00:04Oh que c'est beau ça !
00:08C'est sombre que, vraiment !
00:15Il attendait partout cette balle, McEnroe, mais certainement pas dans son dos.
00:42Double faute !
00:460.40 sur le service de McEnroe, c'est certainement la pression, la terrible pression de ce tie-break.
00:59Qui lui fait commettre les erreurs qu'il commet maintenant.
01:060.40 et un nez, derrière une double fausse.
01:1215.40
01:3330.40
01:3830.40
01:3930.40
01:4130.40
01:5830.40
01:5930.40
01:5930.40
02:1131.40
02:14Il doit bouger là, car la balle est annoncée et bonne. 40 partout.
02:28De 0,40, McEnroe revenu à 40.
02:46Double faute.
02:49Deux doubles fautes dans ce jeu pour John McEnroe.
02:54Je n'en avais commis que cinq précédemment.
03:25Ça a été un peu tardif, mais c'est annoncé, Lett, le deuxième service de McEnroe.
03:32Une balle donc encore.
03:35Et avantage aux Suédois.
03:38Notre balle de jeu zéro.
03:51Il a failli la ramener.
03:55Mais il ne l'a pas ramenée.
03:58Égalité.
04:20La même. Il n'a toujours pas pu la ramener.
04:22C'est superbe.
04:26Les ressources de ces deux hommes sont étonnantes.
04:29Avantage McEnroe.
04:31Occasion d'égaliser à un jeu partout dans cette dernière manche.
04:45Voilà.
04:48Jeu McEnroe.
04:49qui égalise.
04:52Un jeu partout dans la dernière manche alors que la partie est commencée depuis 3 heures et 16 minutes.
04:58Final set.
05:00Je ne suis pas très heureux d'abord sur ce jeu.
05:03Un premier service.
05:05Pause de bac à droite.
05:07Non, c'est bon.
05:09Une balle d'Est apprisurée un peu douceuse alors que son retour était gagnant.
05:14La quatrième page devrait...
05:15Toujours est-il un jeu partout.
05:18Cinquièmement.
05:34Dehors.
05:3615-0.
05:52Une balle.
06:0530 à rien.
06:1740 à nice.
06:31Et jeu blanc sur le service du Suédois
06:35qui est reparti comme un jeune homme après ce tie-break.
06:40Et après ce service perdu.
06:43Oui.
06:43Pour lui, ce sont des péripéties de la partie, des mauvais souvenirs,
06:47qu'il efface immédiatement.
06:48Et il repart.
06:50Après le service perdu, je sous-entends évidemment,
06:54lorsque McEnroe était mené 0,40,
06:57sur lequel il n'a pas été très heureux.
07:04Deux jeux à un
07:05en faveur du Suédois
07:07dans cette dernière manche.
07:15Merci.
07:36erstes en faveur du Suédois
07:39McEnroe, qui hier a dû batailler pendant plus de trois heures pour éliminer Jimmy
07:46Connors en demi-finale, qui derrière a fait une demi-finale du double, où c'est vrai,
07:53avec Fleming, ils ne se sont pas trop fatigués contre les Australiens McNamee et McNamara
07:58qui discuteront la finale tout à l'heure, contre Lutz et Smith, et qui là encore aujourd'hui
08:05entame sa quatrième heure face à ce géant du tennis, Kévi Hornborg
08:12Au service, McEnroe
08:185-0
08:3630-0 sur cette phase de John McEnroe, qui est le neuvième depuis le début du match
08:52Dehors
08:5740-0
09:11Et un S pour finir, le dixième
09:14Et comme Bjornborg il y a quelques instants, jeu blanc pour McEnroe, qui égalise à deux jeux
09:22partout dans le dernier set
09:24C'est un véritable match au finish que se livrent les deux hommes
09:28On a l'impression d'assister à un combat de boxe
09:31Ils frappent chacun leur tour
09:4915-0
09:5115-0
10:0330-0
10:15Elle est dehors
10:18Il avait bien joué, Bjornborg, mais le retour de John McEnroe était dans le couloir
10:2240-0
10:34Et troisième jeu blanc de suite
10:39Les deux champions s'appuient l'un et l'autre sur leur service
10:47Ils ont peut-être relâché un tout petit peu aussi leur attention sur le retour
10:52Après les terribles épreuves qu'ils viennent de subir l'un comme l'autre
11:19Alors qu'on aimerait dans de pareils matchs, François, qu'on puisse assister à un match nul
11:25Mais là c'est pas possible
11:26Il y aura
11:27Dans les mêmes éloges, les deux combattants
11:31Oui, mais il y aura un vainqueur
11:33Il y aura un de ces deux joueurs
11:36Qui aura son nom
11:38Une ligne au palmarès de Wimbledon
11:40Et l'autre
11:43Sera celui qui a été battu en finale
11:49John McEnroe va servir pour ce sixième jeu de la dernière manche
11:53C'est Bord qui mène trois jeux à deux
12:05Oh là là, acrobatique
12:07Oui, très acrobatique
12:1115 à rien
12:26Quel retour
12:27À une main
12:3415 à rien
12:3615 partout
12:50Deux balles pour John McEnroe
13:1130 à 15
13:1430 à 15
13:1530 à 15
13:3440 à 15
13:35Et deux balles d'égalisation
13:37Pour le jeune New Yorkais
13:41À trois jeux partout
14:10Bien servi
14:15Et autour de Borg de Serville
14:2115
14:2515
14:3530 à 15
14:3630 à 15
14:47Là-bas, les fautes.
14:5840, certainement la fatigue qui commence à se faire sentir et on le ferait à moins.
15:27Et troisième jeu blanc de suite pour le Suédois sur son service.
15:33Il se concentre, je crois, François, essentiellement là-dessus, tout comme McEnroe sur le sien.
15:40Oui, il se concentre là-dessus, mais il aimerait bien également pouvoir retourner un peu plus maintenant le service de
15:47McEnroe, car nous approcherons de plus en plus d'un dénouement dramatique.
15:54En tous les cas, cette fois-ci, nous éviterons, quoi qu'il arrive, le tie-break.
16:00Ah oui, il n'y a pas de tie-break dans le dernier set.
16:04Mais par contre, si tout va bien, on peut continuer à jouer jusqu'à l'heure du journal télévisé à
16:08Paris.
16:09Nous ne sommes plus très loin.
16:10Tout s'approche.
16:12Ils ont encore une heure et quart pour eux.
16:26McEnroe se restaure, qui mange, qui boit et dont le visage est différent de celui qui était le sien.
16:37Il y a de cela trois heures et demie lorsqu'il est entré sur ce cours sans trac.
16:433-4.
16:45McEnroe au service.
16:54Seulement sur les nerfs, McEnroe qui n'arrive plus à bien tenir sa balle, qui vient de laisser échapper.
17:003-4.
17:07Annoncée faute.
17:11Une certaine partie du public murmure.
17:24Elle est dehors.
17:260-15.
17:29La routine.
17:55Oui, aïe, aïe, aïe, pour McEnroe.
17:590-30.
18:00C'est grave, car il est mené 0-30 sur son service, en grosse, grosse difficulté.
18:08Alors que l'on approche de la fin du set.
18:13Borg menant, je vous le rappelle, quatre jeux à trois.
18:160-30.
18:280-40.
18:30De grosses fautes à la volée, sur le premier point, en volée de tout droit, sur celui-ci, en volée
18:35de revêt.
18:38Et à nouveau, 0-40 pour Björn Borg, sur le service de McEnroe.
18:43C'est en effet la deuxième fois dans ce cinquième set.
18:53C'est très sérieux pour le jeune Amérique.
19:02C'est très sérieux pour le jeune Amérique.
19:03Qui ne passe pas sa première base.
19:1715-40.
19:22McEnroe qui s'acharne à réaliser l'impossible.
19:28Il avait remonté une situation identique au début de ce set et avait remporté son service.
19:34Là, il vient de gagner le premier point.
19:37Il faut-il refaire deux fois la même chose dans le même set.
19:4115-40.
19:5130-40.
19:56Une véritable partie d'échec entre les deux hommes.
20:0430-40.
20:12Encore une balle de break pour le Suédois.
20:24Let's...
20:25Let's...
20:27...
20:29...
20:31...
20:45Merci.
21:08Il le fait vraiment très très bien ce coup-là. Combien de fois l'aura-t-il fait au cours
21:11de cette finale ?
21:14Eh oui, Forge a voulu éviter son revers. Il n'a pas eu suffisamment de temps pour plaquer son retour.
21:2340 partout.
21:34Et un 8, avantage McEnroe.
21:45Qui prouve vraiment qu'il a les ressources d'un super champion.
22:09Elle est bonne.
22:14Nouvelle balle de break.
22:16La quatrième.
22:17Ah non, pardon, 40.
22:18J'avais repris l'avantage, excusez-moi. 40 partout.
22:48Avantage McEnroe.
22:49Applaudissements.
22:53Applaudissements.
22:56Taague.
23:14Applaudissements.
23:28Et voilà, jeu McEnroe
23:334 jeux partout
23:36Un McEnroe qui était mené 0.40 sur son service
23:41Et qui a trouvé les ressources pour revenir
23:43Gagner ce jeu
23:45Et revenir à 4 jeux partout
23:5715 à rien
24:26Bon, t'as rien
24:43Aïe aïe aïe
24:44Borg était parti de l'autre côté
24:46Mais la bande du filet a arrêté McEnroe
24:5140 à rien
24:59C'est trop loin
25:0240 à 15
25:13Et un Aïe
25:14Un Aïe sur Borg
25:17Jeu Borg
25:19Qui mène maintenant 5 jeux à 4
25:25Et comme dirait les Torfils qui est maintenant dans la ligne droite
25:30Il a été à plusieurs reprises Thierry
25:32Oui
25:34Et dans ce cinquième set
25:35Il a encore laissé
25:36Je ne dirais pas échapper quand même
25:38Parce que McEnroe a superbement joué
25:41Mais beaucoup d'occasions se sont présentées à lui
25:44Et il n'a pu les conclure
25:487 balles de match
25:507 balles de match
25:51Et 7 balles de break
25:5340-0
25:54Et avantage dans le deuxième jeu du cinquième set
25:56Et 40-0
25:57Sur le service précédent de John McEnroe
26:08En tout cas c'est vraiment une partie extraordinaire François
26:11McEnroe qui continue de se restaurer
26:13C'est bien complet aussi
26:16Car depuis près de 4 heures que les joueurs sont sur le cours
26:19Il n'aurait plus de force sinon
26:39Alors que les fans de John McEnroe
26:42Agitent leur écharpe tout comme ceux de Bjornborg
26:47Dans un central de Wimbledon
26:49Tout chaviré de bonheur
26:56Service McEnroe
26:574 jeux à 5
26:59Cinquièmement
27:0915 à 0
27:1215 à 0
27:155
27:155
27:155
27:266
27:266
27:267
27:267
27:278
27:278
27:288
27:329
27:3210
27:3311
27:3411
27:3412
27:3412
27:3412
27:3813
27:4213
27:5014
27:5114
27:5215
27:5313
27:5712
27:5912
28:0913
28:1113
28:1213
28:19Oui, bien servi. Très bien servi.
28:2630, 15.
28:4440, 15.
28:5040, 15.
28:5340, 15.
29:13McEnroe qui remporte son service et égalise à 5 jeux partout dans la dernière manche.
29:23Will ne peut pas, je vous le rappelle, y avoir deux tie-break, il faut deux jeux d'écart entre
29:30ces deux super super champions.
29:37Oh la la, votre optimale idée.
