept with?
12:37Wait, did you just say you'd pay for him?
12:39Do you have any idea how much money we're talking about?
12:41Miss Grace, trust me
12:42You will not regret this investment
12:43Of course
12:44No matter how much it costs, I'm willing to give it to you
12:45Are you insane?
12:46You're the sole heir to the Bennett fortune
12:47What do you even see in this guy?
12:49Just help him, Catherine
12:49No matter what he needs
12:51Fine, fine
12:52Only because you're my best friend
12:54But why would an ordinary man like you need a safe room?
12:57A safe room?
12:58It's for something extremely important
13:00Grace, I can't lie to you
13:02But you won't believe me
13:03It's too crazy
13:05The heat apocalypse?
13:07You know about the heat apocalypse?
13:11Everyone says you believe that female scientist's prophecy
13:14That you think the heat apocalypse is coming
13:17It looks like I need to sit you down
13:18And tell you everything I've been through
13:20Bears are ending their hibernation early in Siberia
13:22Usually, this doesn't happen until spring
13:24But we're only halfway through winter
13:26This is highly unusual
13:27See?
13:28Those are the warning signs
13:29There's weird news every day
13:30I don't think it means the world is ending
13:31Grace, do you doubt it too?
13:32I don't know
13:33But
13:34I believe in you
13:35Thank you, Grace
13:40Here and here
13:41Reinforce everything
13:58Perfect
13:58Everything is on track
14:00And get my apocalypse fortress built
14:01Before the heat wave hits
14:16How's the house looking?
14:18Can we finish the renovations on time?
14:20Absolutely
14:20I rerouted supplies meant for the government
14:22Ready-made materials
14:23Plus five construction crews
14:24Things are looking good
14:25We might even finish early
14:27I knew it
14:28You're the best
14:33John, have you lost your mind?
14:35These trucks are blocking the road every day
14:37And the noise is giving me a migraine
14:38Stop this right now
14:40Yeah
14:40What's with all the canned food and cooling units?
14:44Whoa
14:45You're just like that psycho scientist
14:47Do not grave list on the news
14:49You're a nutcase
14:52Julie, you're the one spreading rumors about me online, aren't you?
14:55So what if I am?
14:56A freak like you is tanking the properties in this neighborhood
14:59Cut the crap
15:00You're paying us off today
15:02Or this construction stops
15:12Blackwater security is on assignment
15:14Anyone who crosses this line will be dealt with as a hostile trespasser
15:22The signs are already here
15:25Before noon, you'd better stay off the streets
15:38We're out of time
15:39I have to get Grace here right now
15:44The weather has changed
15:46You can't even wear heavy clothes
15:47If you don't prepare in advance
15:49Everyone will be dried out by the sun
15:51What apocalypse?
15:53A few dead birds
15:54And that's it?
15:55Stop trying to scare everyone
15:58You can't save people who are hell-bent on dying
16:02Catherine, I'm going to get Grace
16:03Keep the supplies coming
16:05Trust me, you won't regret this decision
16:17John, slow down
16:18Come with me
16:19We're running out of time
16:22John, the agent told me you mortgaged everything
16:25That's 30 million in cash
16:27And you blew it all behind my back on this scrap metal?
16:30John, you even sold your house?
16:32You didn't have to do that
16:33I would have given you my entire inheritance
16:34John, miss your new girl?
16:35Wait, you're the sole heir of the Bennett family?
16:37You think he's some wealthy bachelor?
16:38He's a loser who mortgaged his soul for canned food and AC units
16:41He's 30 million in debt
16:42Once he burns through your money, you'll both be begging on the street
16:47There's no time, we need to get inside now
16:49Well, well, if it isn't our great prophet
16:51Didn't you say the heat apocalypse was coming today?
16:54Poor John
16:55Get on your knees and beg me now
16:56Maybe after you go bankrupt, I'll toss you a bite to eat
17:00In three minutes, the polar clouds will roll in
17:02And toxic boiling rain will flood the city
17:04I suggest you find cover immediately and get out of my way
17:08Are you so scared you've lost your damn mind?
17:10Heat apocalypse?
17:11It's freezing out here
17:12So tell me, where's the scalding toxic rain?
17:14Where's the apocalypse?
17:16Catherine, you seriously believe that guy?
17:19Heat apocalypse?
17:21Grace believes him
17:22Besides, we've already bet everything on this gear
17:25Interesting
17:25Looks like you're about to take one hell of a fall
17:31Hey, wanna make a bet?
17:32On what?
17:33I bet there's no boiling rain today
17:34If I lose, I'm your errand boy for life
17:36But if I win, you and your whole squad belong to me
17:39Couldn't get any worse, I guess
17:41I'm going to find Grace
17:42See you later
17:44Believe what you want
17:45Grace, let's go
17:52My last five hundred grand
17:53Now get out of my way
17:55I said ten million
17:56Not negotiable
18:07We're out of time
18:08Hey!
18:09Catherine!
18:10Step back or I'll make you
18:15Forget them
18:16Get inside
18:16Now
18:19We made it
18:20Enough
18:21I don't believe in some damn apocalypse
18:22What are you really doing with all these supplies?
18:25What if John is right?
18:28Catherine, give him a chance
18:30Did you see his face?
18:32He was terrified
18:33What a joke
18:34You better have a plan for all this junk
18:35Heat apocalypse?
18:36Give me a break
19:06Ha ha ha ha ha ha
19:16The End
19:36The heat apocalypse
19:40has arrived.
19:51I've stripped off this much already, why is it still so damn hot?
19:56It's over a hundred degrees out there and it's pouring toxic rain that'll scorch your
20:00skin off.
20:01Stripping naked won't help, get under the AC.
20:03Much better.
20:04John, the people outside didn't prepare anything, should we let them in to cool off?
20:11Oh my god, it's boiling, the apocalypse is really here!
20:17What do we do?
20:19What are we supposed to do?
20:21I don't want to die!
20:23Thank god we didn't get caught in that rain.
20:27Shut the hell up all of you!
20:31That house has food and water, if we can get our hands on it, none of us have to die.
20:37John hoarded a ton of supplies, everything we need is in there, but we just cursed him
20:41out.
20:41Is he really gonna lend us anything?
20:43Idiot!
20:43It's the end of the world, nobody's lending anything!
20:46If he doesn't hand it over, we take it.
20:50Relax, John's a spinless loser.
20:52We just have to sweet talk him a little and he'll open the door.
20:57John!
20:58John, open the door!
21:01John, it's roasting out here, please can you just let me and my son in for some AC?
21:13You were laughing at me a minute ago, calling me crazy.
21:16Now you want to come into my house for AC?
21:18I was wrong!
21:20I'm the crazy one!
21:21Please forgive me!
21:22We're neighbors, John!
21:23Please help me!
21:25Stop!
21:26I don't have neighbors like you.
21:30Then we'll pay for your ice water, okay?
21:33Please just let us in first!
21:36We're gonna die from the heat if this keeps up!
21:40Ladies, please!
21:43John, we have to help them.
21:52Do not open that door!
21:54Why not?
21:55Catherine, you don't know how vicious they are.
21:57In the apocalypse, anything goes.
22:00People will rob, burn, even eat each other just to survive.
22:03We can't trust them!
22:06You're exaggerating.
22:07John, don't be so tense.
22:09Miss Catherine, please, let us in.
22:13I swear we'll behave.
22:16John, have a heart!
22:20Where are Emily and Henry?
22:22Are they hiding right around the corner waiting to ambush us?
22:25Tell me, Julie!
22:26They left.
22:29Idiot.
22:34See?
22:35They can't be trusted.
22:41Maybe you should just go back to your own house to cool down for now?
22:46I promise, if your lives are in danger, I'll help you.
22:50Ma'am?
22:52You bitch!
22:54Open the fucking door right now!
23:04I told you we shouldn't waste our breath on this loser.
23:06We should have just kicked it in.
23:08Who knew the little whip could be so cold-blooded?
23:10Enough talk. Smash the glass.
23:12Once we're inside, I'm gonna make them pay.
23:14Come on in if you've got the guts.
23:15Let's see who regrets it.
23:17What are you doing?
23:18I'm calling the cops!
23:19Don't try anything!
23:21Why won't it connect?
23:22It's no use.
23:23It's the apocalypse.
23:24The cops are too busy saving their own skin.
23:26You could murder someone right now and nobody would care.
23:29Then what do we do?
23:32Don't be scared.
23:33They can't get in.
23:35Here we come!
23:41Keep smashing!
23:46How the hell is this possible?
23:48How is this happening?
23:49Every door, wall, and window in this house has been upgraded with top-key blast-proof materials.
23:54No one gets in unless I allow it.
23:58It's so hot out here, John!
24:00Are you really gonna stand there and watch us burn to death?
24:03Oh, absolutely!
24:04Ladies!
24:05We don't have to come in!
24:07Just spare us a few supplies, please!
24:10John...
24:12We can't just watch them die out there.
24:14We bought so much stuff, let's just give them a little.
24:17Alright.
24:18Give me a second.
24:30John!
24:31What are you doing?
24:32What are you doing?
24:37Grace, throw a box out.
24:40You little piece of shit, I'll kill you!
24:48Mom!
24:53Easy.
24:54John, take it easy.
24:55Don't do anything crazy.
24:59John, you... you shot her?
25:00Get back inside and lock the door.
25:04My leg!
25:05I didn't think the little punk actually had the balls to pull the trigger.
25:09We underestimated him.
25:11I'm calling the cops.
25:13I'm gonna see you rot in prison for this!
25:15Go right ahead.
25:17You're a monster, John!
25:19All we wanted was some food, and you tried to kill us!
25:24You maniac!
25:26John, what's happening to you?
25:28He's right!
25:28We should hold onto our humanity and help each other.
25:30The apocalypse is here, Grace.
25:32This is just the beginning.
25:33It's gonna get colder, and it's gonna get a lot crueler.
25:36The only way to survive is to stay absolutely ruthless.
25:38You don't want to end up as someone's slave, or worse, their dinner, do you?
25:43You killed yourself!
25:48You killed yourself!
25:49You killed yourself!
25:50You killed yourself!
25:51You killed yourself!
25:52You killed yourself!
25:54My fellow Americans, I am your president.
25:56We are facing an unprecedented global disaster.
25:58I know you are scared, but do not panic.
26:01According to our top meteorologists, this freak, toxic rain and heat gauge will only last for one week.
26:07The government is actively organizing relief efforts.
26:11I urge everyone to be patient and hold the line.
26:14Defend America always!
26:18Defend America always!
26:21John, what happened to your collapse of order, your end of the world?
26:25Looks like everything's just fine.
26:27He lied to us! The toxic rain is only going to last a week!
26:31That son of a bitch, he just wanted us to tear each other apart!
26:34Thank God. So there's no heat apocalypse?
26:37We just have to last one week, and everything will go back to normal.
26:42I used to believe the president, too. And all it brought me was pain.
26:45Grace, the toxic rain will stop after one week, but the heat is only going to get worse.
26:51Still fear-monging? You really think you're some kind of profit loser?
26:56Grace, Catherine, listen to me. The apocalypse is just getting started.
27:00We have to stay on our guard.
27:02Are you sure?
27:04What a pathetic lunatic.
27:07I'm sitting in an air-conditioned fortress, drinking wine and eating steak.
27:11Jake, you tell me who the pathetic one is.
27:16So what? Once order is restored, my 10 million will have me living in luxury.
27:22And your massive debt is going to put you right on the street!
27:26Too bad you'll never see that day.
27:28In seven days, the whole world loses power and water.
27:32And that bastard president? He's going to abandon everyone and run.
27:35What crazy bullshit are you talking about, loser?
27:40Stop wasting time. We need to go.
27:45I'll be waiting for the day your credit collapses and you get kicked out of that house.
27:50I'll make your life a living hell.
27:53We'll see.
28:04This place is paradise.
28:05Thank God John planned ahead.
28:11Rough out there, Aiden.
28:12Did you get the stuff?
28:15Got everything.
28:16Even that weird metal equipment.
28:19Perfect.
28:24John, do you have any idea how insane it is out there right now?
28:28People are losing their minds over food and ice water.
28:33John.
28:34John.
28:37John.
28:42Catherine.
28:43Catherine.
28:44Catherine.
28:46Your stash just became the most expensive real estate in town.
28:49If you sell it now, you won't just clear your debt.
28:51You'll be filthy rich.
28:53I'm not selling a single can, Catherine.
28:56This stuff is our only guarantee of survival.
28:58But in a week, all this won't be worth a dime.
29:01No.
29:01In a week, these supplies will be priceless.
29:04When the grid goes down and the gas is cut off, the real apocalypse begins.
29:08Dollars won't be worth the paper they're printed on.
29:10That's ridiculous.
29:11It's never going to get to that point.
29:14Come on, John.
29:17Look, the president has already organized government rescue acticians.
29:21What you're saying is impossible.
29:33John, you stockpiled too many supplies.
29:36Like Catherine said, wouldn't it be better to sell some?
29:39You could reduce your debt and help a lot of families who didn't prepare.
29:43The president just wants to prevent riots while he preps his own bunker.
29:47You're all being played.
29:48You're too stressed.
29:50We're going to be fine.
29:52Catherine's right.
29:53We need to flip these supplies now before they rot in our hands.
29:56No.
29:57These supplies are our lives.
29:59No one touches them.
30:00In seven days, you'll understand.
30:02But in seven days, they'll be worthless.
30:04Alice, please, just trust me this once, okay?
30:07Grace.
30:09Catherine.
30:11John, I trust you.
30:13Please, don't be upset.
30:17Fine.
30:18If Grace trusts you, I'll trust you.
30:20Catherine!
30:23John already predicted it once, didn't he?
30:25But...
30:26Aiden, don't forget our bet.
30:29All right.
30:31But for the record, this is an incredibly stupid decision.
30:34I promise you'll be grateful.
30:38Catherine, I need you to escort me out.
30:40It's chaos out there.
30:42Where are you going?
30:43The heat waves are going to keep coming, getting hotter every time.
30:48Regular water and AC units won't keep us alive.
30:51I need to find Professor Lucy.
30:53She's humanity's only hope.
30:54That crazy scientist screaming about killing herself?
31:10Lord, take me away.
31:12Don't!
31:15Are you here to laugh at me, too?
31:16No.
31:17I'm here to save you.
31:19Save me?
31:20Who the hell are you?
31:21The president is lying.
31:22No one believes me.
31:23Everyone is going to die.
31:25Look, just like you, I'm a lunatic who believes in the heat apocalypse.
31:30It's too late.
31:32Come on, friend.
31:33Jump with me.
31:34At least we'll go out with some dignity.
31:36Maybe we don't have to.
31:37Maybe the cooling core you developed can save us.
31:39The apocalypse is already here.
31:41I can't keep researching.
31:42Everything has stopped.
31:43There is no hope left.
31:44Do you hear me?
31:45Humanity is doomed.
31:46You can't save anyone.
31:49I have an absolutely secure bunker.
31:51An entire basement packed with food, water, and AC units.
31:54Useless!
31:55It's all useless!
31:56I can give you everything you need, including your research equipment.
31:58No one can possibly help me!
32:00Humanity is finished!
32:01Everything is...
32:02Wait, what did you say?
32:03I said I can give you whatever you want.
32:05Just calm down.
32:07Really?
32:08Catherine, Blackwater's security team leader.
32:11I can guarantee he's telling the truth.
32:19No!
32:24No!
32:26No!
32:27No!
32:29No!
32:29No!
32:31No!
32:32No!
32:33No!
32:34No!
32:34No!
32:35No!
32:36No!
32:48Sir, I hereby declare, you just saved all of humanity!
32:58Soda, canned beef, meds, spare parts!
33:02This is the good stuff!
33:09You even have pickles?
33:11After the apocalypse, you can't find these anywhere!
33:23I'm alive again.
33:25Life without science and pickles is meaningless.
33:29Mr. John, perhaps you could satisfy my other needs?
33:32We don't have much time.
33:33Maybe we should focus on the cooling core first.
33:38Of course.
33:40Honestly, everyone thinks I'm crazy.
33:42Even I don't know if my research can succeed.
33:46Why do you believe in me so much?
33:47Because I know you'll succeed.
33:49I guarantee it.
33:57The heat waves keep getting worse.
33:59Even the Toplea ACs are failing.
34:01And we're running out of drinking water.
34:03The president bailed on us.
34:05We're all going to roast to death eventually.
34:07I heard the president built an underground bunker using the research Dr. Lucy left behind before she killed herself.
34:13Maybe there's still hope for humanity.
34:15The cooling core?
34:16It's just a defective prototype.
34:18It won't last long.
34:19If only we had believed Dr. Lucy back then.
34:24I will always believe in you, Lucy.
34:26Don't give up hope, okay?
34:28All right, Mr. John.
34:29I'll live up to your faith in me.
34:31But the materials you prepared aren't enough.
34:33I need more.
34:35Don't forget, Lucy.
34:36I have food and water.
34:37I can trade them for anything you need.
35:07I need you to take some supplies and trade for the items on this list.
35:09If it's about to be a bust, I won't be bailing you out.
35:13I need to find more useful supplies too.
35:16Catherine, see you in five days.
35:17Yes, you can use the items on this list to trade for food and water.
35:21No cash accepted.
35:31My beloved fellow citizens, the toxic rain is coming to an end.
35:36Government departments will resume operations tomorrow,
35:38and the 911 hotline will be back online shortly.
35:42Please remain patient.
35:47It's so cool out today, and the rain actually stopped.
35:52No one else is coming today.
35:54Let's go back inside.
35:56You murderer!
35:58You're coming with me to the police station!
36:01John, looks like your good days are over.
36:09Let him go!
36:10John hasn't committed a time to...
36:11You shot my mom!
36:12She's bedtended because of him!
36:14He's a criminal!
36:15You tried to break into my house.
36:16By law, I had every right to shoot every last one of you dead.
36:19Who saw it?
36:20Who's your witness?
36:21You broke into our house and shot my poor mother!
36:24That's right.
36:26I can testify for Aaron.
36:29We can all testify for him.
36:31We all know.
36:33You're the guilty one here, John.
36:36Have you no shame?
36:37Now get your ass to the police station with me!
36:41Give it up, John.
36:43John, you're a criminal now.
36:54What are you doing?
36:55What does it look like?
36:57We're gonna teach our local criminal a little lesson.
37:02Now tell me, who exactly is gonna teach me a lesson?
37:07Don't do anything crazy!
37:09John, are you insane?
37:109-1-1 will be back online tomorrow morning.
37:12If you pull that trigger, you'll spend the rest of your life in a cave!
37:14I told you.
37:15The apocalypse isn't over.
37:17Order isn't coming back.
37:19The president lied.
37:21Soon, the entire world will lose power in communications.
37:24The real apocalypse is just beginning.
37:29Don't do this.
37:30I don't want you to become a murderer.
37:33It's the end of the world.
37:35Even if I kill him, nobody's gonna care.
37:39Unbelievable.
37:40You're still spouting this craziness, strunny talk?
37:42The rain stopped.
37:44There is no apocalypse.
37:46Cut the crap and put the gun away!
37:48Don't provoke him.
37:49Take it easy, John.
37:50Don't do something you'll regret.
37:52He's right.
37:53The president said order will be restored soon.
37:55If you shoot, they'll lock you up.
37:58Please, put it down.
38:04You made a huge mistake, Catherine.
38:07We shouldn't have traded our food and water for this useless junk.
38:12The weather's clearing up.
38:13Food and water prices are dropping back to pre-storm levels.
38:16Do you have any idea how much money we just lost?
38:18John said the power and gas would go out today, and the heat would come back.
38:22We need this gear.
38:24Look around, Catherine.
38:25Do you seriously still believe him?
38:27Let me make this clear.
38:32If John's little prophecy doesn't come true, I'm out.
38:36I'll finish this job, and I'm gone.
38:45Drop the gun, John!
38:47John, please, don't...
38:49I'm not lying.
38:49It's about time anyway.
38:51If you want the truth, open Twitter.
39:01What?
39:02A White House staffer leaked it.
39:04The politicians and billionaires have already transferred their resources.
39:06They're moving into underground bunkers!
39:11All cities will face immediate power and gas outages.
39:16Please prepare for the end of days.
39:18What?
39:18No, that's impossible!
39:19Did you orchestrate this, you loser?
39:21You're trying to trick us?
39:25In three seconds, you'll see the apocalypse with your own eyes.
39:30Three...
39:34Two...
39:36One...
39:36Get him!
40:05I killed someone.
40:07You didn't save me.
40:09You did nothing wrong.
40:11I'm going to prison.
40:12I'll lose my medical license.
40:14My life is over.
40:15You're not going to prison.
40:16Look, the whole world just went dark.
40:19The real apocalypse has begun.
40:31Power's down, network's dead, and the president ran.
40:34John was right about everything.
40:36The whole country is paralyzed.
40:37We need to head back, now.
40:42Damn it, he was right again.
40:44Henry, Henry, are you okay?
40:46I'm not hit.
40:47Grace missed.
40:48That bitch.
40:48I can't believe she actually shot at us.
40:50The damn politicians and billionaires stripped the country of its supplies.
40:54John was right.
40:55It's the end of the world.
41:00What do we do?
41:01What are we going to do?
41:03We need to get our hands on food.
41:06A lot of it.
41:09We can't take him alone.
41:11We're all going to starve to death.
41:13We need to rally more people.
41:15We arm up and take that house by force.
41:18Aaron, go tell the neighborhood that John has a basement full of supplies.
41:23You're a genius, babe.
41:25This time I'm going to skin that loser alive!
41:49If I hadn't taken you in, you'd be dead already.
41:52Don't you dare try to snatch from me.
41:54Emily, please.
41:55My mom will starve without food.
41:59This is the last one.
42:01Get lost.
42:16Rough night.
42:17Come here, rest up.
42:20This damn weather.
42:21The heat just spiked out of nowhere.
42:23It feels even worse than before.
42:25John.
42:26I never should have doubted you.
42:28Thank God you made us buy more supplies.
42:30You're always right.
42:34Grace, are you holding up?
42:35I just...
42:36I don't know how to face this new world.
42:38John, is it really the end?
42:40Are we all going to die?
42:41Don't be scared, Grace.
42:42I'll get you through this.
42:43We're going to survive to the very end.
42:45John.
42:47The second heat wave is coming soon.
42:49The second heat wave is coming soon, and it's going to take a lot of lives.
42:50People will do anything to survive.
42:52We have to stick together.
42:54I'm with you.
42:54Just give the orders.
42:56I'm in.
42:56Good.
42:57First things first, we prep our weapons.
42:59When the thugs come, we hit back.
43:04A collapsed state offers no safety.
43:07We have to protect ourselves, whatever the cost.
43:10Looks like my boys are going to see some action.
43:15John.
43:16Don't worry, Grace.
43:18I promise you won't get hurt.
43:19I just...
43:20I don't want anyone to die.
43:21We're supposed to be helping each other.
43:24John, promise me you won't kill anyone unless you absolutely have to.
43:28If they don't attack me, I might even help them.
43:30I'm not a monster, Grace.
43:33I knew it.
43:34You haven't changed.
43:36You're still the same kind-hearted John.
43:38My sweet Grace, you're far too naive.
43:41I am no longer that weak, pathetic man.
43:44Those poor bastards outside barely had anything on them.
43:48What a waste of time.
43:49Emily, are you absolutely sure John is hoarding a massive stash?
43:52I'm positive.
43:53I saw him hauling the supplies in with my own eyes.
43:55I can vouch for that.
43:56If we breach that house, we'll have more food and water than we can stomach.
44:04That selfish prick sitting on all those goods and not sharing a damn thing.
44:09He literally watched us starving and burning up out here.
44:11He's a monster.
44:14Exactly.
44:14We're doing everyone a favor by taking this selfish bastard out.
44:24John!
44:25You have ten seconds to open this door, or I'm going to level your entire house!
44:32Looks like our little coward isn't listening.
44:38Ten, nine, eight, three, two, one!
44:46Aaron, fire in the hole!
44:52You're being awfully loud.
44:54You're interrupting my dinner.
44:57Damn him!
44:59We're out here starving, and he's hiding in there having a feast!
45:02That piece of trash!
45:04What makes him think he deserves any of that?
45:07Yeah!
45:08That should be ours!
45:10Oh, my God!
45:11John, they're heavily armed!
45:13Hand over the supplies, John.
45:16Or don't blame us when we blow you to pieces.
45:20Blow me to pieces?
45:22You?
45:24This is military-grade hardware, John!
45:27Do you have any idea what you're up against?
45:30Actually, I think you're the ones who don't know who you're messing with.
45:33He's too stubborn!
45:35Henry, stop wasting time!
45:37Fire!
45:46That's it?
45:48How the hell?
45:50Possible!
45:51That's impossible!
45:53It's just a pane of glass!
45:55How did it stop a rocket?
45:56I told you not to do that.
46:02That's Blackwater's top-tier security tech.
46:05See?
46:07Catherine is always the most reliable.
46:11So are you.
46:12Henry, what now?
46:13We can't break through!
46:15Keep hitting it!
46:16There's no way that glass holds up forever!
46:19But our ammo is limited.
46:21No buts!
46:22We're blowing him to pieces today!
46:24Fire!
46:29Stop wasting your time.
46:31It's useless.
46:32Shut up!
46:33John says the second heat wave is coming soon.
46:37A lot of people are going to die.
46:42If you just listen to him, he can help you.
46:48You want me to listen to that loser?
46:51No way!
46:52Don't even dream about it!
46:55John.
46:58Grace is right.
47:00If you get on your knees, beg for mercy, and repent for your sins, I might forgive you.
47:08Fire!
47:09Fire!
47:09Fire!
47:12It's working!
47:13We cracked it!
47:20The glass is cracking!
47:22They're going to break in!
47:23Relax, Grace.
47:24It's just a surface scratch.
47:26Nothing to worry about.
47:27I'm actually pissed.
47:28They scratched my glass.
47:31Catherine, we can't just let them get away with this.
47:36Oh, John.
47:37Agreed.
47:38We need to teach them a lesson, or they'll keep harassing us.
47:44Come inside with me, Grace.
47:46Leave this to John.
47:47He'll handle it.
47:49Are you going to use that?
47:51Oh my God, John.
47:52You saw them, Grace.
47:53They've been bombing us non-stop.
47:55We have to protect ourselves.
47:56Stop being so dramatic!
47:58No fancy trick can save you.
48:01You can't hold on any longer.
48:08What is that?
48:09Please don't push John any further.
48:11It's going to end badly for you.
48:13I really don't want to see that happen.
48:16The bitch is so scared, she's talking nonsense!
48:21Let's go, Grace.
48:23They're running away!
48:26Keep firing!
48:27Blow that door open!
48:29You brought this on yourselves.
48:41A drone?
48:43What's that idiot trying to do?
48:46I gave you a chance.
48:48And you threw it away.
48:53Let me introduce you to Blackwater's top-tier firepower.
49:01Scatter!
49:09Hurry up!
49:10Don't stop!
49:14Help!
49:15Somebody help me!
49:16Help!
49:17Somebody help me!
49:22Henry!
49:24Henry!
49:26Oh my god!
49:27Oh my god!
49:31Don't kill me!
49:34I was wrong, John!
49:36I'm sorry!
49:37Please let me go!
49:40I've got a massive stockpile of these drones.
49:43I don't care how many of you show up.
49:45I'll turn you all into Swiss fish.
49:47John, if you just let me live, I'll do anything you want!
49:52Get off my property.
49:53Next time I won't be so forgiving.
49:55We'll never come back!
49:57I swear!
49:58I swear!
50:02I swear!
50:07The sweetness, the food, the cool air, the safety, all of that was supposed to be mine.
50:18I swear!
50:19I swear!
50:19I swear!
50:19I swear!
50:19I swear!
50:19I swear!
50:20I swear!
Comments