00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:36Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sooner or later, either you're going to be with us, or you're going to be with the drug dealers.
01:07Do you know who did it?
01:09I think it's the Russians.
01:12If I wanted to help you, what would I have to do?
01:19It's too dangerous for him. He's my son. Do you understand that?
01:27You need to join the police, Bobby.
01:33I never meant to get you involved in all this.
01:35You don't have to apologize to me.
01:36I never said goodbye
01:42And now I've paid the price
01:51All that matters is that we've finished this.
01:54You can't stand me involved
02:01I just don't have to do so RMB, but I don't have to do so they don't have to do
02:04so they've offered her or had to resist this.
02:04You're welcome.
02:04You're welcome.
02:04You're welcome.
02:06Merci.
Commentaires