Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 20 heures
Au travers de " La dernière lettre", c'est l'histoire des bretons de Gourin qui sont partis émigrer aux états-unis et au Canada à la recherche d'un emploi. Après la dernière guerre mondiale en Bretagne, nombreux sont ceux qui ont du s'expatrier pour trouver un travail à l'étranger pour nourrir leur famille restée au pays. Un clip musical réalisé pour Yannig Ar Bleiz (Compositeur et interprète).
© La flibuste & Trigone Production - Juin 2026 * Réal Christophe Hoyet

Catégorie

🎵
Musique
Transcription
00:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:2980, ma douce, cette lettre que j'écris sera sans doute la dernière, car cette fois je dois te dire
00:40la vérité.
00:42Voici trois ans aujourd'hui que l'océan nous sépare, et que j'ai commencé ce chantier à la minouille
00:52de la Wings Corporation.
00:57Trois ans que je mange de la poussière chaque jour, mais tu sais bien que si j'ai accepté cet
01:03emploi à l'étranger, malgré ma santé, c'est que nous n'avions pas le choix à cette époque-là.
01:13Il y a trois ans, au moment où naissait notre fils, fermait une à une les carrières d'ardoise du
01:22Ménesdu,
01:23et j'ai erré trop longtemps en vain pour trouver un nouvel emploi.
01:32Depuis que je travaille dans ce pays, j'aurais dû te dire que ma maladie s'aggravait,
01:41mais j'espérais me rétablir avant mon retour.
01:48Écoute-moi, tu sais, je ne vais pas bien du tout.
01:54Il y a dans mes poumons un feu incessant, comme si je respirais de l'air brûlant.
02:05Ce matin, j'ai entendu les docteurs qui parlaient à mon sujet dans nos couloirs.
02:13Ils disaient qu'ils ne peuvent plus rien pour moi, et qu'il ne me reste que l'espoir.
02:23Cette satanée poussière m'a rongé l'intérieur, mais je ne suis pas le seul ici.
02:32Aujourd'hui, la fièvre m'a empêché de me lever.
02:38À présent, la nuit tombe, et de mon lit, je vois la ville qui s'abéle.
02:46Je pense à vous deux, et je suis inquiet, car je ne pourrai plus rien vous envoyer.
02:57Prends bien soin du petit, et dis-lui que son papa ne viendra pas.
03:04J'aurais tant aimé vous embrasser, mais je t'en prie, surtout, ne viens pas me voir.
03:13Tu sais, quand je ferme les yeux, apparaît ton visage.
03:20Et si un matin, il ne s'ouvre plus, j'emporterai à jamais ton visage.
03:32Je termine cette lettre, car je me sens un peu fatigué.
03:40Je t'aime, je t'aime, je t'aime.

Recommandations