00:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41Abonnez-vous !
01:29Sous-titrage Société Radio-Canada
01:54Sous-titrage Société Radio-Canada
01:57...
02:05...
02:06...
02:07...
02:10...
02:11...
02:16...
02:17...
02:18...
02:20...
02:27...
02:29...
02:31...
02:36...
02:37...
02:38...
02:38...
02:38...
02:41...
02:42...
02:43...
02:48...
02:48...
02:48...
02:49...
02:51...
02:52...
02:56...
03:27...
03:27...
03:28...
03:28...
03:29...
03:30...
03:31...
03:32...
03:33...
03:35...
03:36...
03:39...
03:41...
03:43...
03:48...
03:55...
03:57...
03:57...
03:57...
03:57...
03:57...
03:58...
03:59...
04:06...
04:11...
04:12...
04:14...
04:16...
04:19...
04:20...
04:26...
04:27...
04:28...
04:34...
04:36...
04:37...
04:39...
04:39...
04:45...
10:18...
10:24...
10:25...
11:26...
11:26...
11:26...
11:26...
11:27...
11:58...
12:02...
12:02...
12:02...
12:03...
12:07...
12:07...
12:07...
12:07...
12:07C'est parti !
12:37C'est parti !
13:08C'est parti !
13:11C'est parti !
13:21C'est parti !
13:43C'est parti !
13:52C'est parti !
14:22C'est parti !
15:28C'est parti !
16:21C'est parti !
16:54C'est parti !
17:24C'est parti !
18:28C'est parti !
18:52C'est parti !
19:52C'est parti !
20:34C'est parti !
21:22C'est parti !
21:50C'est parti !
23:20C'est parti !
24:12C'est parti !
24:55C'est parti !
25:25C'est parti !
25:45C'est parti !
26:44C'est parti !
27:44C'est parti !
28:22C'est parti !
28:52C'est parti !
29:14C'est parti !
29:46C'est parti !
30:44C'est parti !
31:44C'est parti !
31:45C'est parti !
32:30C'est parti !
33:00C'est parti !
33:30C'est parti !
33:42C'est parti !
34:12C'est parti !
34:44!
35:42C'est parti !
35:44C'est parti !
36:14C'est parti !
36:16C'est parti !
36:46!
37:16!
37:46!
37:50!
37:51!
37:53!
37:55!
37:55!
37:57!
37:57!
37:57!
37:58!
37:59!
38:00!
38:00!
38:00!
38:03!
38:03!
38:03!
38:05!
38:06!
38:07!
38:07!
38:07!
38:37!
38:38!
38:40!
38:41!
38:41!
38:41!
38:41!
38:41!
38:42!
38:42!
38:43!
38:43!
38:43!
38:44!
39:16!
39:16!
39:17!
39:17!
39:17!
39:17!
39:17!
39:18!
39:18!
39:19!
39:19!
39:19!
39:19!
39:19!
39:20!
39:22!
39:23!
39:23!
39:23!
39:23!
39:28!
39:28!
39:28!
39:30!
39:31!
39:31!
39:31!
39:31!
39:31!
39:31!
39:31!
39:31!
39:32!
39:32!
39:32!
39:32!
39:33!
39:33!
39:33!
39:33!
39:34!
39:34!
39:34!
39:34!
39:35!
39:35!
39:35!
39:35!
39:36!
40:03!
40:04!
40:04!
40:04!
40:06!
40:06!
40:07!
40:07!
40:07!
40:07!
40:10!
40:10!
40:10!
40:10!
40:10!
40:12!
40:12!
40:12!
40:12!
40:13!
40:13!
40:13!
40:14!
40:14Il n'y a pas de faire.
40:16Il y a toujours comme ça.
40:20Il n'y a pas de faire, ma mère.
40:24Il n'y a pas de faire quelque chose.
40:30Mais ça, il n'y a pas de question.
40:36Mais pourquoi pas de la femme ?
40:38Il n'y a pas de la forme.
40:41C'est utile.
40:45Ce n'est pas du bien, tu ne sais pas.
40:51Tu ne sais pas d'accord avec le père.
40:53Tu n'as pas par le père de son couple.
40:56Non.
40:57Je ne vais pas.
41:04Il a été tu a rookie dans un grand grand.
41:09Es l'un d'un des enfants.
41:11Je ne sais pas si tu as une bonne réponse.
41:13Je ne sais pas si tu.
41:15Je suis toujours en train de voir mes comportements.
41:17Tu as aussi mes comportements, mamie.
41:22Je ne sais pas si tu.
41:26Please, ne fais pas ce que je me.
41:33Je ne vais pas partir.
41:35Je ne vais pas partir.
41:38O est-ce que tu dibas plus tes besoches, non ?
41:43La pape n'ai t'acheté, non ?
41:43Narebazi, s'il vous devriez encore la maison.
41:46Oui, oui, oui.
41:47Nous ne vais pas partir.
41:49Laisse-moi de la lambonovre !
41:57Laisse-moi de la lambón.
42:04Un minuit.
42:08Hello?
42:09Where are you?
42:11We're going out.
42:12But where are you?
42:15Yes, we are.
42:18Did you get out of it?
42:20No, my father is gone.
42:22I'm writing a poem for Pooja.
42:24Let's go.
42:28We're going to get out of it for Kamles.
42:29When you have a glass of the room,
42:29you have to go out.
42:34There's no love.
42:40When she says that,
42:42the love of my mother,
42:43she's got a lot of pride.
42:49O, my father.
42:50Tell us that,
42:51love you.
Commentaires