- 5 days ago
short drama, drama corto, series cortas, mini dramas, historias cortas, drama romántico, drama intenso, episodios cortos, cine corto, relatos dramáticos
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:01¿Estás embarazada?
00:00:03Sí, profesora. Quiero tomarme un año sabático para tener al bebé.
00:00:08¿Quién es el padre?
00:00:19Ayúdame. Ayúdame.
00:00:50No sé quién es.
00:00:52¿De verdad has pensado bien esto? Ser mamá soltera es bien difícil.
00:00:56Lo he decidido. Soy huérfana. Siempre he querido tener un familiar.
00:01:01No te preocupes. Cumpliré con mis estudios. Después de tener al bebé, voy a seguir con mis estudios.
00:01:08Bueno.
00:01:13Amor, bienvenido.
00:01:40Voy a hablar con el doctor. Siéntate aquí, ¿ok?
00:01:45Recuerda ir por la factura del hospital. Esa señora me atropelló. ¡Que nos paguen los gastos médicos!
00:01:52Lo sé, amor.
00:01:56Doctor, ¿qué pasa con la mano de mi hijo? ¿Eso le va a afectar?
00:02:01Está... grave. Ya le alinearon el hueso, pero necesita hacer rehabilitación. Si no, podría afectar su vida normal.
00:02:08¿Tan grave?
00:02:08Tras la rehabilitación, no habrá problema. El costo va a ser unos cincuenta mil.
00:02:13¿Cincuenta mil? ¡Es demasiado!
00:02:16Apúrate a juntar el dinero. Si se pasa el mejor momento, no podrá volver a ser como antes.
00:02:41Ya no me queda mucho tiempo. Si tienes corazón, apúrate a darme un nieto.
00:02:47Nuestra familia lleva 18 generaciones y siempre ha sido difícil tener descendencia.
00:02:52Pero tú, ni siquiera tienes pareja. ¿Quieres que nos quedemos sin herederos?
00:02:57Papá, te dije muchas veces. No tengas prisa.
00:03:02Ya no puedo depender de este hijo. ¡Que el Dios del Cielo me dé un nieto!
00:03:08¡Ay!
00:03:17Oye, Juan. Este niño es igual a ti de pequeño.
00:03:21¿De verdad el Dios del Cielo me mandó un nieto?
00:03:26Señor...
00:03:26Llevarse a un niño sin permiso es un delito.
00:03:29Él se parece muchísimo a ti de pequeño. ¿No será tu hijo?
00:03:33Veo que estás loco por tener un nieto.
00:03:36Por suerte acabo de quitarle un cabello a ese niño.
00:03:39Ven aquí.
00:03:40Dime.
00:03:40Que vengas.
00:03:43Avisa al doctor que haga una prueba de ADN.
00:03:46Ves a cualquier niño.
00:03:47¿Y ya piensas que es mi hijo?
00:03:49¿Acaso te estás volviendo loco?
00:03:51Es porque tú me has vuelto así.
00:03:54Vamos a esperar el resultado.
00:03:56Si no es tuyo...
00:03:57Será mi error.
00:04:00Señor López, salió el resultado.
00:04:10Es mi hijo.
00:04:12¿Acaso fue la mujer de hace 7 años?
00:04:19Déjame ver.
00:04:21¿Familia directa?
00:04:23Posibilidad del 99%.
00:04:25Eso...
00:04:26Indica que es mi nieto.
00:04:28¡Tengo un nieto!
00:04:29¡Papá! ¡Papá!
00:04:30¡Hay descendencia!
00:04:31¡Hay descendencia!
00:04:32¡Hay descendencia!
00:04:34¡Hay descendencia!
00:04:34¿Cómo te levantaste?
00:04:35Mi pierna ya no importa.
00:04:36Ese niño es mi nieto.
00:04:38Tu único hijo.
00:04:39Y la descendencia de esta familia.
00:04:41Deben encontrarlo.
00:04:43¡Cueste lo que cueste!
00:04:44¡Rápido!
00:04:45¡Vamos!
00:04:48Mamá.
00:04:48¿Dónde está la señora que me atropelló?
00:04:51¿Se habrá escapado?
00:04:53Todo mi dinero no alcanza la mitad de la rehabilitación.
00:04:56¿Qué hago?
00:05:07Según la orden, bloqueen el hospital para encontrar al niño.
00:05:11¡Entendiendo!
00:05:27¡Entendiendo!
00:05:28La revisión y el vendaje costaron 500.
00:05:31Pero el doctor dijo que se necesita rehabilitación.
00:05:33Son 50 mil.
00:05:35¿50 mil?
00:05:36¿Estás loca?
00:05:38Ya.
00:05:39¿Acaso piensan que soy rica y quieren estafarme?
00:05:41Che, ni soñar.
00:05:43Señorita.
00:05:44No te estafamos.
00:05:46Tú causaste la fractura de mi hijo.
00:05:48Es la factura.
00:05:49Si no me lo crees, podemos preguntar al médico.
00:05:52No me toques, sucia.
00:05:54Sí lo atropellé.
00:05:54¿Qué pasa con eso?
00:05:56Tú no cuidaste bien a tu hijo, así que no piensas que te paguen.
00:05:58¿Por qué no eres razonable?
00:06:00Tú atropellaste a mi hijo hablando por teléfono y ahora lo niegas.
00:06:04No soy razonable.
00:06:05¿Qué vas a hacerme?
00:06:07¿Sabes quién soy?
00:06:08No me importa.
00:06:10Debes pagar por romper las reglas de tráfico.
00:06:12Seguro que son estafadores.
00:06:14Deben ser unos expertos en estafar.
00:06:16Si siguen así, morirán en un accidente de tráfico.
00:06:19Escucha, no te pagaré ni un centavo.
00:06:21Con los cincuenta mil, ¿por qué no compro un bolso?
00:06:24¡Oye!
00:06:26¡Suéltame!
00:06:27¡No!
00:06:28¡Suéltame!
00:06:30Señor Rubio, dicen que el niño está en la puerta.
00:06:33Sigan buscándose.
00:06:34¡Vamos!
00:06:36¡Juan!
00:06:41¡Juan!
00:06:42¡No!
00:06:44¡Suéltame!
00:06:46¡Juan!
00:06:47¡No!
00:06:48¡Que no!
00:06:49¡Ah!
00:06:50¡No te vas!
00:06:51¡Que prepárate para ir a la cárcel!
00:06:54¿Aló?
00:06:55¿Seguros?
00:06:56Ven aquí ya.
00:06:57Señora Reyes, fue la culpa de la señorita Soto.
00:07:00Pagaremos todos los gastos médicos.
00:07:03Necesito el dinero para la rehabilitación.
00:07:04¿Cuánto me llegarás?
00:07:06Pues...
00:07:07Recuerdo que el proceso tardará dos meses.
00:07:09¿Dos meses?
00:07:10¡Pero no puedo esperar!
00:07:12Y no es mi asunto.
00:07:14¿Ese dinero?
00:07:15Te llegarás solo después de dos meses.
00:07:19Sí, señorita Soto.
00:07:20¡Oye!
00:07:21¡Ya!
00:07:22Por su culpa.
00:07:23No pude ver a Juan.
00:07:33¡Mamá!
00:07:34¡Mamá!
00:07:34¿Qué hacemos?
00:07:36No te preocupes.
00:07:38Ya tengo el diploma de graduación.
00:07:40Y recibí la entrevista del Grupo López.
00:07:42Cuando sea una programadora de oro,
00:07:45¡vamos a tener dinero!
00:07:46¡Qué bien!
00:07:53Señor Rubio, no lo hemos localizado.
00:07:55El niño podría haber salido del hospital.
00:07:56Cierren todos los puertos.
00:07:58Deben encontrarlo lo más rápido posible.
00:08:00¡De acuerdo!
00:08:01¡Vamos!
00:08:11¡Los López, la familia más rica de Valencia!
00:08:14¡Encontraron a su heredero!
00:08:16Después de pagar la cirugía,
00:08:18solo tengo 13 dólares.
00:08:24¿Quiere uno?
00:08:29¿Cada uno cuesta 20?
00:08:31¿Por qué tan caro?
00:08:33Es... orgánica.
00:08:36¡Es saludable!
00:08:36¡Vete si no tienes dinero!
00:08:39¿Una salchicha saludable?
00:08:40¿Qué?
00:08:42Disculpa, amor.
00:08:43No tengo dinero.
00:08:44No quiero comer.
00:08:47Mamá, respira.
00:08:59¿Lo hueles?
00:09:01Recuerda este olor.
00:09:02Y cuando lleguemos a casa lo comeremos con pan.
00:09:05¡Gratis!
00:09:06¡Mmm!
00:09:08¡Mmm!
00:09:08¡Pobretones!
00:09:21En la empresa ya tenemos suficientes programadores.
00:09:23Sin embargo, acabo de recibir un aviso.
00:09:25Necesitamos un asistente de secretaria de CEO.
00:09:27Aunque no coincide con tu especialidad,
00:09:29el sueldo mensual es de mil euros.
00:09:31¡Ah!
00:09:32¡Ah!
00:09:32¡No te preocupes!
00:09:33¡Soy una secretaria nata!
00:09:34Bien, inténtalo.
00:09:36Señorita Soto,
00:09:37es la nueva secretaria,
00:09:38Sara Reyes.
00:09:39Será su maestra.
00:09:41¡Eres tú!
00:09:42¡Qué mala suerte!
00:09:43¡Eres tú!
00:09:45Como mi hijo necesita dinero,
00:09:47tengo que trabajar aquí.
00:09:49Señorita Soto,
00:09:50lo de ese día fue un malentendido.
00:09:52Es tarde para complacerme.
00:09:54Juan odia a las personas maleducadas como tú.
00:09:56¡Ya te despedirá!
00:09:59Señor López.
00:10:08¿Él es el jefe?
00:10:10¿Será que lo he visto en algún lado antes?
00:10:12Es el jefe.
00:10:13Resuena mucho.
00:10:18Juan, su carácter no es bueno.
00:10:20Además, tiene un hijo
00:10:22y su vida gira en torno a él.
00:10:23Así que no es adecuada para ser asistente.
00:10:26Ya pasé.
00:10:27¿Tienes un hijo? ¿Puedes hacerlo?
00:10:32¿No puedes?
00:10:34¿Tienes un hijo?
00:10:35¿Qué edad tienes?
00:10:37Seis.
00:10:40Bien, aprobada.
00:10:42Sígueme.
00:10:44¿Yo?
00:10:45¿Por qué?
00:10:46¿Por qué Juan valora una mujer así?
00:10:49Juan acaba de saber que tiene un hijo.
00:10:51Como una madre, la señora Reyes tiene experiencia.
00:10:54Así que él quiere aprender de ella.
00:10:57¿Qué?
00:10:59¿Juan tiene un hijo?
00:11:02Señora Reyes.
00:11:03Sí.
00:11:03¿Cómo es tener un niño de seis años?
00:11:07¿Ah?
00:11:08¡Ah!
00:11:10Suele ser muy curioso y agradable a esta edad.
00:11:12Especialmente mi hijo.
00:11:13No solamente es muy guapo,
00:11:16también es muy inteligente.
00:11:23Pues mi hijo debe...
00:11:25ser más guapo que el tuyo.
00:11:28¿Cómo es posible?
00:11:30Nadie será más guapo que mi hijo.
00:11:33Pero es mi jefe.
00:11:35No puedo negarlo.
00:11:37Jefe.
00:11:37Tengo un video de mi hijo.
00:11:39¿Te interesa?
00:11:50Juan.
00:11:50Papá.
00:11:51¿Viste?
00:11:52Todo esto de aquí es para mi nieto.
00:11:54Hay más en camiones.
00:11:56Voy a comprar la villa de ganado para poner los juguetes de mi nieto.
00:11:59Además, le voy a construir un parque de diversiones de mil metros cuadrados.
00:12:04Mi hijo nunca ha ido a un parque de diversiones.
00:12:06Pero su hijo contará con un parque.
00:12:09Así es la diferencia.
00:12:11No puedes consentirlo tanto.
00:12:13¿Lo vas a malcriar?
00:12:14¡Tonterías!
00:12:15Es mi nieto y debo consentirlo.
00:12:17Escucha bien.
00:12:18Cuando regrese mi nieto me querrá más a mí.
00:12:24Es mi hijo.
00:12:25¿Cómo podría quererte más?
00:12:30Señora Reyes,
00:12:31tengo un encarguito para ti.
00:12:42Jefe,
00:12:43estás equivocado.
00:12:44No me voy a prostituir.
00:12:49Señora Reyes,
00:12:50te estás sobreestimando.
00:12:51No me interesa...
00:12:53una mujer como tú.
00:12:58¡Atención!
00:12:58El señor López comprará ropa.
00:13:00Traigan los modelos más nuevos aquí.
00:13:17Señor López,
00:13:18estas son las nuevas prendas para niños de 6 años.
00:13:22¡Dios!
00:13:23¿Todas las prendas están aquí?
00:13:32Señora Reyes.
00:13:34¿Qué tipo de ropa es mejor para los niños?
00:13:37Los de 6 años son activos.
00:13:39Sudan mucho.
00:13:40El algodón es mejor.
00:13:43Él trata bien a su hijo.
00:13:45Su niño será muy feliz.
00:13:47No sé si el papá de mi hijo será tan paciente.
00:13:54Esto, esto y esto no.
00:13:57Todo lo demás,
00:13:58llévalo abajo.
00:13:59Sí.
00:14:02¿Cuánto?
00:14:03¿Quién le dijo a su padre con su padre?
00:14:06¡Es tan caro!
00:14:08Es suficiente para el costo médico.
00:14:12¿Qué dijiste?
00:14:14Acabo de decir, eh...
00:14:16Tienes un buen gusto.
00:14:17Estas prendas son hermosas.
00:14:21Esto para tu hijo.
00:14:22No, gracias.
00:14:24Es muy costoso.
00:14:27Lo que yo regalo nunca se devuelve.
00:14:31Con tarjeta.
00:14:35¡Ey!
00:14:36¿Puedo devolver?
00:14:37Disculpa.
00:14:38Son de colección.
00:14:39No se pueden devolver.
00:14:41Pensé que podía devolver la ropa para curar a mi hijo con el dinero.
00:14:46No hay atajos en la vida.
00:14:50Amor, estoy trabajando.
00:14:52Ya regresaré.
00:14:54Señora Reyes.
00:14:55¿Tu hijo está solo en casa?
00:14:58Está...
00:14:58enfermo.
00:14:59Y no fue a la escuela.
00:15:01Entonces...
00:15:02Llévalo a la empresa mañana.
00:15:04Gracias, jefe.
00:15:05Así podría aprender a relacionarme con niños de 6 años.
00:15:09Así...
00:15:10No necesitará estar solo en casa mañana.
00:15:14Amor, voy a trabajar.
00:15:16¿Puedes ver animes solo aquí?
00:15:18No te preocupes, mamá.
00:15:20Aquí puedo usar internet gratis.
00:15:22Así que...
00:15:23No iré a ninguna parte.
00:15:26¡Apésame!
00:15:28Bien.
00:15:35Señora Reyes.
00:15:36¿Tu hijo es tan agradable?
00:15:37Tengo mango.
00:15:38¿Puede comer?
00:15:39Gracias.
00:15:40Pero es alérgico al mango.
00:15:41Ah, espera.
00:15:55Mamá, me siento mal.
00:15:57¿Qué te pasa?
00:16:00¿Comiste mango?
00:16:01No, solo comí el pastel de fresa que me dio la señora.
00:16:06¿Amor?
00:16:07Sara.
00:16:07Aquí es para trabajar.
00:16:09No hagas ruidos.
00:16:10Si siguen así, ¿cómo trabajaremos?
00:16:13Es una zona de trabajo.
00:16:14No es para los niños.
00:16:17Lo siento.
00:16:18Vamos.
00:16:18Una disculpa no sirve.
00:16:20Es realmente un hijo ilegal.
00:16:23Es maleducado.
00:16:25Mi hijo no es ilegal.
00:16:27Ya leí tu información personal.
00:16:30Está soltera.
00:16:31Ese bichito no tiene papá.
00:16:34Señorita Soto, cuida lo que dices.
00:16:36Solo digo la verdad.
00:16:38Si no es ilegal, ¿quién es su padre?
00:16:53¿Han encontrado a mi hijo?
00:16:54Él y su madre viven en un departamento aquí lado.
00:16:56La información no está registrada.
00:16:57Pero no se preocupen.
00:16:58En dos días seguro que los encontramos.
00:17:01Sara, ¿hoy vino con su hijo?
00:17:02Sí.
00:17:04Vamos a ver.
00:17:10Contesta.
00:17:12Estás callada, ¿verdad?
00:17:14Me estafaste con tu hijo.
00:17:15Ahora lo trajiste aquí para comer sin pagar.
00:17:19Sara.
00:17:20Espera.
00:17:21Escucha.
00:17:22¿Quién te dio permiso para traerlo?
00:17:24Fue el señor López.
00:17:25Deja de bromear.
00:17:27¿Cómo podría hacerlo?
00:17:29Aquí no hay este precedente.
00:17:30Exacto.
00:17:31La empresa no ofrece ese beneficio.
00:17:33Estrella, si quieres traer a tu hijo, puedes pedir un permiso.
00:17:36Sí.
00:17:37Ya lo sé.
00:17:39¿Acaso lo trajiste aquí porque sabes que el jefe está buscando a su hijo?
00:17:45¿Crees que él es el hijo del señor López?
00:17:48Tu imaginación es rica.
00:17:50Ya lo trajiste aquí.
00:17:51¿Lo quieres negar?
00:17:52Tú, deja de soñar.
00:17:54Mejor renuncias y cuidas a tu hijo en casa.
00:17:57Miras en menos a las mamás trabajadoras con hijos.
00:18:00¿Acaso tú no naciste de una mamá?
00:18:02Sara.
00:18:02¿Cómo te atreves a hablar así conmigo?
00:18:04No molestes a mi mamá.
00:18:06Vaya.
00:18:07¿Cómo estás maleducado?
00:18:09Déjame enseñarte.
00:18:11Silvia.
00:18:11¡Suéltalo!
00:18:12¿Qué quieres hacer?
00:18:14¡Leo!
00:18:16¡Suéltalo!
00:18:17¡Suéltalo!
00:18:19¡Leo!
00:18:20¡Suéltalo, Leo!
00:18:24¡Suéltame, Leo!
00:18:27¡Suéltame, Leo!
00:18:28¡Mami!
00:18:35Sara.
00:18:36No tengas prisa.
00:18:37Solo están cerrados.
00:18:38¿Ahora sabes lo difícil que es ser madre trabajadora?
00:18:40Si cuidas al niño, quédate en casa.
00:18:42¿Por qué traes al niño a la oficina?
00:18:43Has hecho un desastre en la empresa.
00:18:44Trabajar con una mujer como tú que tiene hijos sin casarse es mala suerte.
00:18:48Silvia.
00:18:49Dame la llave.
00:18:50Abre la puerta.
00:18:51Si tienes algo, ven a enfrentarlo conmigo, no con mi hijo.
00:18:57Ya no puedo abrir.
00:19:00Así podrá reflexionar adentro.
00:19:02¡Mamá!
00:19:03¡Ayuda!
00:19:04¡Mamá!
00:19:05¡Sálvame!
00:19:06¡Leo!
00:19:08¡Leo!
00:19:08¿No puedes respirar?
00:19:10¡Leo!
00:19:11¡Respira!
00:19:12¡Leo!
00:19:13¡Leo!
00:19:14¡Leo!
00:19:15¡Aléjate de mí!
00:19:16¡Leo!
00:19:17¡Leo!
00:19:22¡Atrápela!
00:19:25¡Suéltame!
00:19:26¡Él tiene una alergia!
00:19:28¡Si no se trata a tiempo, podrías vincerte!
00:19:32Aunque muera, no tiene relación con nosotros.
00:19:35¿Quién crees que eres?
00:19:36¿Cómo podría venir aquí un hijo ilegal?
00:19:40¡Déjame ir!
00:19:49¡Suéltame!
00:19:51¡Suéltame!
00:19:51¿Qué están haciendo?
00:20:06¡Ayuda a mi hijo!
00:20:08¡Suéltame por favor!
00:20:10¡Ayúdalo!
00:20:10¡Apártate!
00:20:18¡Amor!
00:20:19¡Amor!
00:20:21¡Despierta!
00:20:22¡No me asusten!
00:20:24Es...
00:20:25Es alergia.
00:20:30¡Despierta!
00:20:32Es de acción rápida.
00:20:34Ya está haciendo efecto.
00:20:35Gracias.
00:20:37Mira, ya respira bien.
00:20:39Su cara se desinflamará pronto.
00:20:41¡Gracias!
00:20:43¡Muchas gracias!
00:20:44No es para tanto.
00:20:46Quizás esté fingiendo estar enfermo.
00:20:54¡Insulta que él es ilegal!
00:20:56¡Zora!
00:20:57¡Lo lastimaste!
00:21:00¿Te atribes a pegarme?
00:21:02¡Voy a matar a tu hijo!
00:21:03Escucha.
00:21:05No subestimes a una madre.
00:21:07Si vuelves a lastimarlo,
00:21:09aunque muera,
00:21:10te mataré.
00:21:11¿Entiendes?
00:21:12¡Oye!
00:21:14¡Mam!
00:21:18¡Amor!
00:21:22¡Juan!
00:21:23Sara trajo a su hijo aquí sin permiso.
00:21:26Y nos molestaron.
00:21:27Solo quería darle una lección.
00:21:29¡Pero me golpeó!
00:21:30Yo le dije que trajera a su hijo.
00:21:33Lo que hice es por la empresa.
00:21:34Él estaba en la zona de descanso.
00:21:37Callado.
00:21:37Vino a buscarme porque estaba alérgico.
00:21:40¡Calla!
00:21:40No tienes derecho a hablar.
00:21:42Eres tú quien no tiene derecho a hablar.
00:21:44Sara, es mi culpa.
00:21:46Es alérgico después de tomar mi pastel de fresa.
00:21:49Pero además de fresa, no tiene más frutas.
00:21:52El pastel de fresa.
00:21:55¿Tiene mango?
00:21:59Hay que preguntar a Silvia el porqué.
00:22:03Yo qué sé.
00:22:04Tu hijo está así porque no lo cuidas bien.
00:22:06No es mi culpa.
00:22:07No me eches la culpa.
00:22:09Si no, te demandaré por difamación.
00:22:11En la zona de descanso hay cámaras.
00:22:13Sabremos la verdad al revisarnos.
00:22:15¿Crees que es tu empresa?
00:22:17Puedes revisarla si quieres.
00:22:18Manuel, revisa el video.
00:22:20Sí.
00:22:30Silvia, maltrataste al niño y causaste su alergia.
00:22:33¡Ya no trabajarás aquí!
00:22:35Yo...
00:22:35Somos amigos por mucho tiempo.
00:22:37¿Me vas a despedir?
00:22:38Nadie con mala intención puede trabajar aquí.
00:22:42Mamá...
00:22:43Me duele el brazo.
00:22:49Te llevo al hospital.
00:22:51Manuel, prepara el auto.
00:22:52Sí.
00:23:00Ya pasaron dos días, ¿por qué no hay noticias?
00:23:03No se preocupe, señor.
00:23:04Espere un poco más.
00:23:05Vendrán buenas noticias.
00:23:07Abuelito, come.
00:23:08No quiero comer, cariño.
00:23:10¡Come tú!
00:23:12Todos tienen nieto, menos yo.
00:23:15Mi nieto, ¿dónde estás?
00:23:16Solo lo ha visto una vez.
00:23:18Aunque lo vea de nuevo, quién sabe si lo reconozca.
00:23:21¿Por qué no?
00:23:22Es mi nieto.
00:23:24Aunque tuviera toda la cara hinchada, lo reconoceré.
00:23:26¡Doctor!
00:23:28¡Ayuda a mi hijo!
00:23:30¡Doctor, ayuda!
00:23:31¿Qué le pasa al niño?
00:23:36Pobrecito, está tan hinchado.
00:23:38Llanó una alergia y se lastimó el brazo fracturado.
00:23:41¿Cómo puede ser tan descuidada?
00:23:43Revísalo rápido.
00:23:44Es una locura.
00:23:45¿Cómo no va?
00:23:46¿No es responsable?
00:23:47Si fuera mi nieto, sería amado por muchas personas.
00:23:51Claro, claro.
00:23:52¿Dónde está mi nieto?
00:23:57Señor, señor, señor.
00:24:00¡Doctor!
00:24:01¡Doctor!
00:24:05¿Cómo está?
00:24:06Tomó la medicina para la alergia a tiempo.
00:24:08No es nada grave.
00:24:09La cara ya se desinflamó.
00:24:10Solo el brazo...
00:24:11¿Qué pasa?
00:24:12El brazo sufrió lesiones repetidas.
00:24:14Ahora es más grave.
00:24:15¡Doctor, ayúdalo!
00:24:17En su caso, solo el director puede tratarlo.
00:24:21¿Está aquí?
00:24:22El director ahora mismo está atendiendo a una persona importante.
00:24:30Su tensión arterial ha bajado.
00:24:32No podrá emocionarse tanto así.
00:24:36¿Cómo no voy a emocionarme?
00:24:38¿Friendo?
00:24:39Ya lo están buscando, ¿eh?
00:24:41¿Es suficiente?
00:24:42La radio, la tele, el periódico, los medios deben difundir esta noticia.
00:24:46Si alguien me ayuda a encontrarlo, lo recompensaré con un millón.
00:24:51¡No! ¡Diez millones!
00:24:52¡Papá!
00:24:52Está bien.
00:24:53Solo no te emociones.
00:24:56Oye, papá.
00:24:57El hijo de una empleada tuvo un accidente hoy.
00:24:59Si todo está bien por aquí, me voy.
00:25:03¡Oye!
00:25:04¿Cómo podría atender al hijo de otra persona?
00:25:08¡Es un desobediente!
00:25:09¡Sí lo es!
00:25:10¡Quiero a mi nieto!
00:25:13¿Aló, amigo?
00:25:15¿Viste ayer la Copa del Mundo?
00:25:17¡Qué mal jugaron!
00:25:19Si yo jugara, lo haría mejor que ellos.
00:25:21¡Ay, por favor!
00:25:23¿Qué tal si jugamos mañana en el campo?
00:25:25¡Claro!
00:25:26Nosotros dos jugamos.
00:25:27Seguro que lo jugamos mejor que ellos.
00:25:29Disculpa, es hospital.
00:25:29¿Puedes hablar más bajo?
00:25:30¿Te molesta ruido?
00:25:31Si te molesta, vete a una habitación privada.
00:25:34Sin dinero y con tantas manías.
00:25:36¡Atención!
00:25:36Estas son las noticias.
00:25:37Los López, la familia más rica de la ciudad, están buscando a su heredero.
00:25:41Cualquier información, contacten a los López.
00:25:44Gracias.
00:25:44¿Crees que tu hijo es el joven maestro de la familia más rica?
00:25:48¡Qué pretenciosa!
00:25:50Cuida lo que dices.
00:25:51Señora Reyes.
00:25:53¿Jefe?
00:25:56Señora Reyes.
00:25:58¡Jefe!
00:25:58¿Qué haces aquí?
00:26:01¿Es su hijo?
00:26:03Mi hijo es mucho más guapo.
00:26:05Ven conmigo.
00:26:06Mi hijo está bien.
00:26:08Gracias.
00:26:08Manuel ya pagó los gastos médicos.
00:26:10Además, te daré tres días para que puedas cuidar a tu hijo.
00:26:15¡Cuidado!
00:26:32Lo siento, jefe. No era mi intención.
00:26:36Bueno, tengo que irme.
00:26:40Chao, jefe. Hasta luego.
00:26:49Gracias.
00:26:50Eres tan guapa.
00:26:52Debes tener muchos novios.
00:26:54Todavía soy soltera.
00:26:56Es imposible.
00:26:57¿Los hombres son ciegos?
00:27:00Bueno, cuando sea mayor, coquetearé contigo.
00:27:03Vaya, niño.
00:27:04¿Qué cosas dices?
00:27:08¿Conseguiste turno con el director?
00:27:09No.
00:27:10Ya no queda.
00:27:12Y quiero buscarlo.
00:27:14¿Sabes dónde está?
00:27:16No debería decírtelo, pero te lo cuento en secreto.
00:27:20Está en la sala VIP del cuarto piso cuidando al señor.
00:27:24Leo, vamos a buscarlo.
00:27:29Ve tú sola.
00:27:30El director puede que no esté de acuerdo en darte una cita extra.
00:27:33¿Para qué llevar al niño?
00:27:34Los buenos médicos tienen corazón.
00:27:37Si el director ve lo...
00:27:38Inteligente.
00:27:39Vamos, Leo.
00:27:42Ven conmigo.
00:27:44Siempre hay que agrade a su padre para que me ayude.
00:27:48Juan dejará que yo trabaje.
00:27:51Señora, esta es la habitación VIP. No pueden pasar.
00:27:54Disculpa, solo quiero buscar al director. ¿Puedes avisarle?
00:27:58Están atendiendo a mi jefe. Por favor, salgan de aquí.
00:28:00Solo el director puede curar a mi hijo. Si no le avisas, puedo esperar aquí.
00:28:05No molestaré al jefe.
00:28:06¿Quién te deja esperar aquí?
00:28:09¿Otra vez tú?
00:28:11Sara, ¿quién te crees que eres?
00:28:14El director está atendiendo al señor López. Tu hijo no es comparable con él.
00:28:18No es tu asunto.
00:28:19Si le molesta, será mi asunto.
00:28:22Siempre que esté aquí, no podrás ver al director.
00:28:26Siempre que esté aquí, no podrás ver al director.
00:28:29Vete ya.
00:28:30¿Tienes el valor de pedirme que me vaya? El brazo de mi hijo es culpa tuya.
00:28:34Ah, ya. Intenta, amigo.
00:28:37Hoy no quiero discutir. Apártate.
00:28:39¡Ya te dije! Siempre que esté aquí, no podrás ver al director.
00:28:43También te digo, si no veo al director, no me iré.
00:28:47Sara, estás provocando caos. ¡Ya están esperando! ¡Échenla ya!
00:28:51Por favor, salga pronto.
00:28:53Quiero ver al director. Solo me iré cuando lo vea.
00:28:57Sara, ¿no me escuchaste? ¡Vete!
00:29:01¡Inútil! ¡Todos son unos inútiles!
00:29:03¿Están buscando a mi nieto o no?
00:29:06Señor, su presión arterial apenas se ha estabilizado.
00:29:09No se emocione tanto. De lo contrario, podría sufrir una hemorragia cerebral.
00:29:12No sé cómo estará mi presión. Si no encuentro a mi nieto, no podré vivir ni un minuto más.
00:29:18Escucha bien. Si yo me muero, te llevaré también.
00:29:22Serás mi médico particular después que muera.
00:29:24No, no, no, no. Yo no le he hecho nada.
00:29:27Quiero ver al director.
00:29:30¿Quién está gritando?
00:29:31¿Quién está gritando?
00:29:36¡Ay! ¡Suéltame!
00:29:37Te aguantaba de todo porque quería asegurar mi trabajo.
00:29:41¿Crees que soy fácil de intimidar?
00:29:43¿Qué?
00:29:44Ella molestó al señor López y me pegó.
00:29:47Iba a echarla.
00:29:48¡Director! ¡Director! ¡Ayúdanos, por favor!
00:29:51¡Revisa su brazo!
00:29:53Dicen que solo tú puedes jurarlo.
00:29:55¡Ayúdalo, por favor!
00:29:56Sara, no hagas tonterías.
00:29:58Director, no le haga caso.
00:30:00Esa mujer es una mentirosa. Solo atienda al señor López.
00:30:02¡Director! ¡Por favor!
00:30:04¡Mi hijo es pequeño! ¡No puede quedar discapacitado!
00:30:07¿Cuál problema con el señor López?
00:30:09¿Es este niño?
00:30:10Bien, ven conmigo.
00:30:11¡Gracias!
00:30:11Director, no puedes dejarlo solo por ellos.
00:30:15Olvida quién es el dueño.
00:30:17El señor López es su jefe.
00:30:19Director, si retrasa su tratamiento por culpa de otros.
00:30:22¿Será responsable?
00:30:23No dejo que trates a ese bichito.
00:30:26Yo...
00:30:26Sara, ¿quién crees que eres para que el director cuide a tu hijo?
00:30:31Eso pasará si...
00:30:33Él es parte de los López.
00:30:35¡Llévensela!
00:30:37¡Suélteme!
00:30:38¡Director, ayude a mi hijo!
00:30:40Es el resultado de ponerte en mi contra.
00:30:43¡Suélteme!
00:30:44¡Suélteme!
00:30:46¿Qué están haciendo?
00:30:49¿Qué están haciendo?
00:30:50¿Molestas a mí, mamá?
00:30:52Yo pienso dejarte en paz.
00:30:57¡Mamá!
00:30:58¡Mamá!
00:30:58¡Ponte el lápiz!
00:31:05¡Juan!
00:31:06¡Molestaron al señor López!
00:31:08¡Dile a los guardias que los echen!
00:31:10¡No es así!
00:31:11¡Mamá le pidió al director que me tratara!
00:31:14¡Pero tú, malvada!
00:31:15¡Se lo impediste!
00:31:16¡Te quito!
00:31:18¡Cállate!
00:31:18¡Van a ver al médico!
00:31:20¡Púrense!
00:31:21¡Director!
00:31:22¡Por favor, atiéndalos!
00:31:23¡Bien!
00:31:23¡Sígueme!
00:31:24¡Gracias, jefe!
00:31:29¡Silvia!
00:31:30¿Qué haces aquí?
00:31:35¡Juan!
00:31:36Sé que tu padre está enfermo.
00:31:38Vine a visitarlo.
00:31:38No, gracias.
00:31:40Vuelve a casa.
00:31:41Él necesita descansar.
00:31:43Señor Vargas.
00:31:44Sí.
00:31:44No la dejes entrar.
00:31:46De acuerdo.
00:31:47¡Juan!
00:31:49Llévate tus frutas.
00:31:51Y vete.
00:31:59¡Oye!
00:32:01¡Inútiles!
00:32:02Además de saber que mi nieto se llama Leo Reyes,
00:32:05¿qué más han descubierto?
00:32:07Papá.
00:32:08Ya lo sé.
00:32:09No te emociones.
00:32:10¿Cómo no me voy a emocionar?
00:32:11¡Quiero ver a mi nieto!
00:32:13¡Quiero ver a mi nieto!
00:32:15¡Oye!
00:32:15¡Quiero ver a mi nieto!
00:32:17Tranquilízate, papá.
00:32:18¡No te emociones!
00:32:18¡Quiero verlo!
00:32:31Puede vivir una vida normal,
00:32:32pero debe hacer la rehabilitación periódicamente.
00:32:38Señor,
00:32:39no tengo tanto dinero.
00:32:41¿Puedo pagar más tarde?
00:32:43Por el respeto al señor López,
00:32:45está bien,
00:32:46pero apúrate.
00:32:49¡Gracias!
00:32:50¡Eres muy amable!
00:32:56¡Ay!
00:33:01Señora Reyes,
00:33:02¿por qué está vendiendo el lugar de cuidar a su hijo en casa?
00:33:05Manuel.
00:33:06¿Sí?
00:33:07Hazme un favor.
00:33:08Entiendo.
00:33:14¿Cuánto es?
00:33:14¡Ah!
00:33:16¡Diez!
00:33:17¡Cada uno!
00:33:18¿Diez?
00:33:19¡Quince cada dos!
00:33:20¿Me menosprecias?
00:33:22¡Lo llevaré todo!
00:33:23¿Eh?
00:33:26¡Leo!
00:33:27¡Encontré un tonto que me compró los globos a un precio muy alto!
00:33:36¡Su comida!
00:33:50¿O es Sara?
00:33:52¿Cuántos trabajos ha tenido en total?
00:33:55Visita a su hijo en el hospital.
00:33:57¡Sí!
00:34:09¡Señor!
00:34:10¡Señor!
00:34:10¡Señor!
00:34:11¡Llevo mucho tiempo!
00:34:12¡Esperate!
00:34:13¿Puedes dejar a Silvia volver a trabajar?
00:34:15¡Somos muy amigos!
00:34:17¡Tú tienes el compromiso con mi hermana perdida!
00:34:19¡Eres casi mi cuñado!
00:34:21¡Por favor!
00:34:22¡Dale una oportunidad!
00:34:23Acabas de decir que...
00:34:25¡Mi prometida es tu hermana perdida!
00:34:27¡No es Silvia!
00:34:30Bueno...
00:34:32Sabía que no lo aceptarías.
00:34:44Cuidado con Silvia.
00:34:46No es buena.
00:34:50¿Qué haces aquí?
00:34:53Bueno...
00:34:54Una persona como tú solo merece trabajar aquí.
00:34:58Renuncia si eres lista.
00:34:59Si el grupo López se entera de esto, te despedirán.
00:35:02Recuerdo que tú fuiste expulsado.
00:35:05¿Verdad?
00:35:07No creas que porque no trabajo ahí puedes seducir a Juan.
00:35:10Las familias ricas valoran que sean de la misma clase.
00:35:13Una mujer humilde como tú...
00:35:15No es buena para él.
00:35:16Tú eres buena.
00:35:17Pero mi jefe no te valora.
00:35:20Sara, escucha.
00:35:22¡Aléjate de Juan!
00:35:23¡Nos casaremos pronto!
00:35:25Si sigues convirtiendo con mi amor, ¡no te dejaré en paz!
00:35:28¿Tú, amor?
00:35:29¿Mi jefe es tuyo?
00:35:32Vamos a esperar.
00:35:34Será mío pronto.
00:35:35Tengo una reunión.
00:35:36Me voy.
00:35:38¿Por qué siempre trabajas?
00:35:41No tendrás esposa ni hijos si sigues así.
00:35:43¡Juan!
00:35:50¡Juan!
00:35:53¡Apártate!
00:35:55¡Juan!
00:35:57¡Juan!
00:36:01¡Juan!
00:36:03¡Juan!
00:36:13¡Juan!
00:36:14¡Juan!
00:36:15Si me tocas, te mataré.
00:36:21¿Mi jefe te dejó?
00:36:28¡Jefe!
00:36:32¡Zara!
00:36:43Jefe, no hagas...
00:36:45Sarah, if you don't want, let me go to the hospital.
00:36:51Help me, my son.
00:36:53There's no time to go to the hospital.
00:36:55You saved me, my son.
00:36:57I'm going to help you.
00:37:15¿No tomaremos medidas?
00:37:18Tranquila.
00:37:19No te vas a embarazar tan fácilmente.
00:37:43¿Qué?
00:37:45Ya voy.
00:37:48¿Quién se atreve a molestar a su hijo?
00:37:50¿Está loco?
00:37:51Es verdad.
00:37:53Mamá.
00:37:55Espere.
00:37:57¿Qué más quieres?
00:37:58Han estado en mi casa todo este tiempo.
00:38:01Y lo dejaron hecho un desastre.
00:38:03Exijo que me paguen la depreciación.
00:38:05Esta casa ya estaba así cuando me mudé.
00:38:07¿Por qué tengo que pagar?
00:38:08No me importa.
00:38:09Si no pagas, tu hijo debe arrodillarse ante mí.
00:38:13Eso no me importa.
00:38:15Silvia, ¿por qué eres tan mala?
00:38:17Pues págame.
00:38:18Revísenla.
00:38:19Para sacarle todas las cosas valiosas.
00:38:22¿Qué hacen?
00:38:26¡Suelta!
00:38:28¡Suélteme!
00:38:29¡Eres una malvada bruja!
00:38:31¡Vete, bichito!
00:38:32Tiraste esa cosa que me hizo pasar vergüenza.
00:38:34No te he pedido cuentas.
00:38:36¿Me empujas?
00:38:36¡Te voy a golpear!
00:38:41¡Te voy a golpear!
00:38:42¡Selvia!
00:38:43¡Acaba de recuperarse!
00:38:44¡No lo toques!
00:38:44¿Quieres dinero?
00:38:45¡Te lo doy!
00:38:46¡Te lo daré todo!
00:38:47¿Ahora me das dinero?
00:38:48¡Es tarde!
00:38:49¿Y qué quieres?
00:38:50¡Rodillas!
00:38:51¡Lo dejaré ir!
00:38:52¿Lo ves?
00:38:55¡Amor!
00:38:57¿No te arrodillas?
00:39:01No, vuelo.
00:39:04¡Corona!
00:39:06¡Te arrodillaste!
00:39:20Solo déjalo ir.
00:39:23Sara, ¿no pensaste que llegaría a este día?
00:39:26Este es el resultado de robarme a mi hombre.
00:39:29¡Déjalo ir!
00:39:31Ni pensarlo.
00:39:32Aunque me pidas mil veces, no lo dejaré ir.
00:39:38¡No!
00:39:49¿Quién está lastimando a mi nieto?
00:39:53Mi mamá fue a la empresa.
00:39:55Mira, su empresa es mala.
00:39:58Es poco humana.
00:40:00La hace ir a trabajar tan tarde.
00:40:02Y su jefe...
00:40:02¡Sí!
00:40:03Oye, papá.
00:40:04¿Estás resfriado?
00:40:06Mantente alejado de mi nieto.
00:40:07Para no contagiar, papá.
00:40:09¿Qué haces?
00:40:10No digas nada.
00:40:11Mejor dime.
00:40:11¿Cuándo te casas con la madre del niño?
00:40:18Papá.
00:40:19El matrimonio no es un juego.
00:40:20Quiero pensarlo un poco más.
00:40:23¿Cómo que pensar?
00:40:24Él es el único heredero de la familia.
00:40:26Debes casarte con su madre.
00:40:29Oye, ¿acaso no te quieres hacer responsable?
00:40:32No es así.
00:40:34No te preocupes.
00:40:35Me haré responsable.
00:40:36Pero el matrimonio no es la única manera de hacer las cosas.
00:40:40¿No te casarás?
00:40:42Este...
00:40:43Irresponsable.
00:40:44Oye, eres peor que un irresponsable.
00:40:46Papá.
00:40:46Lárgate.
00:40:46Escúchame.
00:40:48Lárgate.
00:40:48Lárgate.
00:40:49Papá, escúchame.
00:40:49Lárgate.
00:40:50Papá, por favor.
00:40:51Lárgate.
00:40:51Escúchame.
00:40:51Lárgate.
00:40:52Por favor.
00:40:53Papá.
00:40:53¿Cómo dices eso frente a Leo?
00:40:55Lárgate.
00:40:55Papá, escúchame.
00:40:57Papá, espera, yo...
00:41:00Mi padre.
00:41:01Es ridículo.
00:41:02No se puede razonar con él.
00:41:05Leo.
00:41:08Acaba de llamarle Leo.
00:41:11El hijo de la señora Reyes.
00:41:13También se llama Leo.
00:41:16Tije, entra.
00:41:17Bien.
00:41:23Eh, Manuel.
00:41:25No puedo mantener ni un hijo.
00:41:27Pero llegaron tres.
00:41:29¿Qué hago?
00:41:34Va.
00:41:38Pasa.
00:41:41Jefe.
00:41:44Firma.
00:41:48Jefe.
00:41:50¿Te gustan más niños en casa?
00:41:52Ella quiere tener hijos conmigo.
00:41:54Pero ya no puedo...
00:41:57Tener más hijos.
00:41:59Los niños son ruidosos.
00:42:02Me basta uno.
00:42:05Maldito.
00:42:09¿Qué pasa?
00:42:12Cabrón.
00:42:14Maldito.
00:42:26Necesito diez copias de esto para la reunión de ahora.
00:42:30¿Qué pasa?
00:42:39Sara.
00:42:40¿Estás embarazada?
00:42:41¿No tenías novio?
00:42:44¿Eh copiado mi informe?
00:42:49En cuanto llegue el señor López se lo voy a mostrar y te va a despedir
00:42:56Sara, ¿qué has hecho? ¿Estás concentrada en el trabajo?
00:43:00No mereces ser un asistente, qué ridículo
00:43:05Lo siento, fue mi culpa, no volveré a cometer el error
00:43:09¿De qué sirve una disculpa? No tendrás más chances
00:43:13Voy a explicarlo al señor López más tarde, no decide si tengo chances o no
00:43:19¿Vas a explicar? Mejor regresa a casa
00:43:22¿Solo por un pequeño error? ¿Van a hacer que renuncie? ¿Por qué?
00:43:26¿Es un error pequeño? ¿Quién es tan ridículo como ella?
00:43:31Tu vida privada es un caos y aún te atreves a trabajar aquí, mejor vete a casa a tener hijos
00:43:35Es un error de mi trabajo, pero no pueden atacarme por eso
00:43:39Mi vida no tiene relación con mi trabajo, no tienen derecho a insultarme
00:43:44¿Qué no te da vergüenza? Has hecho una cosa tan avergonzada, pero aún así te quedas y trabajas aquí
00:43:50Sí
00:43:51¿Quién es el padre de tus hijos?
00:43:53¿Será el mismo hombre que el padre de tu hijo mayor?
00:43:56Que una mujer tan mala como tú no tiene alguna enfermedad
00:44:00Pero qué asco
00:44:01Sí, vamos a esperar al jefe, él odia mucho a los licenciosos
00:44:06Cuando llegue, te despedirá
00:44:10¿Qué hacen aquí?
00:44:16¿Qué hacen?
00:44:22¿Qué está pasando?
00:44:23Escenderse
00:44:24Claramente ustedes la presionaron, no me parece justo
00:44:27Que no es importante, no digas tonterías
00:44:31¿Qué está pasando?
00:44:33No dejaré que sepa mi embarazo
00:44:35Cuando estaba copiando los documentos, copié una de mis informaciones privadas
00:44:42Ha, no es para...
00:44:44¿Ya oíste, Sara?
00:44:45Estás despedida
00:44:46¡Ya vete!
00:44:48Me referí a ustedes dos
00:44:50¿Qué?
00:44:51Señor López, es Sara quien comete...
00:44:54¿Quién?
00:44:54¿Manuel?
00:44:59Señor López, lo siento
00:45:01Señor López, lo siento
00:45:05Ellas realmente se buscaron su propia vida
00:45:08La reunión se retrasa
00:45:09Sigan preparándose
00:45:18No te vayas
00:45:21Sara
00:45:23No te preocupes
00:45:27¿Tienes algo que decirme?
00:45:30Fue mi error
00:45:31He cometido un error
00:45:33Voy a corregirlo y prometo que no lo volveré a hacer
00:45:38No estoy hablando de eso
00:45:41Ahora solicito la renuncia
00:45:49Sara
00:45:50¿Cuatro semanas de embarazo?
00:45:52¿Los bebés son míos?
00:45:58¡Claro que sí!
00:46:01¿Acaso crees que soy una mujer mala?
00:46:04No quise decir eso
00:46:05Quiero decir...
00:46:07Dame cinco mil
00:46:09¿Abortar?
00:46:11¿Acaso quieres que yo pague?
00:46:12No
00:46:13Me cuesta mucho mantener un hijo
00:46:16¿Quieres que mantenga tres?
00:46:17Los mantendré yo
00:46:19¿Tú?
00:46:20Sara
00:46:22Me haré responsable
00:46:23Lo único que harás es tenerlos
00:46:26¿Bien?
00:46:29¿Se va a casar conmigo?
00:46:34Piénsalo bien
00:46:39Mi niño
00:46:41Mira qué guapo
00:46:43¡Hola!
00:46:44Es el señor Vargas
00:46:45Descansa
00:46:46Mañana iré a buscarte
00:46:48Adiós
00:46:50Chao
00:46:50Chao abuelito
00:46:55Oye Juan
00:46:56Papá
00:46:58Quiero hablar contigo
00:47:01Pasado mañana haré una fiesta
00:47:04Donde presentaré oficialmente a mi nieto
00:47:07También
00:47:08Quiero anunciar tu boda
00:47:10Con su mamá
00:47:12No me casaré
00:47:14Ya tiene a tu hijo
00:47:16¿No te casas con ella?
00:47:18¡Eres un maldito!
00:47:20Tuvimos relaciones porque me drogaste
00:47:24No digas eso
00:47:26Es que no tuviste ni una pareja
00:47:28Si no te hubiera drogado
00:47:30No existiría Leo
00:47:31Debes agradecerme
00:47:33Sí
00:47:35Bueno
00:47:36Tranquilo
00:47:37Tengo algo que decir
00:47:38No quiero escuchar
00:47:39Mira
00:47:40Leo
00:47:41Es el único heredero de los López
00:47:43Debes casarte con su madre
00:47:46No dejaré que Leo sufra alguna injusticia
00:47:49Bien
00:47:49Tienes tres nietos más
00:47:52Toma una decisión
00:47:57¿Son tuyos?
00:47:58¿Y si no?
00:48:02¿Cómo es posible?
00:48:05Espera
00:48:06Espera
00:48:07Quédate
00:48:07Ve el anime bien
00:48:08Quédate
00:48:11Jefe
00:48:12¿Por qué me busca tan tarde?
00:48:18Jefe
00:48:19Ya he decidido
00:48:20Entonces quieres
00:48:21Sí
00:48:23Quiero tener a los tres hijos
00:48:25Sobre el gasto lo compartimos
00:48:26Solo necesitas
00:48:27No me meter en tu asunto
00:48:29Cuando tenga los hijos
00:48:31Puedes verlos una vez por semana
00:48:32¿No lo harás?
00:48:34Pues
00:48:35Una vez por mes
00:48:36Al menos
00:48:36Los niños necesitan a su papá
00:48:38¿No me dijiste ayer
00:48:39Que no podías mantenerlos?
00:48:41Sí
00:48:41Pero
00:48:42No te dije una cosa
00:48:43El papá de Leo me buscó
00:48:45Él es rico
00:48:46Y nos casaremos
00:48:47Como el abuelo de Leo
00:48:49Me dará una identidad
00:48:51No es una mentira
00:49:00Jefe
00:49:01He llegado en un
00:49:03Mal momento
00:49:04Manuel
00:49:05Investiga
00:49:06¿Quién es el padre
00:49:07Del hijo de Sara?
00:49:09Después de tantos años
00:49:11Ignorándolos
00:49:12¡Es un maldito!
00:49:14Pero Sara dijo
00:49:14Que se casarían
00:49:15¿Está ciega?
00:49:16¿No sabe quién es mejor?
00:49:18Claramente
00:49:19Tú eres el mejor
00:49:20Voy a investigar
00:49:21¡Ve!
00:49:28¿No quieres casarte conmigo?
00:49:31Yo no me casaré contigo
00:49:32¡Cabrón!
00:49:37Señora Reyes
00:49:38Son vestidos que el señor le envió
00:49:39Le recuerda que no llegue tarde
00:49:41A la fiesta de mañana
00:49:46Mañana veré al papá de Leo
00:49:48En cuanto a tu hijo
00:49:55Tranquila
00:49:56Cuando mi hermana regrese
00:49:58Ella lo tratará bien
00:50:01De verdad es por más
00:50:03Cinco millones
00:50:04Te alcanza para vivir toda tu vida
00:50:06Con tu salario
00:50:07¿Cuándo podrás tener tanto dinero?
00:50:09Si me caso con el papá de Leo
00:50:11Conseguiré más que cinco millones
00:50:12Además
00:50:13Si son ricos
00:50:15¿Por qué no me dan más dinero?
00:50:18¡Oye!
00:50:19¿Cuánto quieres?
00:50:20Quiero toda la fortuna
00:50:21Del padre de Leo
00:50:23¿Cómo podríamos tener tanto dinero?
00:50:25¿Estás loca?
00:50:27No quieres dinero
00:50:28Nos tomas el pelo
00:50:35Solo quiero decirles
00:50:38El dinero no resuelve todos los problemas
00:50:41Además
00:50:42No quiero casarme
00:50:44Con el papá de Leo
00:50:46Entonces vete ya
00:50:47Hoy es la fiesta de mi hijo
00:50:49¿Por qué me voy?
00:50:50¿No te vas?
00:50:51Luis
00:50:52No hace falta respetarla
00:50:53Vamos a echarla
00:50:54Haz lo que te diga
00:50:56Está bien
00:50:59¿Papá?
00:51:00Tengo una buena noticia
00:51:02La mamá de mi nieto está aquí
00:51:04Ve a buscarla
00:51:05Seguro que te encantará
00:51:07Ya voy
00:51:08También debo decirle la verdad
00:51:11Jefe
00:51:11Vamos a echarla juntas
00:51:14Hoy el señor mayor me invitó
00:51:15¿Quién se atreve a echarme?
00:51:17Sara
00:51:18Dijiste que no querías casarte con Juan
00:51:20Ahora te quedas
00:51:20Sin explicarte nada
00:51:23¿De verdad crees que eres increíble por tener un niño?
00:51:25¿Y por eso quieres casarte con Juan?
00:51:27No te lo mereces
00:51:29Si no hubieras tenido un hijo
00:51:31¿Crees que los López te prestarían un mínimo de atención?
00:51:34Fuiste tú quien secuestró a Leo
00:51:37¿Qué estás diciendo?
00:51:39¿Tienes pruebas?
00:51:40Fuiste tú
00:51:46Estás loca
00:51:47¿Cómo te atreves?
00:51:48Ya te lo dije
00:51:49Si te atreves a tocar a mi hijo
00:51:50No te dejaré más
00:51:51Silvia ¿Estás bien?
00:51:52Mamá
00:51:53Me está acusando injustamente
00:51:54Tienes que hacerme justicia
00:51:55Discúlpate con mi hija
00:51:58Mamá
00:51:58Es solo una huérfana
00:51:59No tiene padres
00:52:01Resulta que nadie la había educado
00:52:03Por eso es muy grosera
00:52:04A veces desde pequeña
00:52:04Sus padres ya sabían que eran malas
00:52:06Preso
00:52:07Tenía sus dilemas
00:52:08Pide disculpas ya
00:52:09No lo haré
00:52:10Suéltame
00:52:11Suéltame
00:52:12¿Por qué existe una mujer tan descarada como tú?
00:52:14Probaste al prometido de Roxana
00:52:16Y además humillaste a Silvia
00:52:18¿No se estás ignorando a todos los otros?
00:52:20Pide disculpas ya
00:52:21Si no, no te dejaremos en paz
00:52:23No voy a disculparme
00:52:24No
00:52:25Te digo
00:52:26¿Cuál solo podrá ser de Roxana?
00:52:28Aunque reconozca a tu hijo
00:52:30Nunca se casará contigo
00:52:34¿Así que?
00:52:35¿El papá de Leo es el jefe?
00:52:37¿Qué tal?
00:52:38¿Tienes miedo?
00:52:41Tengo padres que me quieren
00:52:42Y un hermano que me protege
00:52:43Tú, una huérfana
00:52:44¿Con qué vas a luchar conmigo?
00:52:46¡Suéltala!
00:52:48El señor López ha llegado
00:52:56¡Suéltala!
00:53:02Juan, esta mujer es demasiado grosera
00:53:05Solo queríamos hablar con ella
00:53:06Y me tiró vino por toda la ropa
00:53:08Este vestido es de alta costura
00:53:10Esta mujer nos ofendió en público
00:53:12Debes darnos una explicación
00:53:15Exacto
00:53:15Los Otto
00:53:16Tenemos nuestra dignidad
00:53:18Esta mujer
00:53:19Nos humilló de esta manera
00:53:20Simplemente nos estaba despreciando
00:53:22Sara
00:53:22Sara
00:53:24Dime tú misma
00:53:25¿Cómo te trataron?
00:53:29Ay, Juan
00:53:30¿Qué pudimos hacer?
00:53:31Solo queríamos que se disculparan
00:53:34Juan
00:53:35Eres el prometido de Silvia
00:53:37El futuro yerno de los Otto
00:53:39No vas a ayudarla a enfrentarnos, ¿verdad?
00:53:43De todas maneras
00:53:44Esta mujer
00:53:45Debe darnos una explicación
00:53:47De lo contrario
00:53:48No la dejaremos en paz
00:53:50¿La mujer con la que el jefe quiere casarse
00:53:53¿Es la Silvia de los Otto?
00:53:55Si es así
00:53:56Entonces realmente soy un chiste
00:53:58Sara
00:53:59Habla
00:54:01Si no lo aclaras
00:54:02¿Cómo podré ayudarte?
00:54:04¿De verdad quieres ayudarme?
00:54:06Por supuesto
00:54:06Tú
00:54:07¡Ay, Juan!
00:54:08¿Qué quieres decir?
00:54:09No puedes preferirla solo por ser la madre del pequeño
00:54:12¿Qué dijiste?
00:54:17¿Eres la madre de mi hijo?
00:54:22Así que
00:54:23Hace años también fuiste tú esa noche
00:54:30Ajá
00:54:32¡Juan!
00:54:32¿Qué están haciendo?
00:54:39La última vez
00:54:41Quien encerró a mi hijo fuiste tú
00:54:43En el hospital
00:54:44La que detuvo su tratamiento
00:54:45También fuiste tú
00:54:46También fue ella quien secuestró a Leo
00:54:48Por eso le tiré el vino
00:54:52¡Tú!
00:54:53¡Señorita Silva!
00:54:54¡Ayúdame, por favor!
00:54:55¿Qué están diciendo?
00:54:56¡No los conozco en absoluto!
00:54:57¡Señorita Silva!
00:54:58¡Nos pagaste para el secuestro!
00:55:00¿Cómo es que ahora finges no conocernos?
00:55:02¿Puedes escapar?
00:55:03¿De verdad puedes?
00:55:04¡Juan!
00:55:05De verdad no quise hacerle daño al niño
00:55:06Además
00:55:07Está bien el niño ahora, ¿no?
00:55:09Leo está bien porque reaccioné a tiempo
00:55:11Si le pasa algo
00:55:13¡Te mataré!
00:55:14Señor
00:55:14Señora
00:55:15Ya están todas las pruebas
00:55:17¿Qué más pueden decir?
00:55:20¡Mamá!
00:55:21¡Tienes que salvarme!
00:55:22¿Cómo puedes hacer esto?
00:55:24¡Qué absurdo!
00:55:25Manuel
00:55:25Envíala
00:55:27Ya estos dos
00:55:29Directo a la comisaría
00:55:31Secuestraron a mi hijo
00:55:31¡Se pudrirán en la cárcel!
00:55:33¡Sí!
00:55:34¡Quieto!
00:55:36¡Mamá!
00:55:37¡No puedes ignorarme!
00:55:38¡Todo lo hice por Roxana!
00:55:39¡Si no fuera porque tienen un hijo!
00:55:41¡Juan no habría abandonado a Roxana!
00:55:42¡Todo lo hice por el bien de Roxana!
00:55:44No puedes llevártela
00:55:46Señora
00:55:47Juan
00:55:47Mi Roxana se perdió justo porque vino a buscarte
00:55:50Tenía solo cinco años
00:55:52Hasta ahora no se sabe si está viva o no
00:55:54Ahora te casas y tienes hijo
00:55:56Y te sientes en paz con mi Roxana
00:55:57Ahora incluso quieres llevarte a mi Silvia
00:56:03Sofía
00:56:03Ay Sofía
00:56:05No te exaltes
00:56:06¿Cómo que no?
00:56:07La fiesta que han preparado
00:56:09¿No es solo para cancelar el compromiso?
00:56:11Cuando regrese mi
00:56:12Solo tenemos un heredero durante 18 generaciones
00:56:15Y ahora que finalmente lo tenemos
00:56:16Si no lo reconocemos
00:56:18¿Cómo se continuará nuestra línea familiar?
00:56:20Pedro
00:56:20Entonces dime
00:56:22¿Qué hacemos con mi Roxana?
00:56:24Durante todos estos años ha estado sola
00:56:27Y no se sabe cuánto ha sufrido
00:56:30Cuando un día regrese y descubre que su primer amor ya no la quiere
00:56:34Se supone que Roxana ya tiene 26 años
00:56:37A ver
00:56:38Es posible que ya esté casada
00:56:40Si es así
00:56:41Nuestro Juan
00:56:43No podrá esperar toda su vida, ¿no?
00:56:45¿Qué puedo hacer?
00:56:46Solo quiero proteger lo que le pertenece a mi Roxana
00:56:49¿He hecho algo malo?
00:56:52Entiendo su dinero
00:56:53Mira
00:56:55Sobre el que Silvia secuestró a mi nieto
00:56:57No investigaremos más
00:56:58¿No es suficiente?
00:57:00Papá
00:57:00Cállate
00:57:01Pues ya quedamos así
00:57:02Sara
00:57:03A nosotros les debemos ir
00:57:04Para esto solo podré tomarlo como que le debo una disculpa a mi nieto
00:57:08¿Pero si vuelven a hacerle daño, Leo?
00:57:10No se atreverá
00:57:10Si lo hace una vez más, no la dejaré ir
00:57:12Bien
00:57:13Si dejan ir a Silvia
00:57:14Acepto que este niño sea su descendencia
00:57:17Pero no aceptaré que Juan se case con esta mujer
00:57:20La esposa de Juan
00:57:21Solo podrá ser mi Roxana
00:57:25Señora, fue un matrimonio de infancia comprometida
00:57:27Si Roxana estuviera, cuando fuera mayor
00:57:29Ese matrimonio ya no se contará
00:57:31Han decidido anular el compromiso, ¿verdad?
00:57:33Entonces desde ahora
00:57:34¿Tú qué haces?
00:57:35Te harás sufrir más pérdidas
00:57:36¡No vale la pena!
00:57:37Van a perder más que nosotros
00:57:40No me importa ninguna pérdida
00:57:41Solo quiero ser justa con mi Roxana
00:57:44Cariño
00:57:44¿Qué opinas?
00:57:46Tienes razón
00:57:46Nuestra Roxana no es la que no pueda prescindir de
00:57:49Ya que el compromiso ha sido anulado
00:57:52Ya no tendremos que relacionarnos
00:57:54¡Vamos!
00:57:55¡Ay, Benito!
00:57:56¡Sofía!
00:57:57¡Ay!
00:57:58¿Es para tanto?
00:57:59¡Mira que hemos colaborado durante años!
00:58:01Manuel, llévatelos
00:58:02¡Sí!
00:58:06Ya está bien
00:58:08¿No dijiste que no te casarías conmigo?
00:58:10¿Por qué no lo aclaraste con Soto?
00:58:12¿Cuándo dije que no me casaría contigo?
00:58:14Míralo tú mismo
00:58:26Resulta que fue malentendido
00:58:28Por eso me rechazo en la empresa
00:58:30Fue un malentendido
00:58:32¿No querías casarte con el papá de Leo?
00:58:35Entonces, ¿cuándo te casas conmigo?
00:58:40Señor, tú no querías casarte conmigo
00:58:43No sabía que el papá de Leo eres tú
00:58:45No lo dije en serio
00:58:47Fue un malentendido
00:58:49Defraudé a la madre de mi hijo
00:58:52Entonces
00:58:53¿Quieres decir que la mujer con la que querías casarte fue...?
00:58:56Fuiste tú
00:59:03Entonces, ¿qué vamos a hacer con los Soto?
00:59:05¿Afectar al Grupo López?
00:59:06Nunca dependemos de matrimonios para poder ser la familia más rica
00:59:09Y menos de nosotros
00:59:10Así que no te preocupes
00:59:15Parece que se lleva bien
00:59:18Papá, ¿qué estás haciendo?
00:59:20¿Qué tal?
00:59:21Esta chica es buena, ¿verdad?
00:59:23Es mucho mejor que el avante que tienes, ¿no crees?
00:59:25La que estaba embarazada de Crisos
00:59:27¿Podrían ser tuyos?
00:59:29¿Lo has investigado?
00:59:31¿Será que salió de una escuela de damas?
00:59:33Solo se fija en tu dinero
00:59:34Con malas intenciones
00:59:35No es buena persona
00:59:36¿Crisos?
00:59:38¿El abuelo de Leo se refiere a mí?
00:59:40Muy bien, he oído que esa zorra también vino
00:59:42¿Dónde está?
00:59:42Voy a echarla ahora mismo
00:59:45¿Por qué te ríes?
00:59:46¿Quieres proteger a esa zorra?
00:59:51Papá, déjame presentarte
00:59:52Esta es la mujer de la que hablaste
00:59:55De malas intenciones
00:59:56Que no es nada buena
00:59:57Y además que está embarazada de mis trillizos
01:00:00Sara Reyes
01:00:03¿De verdad son trillizos?
01:00:05¿Los niños son trillizos?
01:00:07Señor, señor
01:00:08Si no me crees
01:00:10¿Puedo hacer una prueba de paternidad?
01:00:12¡Ay, qué bien!
01:00:13¿Es un solo hijo durante el inicio de los generaciones?
01:00:15¡Este hechizo se ha roto!
01:00:16¡Ay, ay, qué bien!
01:00:18Es un tesoro para nosotros
01:00:19Así que ahora vamos a abrir la casa antigua
01:00:22Y abriremos el templo ancestral
01:00:23¡Es una gran noticia!
01:00:28Mejor nos mudamos a la casa antigua
01:00:30Será más fácil para cuidarte
01:00:31Y además, tengo miedo de que los Soto hagan al grasa
01:00:35¡Ay, no te demores!
01:00:37¡Rápido, rápido!
01:00:38¡Suscríbete, papá!
01:00:38¡Cuidado!
01:00:39¡No lastimes a mis nietos!
01:00:40¡Ay, nuestra familia!
01:00:47Esto, quítenlo
01:00:48Si se rompe
01:00:49Puede cortar
01:00:51¡Sí!
01:00:53Y también esto, quítenlo
01:00:56Quiten también la caja de papel
01:00:57Y esto, esto, y esto
01:00:59¡Llévenselo todo!
01:01:02Mami
01:01:02Papá, ¿quiere que vivamos en una casa vacía?
01:01:06Es muy posible
01:01:08Lo hago por su seguridad
01:01:10Eres muy exagerado
01:01:12Voy al baño
01:01:17¡Mami!
01:01:22¿Qué están haciendo?
01:01:24Quiero ayudarte
01:01:26Duelo
01:01:33Ven
01:01:37¿Puedes dormir?
01:01:38No tengo nada que hacer
01:01:40Voy a dormir contigo
01:01:41¿Conmigo?
01:01:42¿Y qué?
01:01:46Pero...
01:01:46No hay peces
01:01:48Pero...
01:01:48Sara
01:01:49Todos estos años
01:01:50Has estado cuidando a Leozola
01:01:51Soy yo como esposo y padre
01:01:53Quien no ha cumplido con su deber
01:01:54A partir de ahora no te dejaré de nuevo
01:02:05Señora, ¿lo haré yo?
01:02:06Señora, le ayudo a entrar
01:02:08Señora, lo haré yo
01:02:09Señora, le ayudo a entrar
01:02:10A descansar
01:02:11No
01:02:12No es necesario
01:02:13Pues
01:02:16Sara
01:02:16No debes hacer nada
01:02:18No te esfuerces tanto
01:02:19Los nietos
01:02:21No lo soportarán
01:02:22No pasa nada
01:02:23El doctor dijo que debía moverme más durante la embaraza
01:02:26Entonces ve de compras
01:02:27Mira tu ropa, está vieja
01:02:29Es hora de cambiarla
01:02:29Nos ha ido a nuestro centro comercial
01:02:32Paco
01:02:32Aquí
01:02:33Lleva a la señora a nuestro centro comercial
01:02:35Sí
01:02:36Señora, por aquí
01:02:37Así que vamos
01:02:38Vamos, ve, ve
01:02:41Juan
01:02:41Sara ha ido a nuestro centro comercial
01:02:43Ve a acompañarla
01:02:44Señorita Reyes
01:02:45El señor López está llegando
01:02:47Déjeme llevarle a dar una vuelta
01:02:48Rosa
01:02:49La señorita Reyes es nuestra clienta más distinguida
01:02:52Saca las prendas de los últimos modelos para que las pruebe
01:02:54Señorita Reyes
01:02:55Por favor, sígame
01:03:00He oído que la prenda que me gustaba ya ha llegado, ¿verdad?
01:03:02Ayúdame a envolverla
01:03:03Seguro que a esta prenda le encantará a Roxana
01:03:05Lo siento, señora Silva
01:03:07Ha llegado tarde
01:03:08La prenda que le gustaba la está probando otra cliente
01:03:10Ajá
01:03:13Vamos
01:03:15¿Eh?
01:03:16Mamá
01:03:17Es Sara quien se ha llevado la ropa de Roxana
01:03:19Sara
01:03:20Quítate la ropa
01:03:29¿Por qué te vas?
01:03:30¿Te sientes insegura?
01:03:32¿Tienes algo?
01:03:33Esta prenda es un regalo
01:03:34No, no
01:03:35Si estuviera reservado, ¿cómo podría dejar que la lleve a usted?
01:03:37Este vestido es muy solicitado
01:03:39Siempre es para el primero que llega
01:03:41¿A qué te refieres?
01:03:43Sara
01:03:43Te has llevado a Juan
01:03:45¿Y ahora quieres llevarte la ropa de Roxana?
01:03:47¿Lo haces a propósito para ir en contra de nosotros?
01:03:49¿O es que crees que las cosas de Roxana son tuyas?
01:03:54Sí, tu cerebro es solo un adorno
01:03:56Yo llegué primero
01:03:57No estoy robando con ustedes
01:04:00Señora Soto
01:04:01Ya que te gusta tanto esta prenda
01:04:03Te la cederé
01:04:04¿Quieres decir que?
01:04:06Solo que no quiera ser adivinante
01:04:08¿Para Roxana?
01:04:09Sara
01:04:10¿Quién te crees?
01:04:11¿Te atreves a despreciar a Roxana?
01:04:13¿No entienden el lenguaje humano?
01:04:15Te la cedo y aún así no la quieres
01:04:17Entonces no la cederé
01:04:19¡Quítasela, prenda, ahora mismo!
01:04:21¡Uy, esta prenda!
01:04:22¡Debes cedérsela, Roxana!
01:04:28Esta marca de los niños
01:04:32¡Quítasela!
01:04:35¡Señora Soto!
01:04:36La señorita Reyes es noble
01:04:37¡No le haga esto!
01:04:38¿Es noble?
01:04:39¿No es solo porque anda con Juan?
01:04:41Ah, no le creas
01:04:43Siempre actúa en la oficina
01:04:44Para coquetear a Juan
01:04:45Es muy astuta
01:04:47Seguro me equivoqué
01:04:48¿Cómo podría ser mi Roxana una mujer así?
01:04:50He visto muchas mujeres como ella
01:04:52No sigue el camino correcto
01:04:54Solo quiere casarse con los ricos para ascender
01:04:56Se supone que ha asistido algún curso para damas
01:05:00De verdad crece con un hijo
01:05:02¿Podrá ser esposa de un rico?
01:05:04Mira cuál es tu estatus
01:05:05No estás a la altura
01:05:07Tarde o temprano Juan estará harto de ti
01:05:10Es que en sus ojos
01:05:12Menos las personas de su nivel
01:05:14¿Los demás no merecen estar aquí?
01:05:17Por supuesto
01:05:17Con tu origen
01:05:19Nunca serás digna
01:05:20En la antigüedad
01:05:21Todos éramos campesinos
01:05:23Y además
01:05:24El futuro es más allá
01:05:25¿De cómo va a ir mi relación con Juan?
01:05:28Ya veremos
01:05:28¿Te he dejado ir?
01:05:29¿Todavía no es suficiente?
01:05:31Si no te quitas esa prenda
01:05:33No podrás salir
01:05:34Si no entro
01:05:35¿Cómo me la quito?
01:05:36Entonces quítatela aquí
01:05:38¡Quítatela!
01:05:42¿Qué están haciendo?
01:05:51¿Cómo estás?
01:05:52¿Te has lastimado?
01:05:54Señora
01:05:54Si te enojas
01:05:55Puedes venir por mí
01:05:56Por esta mujer
01:05:57Entiendo que estés enojada
01:05:58Pero de todas maneras
01:06:00El que debe a Roxana
01:06:01Soy yo
01:06:01No tiene nada que ver con Sara
01:06:03Deberías morirte
01:06:04Muy miserable
01:06:05Incluso si mueres
01:06:06Cien veces
01:06:07No podrías compensar
01:06:08A mi Roxana
01:06:08Para este asunto
01:06:09Les daré una explicación
01:06:11No es necesario
01:06:12Mi Roxana volverá pronto
01:06:14Juan
01:06:15Lo que le debes a mi Roxana
01:06:16Nunca lo podrás compensar
01:06:18Vamos
01:06:24¿Estás bien?
01:06:27Voy a cambiarme de ropa
01:06:29Está bien
01:06:37Señorita Reyes
01:06:39El señor López
01:06:39Ya compró esta prenda
01:06:40Junto a otras más
01:06:41Que ya están empaquetadas
01:06:42Te ayudo
01:06:46Vamos
01:06:47Vamos a casa
01:06:52Hola
01:06:53Mamá directora
01:06:54¿Qué pasa?
01:06:54Sara
01:06:55Mañana es el 20 aniversario
01:06:56De la fundación del orfanato
01:06:57Debes volver a verlo
01:06:58Está bien
01:06:59No te he visto en tanto tiempo
01:07:01Iré sin falta
01:07:07Ya he notificado a todas las chicas
01:07:09De la misma edad
01:07:10Que la señorita Roxana
01:07:11Vendrán todas mañana
01:07:13Mañana les haré prueba
01:07:14De paternidad
01:07:15Así encontraremos a Roxana
01:07:17Más rápido
01:07:29Leo
01:07:30Yo soy empleosa al día
01:07:31Trabajaba tan duro
01:07:33Para hacerme lindo y hermoso
01:07:35Y al final
01:07:36Tú te llevaste la ventaja
01:07:39Hice un cálculo
01:07:41Mami gastó en mí
01:07:43Un total de 28.300 dólares
01:07:46Papi
01:07:46¿Le devolverás el dinero, mami?
01:07:49¿Para qué quieres el dinero?
01:07:50Mami dice que en el orfanato
01:07:53Hay muchos niños
01:07:54Y quiere trabajar duro
01:07:56Para que esos niños
01:07:57Vivan mejor
01:07:58Está bien
01:08:00Entonces mañana haré que
01:08:01Señor Manuel
01:08:02Vaya al orfanato a donar
01:08:04¿Está bien?
01:08:16Hoy es el gran día
01:08:17De recoger a Roxana
01:08:18No sé si aún me reconocerá
01:08:22Directora
01:08:23Los doctores
01:08:24Que harán la prueba
01:08:24De paternidad hoy
01:08:27Se lo agradezco mucho
01:08:29Todas deben hacer
01:08:30Agradezco
01:08:31Estableceremos una mesa
01:08:32De registro
01:08:33Para que los doctores
01:08:33Tomen muestras aquí
01:08:34Está bien
01:08:43Señorita
01:08:44Regístrate aquí
01:08:45Bien
01:08:48Señorita
01:08:49Y necesitamos una muestra
01:08:50De sangre de tu yema
01:08:51¿Por qué?
01:08:53Tenemos que recolectar
01:08:54Sangre de todos los niños hoy
01:08:56Mamá directora
01:08:58Lo hacemos para registrar
01:09:00Su información de ADN
01:09:01En caso de que vengan
01:09:03Algunos padres
01:09:04Podremos contactarlos
01:09:06Bien
01:09:08Oh
01:09:14Gracias
01:09:15Sara, escuché que encontraste
01:09:17Al padre del niño
01:09:18¿Entonces te vas a casar pronto?
01:09:20Para entonces
01:09:21Mándame una invitación
01:09:22No te preocupes
01:09:23¿Eres mi mamá?
01:09:25Está bien
01:09:25Vámonos
01:09:27Ve a hacer la prueba
01:09:36Oh
01:09:37Es Sara Reyes
01:09:39¿Cuánto tiempo sin verte?
01:09:41Iván
01:09:42No tienes ni una joya decente
01:09:44Qué pobre
01:09:45No me acostumbro a usarla
01:09:47No te acostumbras
01:09:48O no puedes comprarla
01:09:49Todas crecimos juntas
01:09:51No fin, hija
01:09:52Tú sabes fingir más que yo
01:09:54Mira tu atuendo
01:09:55Ese color
01:09:56Parece de un cubo de basura
01:09:58Tú
01:09:58Está bien
01:10:00Después de tantos años
01:10:01¿Por qué al verse
01:10:02Siguen siendo tan agresivas?
01:10:03Las joyas
01:10:04No importan
01:10:05Sara es la más exitosa
01:10:07De todos nosotros
01:10:07Ella logró entrar a la universidad
01:10:09¿Y qué?
01:10:10He oído que ni siquiera
01:10:12Se graduó
01:10:13Y se fue a tener un hijo
01:10:14Y ni siquiera está casada
01:10:15Iván, allá es suficiente
01:10:17Ah, ya
01:10:18No lo diré
01:10:18Hoy vine no solo
01:10:19Para participar en el evento
01:10:21Sino que también
01:10:22Quería donar al orfanato
01:10:23Estos 50 mil
01:10:25Son mi donación personal
01:10:26Al orfanato
01:10:28Mamá directora
01:10:29Por favor, acéptala
01:10:30Entonces te agradezco
01:10:31En nombre de los niños de aquí
01:10:32Directora
01:10:32Mi capacidad es limitada
01:10:34Solo puedo donar
01:10:351,320 euros
01:10:36Yo dono 260 euros
01:10:38Donaré 8 mil
01:10:39Dono 660 euros
01:10:40Sara
01:10:40Eres la única
01:10:41Quien ingresó a la universidad
01:10:43Deberías estar mejor que nosotras
01:10:44¿Cuánto vas a donar?
01:10:48Sara
01:10:48¿Por qué estás por todas partes?
01:10:50¡Qué pesada!
01:10:51Hoy es un gran día para nosotros
01:10:54Sería mejor
01:10:55Que te fueras
01:10:56Ya dije
01:10:56Que no quería volver
01:10:57De invitada
01:10:59¿Viniste invitada?
01:11:01¿Entonces Sara
01:11:02También podría ser Roxana?
01:11:03Ah, no, no, no
01:11:04¿Qué estoy pensando?
01:11:05¿Cómo puede ser?
01:11:06No importa si viniste invitada o no
01:11:08Tienes que irte ahora
01:11:09Señora Soto
01:11:10Sara
01:11:11¿Algún malentendido entre ustedes?
01:11:13¿Qué ha pasado?
01:11:15Directora
01:11:16¿No lo sabías?
01:11:17Esta Sara
01:11:18Es nuestra enemiga
01:11:19Tienes que echarla ahora
01:11:21¿Enemiga?
01:11:23¿Qué hizo Sara?
01:11:25¿Se atrevería a vender a los Soto?
01:11:27Sara
01:11:27¿Qué está pasando?
01:11:29Mamá
01:11:30Realmente hay un malentendido
01:11:32¿Qué malentendido?
01:11:33Te hiciste la amante
01:11:34Y robaste el prometido de Roxana
01:11:35¿Eso es realidad?
01:11:37Vaya malentendido
01:11:37¿Qué?
01:11:38¿Sara se hizo amante?
01:11:39¿Y robó un hombre?
01:11:44¿Ya reacciona?
01:11:47Encontrada
01:11:47Hemos encontrado a la señorita
01:11:49Rápido
01:11:49Averigua quién es
01:11:52Te he criado
01:11:53Y he tenido grandes esperanzas en ti
01:11:56¿Por qué no puede ser nada más que ser amante?
01:12:00Directora
01:12:00También sabes que no somos la relación con ella
01:12:03Para que no entre en el orfanato
01:12:06Directora
01:12:06Si no actúas
01:12:07No les dejaremos en paz
01:12:09Mamá directora
01:12:10Aquí en mi hogar
01:12:11No me eches
01:12:12Mamá directora
01:12:14Apresúrate a echar a Sara
01:12:15No queremos que nos involucre
01:12:17Directora
01:12:18¿A qué esperas?
01:12:19¿Acaso estás esperando a que la echemos nosotros?
01:12:22Sara
01:12:22Vete
01:12:23No vuelvas más
01:12:25Mamá directora
01:12:26¿Este es el lugar donde crecí?
01:12:28No me eches
01:12:29¿Te vas o no?
01:12:31Mamá directora
01:12:33Sara
01:12:34Robaste al prometido de mi Roxana
01:12:36Ahora nadie está de tu lado
01:12:38Este es tu merecido
01:12:40Vete
01:12:40En nuestro orfanato
01:12:42No hay lugar para niños como tú
01:12:43No puedes volver
01:12:45Mamá directora
01:12:46¿Qué te pasa?
01:12:48Roxana
01:12:49Te robó lo que era tuyo
01:12:50Me he vengado por ti
01:12:53¡Paren!
01:13:06No lo recuerdo mucho
01:13:09Eras muy pequeña cuando te perdiste
01:13:11Es normal que no lo recuerdes
01:13:13Está decorada
01:13:14Sa aquí un momento
01:13:15Voy a la cocina a prepararte algunos platillos
01:13:27Señor
01:13:28Es demasiado
01:13:29¿Qué va?
01:13:31Estas propiedades son la dote de Roxana
01:13:34Cada año cuando sea el cumpleaños de Roxana le compro una propiedad
01:13:37Ahora tiene 20
01:13:39Y acciones de la empresa
01:13:42Roxana ha sufrido tanto estos años
01:13:44Merece más
01:13:46Mis joyas también serán para Roxana
01:13:48Valen alrededor de 2 o 3 millones
01:13:51Roxana no sufrirá
01:13:52Al casarse conmigo
01:13:53Tenemos de todo
01:13:55Lo que tiene la familia López es tuyo
01:13:57Este es el dote que le doy a Roxana
01:13:59Mamá
01:14:00¿No dijiste que esas joyas eran para mí?
01:14:02Niña
01:14:02Roxana se va a casar pronto
01:14:04Se las doy primero
01:14:05Luego te las compraré
01:14:07Sí, sí, sí
01:14:10No la empujé
01:14:12Fuiste tú quien me empujó
01:14:14Me odias por ocupar tu lugar
01:14:16Solo rebatí algo
01:14:17Y actuaste con crueldad
01:14:19Y me empujaste
01:14:19Silvia
01:14:20Casi te creí en tu actuación
01:14:24Sara
01:14:25¿Qué está pasando?
01:14:28Silvia quería empujarme por las escaleras
01:14:30Si no hubiera reaccionado a tiempo
01:14:32No estaría aquí sana y salva
01:14:35Silvia
01:14:36¿Tú?
01:14:37¡Estás mintiendo!
01:14:39Mamá
01:14:40No le creas
01:14:41Te está engañando
01:14:42Quiso hacerme daño
01:14:43Silvia
01:14:44¿Hasta cuándo tu teatro?
01:14:46Roxana
01:14:47¿Por qué no lo admites?
01:14:49Mamá
01:14:50No estoy mintiendo
01:14:52Fue ella
01:14:53Fue ella quien me empujó
01:14:54¿Estás segura de que no tengo pruebas para demostrar mi inocencia?
01:14:59¿Qué estás diciendo?
01:15:02Sara
01:15:03Mientras estés
01:15:04Mamá no se fijará en mí
01:15:05No dejaré que te lleves lo que me pertenece
01:15:07¡Vente al infierno!
01:15:14Silvia
01:15:14¿Cómo pudiste hacer esto?
01:15:16Silvia
01:15:17¿Cómo puede ser así?
01:15:19Yo
01:15:20Silvia
01:15:21Te tratamos como a nuestra propia hija
01:15:23No me necesitan, ¿verdad?
01:15:26¿Cuándo dijimos que no te necesitábamos?
01:15:29Le han dado todas las cosas buenas
01:15:31¿Y yo?
01:15:32No tengo nada
01:15:33Todo por culpa de Roxana
01:15:35¿Cómo quisiera que no hubiera vuelto?
01:15:37¿Por qué tenía que volver?
01:15:40Roxana
01:15:41¡Deberías morirte!
01:15:43La que debería morirse eres tú
01:15:44Señor
01:15:45Señora
01:15:46Roxana está embarazada
01:15:47Si realmente le empujó
01:15:49La consecuencia sería inimaginable
01:15:51Además, la última vez secuestró a Leo
01:15:53Esta vez
01:15:54No te dejaré ir
01:15:55Vengan
01:15:56Llévenla a la comisaría
01:15:59Roxana
01:16:00¡Fuiste tú!
01:16:01¡Fue a propósito!
01:16:02Si no tuvieras malas intenciones
01:16:04¿Cómo caerías en mi trampa?
01:16:06Silvia
01:16:07Los Soto no te deben nada
01:16:08Yo menos aún
01:16:10Ve a la cárcel a reflexionarte
01:16:13Llévensela
01:16:20Roxana
01:16:20Estás embarazada de mis trillizos
01:16:22Ten mucho cuidado
01:16:23Trillizos
Comments