00:00في ليلة 15 أغسطس 1977
00:03الأجواء في مرصد بيج إير التابع لجامعة أوهايو كانت هادية جداً
00:08لدرجة ممتنة
00:10كل اللي كان مسموع هو صوت مراوح التبريد
00:12وصوت طبعة كمبيوتر قديمة بتطلع ورقها الطويل المليان أرقام وحروف
00:17وقتها ما كانش حد بيتخيل إن المكان ده
00:21اللي شكله عامل زي ودن فيل ضخمة
00:23على وشك إنه يستقبل إشارة حتغير نظرتنا للكون كله
00:27بعدها بكم يوم جه جيري إيمان
00:31الباحث اللي كان شغال متطوع في مشروع البحث عن حياة زكية في الفضاء
00:35عشان يعمل شغله اليومي
00:37جيري ما كانش مستني رد من كواكب تانية ولا بيحلم بلقاء قريط
00:42هو كان عالم عادي بيحل البيانات علمية
00:45قعد يراجع أكوام الورق وعينيه بتعدي بملل على أعمدة أرقام
00:50بتمثل قوة الإشارات اللي المرصد استقبلها من الفضاء
00:53إحنا هنا في غرائب حول العالم بنهتم بالتفاصيل اللي بتصنع اللحظات الفريقة
00:59وجيري وهو بيقلب في الورق
01:01لاحظ حاجة خلت قلبه يدق أسرع
01:04وسط الأرقام الصغيرة اللي بتعبر عن الضوضاء الطبيعية في الفضاء
01:08ظهر تتابع غريب من ست رموز
01:10ستة
01:11الرموز دي ما كانتش مجرد حروف عشوائية
01:14دي كانت بتعصف زيادة مفاجأة في قوة الإشارة
01:17استمرت لمدة 72 ثانية بالزبط
01:19جيري ما خدش باله وقتها إن الورقة دي هتحير العلم العقود
01:24هو بس مسك ألم الأحمر ودور على الحروف دي
01:27وكاتب جنبها كلمة واحدة من دهشته
01:29كلمة بقت هي الإسم الرسمي للحدث ده لحد النهاردة
01:32عشان نفهم سر الدهشة دي لازم نبص بتركيز على الورقة نفسها
01:36ونعرف الكود 6EQJ5 ده كان معناقي بالزبط
01:40وقتها الكمبيوتر ما كانش بيطلع صور أو رسومات بيانية
01:43كان بيطبع أرقام وحروف بتعبر عن قوة الإشارة للتلسكوب بيلقوطها
01:47السلسلة بدأت برقم 6
01:49وبعدين الحروف E و Q
01:51ووصلت للقمة عند حرف U
01:53وبعدين بدأت تنزل تاني ل J و 5
01:55النظام ده كان بسيط
01:56الأرقام من 1 ل 9 بتوصف الضوضاء الطبيعية الموجودة في الفضاء
02:00لو الإشارة بقت أقوى من الضوضاء دي
02:02يبدأ الكمبيوتر يستخدم الحروف الأبجادية
02:05حرف A يعني أقوى شوية
02:07B أقوى أكتر
02:09وهكذا
02:10لما نوصل لحرف U
02:11ده معناه أن الإشارة كانت أقوى بكتير من أي ضوضاء طبيعية في الخلفية
02:16ده ما كانش مجرد تداخل موجات راديو عابر
02:19ده كان تركيز عالي للطاقة
02:21جاي من نقطة محددة جدا في السماء
02:23والأهم من قوة الإشارة
02:25هو مدتها
02:26ليه 72 ثانية بالزبط
02:28السر هنا مش في الإشارة نفسها
02:31لكن فيه تصميم المرصد
02:32مرصد الأذن الكبيرة
02:34ما كانش بيتحرك يمين وشمال
02:36كان ثابت وباصص للسماء في اتجاه واحد
02:39والأرض هي اللي بتلف به
02:41وعشان الأرض بتلف بسرعة سابتة ومعروفة
02:44أي نقطة سابتة في الفضاء البعيد
02:46ما كانتش بتقعد قدام عين التدسكوب أكتر من 72 ثانية وهي بتعدي قدامه
02:50يعني الإشارة ظهرت
02:52زادت تدريجياً
02:53وصلت لذروتها
02:55واختافت بنفس الطريقة
02:56كأن فيه مصدر سابت في الكون
02:58واحنا اللي عدينا من قدامه بالزبط
03:00الدقة دي هي اللي خلت العلماء
03:03يستبعدوا احتمالات كتير
03:04زي إنها تكون طيارة معدية أو أمر صناعي
03:07لأن السلوك ده هو بالزبط
03:09اللي نتوقعه من إشارة جاية من مسافات بعيدة جداً
03:13بر مجموعتنا الشمسية
03:14بس القوة والمدة
03:16ما كانوش هم أغرب حاجة في الموضوع
03:18التفصيلة اللي خلت العلماء يركزوا مع الإشارة دي تحديداً
03:21هي التردد اللي كانت مبعوطة عليه
03:23رقم معين في علم الفيزياء
03:25بيعتبروه اللغة الكونية
03:27اللي أي حضارة زكية ممكن تستخدمها
03:30عشان تقول إحنا هنا
03:31الرقم ده هو
03:331420.45 ميجا هيرتز
03:36وفي علم الفلك
03:37ده مش مجرد رقم عشوائي
03:39ده بيسموه خط الهايدروجين
03:41المنطق هنا بسيط وعلمي جداً
03:43الهايدروجين هو أكتر عنصر منتشر في الكون كله
03:46وقبل الإشارة دي بسنين
03:47اقترح علماء إن لو في حضارة زكية برا
03:50وعايزة تتواصل معانا
03:52هيفكروا يستخدموا لغة مشتركة
03:54بيفهمها أي حد بيدرس فيزياء
03:56واللغة دي هي تردد الهايدروجين
03:58كأنهم اختاروا أكتر قناة مشهورة في الكون
04:01عشان يبعطوا عليها رسالتهم
04:03النقطة التانية اللي خدت اهتمام كبير
04:06هي إن التردد ده موجود في منطقة هادية جداً في الراديو الكوني
04:11الكون عادة مليان شوشرة ودوشة جاية من النجوم والمجرات
04:15لكن المنطقة دي بالذات
04:17عاملة زي واحة هادية وسط الزحمة
04:20وعشان كده العلماء بيسموها مورد المية
04:23دواتر هول
04:24المكان اللي الكل بيتوقع إنه يلقص فيه إشارة واضحة من غير تشويش
04:29وعشان نتأكد إن الموضوع مش غلطة بشرية
04:32لازم نعرف إن التردد ده محمي دولياً وقانونياً
04:36مفيش أي محطة راديو أو قناة تلفزيون
04:40أو حتى أمر صناعي مسموح له يبص عليه
04:42لإنه مخصص بس لأبحاث الفضاء
04:45والأهم من كده إن الإشارة كانت مركزة جداً في قناة ضيئة
04:49وده سلوك مش موجود في الطبيعة
04:51الظواهر الطبيعية بتبع ترتقتها في كذا اتجاه
04:54وعلى كذا تردد
04:55لكن إن الطاقة تتركز في نقطة واحدة
04:58زي شعاء الليزر
04:59فده معناه إن فيه أصد وراها
05:01كل المعطيات كانت بتقول
05:03إننا قدام رسالة حقيقية
05:05جاية من بعيد
05:06وعشان يكملوا تتبع الخيط
05:08كان لازم العلماء يحددوا المصدر
05:10اللي جات منه الإشارة
05:12بعد ما جاري إيمان كتب كلمة واو باللون الأحمر على الورقة
05:15بدأت المرحلة الأصى
05:17هي الإشارة دي جاية منين بالزبط
05:19العلماء بدأوا يحللوا البيانات
05:21عشان يحددوا الإحداثيات
05:22ولقوا إن المصدر موجود في برج القوس
05:25المشكلة إن مرصد بيك إير
05:27ما كانش تيليسكوب بيتحرك
05:28ده كان بناء سابت
05:30وبيرصد اللي بيعدي قدامه بسبب دوران الأرض بس
05:32فكان لازم يستنوا الأرض تلف لفة كاملة
05:35عشان المنطقة دي من السماء
05:40قدلوا مستنيين وعانيهم على الشاشات
05:43لكن مفيش حاجة حصلت
05:45الصمت كان هو الرد الوحيد
05:47لما بصوا بدقة في النقطة
05:49اللي الإشارة جات منها
05:50ملاقوش أي كواكب أو نجوم قريبة معروفة وقتها
05:53كانت حتة فاضية تماماً في السماء
05:56وده اللي حير العلماء
05:58إزاي إشارة بالقوة والنقاء ده
06:00تيجي من فرغ كوني
06:02هنا ظهرت أكبر عقبة بتواجه العلم
06:05وهي القابلية للتكرار
06:07عشان العلم يعترف بأي ظاهرة
06:09لازم نقدر نرصدها أكتر من مرة
06:12تحت نفس الظروف
06:13لكن إشارة واو كانت زي شبح
06:15ظهر لسواني واختفى للأبد
06:18جيري إيمن وزميله قبضوا سنين
06:21مش بس أيام
06:22وهم بيحاولوا يصطادوا الإشارة دي تاني
06:24وجهوا تيليسكوبات أقوى وأحدث
06:27لنفس النقطة
06:28لكن الكون رفض يكرر الكلمة
06:31الإحباط ده خلى فيه فريقين
06:33فريق شايف إنها كانت
06:35سلام عابر من حضارة متطورة
06:37كانت بتبس إرسالها في اتجاهنا بالصدفة
06:40وفريق تاني
06:41بدأ يشك إن يمكن فيه تفسير طبيعي
06:43إحنا لسه مش فاهمينه
06:45وفضل اللغز ده
06:47مقفول عليه في أدراج الأبحاث
06:48لعشرات السنين
06:50لحد ما ظهرت أخيرا
06:51محاولة جريئة
06:53قلبة الموازين
06:54وحاولت تنهي الغموض ده
06:56في سنة 2017
06:57العالم أنتونيو باريس
06:59طلع بنظرية قال فيها بثقة
07:01يا جماعة فكوا الاشتباك ده
07:03اللغز تحل
07:04باريس قدم وراءة بحسية بتقول
07:07إن إشارة واو
07:08ما كانتش رسالة من حد
07:10دي كانت مجرد صدفة كونية
07:12سببها مذنبات
07:13المنطق بتاعه كان بيعتمد على إن
07:16المذنبات وهي ماشية في الفضاء
07:18بيبقى حواليها سحابة ضخمة
07:20من غاز الهيدروجين
07:21وبما إن الإشارة كانت على تردد
07:231420 ميجا هيرتز
07:25اللي هو تردد الهيدروجين
07:27فباريس اقترح إن في مذنبين محددين
07:30كانوا معديين في نفس النقطة
07:32اللي التلسكوب كان باصص عليها وقتها
07:34وهم اللي عملوا الشوشرة دي
07:35الصحافة العالمية طارت بالخبر
07:38وعنوين المجلات العلمية كتبت
07:40ودعا لغز الفضائيين
07:42المذنبات هي السر
07:43لكن الفرحة دي ما كملتش
07:45والعلماء اللي بجاد ما بلعوش الكلام ده بسهولة
07:48فريق مرصد بيج إيريا لاصلي
07:50ومعاهم باحثين تقال في علم الفلك
07:52فندوا النظرية دي ورفضوا التفسير ده تماما
07:54المشكلة الأولى كانت في التوقيت والسرعة
07:57المذنبات أجسام بتتحرك ببطء شديد
07:59وصعب جدا إنها تعمل إشارة تظهر وتختفي
08:02بدقة الـ 72 ثانية اللي رصدها إهمان
08:05ثانيا إشارة الهيدروجين اللي بتطلع من المذنبات
08:08بتكون منتشرة ومشتتة
08:10مش إشارة ناقية ومركزة
08:12زي اللي شفناها في الورقة المطبوعة
08:13والأهم من كل ده إن مراجعة مدارات المذنبين دول
08:18بالحسابات الفلكية الدقيقة
08:20كشفت إنهم ما كانوش موجودين في النقطة دي من السماء
08:23سنة 1977 أصلا
08:25الورقة البحثية وجهت هجوم شديد ونقد في مرحلة المراجعة العلمية
08:29وترفضت من أغلب المتخصصين
08:31لأنها ببساطة كانت محاولة لتبسيط لغز معقد جدا
08:34باستخدام بيانات مش دقيقة
08:36وبدل ما النظرية دي تقفل الملف
08:38هي زادت الحيرة
08:39لو ما كانتش مزنبات
08:41ولو ما كانتش تداخل موجات من الأرض
08:43يبقى إحنا بندور على إيه بالزبط
08:45عشان كده
08:46في سنة 2022
08:47العلماء قرروا يغيروا استراتيجيتهم تماما
08:50بدل ما نستمى الإشارة جيلنا
08:52إحنا اللي هندور على البيت اللي طلعت منه
08:54ونحاول نحصر البحث
08:56في النجوم اللي بتشبي شمسنا بشكل مثهل
08:58البداية كانت مع الباحث
09:00ألبيرتو كاباييرو
09:01اللي قرر يدي لغز إشارة واو فرصة تانية
09:04باستخدام تكنولوجيا ما كانتش موجودة
09:06وقت اكتشافها
09:06وغاص في أرشيف مهمة جاية
09:08اتبع الوكالة الفضائية الأوروبية
09:10جاية مش مجرد تليسكوب
09:13دي خريطة ثلاثية الأبعاد
09:15لمليارات النجوم في مجردنا
09:16بتحدد مكان كل نجم
09:18ودرجة حرارته وحجمه بدتها
09:20كاباييرو ركز بحثه في المنطقة
09:22اللي بيجئير رصد منها الإشارة في كوكبة الرامي
09:24وكان بيدور على حاجة محددة جدا
09:27نجم يشبه شمسنا
09:29والنتيجة كانت مذهلة
09:30وسط ألاف الاحتمالات
09:32لقى نجم واحد نسخة طبق الأصل من الشمس
09:35اسمه الكودي
09:372MS1928
09:42النجم ده بيبعد عننا حوالي 1800 سنة ضوئية
09:45ودرجة حرارته وحجمه ولمعانه
09:48هم هم نفس مواصفات الشمس بالزبط
09:51الاكتشاف ده ما بيقولش اننا لقينا فضائيين
09:54بس بيقول ان لو فيه كوكب بيدور حوالين النجم ده
09:57فاحتمالية وجود حياة ذكية عليه
09:59هي أعلى احتمالية ممكنة من الناحية العلمية
10:02تخيل ان من 1800 سنة
10:05ممكن يكون فيه حضارة هناك
10:07بعتت سلام عابر
10:08والرسالة دي
10:09فضلت ماشية في فراغ الكون
10:11لحد ما خبطت في طبق الرصد في أوهايو
10:13لمدة 72 ثانية بس
10:16الموضوع ده بيحطنا قدام سؤال وجودي
10:18بيحير العلماء لحد النهاردة
10:20وبنحب نعرف رأيكم فيه هنا
10:22في غرائب حول العالم
10:24هل تفتكروا اننا لازم نكثف مجهودنا
10:26ونبعث رد للنجم ده
10:28ولا السكوت أضمن؟
10:30فيه علماء بيحذروا اننا لو ندينا
10:33في الغابة الكونية دي
10:33ممكن اللي يرد علينا ما يكونش صديق
10:36هل احنا فعلا مستعدين لكسر الصمت العظيم ده
10:39ولا الافضل نفضل بنسمعه بس
10:41وعلى سيرة السمع
10:44فيه شخص واحد فضل عايش
10:46مع الاشارة دي يوم بيوم
10:47وشاف كل النظريات اللي طلعت عنها
10:50جيري ايمان نفسه
10:51يطره هو شايف ايه في اللي بيحصل ده
10:54بعد السنين دي كلها
10:56جيري ايمان الراجل اللي اكتشف
10:58الاشارة دي الاول مرة
10:59فضل طول سنينه اللي فاتت حذر جدا في كلامه
11:02رغم انه هو
11:04اللي كتب كلمة واو الشهيرة
11:05اللي انه مش من نوعية الناس اللي بتجري
11:08ورا الخيال هو عالم
11:09والعلم بيقول ان لو مفيش تجربة
11:12تقررت يبقى مفيش يقين
11:14والحقيقة ان اشارة واو
11:16بتفكرنا بواقع تقيل شوية
11:18وهو الصمت العظيم
11:20اللي بنعيش فيه
11:21الكون واسع بشكل مش مفهوم
11:23ومليان نجوم وكواكب
11:25ومع ذلك مفيش غير الاتنين وسبعين
11:28ثانية دول اللي كسروا السكوت
11:30كأن حد ضرب جرس الباب وجري
11:32واحنا فضلنا واقفين ورا الباب بنسأل
11:35مين
11:35بس مفيش رد
11:37سواء كانت الاشارة دي رسالة حقيقية من حضارة تانية
11:40او مجرد تداخل موجات
11:43ملوش تفسير
11:44هي نجحت في حاجة واحدة
11:46انها خلتنا نبص للسماء بتركيز اكبر
11:49ونفهم اننا لسه يدوب
11:52بنتعلم ازاي نسمع
11:53دي كانت حكاية الاتنين وسبعين ثانية
11:56اللي غيروا علم الفلك
11:58شكرا انكم كنتوا معانا في غرائب حول العالم
12:01والحد ما نتقابل في لغز جديد
12:04خليكم دايما بتدوروا على الحقيقة
12:06وسط الشوشرة
