28:42Ils sont appelés homo-spondyls.
28:44All right, non raf.
28:46Non raf, parce que homo
28:47ne veut pas être gay.
28:48Donc, homo aqua c'est gay water?
28:51C'est eux, les gays waters.
28:53C'est ce que vous avez mangé, car c'est trop de gays water.
28:56Shut up.
28:56Ha, ha, ha.
28:58Ha, ha, ha.
28:59Ha, ha, ha.
28:59Ha, ha, ha.
29:02Ha, ha, ha.
29:04Ha, ha, ha.
29:10General Austin Pierce in Grid B2, Seat 1.
29:13Morning, everyone.
29:15Very good morning to you, General Pierce.
29:17And to everyone.
29:19On the record, and for history,
29:21my name is Kate Lethbridge-Stewart,
29:22Commander-in-Chief of the Unified Intelligence Task Force.
29:25UNIT has been chosen to lead these talks,
29:27because we stand above and outside
29:29all countries, borders, governments, and oceans of the world.
29:33We represent humanity.
29:35But today, we represent all life on Earth.
29:38And I hope this will be the start of a great endeavour
29:41to find peace between all of our kindred species.
29:45To begin the formal proceedings, confirm Downing Street online.
29:48Good morning, Prime Minister.
29:50Good morning, Kate.
29:52Extraordinary days.
29:53We've spent a long time working hard to get the people's vote.
29:57Now we've got new people.
29:59White House online.
30:00Confirmed.
30:01All of the people Beijing.
30:03Confirmed.
30:04National Congress of Brazil.
30:06Confirmed.
30:06We have all 195 nations, ma'am.
30:08And do we have the ambassador?
30:10Approaching now.
30:13Apparently, he had the lobster Thermador last night,
30:15against our advice.
30:17Let's hope that's not a major crime down below.
30:19Thank you, Mrs. Bingham.
30:20Let's concentrate.
30:21Eyes on the task.
30:22Pardon me, ma'am.
30:23Ah, General.
30:25Good to see you, sir.
30:27Very special day.
30:28Absolutely.
30:30Mr. St. Louis, how's the waterway?
30:32Are we ready to go?
30:33Stress is holding.
30:35Seals checked and secured.
30:37A-16 has been fixed.
30:39You know, the only way to see if this works is to do it.
30:42You've got quite a crowd.
30:44All under control.
30:45Ma'am, we have a press drone.
30:47Ready for that.
30:48Take them out.
30:53What was that?
30:55How gross are you drawing?
30:56Did they see us?
30:57What made glass?
30:58Didn't you read anything?
30:59My family don't know where I am.
31:00They'd flip.
31:01Thanks to you, I'm not even allowed in this room.
31:04Very well done.
31:08It's Roger Trevetic.
31:10Prepare tank activation.
31:13Positions and good luck to us all.
31:15To confirm, the perimeter is now secure, ma'am.
31:17All stations at gold stand.
31:18Thank you, if you could not interrupt.
31:21We have all comms focused and recording backups online.
31:25Good, good.
31:25Mrs. Bingham, let's begin.
31:27Initiate tank activation.
31:29And flood the tank.
31:32Open seals one, two, three.
31:44Open seals four, five.
31:47Take it up to 100 psi.
31:49Open seals six, seven, eight.
31:53Dead.
31:56Dead.
31:57Dead.
32:01Dead.
32:08Dead.
32:11Dead.
32:13Dead.
32:14Dead.
32:15Dead.
32:16Dead.
32:17Dead.
32:18Dead.
32:19Dead.
32:19Dead.
32:20Dead.
32:21Dead.
32:24Volumes stable, water filtered, and purity at 98%.
32:27940,000 litres. Well done, Mrs. Bingham.
32:30Thank you, ma'am.
32:32Now, are we ready?
32:34Let's welcome our guests.
32:36Open Waterlock 1.
32:45Looks like we have six lifeforms.
32:49And a seventh.
32:50Four homospondylorectus.
32:51A.K.A. home of Aqua.
32:53Two of an unknown lifeform.
32:55One of a second unknown.
32:58Three different lifeforms in total.
33:01General peers to all troops.
33:03Red status.
33:04Confirm.
33:05Red status.
33:11And here they come.
33:33Two unknown lifeforms entering.
33:37Two unknown lifeforms entering.
33:57It's just...
34:04Sous-titrage Société Radio-Canada
34:32Sous-titrage Société Radio-Canada
35:00...
35:37...
35:38...
35:39...
35:39...
35:39...
35:40...
35:40...
35:40...
35:40...
35:41...
35:41...
35:43...
35:43...
35:43...
35:47...
35:47...
35:47...
35:47...
35:49...
35:49...
35:50...
35:50...
35:51...
35:52...
35:52...
35:52...
35:53...
35:53...
35:54...
35:54...
35:54...
35:54...
35:55...
35:55...
35:55...
35:55...
35:55...
35:58...
35:59...
35:59...
36:29...
36:32...
38:03...
38:09...
38:10...
38:11...
38:11...
38:15...
38:21...
39:22...
39:24...
39:26...
39:26...
39:58...
39:59...
39:59...
39:59...
40:00...
40:01...
40:01...
40:03...
40:03...
40:03...
Commentaires