00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32She's a man
00:34It's amazing to me how well you seem to know yourself
00:44To be able to do what I do, to be able to remain at large as long as I have
00:49You have to be able to switch from one facet of your life to another
00:52Treat them as separate lives, you have to make that distinction in your mind
00:58You said that you killed your first victim in 2002 when you were only 17
01:03How have you remained at large?
01:05Hush, hush, hush, little baby, don't say a word
01:10Papa's gonna buy you a marking bag!
01:13Do you feel guilty?
01:15Guilty?
01:16Why?
01:19We're co-directors, we're co-producers
01:21You knew the risks in documenting someone like Noah
01:25This is my house
01:27I can't expect to stand on the shoulders of the devil and walk away on stage
01:35He's a psychopath!
01:36You can't rewrite what happened, man!
01:38It's a documentary!
01:43You don't consider yourself insane?
01:46No
01:46Hehehehe
Commentaires